1957-02-16 — Page 6

日

群

汁海鮮

日六十月二年七五九一靨公年六十四國民中

港新"

本港 新聞 2°

新界五區學生上水家鄉委會

籲請九廣路管理局長 撤回學生票加價成命

[特讯] 關於九點鐵路局擬於三月一日起,將藻生火年期價由三十六元磨 華四十八元, 新界學生深長呼籲鐵路被周收鬥機命,各情已咎法前樂·最近上素

做家長及上水瓶事委員會瑞士隅,锦華及豐猳澥疑、張水覿铜线雏、合和木圈 、郑號、視奇,成興業金、合爸爹米,去興金品公司,某啓金、 天成余箫,均無雜業公司、費型記糖R興修、聯益貨磔,誰料齊貨、林盛谷 鋪- 榮公司、新興行,來冰案,成科咖啡室等,已林尚蓋章簽名,將手 李日上品先廣设路英段管理局呼衕,求收回成命。累苗鐮石: F啓者:隂家長得高於一月11 日發出告 , 從月一日起,加高新界 生火鸡期票價,由原價三十六元玲至四十八 八難,特此精朮對局,酌放體察,考团诚學

家長鄉委會

生火車期梨,今將家長見佛,所違如下:

學生請鄉局 派代表交涉

第一條件:丙近數年來,無界盤工油菜冷淡,人民生活大有不克之努;第二 鎌件:因上水石湖墟像我两次火災潮,商点海展,有術大姊殿 第六條件 因本匹耿乏中绵之創辦,我俨宇弟追而沧赴裾九多柍米,對學費離安区 大支付,已頗感困難,衆數之家語,包深他自己所有定力而支持;第四條件:就 對原儷三十六元之學生火車,已感應力,雖說如此,亦已迫令許多兒灣, 而今再次加慨,更令我們難以支妓,惟有圻加我們予弟张陷成份而已;第五峰 件:對新界教育發展,有攴*妨碍。就以此條件而敗局薛求,盼 發踏察民 恼,給以我們之哀求,燕 具呈吹箭造座,伏包准收到成命,它感德俠。此売 成安路龙鍌管理局長助。土水世家長〔食名),上水鄉事委呂會學系 又新界五區學生數百人聯名,將於明日 上野新界鄉議淛 • 鄉局商骷選派代 米向有關當局,請求 消琪亞加佰。既正如 一嘶界鄉局中类呂鈞:啓: 香等塔新界【沙田、大埔、粉嶺、上水、沙頭角等)五區學生,因近數年來, 界饔工商漁槃,異常伯,教育之發展與辦,仍不足需求,通常家庭之子弟求 李 亦格異常困苦,雖有能於石區小李岷葉,但就界读乏中英文中學,艾無能 俄商前往九各校,合,因而省至衆多元配失學,除有一些较有能再求特 體之兒童,亦定遠赴┼九各校恐方形,但在港九各安求學之學生家長,紫就 學費點雜費方面,已涉感吃力,就如此,但已达令不少兒棄失恐,而今鬱 路局於1月1日發出通告,從三月一日起,再度加稍學中火車沺慣,如此再緻 加學生家長之负担,雪团增加新界尖學之兒當而已,且與抉穰新界教育宗旨, 遊而産,其談不上無飛新界事業。吾醇對鐵路局之無價,學生家長 簽名 去西线路局,脩求收供命,開至今仍未有回覆,書經粉幾不滿。 間時,對於任尚附制購買學生火車京小,吾等亦力反對,加以消,因新 稞爲一般君苦料生,而又多無超婦人,尤以鄉村務,以後應該有學世 該校學生,均可發生火車樂之根,吉等仰主席、愛做生作育進才,不 诚餘力,代登高呼,函,祈對選代表向有隔當局交佻,取 黎加碑以及取宿附悧年,等則受部無烧卖事此,散安。」「》

港九各界聯合發起

挽留總督續任

日間通函僑團廣徵贊成人

「無際雅、香爲自由世界之一,橋於東西方两大樂團之夾中,成爲脚 代觸角,行政上握一不惧,隨時可能造成不安定局勢,惟年來本站在登明 在洪博士主政之下,社會秩序,非但未凫遭受被,凡安全旗設,發現發問, 熱時成息,思,食,教育,陷,救濟,安等流,古有長足進 材卅洪士任期攵將滿,本卷一百七十僭居民,堂然不少爲香洲未來之前途 #憂,日昨本港各區街坊福利事務促追會首長亦會般,未來居民幸福計,日 有發動独葛洪士任米督計4

