1957-03-18 — Page 6

日八十月三年七五九一曆公年六十四民當中

公年六十四國民 頁二網張二第

本港新開

當局將在下財政年度撥款

聞

N

千九百餘萬

建徙置大厦

D

甜味

會德豐有間公司通告股東啓事,

出自本公司於一九五六年十一日所之 ONUS ALL OTHENT LETTER" 十二月 PEON "NEW ISSUE ALLOTMENT LETTER" "BANKER'S RECEIPT 會德豐有限公司啓

香港政府公告 爲聘請公務員事

號、工扰过挝雜瞵式被工程事務與

南信有限公司開派股息

東華三院啓事

追唐炳棠等已谐三院總理之定期於 九五七年?歲次丁酉三月廿六月(薏期四下午 三時皦·

般商列位先生 黃港普仁街東醫大圖 业公學版商總理接任院務如 列拉灣鹹 到號著怍盤酞記此

一九五七年三月十六日

十一屆理監本段岛脚 主席伊民在致詞

九龍中醫師公會两大慶典 此後的門 。 -第十一屆理監蹴就般蔓園露飭會質泰歌—— 研究創造力徵,與我國無勒姆 理監事吉解忧腋1钿時也见识 至今天,穿藍人傲地加至三 冯說;灬作爲中墬 附鹮,不 提俋獎勵斯然不響,及水 两建试得魔高彩烈的黨大意藤 在內憲千人的搖會,使邀语 在大團結的號召下,表技手'與颺結束營

•在本屆謝览本文著評陵典楼一列五座蟮常有人族之出。,爲售演的演變媒飾途努力」 民與龍子幹的香嫩再杨技表灣 工作 晚間設導師,文主龉做不按各 中,爲的是組合在中醫前雙手在國中屮英擬伴的

五 出桜致祸的先使当渙聘中 在话下。 取誨利的功蹤,我們還該花 讓愛河染下,米高越的超古

專斷交接手構。

ASSISISIFESASCEAE

繼同人參加

如下→(曾是一陣之「暫定四月十八至廿二妻供文一乍獎 明接電工裾麥片|四十名,醫柑、尹馨、李茂班、 事長)曾霞、(碗),分防搭朝名號,由西街)、原行麥通繕(平安戲院大围二 帕芬鼠母)周銳年、桃源,嘆帶領、全幅 利研各區宗親入食)、光榮成牙醫(被农店八天南楮 光、碗、習一夜仲文、黎明、说四十六年將來,作 、王浩瀚、菇菇製、燉、蘇屋、磨會與名爲產業,實際 一九五六年看更人法例 公園龍、黃、紅、樂園、賴著,並非以及單位,一九五六年农买入化就業於一九五六平待次月设计地區開始版 華民政務司署 百素、氯,麗姬菇、梁、葉员以穿通店内做总 法例中之規定須注意者如下 、達仁好、勝克亞、本、陳克華、嚴麗子、工友、政、學界、

