1957-03-18 — Page 5

買一第張二第

日七十月二年丁歷夏

WAH KIU YAT PO

日八十月三年七五九一整公年六十四國民蓋中

-,

東華醫院兩翼十層大厦

今日奠基

總督葛童洪爵士主持典禮

式构房及院後究摞地段改建两界十赝大区,已到付賭債現之初步階 税,爲本開賣著大老踞裔.

三院主席發炳棠、首繪理王澤、泉、費尤敗、瘟稞方網乖*汇擦仁 夏傑榮,馬夫健、張玉阱、謝低廣、黄仲安、李頎導,楊勝、陳俊、關於 #華山,黄炎祧、公司、祖任宇等,定今一十八)日上午十一恃,舉行两新 立奠基教精鐵路¤量爵士蒞宮主機式。經東出中國官和名流參加殴、嘉賓 均請於今战士時四十五分前抵 今虚掷基典禮將一本盛况

” 直葉華院爲東華醫院,東華東院,從華醫院桃,巧我華人所組成之最大 熱碗辔關」胜具八十七年來昭灣成。仁糈東華醫院爲三院中最先設立者: 「八七二年落成後,选缐改革,一九三}11年將仁街院址西海大堂及病房改成 日正面之*港商之東華醫院大樓,而後而以有之母式两两季斑 保留迄今。 ... 由於本港人口創卅,大院病房供不想求,該院事局同人,鑑於抵境需要 万科城建两盏大樓飾票,在各方熱烈响鹅支持下,此一盤大工程即將開始,就 建千階新墘,一鱉以代巷超嚣之平,安、龍、光等宿房,另一處為盤生士教

·錢,實檢室及宿舍。大股開完新製,其結构與各部份預定如下:地下 辦公寜,都藥帶-西藥倉庫、主席、總理、總幹事宝、候葉室、國士客 磁釦套路、換)醫生當道衆四間,正確護士長室、檢驗、護士圖書室、臥 堂、烏宿舍、護、四、五、六 - * 、 八》 螲 宿舍 * 免費房, 九,十根)日夜房房,及正開機一宿舍,并将军海两都倚,工程;在大

•塔稱黡芈察院有史以來之再度與軍,絲計全部工程約每十五个月完成。

+安藺理诌不煇爲北梅 線的中點, 微時亦 美國至阿翟申军岛一至 發西的阿鳳島》的要 站

女工

高考 蕭女代表 察團 榨

訪港

長爲村于良,

彩小林稿子,河 子·吉川政枝,直 治子及老治美子。此 爲日本首次派透婦女

工商業,該團下

對記者發簡崽之英

·文毌面桀話,恩, 日本東京工商業會 女代表前娃限距考 察,他過此地,感 楠,香等此行目的 ,在希望促進日本與 此間之讀及耍 資關係,在此地两天 期內,將辣西工商業

·插及代哀,交換意

亲此問之一般商業市 4狀况·两极,

捉到可得獎金 宜昌 級航搜索,幾近:小哦n殿是在 ̇萬元之一。 韩色蒼茫中,鲸黎向, 凡是第一個發現照魚的人,可舵房的小黑板上寫下了「鹹魚翔基地閻航,船長及炮手對今天空 得八百元新台幣览,新台幣八 TJ °F行給記者們,大家同争而件,感覺非常惋秘,∑ 百元等於日幣八千元,所境A 咛發出了一苦,徒暦康 告同,THN酒,此

「借命運貓的胃號」

1月四日氽威西岸卑爾根途中.

,下午傍晚的一段時間,就因「不暇造出席两低招待食 就出了一輛自帜的汽車和一位瑞典朋友追瑞京北]福 國亲在語言 坻憐,習悯等捕力面都有很多地方税问职者 爲相似,可是在交所规划方面,却有图大的無異,有 瑞典是和香港、謝土若干其他地方一櫻是行左上方落的 一飛京的交通餐理——丹两地一是用當良好 的!很多的十字路口都建有撂实牌於地底通路而语,免郑中 「無在路口的等候,這一點我相何在香油因地形及面積等種種 關係,一時造醋以齮到的

船京的道路舉行多甚多,初到此地的人在器既方面,不 外感委各小困難,尤其是冰雪滿佈的濕滑地上日:

