1957-05-23 — Page 8

華僑日報 All

年六十四國民張山

食四第張二站

日四十月四年酉丁磨复

WAH KIU YAT PO

四期藏

日三月五年七五九一股公年六十四國民中

育體僑塞

本年度足球聯賽

今晚愉園頒獎

頭場表演賽中華對渣甸

壓軸南華冠軍隊戰聯隊

安波台來面本會, 明治出技本會者線 參加「九龍否]

否則仍維持原窋 案 ,决于体赛三年之 分」,據悉:盘速 起,至有望實後, 即找照酸快云

譚、讵傑志,預傲組冠軍中籠、國華、乙耕冠軍清郁、亞軍裝、再租冠 暈山、距诓就識,會定於今晚袀愉園香港會球場惡行邪獎,由足總會長畫璐 德主持典禮,而降两成,計七時正,術中華與對乙組冠 甸 段,諾堪九痔中,兩米花際對,門券收||四角|||西两辆。 峰照首掏微市,中華冠軍證向改,預料很有顯,中華全攻 中力茜强,而儕旬全能默認,還旺盛,然是將油獅,常亦積極力爭勝 打的。至南華插電緻對洪像,南與保持冠威力,當發記錄聲收,而總監則 樂巴士、東方、傑志、糖及陸海軍健兒成,個人技術望良好,如全匯演 出水準,蔣軍就輛,可能影哦好的威脅,將各脯容列 — (中華預備組)

( 可乙組)

【簪韻】一九五六——五七尔图足球聚賽,錦照已名花有主,针E 机冠軍南九小總對 |消非點九两小玹會處,行首次分格 主辦的公開賽,决處藏安在在中每輛 違章球員

三年,現塔車途無外,必 給予自新機會 案,對最近參加 牙唯一人,由本自 【特 一九龍小 型足球德會 » 年來,一律依罩處罰的, 每席時勤補 對推進會務,致爲獎 該會於(二十) “此次比赛将察 召開會澱,會議決: <鹴分四歲,與 懂,就中以際建會址 之优大使命,在宏策[凡忽學本畲然决案 銀杯一個,间 時,職員均 「威力下,妳德完成 而參加東華盃賽之理 湖炖品,幕硬棘男女 段,該會及月前會類 ㄆ,偲給予自新梅會 會議及其電容 次,凡屬會計改良,银宇六月四B前幾

(南華冠軍隊)

銀牌籃淘汰賽

今宵揭戰幕

中華選定陣容

迎戰八幡隊

明晚仍在伊舘上演

【特訊】中華排,排中内容,於明(四

小排 三头

【学生

) ►

乎,分送業 新

〕,医守進八诀

】林望一禹華】

• S##-## } . (六)中學女子 (十)中學女子 五十公尺泳〔做百公尺自由式(免租 |K) - 449% (SEN)PRR (REN

#) -KRACKET)

一百公尺背泳,預仿。

龍華仁了黄世媯、第二日秩序

觀旁眼冷

椒天指

·聯賽演團圓好戲

西斯對中區及害

姚卓

然領獎記一次司,高一 民安隊籃球賽

伊館合排兩戰|

對「高雄」

【特]民

伊利莎伯

一九五六——五七年民的足球第一年倍第四,清者谱 有足因畫林份瑞德、跳會,以風捲風難過群萬一番,並。昨天傑斯赛事 【車裡於日前搭此,公佈本蜊.沐南昌、鼬涵落楼生、去 期園佈盟,光了「喜发南華

·對降 歇的表演生之後,得勝的陰伍

最快球]]榮縦署 王志,委員英,李 高彩烈的冰錦標,功勞上一組,爲用證實民独左科 文樂,夏仙紫沙、名社有郭 齿受了「喜」 冠軍南華,整志,預備組中號橋,在整 小四,世祖冠軍山,那堪被 七十一中1 今年升級新例上除了形树 八十九畢之大 熄定不受升降級新限制之外,甲、 【少數·得本 ! - 丙都有没有间,因此梅勝的險

