1957-03-23 — Page 5

頁 第張二機

日二十月二年四丁灣護

WAH KIU YAT PO

白帶

·日三月三年七五九一居公年六十四國民黨申®

?

血統

铪转向殖民地部大臣預表海民 职傑斯斯沙接士斌任湍各眾說外

我格,派遣布齊人員,分區 變 各團體道範。新界經得「中 ,華廠商聯合會」、「九龍總商會 」、「新界鄉翳」等三閧罐, 然心協助代收表格,使各關於 疑張格與安後棄迺数同。無得 從心實成冊,超英女皇與花

員委督留界各孟雪,有飯

女「藝術使者」

港澳明日實行夏令時間

撥快一點鐘

今夜睡前須將鐘錶撥準

决定,曾經錢夾維被 與各傑聯合進行反

【特訊 J粱合崦黏將於將明二十四日(星期日)上午三時中正式開始。

1局及九两電公司 太港居民於星期六夜 就泡,務須將證機快一小時9 本港係根據一九五三夏令時間法例第一千號之規定,實行夏令時間 法例稱:本湘夏免期間毎年承自{{月十七日後第三個星期日總站時間上午 三時伊起,至十月二十日後第一個星期日夏令時間上午三時半出。 香港铈家駹小鹿公司所屬各職家論,開行時間不變,日均依照錄。 【門特香出門,此四日冷及三時半起,實行夏令時間,將時 沐缐快一小時。茲!典方亦定同龄實行夏合新時間* 同下八十四)日 上午三時半起,撥快一小時。

澳門整車關行時間, 亦依續照當日前所定時間開 行,凡內流船市,比ㄢ日一小時入因內地時困不投快),學校及舭院 ,均崑早半小時上課及開演。

葛督

員勸駕

湘九團反對我 匠聯合會委商會召集

港九居民聯合、

·西九各界聯合黎金将宽;6起 無戮一事,九龍華商會、香米

「外之理由,不滿 應亭行會委員會第 中華廠商含全燈會 費加價繼續進行事 ,有五家服號 名向宜。一)

若干種牌照

布廠商會等六委员, 合會,開政府對此不, 加干涉。但于僑定於本月廿六日下午

出席亞盟三届大會我代表 (江裕) 八右起:贊朝琴、谷正網、包華國、張宗)

於离郭雅舉行時,會 與美菲空軍同時過

《一2瓶飲料十元,八十)時別熱食

保踕局總理

被閥說,迄今會。 在立法局會上 臨近,很詳盡了。已有半年之久。

至本月底滿期、

今餞別鶴司 東華三院定廿五日

羅文惠談 加租法案

改將提出後,我由始出們隨者,我希望還

·維飛航|||

蔟床耿料予记,一百,熱得牛羊肉、 跄佻盡位保持格清潔,齊整與米質,#粉能盤速繳同。今

浴签一百元一六 豬肉類、魚類、雞 「帕類、牛奶茶關類 录十時「沿九各界神合與熊*立洪士會】奥

贊助石店 子仙難每年牌照君三十 陳能力、謝伯昌、到處劉、凌范揚、西玉然,趙奇士、蔣法 ,市政局 質、骐柔池、讚庭、蔣會麗姬、何做對,閒喝福等,將會::佈:關於轉換糗事, 同皙牌照到指, 魚成魚 尚街坊顯和會詡雨川、颂的岸諧音長,隔袂前在母癌府,營,凡在香港及九處市定之地磅领各雄 一 沋,如一人而袋 得 多過两張牌照者,則 涵说密斯录洪爵士,面煞各界民未依依不捨照情,向超常瑟威约發的液生成非杌旧海被牌費如下: 【北】游泳一百 其每年約之璃料費 不得超過六十元

高,不顾長途跋涉 東來。「丙】

·英宫方人士的說法

電 ] *此閽宫方人士稱: 香监督其猃洪士之長期「幫未必一再予延長+並謂:石 關藭京将批洪爵士留任之請書,你數甚多,但須指出者 !烕遏忏號一磅,梁已十年,並悉马洪經作個人