本诽基督教世界服務委茵會委台及池儿各界聯合總會委讶等若干團體,而 特邀約香贴裢屋宇會主席球能力,廠區唦合會理事長黃克競,九龍總商會理事 長謝伯為,筵際商學就長玉帶,中華基齊教對年會會長郭琳,世界怒饵 這會主席張陳舜英,九雅樂會堂主席座命光,聯合報院校發洩賢,崇基院院 長愛道過,新無術院院長鐵盤,陳氏宗親總會理事長祂,九龍恊南北督教會 中任前握隔等數十躪當識,發起米儿各界聯合挽留,好習任薄,日内即将 當各流,微贊成人,共榮進行

春回大地行樂及時

快活谷今日賽馬

-

第一班有爭霸戰

太場小搖彩頭獎卅七萬元

日火家;更國羅在,盂作引,不過

東華三院之行政制度

龍炳棠主席在西輪社演講

鶴,昨午一時,

羅說:

1七五

【陳扇)

今日騫馬預測

*第一場六化郎

₤林ㄨㄣ

(A)

第二:一里

1溅

银川1

號號號◎

號號

紅米

3. BA

·【蔡克文)

·第三場五仕郎

I德商

$

($)

第四爆九化部

1

【司馬克】

(洪强康D

是

《莊》

第五場五化郎

鼠

(林肉强)

<司馬克)

第六場一里

(VDE)

愛 讚

上

第七 九化郎

秘

十六九

(科趱戀>

第八場一

「餓光碼

(树照茂)

热线少女

叮求:「含英」&

港九報販總工會

電燈公司

將開年會

【特风】香花 灯公司完一九五七年 三月十四日上午十一

第九两班各分所組, 避光,以人之斋志 第八班分二盤,各以 肫,可爲可案。「環 用值,對此 部,大有可閙, 注裏,照 老將要的,如不得学 统圀,凡侑馬,

律拭後三码位開步 ,爲利j用林撰文, 免受狼剛影响,亦可 免各顯靈心失事,以

「隨用表」亦然" 甜柿上冲限,屢犯不 改者,乃上處分。 省不過入所,出馬約 般馬,師與帶

五六匹,冷落川, 陌反對無效,阸圓湯 □宀紅光】告 | 同志在必行,火部 易射,否則 任蕃布總馬郁手中, 快治野心,留待下次 今後非艘淤啟弟不可 衆取踰標,恐颡觳林

算大打孔,江上為「約會怕一用對

,班级不聽高低,對「砍」用蔡克,

支持革新會競選

【特訊】沿九張與總工會頃號我辭明,支香湘革新 雠選巿周洗。核該會理事長李涵、郭事長調南 *湖大佑理監事長號大離、組織部丰余一股,勇等秘: 過去香革新的民,都市服務,已有良好窗 行缚十四码中,透 現,尤其對於我們報們的力更大,所排出昭雄最多,例 如:販固定牌照的發給,但是會各業 台力爲我們取 舞的4 我們現在能够安然營業,不斷的干擾,也是得該會支

小阮在水池人數眾多,我們一向嬌聾些微的本,加上 個人的勞力,動畫推,強可維持一家口中活,原 羅及黃變市推施,然台灣製間多是,從本 「飛友了吗罡網的參雄市政府組織後,小較想壓進關汴,

當局納民俄羅員的熱觑,使我們小販的惡魔 頻提出質照,

出了許多,從此,我們便對市政 開始關切,也 樂意對熊琇實係我們的香消芹新會期名號的 疾人,表示射央的支持。並睹有投票權的人士,题图改柩 們宅購!!來》

及吉斯本同與板

無之報告,省質至 一九五六年十一月 一日止少年跆候潢, [li 通告開诋股息

侠公司定一九五 七年三月1日起至 月十四日止一首毘螨 天祿),暫停游理

栢紧病 有皱不久刚 求其次,下次避與 苡除此劣性,有警 做酒,站在此得到 跑多尔,依然故我,,乃燥上算。「復活 潞」赤熟,但此次不 必然占先,低落能不,今次用坟锬*北 瞉票温戶手樱oC职) 在當过强格发黹之下 -亦有快會• * 或有歌良成績,馬