鷺、佛、净、財堂、祖 ,除了榮錦標之外,乙、丙組的 昨午水時、由創辦人茶、演習導,六時正,姚社然 做軍還可依次外級,而甲、乙、丙組 尾濶無却荽降級去F 新黏的球 |南华西邾•叶南阿報五楼帕抵達,在印微其戰後, 勞将興趣在乙、起球,升級是對的,何况有 雅行悛獎典邊 • 請華 主人利谢先發, 下頜級的刺激,一粒在用的默&也不會變成「老油條], 西報實事長實臣士韩她,主持股棣憾,賓臣 ㄚ况越塔菜 但求踞{術生餃」案了,如米會,他們爲了保存用的 地位,在這一季中不過去的,追他,老

準使用法,一九湖 實說,升降翮理對於提高足球水準,是有多少犴助,的但於

海蜚躪班質判法 降級的不要蟮為是恥離,而升級的不自滿,來居谁有機

脚迷地點:香濱必 會,說不定,降柱心努力一番,下一屆发可以升他原本的斑 次,面升殼的不目蛇的話,下一組又會打越原形。

省士田世年童泳池 今尔的甜圈顶轪壞透了,正如一般人所說:一好嘅唔見日期:六月八日 |至七月十日止共 發現下嘅腾出啊!」過了今脆,母的應該姿, 來

期含一期,前時間 長出小藍來。

偉士牌車 會 倒灣有南海報、明海市第三做對中華冠沉险员,障容列后, 舉辦車賽

一行,定於下月一日(

在九龍界限街陸軍球

陳兆网 瑷徒

日八幡破第二關

1日本

(十一)小男 [子}]百慕尺自由巽四 八天)小學女子 接力头八章安) 五十公尺自由式(絕 對善安‧ 宿餮):慈亭邃、朱 〔十1)中學女 源裤、地、府(千四百公尺山式四 (REN) - ZEE (<KRK (SEK) *仿林:璁利諾 [九] 于

(十三〕中街 二百公尺娃出緻

「于四筒公尺鸿人网式 (仿林],少、龍華仁·劫、折法

昨夕再輕取南華 日隊發球厲害爲致勝主因一次出

·文祥)、澎湖

昨晚期幸季演出不俗,他攻守两方面-都用市好,可携 因爲日的發色興,故雖在最後本有平斯特的希望, 勞十七比十七時,速被日除發採所制而敗比一,南華禇負 小費日游皱等所矣。

(仿林] 雅鷸二一)、許全 溪华》,黃和时,迭)、洪佛號〔金 濉浩一哕站)。 馬來亞獨立

〔l) 小學男子 中青會舉辦

爾公尺塑泳:鲜 【君麻(劫] 、

蛙人潛水訓練班

菲律賓將不參加

日交喷览·强

韓尼

(甲組聯隊)

制止中度体

艾:連日雨,在為受阻,今日+使天公造美,西塲對當前時在 體會場進行,若在中午以前仍是墨爾瘵移,則此两堪近敞將告联劑,磁磚在 〔廿四在大同酒家勞華 行

面對珠實南女對海天摩門走舊藏 莊志揚,(敦泰兆 〔陸運 陈葆强 a

經有練,施瑚、 主群的銀牌淘汰, 宁衆〔志(斯利夫人 )

湖人高馬大:酒、寫痰、紅 湖志穎〔巴士) |劈租11十&加 實力,潘路民、、莊明韵近况, 谢熱食(士)高謅(東方) 土〔韩 ·女子組有六願參

日祥動 + 、奥弗、均 司徒兒「傑

*男單淘汰油,女作態中,理事 此過6,南華 【鄧“森(巴士丷機 一

探淘汰制,今在,難與,培码可佔擔 「選秋明(光華)、北(巴士〕、 姊艾治〔傑志〕、亨軒(警察)、羅國法一東方

*事,門 ㄩ、區志段(纂》、張永[]

豆,此英三班,七餘 沈出。

傅致+組成,也是人 【男爾珠寶 女子可開業爭高馬大的勁旅,警察 ,八時〔女予)風華,海天的梁辔,抗,仍是門 |對海夫」九特〔男- 玉鹏、譯湲雯、近况 佔上做,過程必然影 門對警察,門你不,但是南華餃 長<天成 韓日公開 北蛋决我」南華對培爾乖乖,彩飽鞌米瑞館、吳城 -囫忠猛攻培爾一般。「好凡攝 J

五月

樊明年在太平兴线++ 第一張第二

—第一張第

帶 訊(第一張一、二、三百)

安理讎河

*女皋堂程丹京!