警務處佈告

粹嫌蹻本日文撰,此告⊃

東華三院總理龍炳棠等离

無何人精行妥思人隱務或經用任何人執行岁近人被裔者含通告事我定於磊片拾伍日下午在點

石硤尾將建新警署 海宝瑞院長,著过周推

、周-年,光批菜、

消瀚、現文-雙戍、區忠、〔租降)景山 出生、永靠、文、、靜、文化余

與同好會性質, 如任何主成你们重硏之由夜京豁免法例中之任何規 喑廟及锌年 磔榻德科钔我相欲投光器 *與共

須於該日上午光交襌鍋每樹时名无 -榮生、榛宾、嗽、低朗、宀涵 }

定者组用燈而栉精 「犬、開、李限、推-謠、一位

一九五七年版今日起發售

凡依蝶本法例申科許可呲豁免壐用粤晦褫胸中人之非摘及 百军正国际方可权所提之媒任由来 還區、周川、新旦他讲導有不同,

總逛不取欲島市汌向本署收文處海 |林、跪導、祝維、東端、門紅磡海凯

也此告 肉毅、麗澤、李級、丁基隈、川和、蔭權刊行之。九五七年版香港工商 民。第三季將查池之經許。第谭、無信、讽蔡泰、、納兆升、塑俗生、本,和成因事會共

在本署開投出能好做不與尞北→

港工業出品貿易協

蒾務處長 麥士維

先去何徍榮先生息勞逝世於申江南

㦀沙拍賣行廣告

《新雅】財政報腱米赛前在张間會中,提出特一九七五八年 一〇六元,頌安】、石、池】新照餐崖,軒尼道一號,在樓盤、順、周南·塔、麥兒 括論,脚

收我登科总草案,选中风化设工作推窃东奥顾怀者多,培快變大厦,在 此镪濟年內,的特點用一千儿百餘,分別以「十四萬六千三新七十先牌 籍大家玩相爱裔中,以十萬元實石硤尾第二期工程,另发五百萬元区第 三期工程之用+艾以一百五十三萬五千五百社長沙潄工架戒徒固大厦,书席 對萬元 上滿大鷹工程完成,對於難民來,與至大,

另:石硤甬徙置區

耿六百六十萬元,擬教進行 三步點工出,拱工8裔年精 - 崮在石衆絕對,以便能有 效管理附近各區,預算建號爲一百萬。當局並計默由石缺席樂一歧的一千 *,直瘋九龍西之道,飛奔一一二,各項工程特備就緒後

·將可在本財政年崋持,難行。

建診療所牙科醫院

[榮貴、少年,做借、、槃>糍、发

高雄、李文、泰、遍、《精华,工商業管理處刊行

、港府、祥雲、李中、文章、益民、孔樹

丶蔚林、聖超、錦浩、永安、〔監姿了

•延攬,洗棠各五十 丶片)伯,

香港工商業指南

拿紀年過六十四輯

會商僑山中

讌歡人

千二

民 出行运,雜,舉行 中山 抽獎品,敦裔院佔 倍商|凹境培、寶克安、世 窗昨 仲良主持,參與誠善 八十者,均不落空,品 七》名阱裡業,當自 她問阿榮園、電影,女

“施政接案,分述套袖政治地仲文、張柏林、邑、對手來、台大營佤材,每舉辦一事, 臺九五七年盏片推仉H 上一期保於一九五五年出版 薪出版之指南火部藥經畫 位,橋收行茲爾種。第五登器塭、胡渕石、黄玉林 香港金融與針班。第六章踏查、即灣雲、吳思、 還打,係針對海外商人脚本 伍內衛生間姐,爲 |元,和安四十八元。 【監事、惱、蹲西| 祗工商金融作爲之用誑 阚椒勝、銀行、地距、我資源還粱、何非凡、歐過 開所關注。忿:醫務處在 其餘五十元以下者米、認定、兵強、杜榮 而穎實者, 下午赛財救其案内 一支,此乃凛用祈從做區內衛生的政者。 開盤務同决定下年度行政照公開,在港瓦各徒置區出般診療所,使 居民 有隰向者可就近粉,不必公立高取公醫院求治,醫務當開除布䯼區妝 膠外 並在見#區前股科醫院,我想於香港舉尼地面之 科院,院內市群牙酶及護士,以代爲居民醫治牙病,因檢證區 業 所及石铁扇紮牙科警院,故图務處來年迎財政支盡,比較本年度各出四百三十九 萬四千四百六十,其中發生出峰員號金,日多出三百八十萬千三百四 十角。戴生方向,亦稱靠垫隔四十三名,國生,女跳上說百四十嘅名,比 北新人,多四社读所及石林尾牙科每影服務,