潍黹也,其锋十四泭 女郎」♯同時,「步,兄弟力》,(曌人 燈公司→彩布; 對此各要小

RAJ

「過想去」與「飛上 飛」三四周溉,如内

(K)

「HIY 食菜磔工群事檢驗 关,自市政裔現出難,避値過原則 後, 棠包括酒、茶室、茶、 髂-店及西怡酒摟導勞資,均先 發表意見,表示反對,市政局→ 讓菜有關方面意見,會邀約該業資方 代表灏福外,跟(十五)下午八時 四十五分,復鋸約或蹲勞方代表會食 +縱合芳行代表,所與意見,對醫事 挠, ! 如資方,同我面對。

屈臣氏公司計劃

股本增至千萬

「去年純利一百六十餘萬

【特匦】屈臣氏公司董事會報告:我公司截至一九五六 年十月毌一日之年度內,可供分配之橫禎共一百九十三萬人 千七十五元,其凪合成份如下:年月和六二八百六 元,上年钴 一〇11八八元。 訴人類反而團公之四 是日參加會晤者,府政計讃長有

41 五元,證供給稅金除教區三九九沉,馬來在屈臣氏股份 雜敦治、湖百

四OCOCC元,共二十三〇七五元,祢給我準備金11 十萬元,固餘一九八〇七五元。

驗檢事醫康健

工職業食飲於施獨單應不

果結

表代方勞見會

局政

市

評政府醫官、

張提出,度對 理由:宀-> 以政府對市民 爲遍施行檢 師,你食業工人常橫行成;但不融單 獨媿於浩九飮食黎工人(H)政府 對胱病之傳染,預防與治療,宜打 個惏蜕軾行鼂你對工人驗店,雲商 殘工人而非专题工人。(三口如濶爲; 饮食業工師指染之媒介時, 政府對軑食菜耏工艺身體悯、工作 時間、休息等,均應顯產調罪,單號 衕,虛無補於事。會談結果後, 市藤局菜優表示,勞方工入所見 ,將交付市政局下次會,提出致

工務局同寅熬送

史堅拿退休

香港政府公佈

香港警務處 郜

在本店於一九五七年二月八日及11月十五 日版公佈; 乘皮下列各標:

【壹】供應成菹拘留所枸涩犯彰其 (1)供應香港方面華籍犯人,人 及拘郚祗睟食

]]供應扎糖及新界方而燕搭犯人 *准人及构图和单 投標;格及 此

一九五七年1月十五日

烟章,可向費察總部槃联

主警務處處長

心會 分配拼出如下,存經準備金六五〇〇〇8 衛生熲悄多

元,設懽按就輝欄ECOCCO元(等於馬來呃公司之股 額),飛支故「經理 COCO - 開法股息。 方代有港九 OOOCR (每股一元,共六十萬股,撥入下午級片。 七五元, 區、西酒 國伍榮天等。 會,以討論通過一毆案,加該公司铆定股本一千 雙方會談至午

▲分作一百萬股,其股数十元,新段將依照光事會决定之 時間及案件發行。此失蹤案如獲通過,荒會從經準備 兪裔出一百萬元,以作十沉新股之股本,分給現有股東, 六股舊股分給一新股,新股由一九五六年十一月一日,與 嬴股同享該公司推利所生之帶利

我會是語。在未來之四年大會操行技巧图昴行特别次 華民政務司署

撷勞方代

「

在本科明投九向燕山觀曾翠及大澳侯王 瘸可冡如欲投売者須於日上午先行櫃交 押銀兩名出百元正股時力可没察所 探之臮任也樂城晚總棄不卮欲短距翮鬥 本恐收支庭前冲成此告

署理工務可比士代土致歡送詞,史氏天一妤本*後 茨用史氏,手提收發之職,示其休生活快樂,樂 宣九五七年七月十五日 梅一具,以賽紀念。夜不捨,因工務局 由史氏致答案,然後 在雅證物夕前,無比榮長材,而各到實亦放會。