特稿:國與自由世界著

—┅第一張第三百 港 闖(第二張一、二、三頁,三張二頁) 臺怿中水蒸溯诺每日供水十六小幹·第二張一

路崩陷後股火交通————————-第11版第一直 內生登記浩案旅亦通過包期執行無牌

陈九各界恽開大會成立種驕管做新樓

*形軍水今晚竪行小聚際步安防衛演習:第二張第二 名古座五十週年組湖使 *

嚦牌德椴譪案及修正小風閡,

醒橋丑毂者今日忘。——第三張第二 文 我(第四張二頁) 海向英生晚路守犯欸想英豪院蓝 忻田惇裕粥校撒完成舉行校及校 旌'齊(第二張第四

第四第二

公開籓北强决安培華維華——第二張第四 經濟(第四張第一頁)....

異國入口貨漭緻泰雅照山,方 印尼政府批准各地發商體驗,對電去 工人世界特刊(第三張第一頁) 和腐竹的工人“now

第九屆全港校際泳

無感

八全析 孙六 淡華]揭体成(慈 伊利莎伯克半蟷對用華隘,日本竛昨晚伋 的),如法 九下午四時决赛 療,智珅浩一新法 晚盼科,結果三比一,南華力戰而收

南駹咋阋两枰#攻的主力人物,故能够有鋼的 斟,:攻勢方面亦帕拉干,但相較起來,日本畢平均 技能诨得輕版第二!般的成日

昨日各學科,首日过计一比十一個,但第二篇 用疾件将用命,以廿一比十粒成平手,以後两局的演出更 易發熱,H降在!鼓作氣下,以#一比十七,廿一比十八4 與番翁。两险鍾容列下,

(SEP)

片悯 小

沙隔兆棠·梅時說

添鮮

舉辦體育節

:每星期三六日下午| 八十三)小男 〔十四中學文称至三兩年-班 、一九龍于一百公尺四表阿武|狩1.再公西人四 接力馱:勝利關節。

|集合好平不少在体

一定然展開一半,

協理事月會

非至完罐機也 我迷也不妨隨#1

今午六時召開

日記小球决煮

和和盃代表問題屆時有决定

全國宮戰强

【特】中粥,尚痛点辣姿心! 此独好預珽經過球總會主辦第二屆余

:每期限三十人(偽證協會,定於今日|會第三第画文案(壬J討事项: 日翹胤小球賽,4 友先報名,報名 下午六時,在脊路,〔丁)通過財務(一)關於華網助燃驗火,下午五 處:夜珠年會,報 會所召開第十次用半會第三大战决案,商務會付來第三 時也深宮對輔選,密

【報名到指定醫生被追上掂灣案,

辦法選,結討論案,一步窖正本 像镫格,({})合格 帕迷班會第一次特雅一次第次料的5

I 特鳯 1 中譲黹 羿髫诀I宀七)水底 杓類形名感到會報名 議決案,在道(已)传四方財 北中路資協會來選 作戰,花實大根绝不 年會代 配合裔合事工 氣筑危險時囟換及放,交費:友常務理凖第三大費收支狀况,[J] 六三小學女子之時,本年度|檠IY水底,非友十五元。決案 六)通過正讓來函:(一)華 繼殷套加瀔覿馬來亞 始料 敗變方 五十公尺背泳:聶辦一項人潛水|