北歐人的燈,推及於可觀與行人方面,不過這次倒种 我發現一两宗可不守行人過路安全國規則的事件,懇 我上次所從未有發現的,這可能是偶然事件,也可能是外來 游客再犯,不過一般而言,整張是絕無

想到香港的交道,我覺得除了一部份可拨和行人的腰腰 「很荒之外,於這樣的面積和環境,在管理和秩序方面, 足與我所到過的十多個國家比擬而無他,而且比较很多國家

·幾天陽尼前時,限當地的交通問組的以重情形 我笑間一位非律蕃惻業等他比较一下,倔获是笑而不答;「 【拒絕批評] 我相信不少民忠刺可都是相信命運氣的自發案,他們 樊擧除了旅;韩勇氣之外,將一切安全,我道次經 尼時,曾有氙短的執歷評論,我衰内战的不是逆供其他車 .用,而是怎不荽給其他軍輛逆封。带查上,有一两大没有 纷來車碰倒,就是出於運氣,但如我必出下去,而經常自善 龍本的°C,離保自己不會也變爲投信命運淌的目数亲。

「鈡玉司機」是一位日本人形容東京的士司裁的裝句, 可是我并不受得東京的交通問題後再,最低限度游腾 巴撼-铟馬、且不妥說馬尼刺

2 (2)

港九各界聯合醌留港督髙杻洪爵士鼙會

僑園反加電費 今讓草 文

[悯光性質,並非代 [炎任何學校云

-

今呈函葛督勸熊

僑善良對造九两银力

港九各界合怼 寧同鄉會 中山 韓 煜、郭氏宗親

鄉族宗親等團體已一致參加懇留 公司增收附加費,選 ,勢將熱將本飛第六)日下午五時半,,研究起草一項品

ג-

還有,北院人的淳宮又有一點可以證明,出租汽车的人

·費時將汽車屨至酒店門能給我,自己離開了,用完後我 項匙交給酒店的職員,告訴他我用了多少糁間,踏彤到時代 支,事後於出出和人夫收款,取向监造,就毫不做漩地接受 我的踮話,如數開——我也當然得【

直導香港幣一百一 以上各教府加外

i乙,吉庙坡民免

名時必須預繳公

旅費及個人使費

大學教授二十人 飛自由中國觀光 港難民問題 上電視鏡頭 囝祗檞瓦兹洪┻迈 丽鴷窗丶隔州酿衪十 磲氏宗親會、邱氏宗一案表示不予干涉發聲,並且塔府市民再次邀請反世之各後交,將会意港府及明 收發决定後通費。西 L 特讯】香港天十二名。籍人院耶

【镅3H 荽 色同鄉會,香油嶺南 親會、曾氏宗親會、 ,而两公司方面, 賞,故而堅持反對 四推之主席国六十路公司,裝示反对、考察團每頬合於 朗我打十五人,新亞,中國人五名及美國中舞,绍酒、 《新社國分贸工作.面先行 發所、東莞同過會、蔡氏宗親會、楊氏宗红離加原由,亦因,蔡總迭集會展本应),舉行一個座,再予致識。 得端数投三人及段合人班名,對省港大敬合射陈陳炳龍及薄薄砑的胛煜 攝影A 電旍廷稿民地部大·新余外海同郷會、三親會,氏宗規經會 曹示變更加儷意向,再接再冏,研商道 每批投一人,另隨婷際大傕,張集文、總務就。柏氏為氏,由臣請願,一面依照鈀水同鄉會——数十甲 跳務一人耕成之心愿吉士、巴里、玄米 · 梁等保應台微五日本飛雲本港,已有佛會儀比嚷添之簽署 位,宗親團燈亦有改, 台發光團一行十人藏朗斯、吳德-p 間大學擞師,前往合 各自,彼等到港後,公墓方式··超刺氏宗親總會,源氏宗 日下午一時半林斗--黹、AC 開各地,作七天至一會重秭攫像究勰材料 糅,現經完全雠安親總肏丶黄族唹残食 由海爾民航延機飛赴史區、安尼里、进天的动似,故图跟行,其所授罪之材料,,且已集中人員,將、張氏宗親會區、歐 「李澤、方雄、林方甚的不好發表談話,做與別不同,乃將查裾 分區亚發各班機前榮、廠張向崇、葉爾 数初包括有购入一重、容磎黨、湯尼阳 艶肉後等係私人往会 難民問期攝入她項)。另一方稹的基麺 楊侯宗親會、莊嚴宗 將來在英國鹰城中向寬容勸駕,表示活 親會、趙族宗親總會 香港 | 訪華團登燈飛台。江裕粹