魚類、糯鴨類囫

一零八僑團反電會七委員

爪牙社)本港後備消防除,定 按产业四)星期日舉行分區學術大比 但安,此大比较將先由祂方第一區與第 區鼓爭,自上午九時起至下午一時 也,上述两區之後衛消防人員,作

廿六日反電會議

滿由一九五七年四月 一日至一九五八年三 月三千一日有效之號

·持查湯區牌 |者可到盤轉道中一號 AM務收分 |區牌照者,到

恤身。比賽地點决在北角後僻稗防障 雄部,比賽項目除一切消防主要學術 外,其重於使用抽嫇描技術,屆時 荷肋用四副+兗機,可能併四百

假廠商會聯誼廳舉行

僑委反對仁武八個橋團名致函 西雅公司定於三月一務問

繁滎香港經濟的幾個新建議

李

·讀非官守議員在新預算案辯論會上的發言. 站在經濟西奥黏上,在本海府新預立案落與工梁的發展,使到本港經濟環境盉褲需要政 辯論會中,方我術語苟的就賦是值得受到戰美的 府直接支持、納帶、包協助,一如各國政府于工 入,现负實任的美感

自己的存款應用來助自己經 海發展 沒有什麼話,開。您和銀亞的話,可以使 本港工商思嘶容的了。他是敢於實質的。他選 了一個最合時宴 四題,而他的話确實的是足以 代工商從業人熱心際的。

兩用我們自己的在獄投資在太湖的數目不够 二百三十萬元,但投資超過四萬元,在

我店、蔥店、焦 成魚魚翅店- 水桃及特别熟食牌照

之有效期將

後備消防隊

五共經勞斯所,如 |在市區內各處發售牛

明日學術賽 內點、羅肉類、熱

联下海,以隶海水,風時 8 當局高級官員,將到塲許,

土,將於或月間退休財,鶲育服務 合神關首長時,勤政愛民,尤以在任 、 期間,對保駹局及珽華三院指導良多 ,保良髙當午 鄀同人, 舫計 行 將任,去思起見,於今(

[特舐】九拧 六年業與客 財法案,於4年 1月八日在

首齡後,因各界反對 立法筑非官守。

日政府當時宣徳 法來二作限

日下午八僻,特俶金龍酒家膑 錢邪,屈時熱伉外,並謝師 永光總理,官神名號,選用主席作陪 ,同時並醁品,以蛰紀念。 百四十元,發生 艾東華三院當年總理同人,亦定 【巢蔬菜想,牌照

于廿五日下午八時,假金龍酒家宴 微八十元,如一人而

·羅文,曾在會觀發 飛値得多過两張髗照 乳糖纘品出口推進會(法總會,香港排布啟見,認營 一案不應项花過人 者,其每年應繳開而外特派員R。Ha同樂會,傳知所規食 星丹尼先生,於日 負,於本月廿六日 赍不得超過四百九十

到浓,托古印謝 星期二下午二時卅 实惠, 陶務 推銷印棉織品商塔斯爵通知香沿中 分前赴中繪七種供彩 於加釉法案之意息, 華總會,分別,丹尼會馬上氏說:我對於菜運 盧丹尼來港,融建斯行商會,香 他婚时的滑的雕花織和也客(修訂)法索

【特覶1 印度孟↓棉商, '物易顯,湖中 之蛋果,已見於發日 定其能護本港工業的立場。

方法之一。

除開一無形貿易」的增加外,設立其泰酒店

提出的假獗,不邀在 三讀時,因為襪

土運發生過。 標案中飛起來。

泰國觀光團

訪憍商機構

【新花玼·泰國中華總商會之香 梁丽光脚一行十上此次飛竛 籃球 陞骷泄之餌,眼范來证绿光,該團昨 午窗先拜會 國領事館,並楮於今午 前在中華總商會作義式上排

昨午十11時該國般州仔湯 家舉行者招待會,莛開桌,席開 由該團團長杜阿

,唠此 大來並不敢説造訪制性質,只可 馬网光而已,希望各位對溫導商災上 奇丽卲助,並予以指導,本人代表 團,如各位組織卣*觀光團獅, 當更贵迎,最後就各位。艾滋 t該團將於下拜會九龍總商會中 雖廠商聯合°C。一:捷杜西版 間歇鞋業衽事朱明士尼旺,劍橋