人至聚源會醒,(二三個著請賨導,結 名單 云中華民國恩務員正案,八)關於翔

《高領阯馬來亞醫、紅用。在振、印、機關、張、區 公開籃九強决賽

吉隆坡1日於宮、西婆洲及

本年八月卅一日 加、香港、泰國,

| *之馬來愆 現正曾在向該項運動之四百公尺自選:黄注意此項技術訓練, 常+菲律賓因時間

【例蟷•殿

色列足球战於本年、成·李炳、世

培爾勝南華

|小將號育協會函

四)香沿中華藥餘 [泳會滅,六四) 冠軍誰屬須由東方培爾再戰 第三塲南對培ļ打一次定冠军九龍小米會來

六月十沉日至八月 擔比家事,

與米,梁冀,

【快話】昨冇】

河村 挪搡昨晚适,因?無限,周记录園綠要做伍 毎球員可購買一元二門用完,其餘均皆二元四角,由湖 典,此間政府發

薇谔之非亚洲罗米、、迈永明八新些)、進一步可以成嫩菜 尹洇光(新法)、性之藝術,无故华摄 【有痪洲及莊念,迅 聽起開始云。

| 橓丶被滋精浞浛代 動會牌於八月三十日 國戱 (癶 幼 3、阮守们之沥泉,實尔會有 (一)中率男子,八百公尺自中式(免表國家,爲印度,由首席能拉曼主持奥(漢華人 公尺娃款,也铭恩區 縮珞岩家本饋,將包

(五)中陪女 朝,甚顧與沚會與逐 椋舉行,此淼劫果自己不爭氣,別,愧的南聚,只好跌落第 個喪ㄩ:吳祺光·對巴基斯坦、栩钿、開幕 辦上两項后 ·仿

二百公尺娃法:與愛人士共同負起棒僑文,從東爵速用,中實作也屬無用,圣鹰的in握之中。然 第一妞:沙立志 林琥釀夠在百公尺

埃「瑪利諾):招三任,使斯項弈工館業 機閎特,持爾胖用举|撇南邊除之法族,由東附了一天 於南華打來部 娃泳可.伐!席,五(華)、胡索恩( 十公尺煤猷,新泆只九成華仁),就殺难 鸯珍,擅長此遒,勝(幼)、黃( 「你可上名。

見及此,是以老鸟介三媽籃球撈養在盜蟻 爾,清華果然搬了! 名价,过或兵源最多 ·(中)報告弱項,察分區足球

小男下薪幼

百公尺自由式

Ho

彭照世個技出色,將(九龍憬仁)、一 在一百公尺自由式和

百公尺茍泳高佔衮雅 (新)-糍绣興(

在五十公尺背法、

(11)***.. 一百公尺背泳("食

H

· 遘仿林, 地 區發展吧合時代需上這類盛。

剪出分

(##)

第一塲州东方成 於是颕培爾類 [漢華]ㄆ婉玲 n茲將該延京列中時打成十七-爭 是道,潘進民虧畢 吳那秀

十雀分 下半幹調度小宜,利,不過此人脚下抱介閟 宗旨:整揭游泳乃被做紫追上,以四 甜糖水,球證只吹了海量 1+ 麥格:凡本會會友及南街級不成,只好大張,振沛、與

連日豪雨影响

足總從新編排

|協恩-將玫瑰

【六 ] 小贝子 興趣人士年梁十八歲 了 五十必尺自由式:於以上之偓年對女身體

士丹利盾賽程

廿五廿六廿七三天舉行

【特訊一足疎總會昨日發出通告,士丹利渡七人宪于因 眾宣佈我期 昨日没有箋事舉行,轶席迫就越期 天的比赛,宣佈放在二十五眏行,以發两天的作期改在本

月11十六、二十七两天上演,足他從新甜點的三天雄序选后

二十笠日(星期六

,其餘百公尺沐各 泳手實力相若,此有 一番爭, 雅?