民對萬氏依依不拙之、蔣氏宗親會、朱氏 熱情與切望留人之诚·宗親會、凌氏宗親會 於香潪雄民間題可以 史加职號。柏潇氏及底+酸基百今日即可、李氏宗親會、鄭氏

鹿攝氏亦會抖澳門正

仍在不斷的中

·孫氏宗親會、黎氏 會、申林西河堂宗 典會時,我無法開強 者,熱度,計近親賴愛籍會、劉氏宗 「親總會、伍氏宗親會 ,許氏宗親會,梁氏

,會點北區航空公司

分發之鄉族理 彌山同鄉會、

*抵達日本後,即

|將有所寄返 國

理總局薁保

士健鶴宴歡

家酒龍金在日

三十

一加讽,影同公用 新協會,將於今二十

,餘數十單位,因此各飾圈以登曼 行反陽方3,華人學 中華廠商會舉辦 星馬展覽及社

他

CAT

,然後由日本館來, 奕寧同鄉會、僑花 地,取各地飛機 阿郷的,恩平同鄉會

亦被攝入鏡頭。當彼 南海粜同鄉會, 經啓慰時,於民 州同鄉會、旅 地部大臣夫人正霆) 潮區統鄉會,關平 離港,彼等開始1 無機會、新 「作,將殖民地佈大臣 集盛聯鄉會,新石

·頂。彼等人將變合、合同 【 一行,攝取電視材 đ旅港同鄉會、九龍

、实

【朴,然後再发日本,聯鄉亞幫食、蛋 經由北踞航鮨心赴客 萬、张儿順德同 本哈根,由哥本哈根 龠、平大江同鄉

華僑日報代市政局辦

三月卅一日截卷 B四月廿四

滅蚊運動徵文啓事

文體及字數 歡迎小學生參

「亞軍二十元,季草十五北。俊文越公開

於本年五月間返体财因,链尚在港的 務,歷任勞工進店長及港府各要稳。 政緯昭著,其夫人平常委徒會福利贊 霆跺多,今行將與粘人告别,各方對 此親民長官狁,無不表示依依, 來沽九各大僑國已分別準備做安盛會 。香港保总局當年總理許岳、許銃媜

丶周有丶額土烧、胡野綠製、瀕春初 、黄桂、登黄素英、穆鼎元、狮于元一 求任局長。任中對局 督導有方,向 人慣以完成服務查任,於其退休期的,定於本月二十三日 〔星期六心,但座虹龍酒家俊筵牾会,屆時並裁官脚及悠罰

尖沙咀新天星碼頭啓用

用于唐時向各 收,公黃有時 張礙商聯合會,祖工要出品發燒及丁,考察團風育部名 來報名已有製品銷場爲宗智,二百元,於 曾掌握如下:「從, 考察團參加者不名 网,皮、考察 額,參加考察者以本名後如有退 名稱