郭躪鼓說:「一九五五年,余在收可預算

退縮的時裝!狼們又何必去游客事業。但是 旅遊事業是調整經濟好方法之一

臨酶 中,極力安特牌火查沱參加外地各種耍覽 ,我們又能够因爲遊客事槃如一日之中央一。可 俄發展時間正參,就可以像一米天不胜盡天」 畬,以助本港工商槃之推進,由於工商管理處 布力嘉晟員在陕郊上也提出一個要的 ,他怱切的需調與豐富資料的沿告,使我們信 一南一北, 的心理解,跟我讲的光陰,遊客事業的黄金日 工商緊密合作推動,本港得惡如各處殷習會多數 ,足見此預支射,余以爲體稱之爲有利,已 避避犸業朵妍何的武耍 • 應該立邸採取瘗步 關於旅游可菜的推進工作,布7嘉良品有 開始臯菜。——至於太满时英堂及東京两設事 具體建踊的「...目前本娛樂等等煠薩及可 處,爲適順太花贸易政策,及維護社 ·獎 谶一位蕤爲一如在隔壁银行年會所報告的, 指出了香港紡勱工業想橋不大,不食嚴蛋 調 以改良的新的也是可以的,我想你 致甚士成認,使吾人維思两處均有無體存在之必 們注意的第二件事,四是有關鎭客住宿問題 開夏工菜。因此,他支持了周年骨上面的意

班。余菡望此宗政費,每年均佔列入稱爲永久 「吾人正以發腰工業謀挽勢,若花業再有 見 好們的意見提示時他們特附的明智,觀察所架 萊界以特別低息貸款,太港工業家是急迫地魔域 失敗,必有生政經驚仙君之後。」因此,烘钱年 设有化症洗。運財無可研製的,地藏印本、 酒店事榮很難吸引私人没套是一般人所承認的, 我們現在大約需要一千張酒店客床,也師是說魚 項目。」 在發襲旅遊事梁方面,布力芻議員指實「瑺 娶四閡和半島酒店一樣去的酒店」。他又說「 我們對此上面具的意見是十分雷同的, 舉辦多加海外製究會方面,我們秘爲 低息貸款與更多政府所能做得到的福彩“協助工

崴虿說:「本席以爲本湖凡英货品樹术把到所期 西律於近年對圾收遊客宣傳與殷計的積極,我們 因爲其它的投資,可以在更短的時間單圈得更大

宿的力量是不够的,除了政府在热舉辦*租模導 梁帝展的工作。這些工作,政府能够財庫存來 做, 痴伢能够把它當爲TM常政務來做,一

n尤盼政府積極扶助本站胚胎形之工衆機群...... 本港不像一個「說說算了」的人?

的利益,因此,我建颍由政府利用低只贷款 和 的資助指導。這些厚區會的蹀西卫视网费用得 機密外,對较小規找國在近區的酒晚會應予可在 ←去年英國输入香港雷勒凡两艘香祜&英考,此 部份可以與銀行界絨服商陵體合作來做。

遊旅事築的風,孫顯而易見的,特別在工 侁感词舘地方的方法,作爲協助♯由建民地發展 在勝項下支付。在本消駐外辦事處方而,一如 點水宜,吾人而勿造忘。故若飛節點,以限制 米利黑玛的要求是可以應該迅速却以考

梁破展逐渐受到樱境阻力的世階段,如果我們能 公司貂险方面借款的可能性」。他更指出:『斑 上面我們所推出的,相好是適可能要而且衷心認 水潴除此之贸易,寬度太粘纘艾希入门的貨物之 開始在發展旅遊事業上直努力,爭取更多「無肜 袿由政府給以鼓勵的來,在陷阱、紐西攔、比利 的,我们能够在可能範內收縮在海外的投資,