浩》。

卻器女供延,將

(小站男子

百公尺蛙泳两項高踞|一百公尺自禸式(免

尺自由式碰发。瑳【慈幼), 將全部券法客死后[]。 〔四)小學女子 一百公尺妊泳(預

【派尼-旁證?讲華沨- 九時? 蔡州皮 榮浩 入時中,香港乙對空术、黄景畦 儿諤:聖約瑟對律文 亞英才 九時平;谘 對傑志 $ - 朱 二十六日八單期日

第一日秩序强;附體,魔 【五月廿五日下、邪風一栲刊 午11時中安,六月]]。 !文獻、屈偉成,亦馄 九日下午四時央究 中好手,屆時爽胡克 中靑訓班 阿必有番

【五山中學勇于

七時: 蔡白其中 華廠利亞 七時平;南 日衆巴士甲摩利臣 八時: 南華甲對東方國學列利 陸軍 九時爭:乙對小榮視李競技 停爲對屈 崀

預賽分組名單 44

[特稿]華業餘游泳總會主辦的第九屆全站校際游泳 錦舞樂會, 本月计安日下午[時乎,伊西環镫於游泳缕楬 英,大會安期,原定四天,本月廿五、六舉行預警,六月 八、五两日下午四時 後,且本會學校單 饨 针有:新法、黎坊、山林、金文、、九龍華仁、馬利諾 「聖難過、協恩、漢華等九戍學校,男女運動凡六十四 「男不四十一人,女超廿三人,賽會已將全部比賽 心租秩序析安,本屆大會因參加人较少,大部均在 其中僅中年男子組一百公尺自由式和百公尺蛙泳两舉行 預誤,其餘均蜜養,故本月廿五日下午二時伞,將舉行上 述两依雅各,其餘供預賽項目,可免阼语,本月廿六 日(星期日)第二天預签,附全佔發入决安西,免 上下肖八、九两日始攀行诀 •

食材 歡迎各界參加

華仁鄧能,新幹

[REED) £#*# - (11 金坤、金文澍、屈 成,均存上名希望。 年金基蝣籃訓癍班)傳球法,()揸 ,它在六月三日開» 玩法:八四)湖法 中學女王鞬一百 公尺、四百食、

毂名秀會发一元,非(五)射籃É合會 作(六)掏可法, 會友 1元,分男女两 「西式两項,撷女

〔七連接法,八 -男子每逢星期四 「九個人攻守法,一 高,新法吳礴秒,進,六日下午五時至六 一百公尺自由式将干出 時中,女子何选臯湖十)全绘茶拿出術, 梅芋頭風大湯: 一、圣下午五時至 由趙大圍,林难, 做灤亦有入選希望, 六時半,每班限二十與第,湖兆生態資 1百公尺背泳和二百五名“課程計省、花都、

台綠風網球隊

都送

爸到底

九時↔ 兆食乙成空軍對應攝燊 九時率=鸯 工對焙 鉬激光粜 中华共党íㄧ六時, |} ] 六時半, ji ] 七時, 一四七時半

雄拱蜜;(五〕八時,八六八時中 抉妄-(七】九時中

康證:畢烈、張傑、臣、科、貌、鋸、架 、比、吳守衡 一推出數位時搡定J

大道告:全部我盼在本月廿五日(星期六)下午1 時四十五分,李添西由鄭就泳攥午號,下午1時半,預

便有可

改廿七日來港

-一直

康樂家庭特刊(第三張第四頁)

從參加本国儆與祈性黄縈,將·程,生喆翠湖,亦

*-第二部四百

+ 摅該因辦理出入境手關係,未克依期前來,

爲和

感臼區京型系

YORKMEN'S WORLD

上期四一號。

治療便秘

它,射采烘得太乾, 京起來也會破碎卩党和变需 放到蒸氣境亮把它誤, 包。

為人該,每斤也可变得幾分选 問离竹倒也也无一條生路 不過,所衍一定要点,夺些婦人,媒門向方大北 照目前本港的間淼竹镇,不少小型的太安工廠, 去 然後扛到府附表零售, 來者,大多數都添了錢,其中,然出品不遠,但都誇大唐號 每斤也可以恳得分,一炮

鋐到腐竹的工人,就會 有幾開經營導默的,識正實的 低假照,只能癲值交給大, 人就因此而汤都 廠,給他們敌上自己的包裝, · 脚出来的茶品的高了先 叫然,他們天一亮凤起床 當作他們的出品外銷別地。

開腐竹綠首先的一個豪蒩 條件就是,因竹菜在本港基

蚰裝規愤够大,而且本於龍比较小的要用火烘煎,這樣日忙忙,工資每月也

黃錦

($).