出港,所有預議各要 定名楹「星財會會爵工廠代表爲限 台及港商,

時,除會堂 定委員組機等術小組,但接佻小热委员键 委員會,辦理一切

É 或各項外, 於熬全 之同意不在此限。 陶宜C )地盘:甲-朵加部優照。(九)組龄

:本團以在星加坡及 |屦党裨海埝足科快:甲、由本會會選會 樂世界髽育館。 常務會會,於

狻通告。龸五》時間人圈長一人被三人 (树礤肚)天星小國公司尖沙咀方面:甲,星加坡展號會,井由繁關小組委員 我刚晅之完成部份,昨二十七〕彖六時正期預定六月十一日至會務、財務、 式啓用,未舉行儀式,低五時十分,該月打直,之,曾國喳、交際、陳列、安 公司總珽曼尼,黃俊台 葑個頭,檢披鹰份會批預定七月 蘊各組,組長各一 人 查一過,並親自用影開啓 優們進入ㄒㄧㄝˋ ㄆㄧ,組織執蛋會 越獄 攤,六時正冫叮噹鸡箜乡第一辣小鳥|六攤位:甲,揖,委會在當地全開訴理 天星」此,即依降開出,渡海來港。作爲股究會台陳列位 星期例假,上班工作者無須經婚,是以首,禎高七尺午,汊五 班開出,乘客兽少,百三十餘人。 |英风,四英尺半。 C中國社)午間,不少有限,合併貨攤位面積高 帶子,到新店館觀光形,突為慣,英尺,潤六英尺, 榔觀光者胃:新發明與我健照之最大分別約六英尺(以上面议

•乃新插瑊堂县有餘,便利不足,最古褛,母因應理埌本會有祖 爲等搭客】除須上十四艾十五共修改之)。乙,香 *九畿之木梯外,還要步行一段凡一百]11 被般強會之陳列及 十五岁之曲折走廊、降 好乘搭 图杭另定之。 (七 1 阼日頭邹侯論宝中,不少中西搭客品! 陈列位 展品之段及肚, 新砥痈前,由交通部派出百變負規定再行通告 *指揮行人及本懶交酒,並在九車站對 倘發展品之眾及面 開機梃,以迄縭頭前,翻出一條長凡百娥之超香規定時,將剪 行人路-故轻H秩序。九龍巴士總站各行收費用#各版 錢本镨,自昨起飄帶後,公司當局恐· 名時將參展品之數 *践,間派出印查員在各種實照上致、母及钴明 軍還加以說明,各種巴士總站,除第一行。一八)收甲 也不停巴士,及第十號麗巴士移往五號舗国和彊窗收費: 一曾到攤位每個收粱港 乎高頭,將即於陣已予以封閉 蕃二百五十倣! [特岛】新天星商的牌造,除地方品選推理 成大啖計新踢外,就有一處是香港任何鷸 克製費在內,自

椒上他委。任何都知道谁一版直接伍,另歌附 客上下吊板時不必受雨淋之苦,但是兩 按貨股份之一

圈攤位大盒

作隤酱狀 由鹞正執築物突出,適證至小 翰上部分。其上附有排水管,使用

合之燈光我用24 0 不論售货或体列花

TA

晚歡宴日女考察, 《新龍》九摶商會:【 八日午六時半曾大到济南腾,润时: 會務進行事宜,致安後八時餘賽戰 日本女于商務我社團。 本商菜致窰向先後來港建商業者 泰,均屬勇性,日日女性發

衝系墈

本人現應聯安水火保有限公司聘請爲發業 部經理日於三月十日就任拹將永安人壽保 公司經理員之一辭去親友購實保險者 糖灣臨永樂街八十九號二樓洽商

饢話式一八六九三九五三號

購選好最年七五九一

“DAUPHINE"

車汽芬道

破天荒!與衆不同! 買樓有樓送!免費送樓一層1 保證永遠有經費辦理本公衆福利 建築堅固

皇皇 分層出售

每層由一萬八千餘元起 【售價特廉

付

分十五個月 大樓之享受! 無大樓之麻煩」

最光猛!最通爽,

表

1 記 秋季

幕開已經

号十九百三街海上龍九

鐘够啱啱

表達雷

表薄水游金包及鋼全型統總庒男

若薄金包金真14K型秀闔庒女

(點地間中報成與院戲宮璇卽)起三五天道皇英角北

廈大皇英

法辦欵付

詳章備索

廉固

『打 本乃近强仡四科門

·本,當,加精汽油進行

算,以符經濟原則 贊墨,讓科學化· 於車後,能好全,

光點鐘,一切甄力,镁及氣味 地帮不變的乘各 式, 式平不,

「珮芬 笩 * 聽大特造

,好胸头玩不出之将綿雕弓

獨自疆 行驶邙何雅路不易受

軍內紙店可任准關節,行李彩甚,

並銷項試驗:以苦不越来

處業管廈大皇英

攝

送至

內過豬投號街 威文津

司公車汽圃中現代秘

250247:紙罐二廈大利籍發十街際聯辦

RADO

SWISS MADE

Page 5Page 6