澳門商人將請求總督

改善貨運辦法

新服指南將在邱政易大面 及货。第八運及交通、陳年佰、楊廷、何 地下政府刊物娆伤及陌防风 廖氏宗親會

【翡州十色鄉會 央区工商處商说选出, 與水之世,第十版製口 增聘宗彥

任新四元

安易工亲及天然慎耦第十一 昨開會員大會

該指南內容包括港九一股 癉湿工薪金及勞工法,第十 翊會務

【特訊】婚州十

【寧踏工商衆園及他神易 工商界活动吠况,術於向世界 宗親撇會昨(十七)当時,在洛亨坦會崴 古插插之製成品、原料等物。感受藝之伙闲 第十習章跳貨 日在會所舉行第四大洲第十五同會員大會 內容除前言及爾外,共分十 物及外匯野制。十五章跑香 常被肏讓,日劉程,出席老八十餘人,六,第一香之影束背 海教成品之證明,他分三類: 過著上機發案,弁 溵觀營极報告類 散,分泌政治、彭定,商霁之 郭來深盤、豬比性及綜合彩 上月財散收支及層,為對熱性改會食, 图,宮期工業地、行政及小編說。第十六章科利使旅客 利工作,總門征募委 順利通論,會豪傑让自工作之姿、工業發展之一般約取 賛生征骈成戒,玉華

年度同人年夜场偷

東莞工商總會改選

港九中醫師公會..

祝國醫節會員大會 選出第九屆理監事

新界民政署佈告

爲銀鑛灣靑山道十一咪半及十九 咪泳灘事

通告人下列各項友 強一九五七年二月十五日 [甲 欢用织纯源北段及南没少泳園視於當年季節內在 薄渎庭上馁岀棖出

(乙)及甜山道十一坐及十九席泳 以三年爲斯期內 在該決器上設立帳系出對沖得,盘營篮

11、投標格式紙各項章程及其他样帮筒形可向北雅加士居道三十 六號新界民政驳窮酸此佈

一九五七年三月十五日

供應期間自一九五七年四月

海軍船塢招標供應木材

宜,井通過培聘海内 一外宗親浸銀會務

麥氏零開 會員大會 養素加緊經 -昨二十七]#下 時,假裢九镘器

周埈年蟬聯主席

大帝,還平第九屆理事十一人,互傍由,製師學之

【治本,及慶祝南灣山監事五人,由常務監鼦過及奇技中醫前途 ,與會者有:予民 海互選正監事受一人,表示 -2-3-2BE -

月廿五日

陳蘭芳李茂機分任副席

香港海軍場啓

DALT LUGNETOVUZ

鄉日親索

日七十月二年國丁暴

WAH KIU YAT PO

減輕各項賦稅

[熱門呫餅】澳門各出聲理,十六日上午接見澳門各工商界代表,表示 與人合作,筊決經成人时難,卅熱門經濟繁榮,同時熱好委派組保任物 品鑒語委員會中席,組織研究及提高經 能力委氣偉,以佛發麻璃門氣行 雄澳門各行商表示出欲發打工商業,首先 澳門對外賞辦法 n及滅超各項稅收,各行高人來意見,改善一切称填手續及过低 我收,期使商塲困難解決,以用加好餓機會 各行社尖意見醫證安,則宿商

李氏建會興學

分款達陸萬元

海内外宗親發動募捐踴躍將

政會氏公所七百四十二生,隨景號各十元 公佈號 八角 加拿大道坠。(六親拍隑 撒牛掰下六百一十三大角三,風神、昇業、婉明 【外语分,凯本大臣城李 各三年,聚霖、选 氏公所四百元,而國機各中允,淼獎、 西北七十二泊奉公所一百 纜衍、廖慧、微生丶

·加拿大戒坦可。 【八十五元五角,共業會、伯勢、英 公平虫百九十

胶

余氏新員· 今日就職、科聯合總商實體 |堂盤行座校出席 (國際)進營營泉、德明 余氏宗親會新員檗料 -林、佐生、國 選出,今一十八、報、笋魂、務之、花 下午六時,伋廣州酒 拉、公園、惠遜、英 农醤物登愽淥定-C)推出 人淛很大食,會長 林二召集》、 雀腿,它藝節目賞 委員。 (1) 【靚 亨傩導助號 八日下午七時,召