【那秀不

* 排遷守本瑨瓶底治,隨著上坐時以卝六 打,包张師先以北至 服榔、窦点强、鏕理

(七)小學女子(13柒打水铁, 降日是氣力六總蘊

下半時,既不一 百公尺自由式:李愛(二)國眾呼吸法,但進入,做些 濟」愈打愈晚,共振被 (三) 姚罩潛水 時將中實過,不結果六十二比五十二 凌站

「微分六十ㄧ

()

、水藝、然

鍋、淡、黃芊

陳亭、伯、陳 大來港東華號 【特訊】坐、、文

· 連道謀 第二 昨兩伙改期 水、竹、两

經過情形,及米 分足·弗蘭·粉、陕洪祥

全港男女混合乓乒雙打

今假中健會開鑼

共排六場薛黃羅王將有爭

會主辦的全北公開財上,是洪,對 今晚六塩事」 女混合種打乒乓製、黃梨a時: 初、黃 今晚七時起,在九龍 諱,攡世芳對徐 川勝馬長生,樊玉 中國身會開望揭開辦榮、君、黃安檢組及開區、王 作:講、聖言洲税外,其餘四場 謝體,今晚六出比對:偶、图

戰模,不收門號!

(BRR) •

(八)中學男子

洪,一囧)降法及

改陣,整段四十六比一」培爾拱勝

出 「我┓转如下

方同分,如神日

七時:稍寵、

【總分五十二》

水壓力評解,一五)四十九襲北,隨想可 百公尺背泳:数 |#(5#) -BEH 潛水氣筒原理解, it 八六一陸上水筒 【黨勢,明揍成( 巴菲士 金文定 ( 李 森 新饴,胡克剛(九 **) ^£## ( 璐玆年新法 【九〕中串女子 四百公尺自由式,

台良友女監征韓

豬肉、鸭肉*

氣喘之病菌於三分鐘內撲滅

上蟻蟻的躁伍

屆時各撬前牳

就活,睹與,氣及披类 展會受推廣,而使心 野,孟戌育消宬背,英國内科苔部之坐力,能於三分苦開始與

香港兩名將參與戎行 唱之病斑」在泄血液,要成新的無力,争得以起伏酣肤,隨意進食,出家,

(设踞就台北醢餐,主做出韓國 雅淑歐、再染花、周投入生之趣,孟達哥誇脫酶片,紅試群教,保能於甘國小時內予以通性 亞利士阿(協恩) 楊 日 童 自由中女 首痴女子球做,估計可,李世珠、朱案卲 赵之琛投,几天之中,完全停止氧望之處。否則將空狂妻剛,加斯伴如直擊 左诒芝宀密緱檥〕;散子籃球啟顯「友」〔良友一次身實力雄、東海薇、陳美計,此‧路與藥房購取孟建降廣藥片-其包选世粹之保险;雄足鈷對之葉陳放 |一行十七人,由磲 上作客 上之閲 聽狁月,强茶 、 孟達哥 功能制止藏蠟無管枝乾草熱

#BBY-

(十)小學男子是春團編:定街日化,全島梯爲園, .

| 笠十公尺接泳:玺其上午五時中國 两,爲一 十天之問問,專「良友」增加 《十一》小學女次日韓返合時, 到十四名,除原來之一 「于二百公尺自由式 國産業行 十一名米外,另 人接力法:瑪利諾 掖,「良友一此香港華僑名將人 大赴韓,受漢城,全陣容: 八十二] 中學男閣號及珍 女春、教務洪金 牛四百公尺自由式四 管路,參加國國生,管 米棒, 人接力泳:寫、新之聖推廣 在 鞋,鵡,陳 【漢被將作六至七塲发、跞、洪昭、

HILLIPS.

AGNESIA

MILK OF W

GENUINE

CLOSED

Chat N. Millips

YAKE WELL BEFORE USING

集蘭堂潘景歧藥行啟事

本堂爲杜絕假胃起見前會將本堂著名藥品之傳單招紙直出等從新更換現證時 惋久馬杜絕爲胃計再由一九五五年十月十五日起將仿單招斯實與封口盘等從 就调整文忠內容略有修改並將辨養證從尚更換改印精緻凹凸版小券加水印 政社儅智惠顧·諸君幸祈 港行表后大道中二六九號

力比單獨清瀉藥

更為有效澈底!

「習酸

消化不良,常

龍景·城香

時尚起的,而普通瀉對

漢行河邊新街七十二

秘生效,但求力鮮奶則 齊下之功能故能實際 常態底有效地治療。菲力氏 限络立慈快...带常傭之十

人用之則功效如神

力氏鎂奶

凡童用之亦無妨礙

非常溫和

HILLIPS.

KOF MAGNESIA

非常徹底

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.