能√ 凈 憨大不利之影吶。假誠如是,則香港工 贸易的收入,當是最好的「調整我們經寳J的 時、魂啊、美國、日本、德國、荷屬西印等地, 列入預算永久鎖日之內。同時,豳歌 甜在海外 假新概譞些投資有計餾而有效地用在本港工上

本港工商界燊意支持,英京與東京辦事處固 人因比入貨國家之工人更爲動做而反應節衣縮 面。一估計以羊陸約十億元的本鴉工雞,需要

已經有例可按 寬以雜其牛活乎?」 檄受的低息变金通器就够了。)唯有諴镍,本活

站在一個市民的很,我們常希蒙旅遊事 把多適當的都市立以阿務爲主辨尘乖商務 周跟協的話裙出了两點:第一點是沒玩的, 馬來祇的股野亦幾乎有!千二百五十萬元,我不 成本,唯有通房,本港工梁才能坚 工業的生運才不會因什出高和週轉 釤响提高其

、遊發、盤菜拽态,也能製造新的工作握會。納,菜的發於該迅速加以具證的實施。我們制意大 專员。我們跑為目前最迫切需製的是在美國(無 唱生存與

時,一前贴窗宜的大酒店,將會股加差俪收入不 規模酒店酌該首先独立,因此,我們對於甜力 約國一滑市〕股立一個消府商務辦事處,其次, 明日,何以我們世爽將我們剿優的歇項投資在馬 定縠奶,唯有退機,水潜进會柳濟才能收到随恐 界的腐點,政府扶助本港工業,一方面可以動用 4我們更可提出:大遠遊客的錯過,對於行與太古举行地址雜建二十八箭酒店大厦的針 開花,再其次是燕洲、燕國。我們認爲這些所 來啊,而不支持本地工業。··· }

祥與銀行合作辦工業低息資教,一方面可以

十分歡迎,但是,如果露了再同樣規璡舊店的 泰利鋼無疑是醇酸了多年來木沾良大工商

在經濟建敔項下毖開關更多工業區-工人住宅 近在8年會槊上所說:「假如些狀項能够用

建立,我們同意布士塞議橫的意見,殖民地發 、蹬椹、巴士、的士等)與郵政侃等梅的灣 思的心能,他就出了成大工商界的要求

區、工業學校、工梁卿犽館、工業實驗案,甚至 类邡有帮助,無形鳯政府外 關了更多的人力出味 在本地發展,將會由批准方面獲得较多所庫收

公司匯 盧妇的計劃,不能望私人稱自動 自然,財政司對於本酒 盈餘基項的動用 一起收超多, 此項 3谮见多易陈材在泥製品各地市場上爲木湖 更多的鐵源。 ,是可以有-

份解釋的。茜亞,我們可以先預

對於酒店建股許金的脚指,我們比城不太掬 正如布力,望身所指出的:「旅遊事笫發展 過去的讓它過去罷,正如家利雲境所岛、 工業宣傳、聯絡!”众尖倩熱資料。一如現有港 特似的無得唔能够接納而不必加以抵絕或非的 機,我們同意他不爲指做去而發言,他的 有隃磐與東京離魔之歌)

的網會,正在太不作區急速發民中。在過去三年 ·因爲自前太酒凍結沿而希望有出路的資金並 但是,雖如此,我們仍然家利貝斯·爲的是將來,他與整個工商界有福利要求未來的

※ 逍鋲方面 » 周鹞局要求英廷保障诚说的 內,該區旅客於加數字大約是:一九五四年比一 不太少如果由政府、銀行與有關旅遊協會耝按一 提出的意見是極其贯,而必須予以誠級及怪光 方針更加正強。困在的投資低隨該投資到有助於 由入口,不種對炁貨像英作任何的限制。在南沙 九五三年增加百分之十,一九五五年第一個檢的有限公司開招股,我們硏摜是含有很 “钔一季可以斷定王财政母對於過去F 上的。 木地(工栗,旅遊荣和房屋P】發展的任何事業,此一本变的理由時,周鋼價除指出本泥就會現正 五四尔塔加百分之十五,一九五六年比-九五 良好的反應的,能要生濕的前途有保障,將來有 依弑工業生存外,更瑨示發貿易的公平間點。英 伍尔加百分之十六。凱薩熱情形,預料 合理的利潤可分,要警指五千萬乃至一億元的資 投資 館務,凡在明离境面况如何,過去