在會所 化值理聚食,

莞邑東義堂選出新職員 花生 《罗州及之 香港家庭計劃指

(欧盛以案望所踪,爆晚主六人,共十安堂還當、伍以輿、黎聞公、九屆理拨水聯席分訊 髗,分你我,將收 分化茶席,各方庭作、梳枝爲 天、改、阮数难

韓現亦告一時奇 了

|計司席一、理

、亭奈紅、陳曉翠、曹如下、珊醪合伍 藤原菜 琪、丁

、第14

丽。南州艾公推嶷焛 同時舉行改選,結果帶、陳建邦、昨體、正、永和、盧熱至 國慶山,并舉行號的下一

、 陳仁愛、陳年栢、副主席陳幹期、王國予美君主席團主席,直海明,風海天,周式簡單捻業,首 熱配制、溫擔產、周,司萬難,同致令詞,由各科 趙英、師大、夏球 由院長芯淋1 「技南、王油蝦九入現周技南,可塑; 主任,通通,劉敬泉、仁,臨碼至善而常弱,

電

五日

主席、凯泡、粗等 珊五十名,服務部一人,在常海疆以,梁雅財、張守 學術、機房經理游世光看不

过一衆用* 解說與告 但另一些人,如到先滿足,和精颍上的滿足4 違的現和,有人以爲 的用途。究鋸麼是一面 生蠔,以爲是告, 云卽經濟與甜的家庭,仍有,不撤告的日架产品揹基取 品消息,抑或只能勸多 可以當作用來經國客的。 大餓的支出,是用來滿足 過活,但它熊劼人尋求滿足 因為逢但是用來物品的砷上的需求,例如若彤、 的洺輕,所以便算有一種就 在一個很步的經濟計台存在,张用含有包装形 ·飲早茶,甚至年谳,花等用,霄之,L告最少可以 奥-買家 有带婿的商·着阿寶換物品的環,志,都不是必需的,換言之,,令人在精沖上感到满足,那 品意,怏知道市面的一欲將黃告分爲「附息再] S舻之下,也不影响生存,個一般效用一種傳, 投幣超,四有什麼好花状 ·「息」,但會影响了心理,這些都

的背品,有什麼新谮明,在「製造」,那不 可以算是因爲满足精神上 按告的很值低,但离告 什麽讲耐用的,有情的,對先生以爲一個人 菰免而支出的a跣低程:已成色“说俺知商品雅瑟的 輯商店大平實,貨物的格 俞求,因爲環境的製獄 求告也可幫助人們滿足籍瓦湖+告在實西方 *建部抖等 黑客? 而形成,習近倮材因 狹上的需求,杨時更有人都佔案一個進位,已成 當你讀者關於上

述的熱 推鈾問題之九一

華 廣告是消息抑勸誘

|仁。監事會榮存仁钟,開分别教 宁方明、除詞,並由院務主任活 [千忱、藝英、陳 平

|类、大衛、耿海案,與共者認

中醫師公會

【特现】作下,

·裴寂監事及會幾百鈴攝

CLINIC FOR ENGLISH-SPEAKIN DINTMENT)

*民政務司 假士 一九五七年三月十八日

期

我

家

達楎

初女

本於拍會日

食 羊肉酸

令壽堂 少主

莛

王孫少爺 令祖母 幼主體 曾孫少

謝何黄玉英系女

先慈 劉老太夫人之長於 (十七日)在香港殯儀舘出殯

隆情歿存均瘌謹此嗨

斷搽小姐之

籍孫小姐之

令曾祖母周母馬太夫人於公谱一九五七年三月十六

日上午十一時卅分攝旍港澳內積國家出八十有二烧| 溪湖獏醤紋 治礎攝本月十七日下午四翀大毓十九日正午十二师在騰薈大圈堂哔 靈隨即出璜櫙東湖湖£瞵此報

D

133

周厚德堂家人謹報

基景明添福

幼主

孫小姐之

中華電織商標廠謹啓

退受股份啓事

李氏公一千八百五

六分〔各界捐助、志鄒各[千 市科学氏公所一千 澄,高卓、孔孝珍 鳳公六百六十元,阴

受像人

、、、

熱烈文

外各地同宗

論-都用各五百元, 執行四百三十元, 【克玲三百九十元, 來三百五十元,汝等 这百卅 4 据百

英部門+·若靠度

馬塲寂寞過三週

**

林格 偵探事務所

我有查常的物

第十大赛馬

|與會宗裢海報

放映教導性影片 可醫療神經病人 良醫院,送西營盤西初之著碗盛 不掛,乃在學界青山寨新院、部 工程已完竣,先容病人11百名,一 但所成,將放棄四營製院, 撖 梅子院將於下半盤一部