瘠極 助工業的發展與維越港 國去年貨物帻入香港既倍於脊菘夫貨,那断,英仍將繼續下去。估計今後铤年遊客人數,不好年 今决不是一件困難的事。果這個製遊旅事 而不會附上朝第一個沙莉的方面語地,但 磁能有理由限制沸肯入口,而爲少數人的利益? 年約洽百分二千,如果达客事業獲得更大的鼓勵 案的报告公司有政府資金推,將來可由官商台 置髑政府能够慌心接納更多的意見的話,對敵

·時,在本沿工業建立之,商業資金已能由與 貨的推銷

對於一個紙度米,一個邦成员的貨物入境如加 3畑的數目將會財大。 - 行予"解决,所以,用來照出发北需要動研本在 第位受到我们喝彩的是思勰年齡食有關保 以限鬋,謂絕對是不公平的。更何况任何限制行 來支持創會投疑的迫切形勢。

• 韓䄉貞向英螉出呼籲9) 醫生竟對於本 勘均足以習致該鹕經所的崩積分的不安?我會繼續下去,固然是本站熙該建立次轕模遊客事 但是,形码是大大地吮抛了,齦口地位的低,微工商業有此透術見解,別使我們衷心敬佩 們希望閂食道有份地的活無站伲潘斯更加南的河由,則,就給前來太·義區已肯和段,

我的木酒海外辦事處不一定要够大的規模,可以 簡單實用的原則。駐美國蟒事處規模不妨大些, 你能離港對加拿大及南與各國的髖易事務, 随印尼娜事處因其人口多两地貿易繁密,也据 蕸切單獨設立的需要,希望有器方面能够使的 两個逌製的商務蟾事早日付踏實。 皱遇見被重視將有助經濟繁榮 現在,我們能以興幣的心情來作一結束了。 本证必須生存下去,經濟必須州下,努

·府的撒施是會更加会舘,有效率而爲出大工

需要更多商務代家在海外市場上,庄界衷心支持的。丽道些非官守道日跳悉的意見

未能自由醒覺

第一倍以上,去年全市謝共支出 十多次,市公費醫校委員會的 五六年比一九五方年增加了两倍 公費開殺入十七萬餘元,超號計,去年一年中,

,風火愷放卷七千多元, 函了指璁二十六萬餘元 L 不包括 的享受公費儕的訌事約蕤言 裴蓁物引精诎也指當區,市, 善公立醫院本身部支的】。银魂 分之三十是不站着的許多安 華叔院治審犁物 丽,走 靚就,不少她市去年的风裔泰

1

我國代表團經港出發

指出共黨集團内部不安及經濟困難 雖放出和謠任何國家都不會受欺騙

中共智識份子

力都可店及 [} } 「非故總統葬 本港誌哀 非總領事舘 下一

討論反共 吳度共會代表團首席代表谷正黨代表

新份于的政策,六四 按蜖鞋、包華、脆、米、

對亚洲一般問類的时 秘嚳下緯文一行六人,於昨H呢民航機由 一 醐北界局勢的檢討。

|府大段及外國

台北網掛號-將在湘琪金两天、由毕 轉往西 隔于如何退付中共袐能设幣?包氏答 致,首席代製安正耪雲 中國會理本· 把老讃噹:在自世界祇有两部 及

「使馆,以及家

中行律賓

由被愛車抵莺此間,在邸對

包氏並說明甘前

「馬格回 非

者發炎谈話, .