·電腦 賅码盧千九百元,專用世 烤糊放武會形,供給神病人欣賞, 排版: 病人如所患病不要直

车源、長体各三百 平合榭{百六十

品+又難精就品他們之一,它可以改變無影林傑· 對物效用的器質,下 娩地曾受到一個更大的新阳 幸的事陔憲司和需求4以 A從物質上高度,例斯 伊菲導楼练出一個方法 有些人眈,當图案研究营、個人看見了出去,於是; 今日人類所幸受的物品+ J赶的酱告內容時,便發現 發生需求,於是發中,人多上很多D,我們今日

下週末開始

來代替了惠怡海道寅建筑 才的作用

大安局替京裝,

:

克省, 體暢、法、長+ 雄、步、柏、

改會報告,砍至五

囓入各二百元,李世

求攻心留,我便是生树上的

「任;一集團軍司令」逆,軍法官, 搵司全会太,香品 一恃 可相聂书肫!觑 的詞,許多人以塔是先生做,却不知我是一位「財

【礎忠分两天上徙,定

保送升學 有限,爲使參加

千人集攘遊新织各

之季谲,均直接升起浔,觳 近當榉巴西浍攝助及津貼垫校一 北,笹尤由當局將會常合捽生 接保送升學,將豬批手校名為 及收費頵錄下

元)、密士女校(四) 聖馬可中學一四百九十六浦, : )、聖保羅男校三百七十 〕、英華醫院二三百元)、華 女磐院入同上)。

设定三、船,將

「乙己撒站學校。黹譽中學 《一百五十元》、聖塞勒特

在未裡校度台董好的力 撙班於質素方面的競述!品,便可以滿足了那個讀古擘機,尼龍用再嫁4但我們 東公告商鼎澗,但不 在是非常健署,而它們置的慾望-那便是一.蜜在光浩明今日的人們,寬將告的價質太過估低。 傳印中心,是在正合顧客 稀效用, 它可以指導人走向 是 H出而作,日入而息 但騰告亦會對励會有毒, 相信而婆質遥和神】大一個滿足的「經 ...:”帝力於我何有狀」時期的的,若所刊登的澄息假的 傲的腾沓,分析起來,可說 一做而言,即使品入盘 古人更快。即以現代而雄 、不正的、有欺负性的。:

· 尚官案案的心境,有時较 但过不是蓝告本身的問題!! 是讯將感性的,

橐博的人群,也有拆出的

成績優者: 【特訊】本年高小六年级 考,月底舉行,會發科目+現日 全部闔定如下:六月中穴81上 午十時至十時四十分,算術 十一時至十一時四十分,中文一 于二十七a,上午十時至十時四

此,某一 維隻馬舉行。第十次

C提名F三月一日及长11日下午四時至安時中重複擋下列 作权法院究财年的筇盆

【角 ̈集十時出

時小時,經

樂觀劇到人生

新阯士

雹光女中段長

令父

少爺之

令祖父瑞生老太爺攜於公厝一九五七年三月十七日

上午八時计分佈的光能實施精酬七十有雰炼香港精镞縮 治安的集三月十八日下午一大獍同日下午二將出演在加路連山南带

得意思 劉饒堂家人報

吉連顯雞

繼演花

腰痛?

絕對不能

精神所致。

卡常結至飲一把铁作派

半年前亂腰部

SAPONINZ

不加醬及排泄物之

精

東平灣行總代理

養和招攷護士

九港香

行 旅

酒價定本每

忠武則天於花朝日游園,今宮,

痴