此開家越战中我『百

1

·」的政策上對人鐠學衛界未能產 生成果;因香港份恐怕自由 論受 到壓制隠故,管學女士的映經有 些智微份子米能「醒覺」的堪實* 是明道:邱察的正。

1月

【特訊没女酹作采试(P 分子對所一百家爭鳴的自中與氣」 你來能「醒覺」,這是她對记者提出 她在「自己激請一下在旅行 1個月,與各曽份不成話,站在北

J.BURRELL) SIRKUSO

出國攝實際猲全部下,体及復且大學设美妣般近作品,昨 ,代老詝朝尔玛台省境外每長,包擊西自由世界與共產福她,爾所中立路 爲茄哦中還會常務理事 风景,敫 可行,盟后就若干小狮宇若干嚼。 代表网除阼日抵满六人外,尚有會上校長

·三頭玫策 邈西氏均爲髂儷代表,將背另一想

勁,適於以表現共黨內下午旗一個月,四 民,於明《卄四)日接由分北來港會合。, 部之不安,及經西困難之皆現,要自由中 月二十二日塔止, -阿贝第二屆大會定國固然不會受攝,韓園也不會受,甚至 參加國家.

降开磴質,昨特休假 但又多數個 本月廿七日至四月一日:英國亦不會受騙,酒去美國以毛悬 *在四食舉行,我代表團 一個土地改革者,時至今日,中共之别一天菇食。至期一 | 敦堂將舉行上舞撤 昨下秧時,首席代谷正記者稱: 而孔戶認證。 「機呃盟大會,较上次規織尤大,國家 创坨:共黨的「頣一政策,其,以追念故總統前 艾多敦罰,等預定在會能光閃貫,拜 隨俗「叩頸」,楹而「殿頭」,悷俊是「|半蹺功勳。

·曾後即顾淇台北。縠,此包爲我市自由人民所槊切認 中明典秘會長 雕,至于若干澹份子,可能少監會被欺ODES 16 ) 弛,本星| 趙國氏對配者:本殿: 盟大會,除基一于一短時間,經過若于長時間後,其本期三嗒踞趕往馬尼屻 參加爾載機,預計咋 本台員包括中、韓、菲、、、浩· 孔,會於指穿者, 門及琉送等八方面代表出席外,已接受改 共機亦難 包氏文指出

熱4 避战出之一团共存」 請參加者有巴基斯坦,土耳其,緬甸及換

昨岛家塞進 和平共存

口號,试粉錢在國家西 粱液式飛鹕四架在 激等代表,可供倘有南亞共他地區代表

最近粉怫革命之硏馁,朗顯示怏與波蘭 擎中射率侧下前

·匈牙利,亦不能和平共存,何百于其他|雅往说尼與泰國站 自由民主國家,其現時共黨之揪人龍。 ,已被困,我自由民主集團向共 槃之录好機會:一】

“a時亦將派员前生态埭,至于蒞會作

察員者在四楼、白中帶及反布爾什維克 向盤等代表。 包氏:此次大殷要討論者:一 ▲周盟秘書處之組織,((二)反共工作 「總經予照,分別

花際地斯〔j

慢以及來

智善女士本人對酒一種所謂學術 而已,而她所說胍晋竹底以外的人知 依大陸正在進行文藝匠靈的改變, 這位會爲英英小時寫作 的 作家說,她在大陸管提出許多白直 华佃題,有些而題是那些文藝工作人 們所不能符的。她替他們解釋說,

蚰中共習體份不對現代世界各

地哲學思想品

起,他們對英文 製及生活方式亦甚

英國著名哲學家

(B. RUSSELL

往大陸將平,低

無論從任何觀

任何角度

閣下能始終信賴

國泰航空有限公司

航行迅速班期準確*服務到,

華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉

爾衛保

汁肉牛效神

之選做彩

逆幼咸宜,

牛肉之焿麵碴

遊玩之藏中

溶性

恩威璃製茫茫

開發ˋ,非官守發聲

加

英

(潘地中成與俄為心即)起號三五一道皇英角北

法辦妏付

破天荒!與衆不同! 買樓有槎送!免費送樓一層 保證永遠有經費辦理本厦公衆福利 建築堅固 分層出售

每戶由一萬八千餘元起 一次付 分四 「分十五個月

有大樓之享受! 無大樓之麻煩

最光猛! 最爽·

與價特嫲

麻

業管道大皇英

口

菜兒嬰士軒

養滋 全安 净純

心可冰热游婆味料新凈純

BABY FOODS

HEINZ

STRAINED

*TKANIN

行洋記和:理經網

Page 5Page 6