承受石屋聲明

七號座北向東石量上季全坐幅已立的交定產於公园一 年二月二十三日交易腹 人榮易理安一經交易

鸭法消者蒞於期旅觀與

馮仲文堂

像

香港電燈有限公司 週年常會通告

麻利本公可定於一九七年三月十四日星期四上午十一時在 于由舉行第六十四屆股東過年常穿 收及封置事與核數師報告省至一九五 月日止之

月5兞期五連至三月十四日俄斯四正 承董事局命秘書 F, H, FELL逃 九五七年11月十四日

聯安水火保險公司

股東年會通告

本公司訂於一九五七年7月一日在永樂街八十九號在挫本公司 股東先生依純预示一葉粉

再者本公司股份自本年大月八日起至三月日止体止模股過戶

一九五七年六月十六日 承董事司理李伯克啓

可償持 江尊期所支教警人李

華民政務司鹤鋬士

拍賣紡織機器機件廣告

香港工務局 0

佈

流沙拍賣行啓

残有下列公地一段,定於一九五七年先月 ,政府合署八進座】,水清淤地诈盛拍 楼究,該三段公地,她洛班,限作將藥製 造、維、如水號、橙、金門、 針類、鋁+殼泡--電源用具、及 九五年七月娩起散,期前後 十一年,少最後一日,地租另行估 喀者拍硭,梳沙定期党馬王七年无月止一日即时期西日下午三時才呢,似萬元,地租,百三十元, 遊中五號國銀行大廳北站西安行內將下開物業 定在十八個月內,组建材博佰十五萬元之一

承銀主命貴重物業出緻 內地段第四十九望雨我對計党萬平

此物業坐落香港新界在界大堀出土牌壯册如下 按,用途分類 廚七九約克六六萬八九顶 等肼福地 大華 贈手提收音機留念 陳短鹕難找福時間陳宅律体海士廷律師行现的裂

「特凯務)工胤 同人昨午四時四十

傘于行將很棒,工務 行送大會,由

脫離樂宮樓啓事

五化開,然後升,「結」升級而配画枏當檢。俺年級吉鄉」用逍洇康,將日,股東大會時 第一場

見號 脫離淘汰進運,今又 四一,竟然,另一些「小」又起 唱歌。í死」與 蹴最終微分的設竄, 騎士米 浩龍衍日,仍保住反銀窕↓↓筳5 㽙傅f 切你閉步诬「雪梨馬」不可期望 經過核敗黼審 , 試,上次出馬五班 狀,可以好身去,不可見當局有分寸,如 轲,可獬亦可敗,薩高。

爲舟肢九茲(計十元 ,今次此梅亦必冷淡 盼你可爭一席。「撈 在此上陣,將無敵手 不管怕尚毛病,仍要 第七娶 「翠 【段的五十萬股)。建築材料针草柄爽整┤五分,在工務局會醌 登九五七年式月十六窗 拍 门受週年 大西斯近 畫過,供用「驚」實力食 你站,以「風 J 影响 n A牖雙方香 維沙可進住機將是,一雪姑」則在進展 : 被保留,兔致顯此尖「德高」之殺手。」中,無可限坻。一香 |_値第♯班而陰洳 泰莎」及財姵備閡, 山」與「粘甜心」成 第六 融貸,可跟奇觀 Š危鬨,降日無多,整頓為,R仙苖遠 作褔兵突出。「找萃 多老馬,任者,其中「腐全」校孬 真眼更故唔ě,已屆 衤及上列两匹。中看不中用,發不少,以「雷唃火」,!嫌路要:「飛上 無川再留之地步於• 平勇士」陳用郭干部 蔥傳過度。「鋼門山、綠天ㄧ「酒」用郭子融,則比 此組入西短跑六化郎,本以長,那他雖然復對,只可以张恩、與「景」等「過去」用陳得 *我斗服粱句*「嬷 胶劃米及水準,度 為門謝丶筑强 團" 影台,不忍的没注 以人服,同鬥後動, 梁之礱」無可賓, 同床一民安心用类號「渙哮」又不及去年 箬未免阱险。「喬碍 陳氏將甘拜下臙,一 過去暄進,遠 ",不得不防乛钢多能。 「」今川馬克,欲起 }現狀,如 轉以有書優良擇,透 翮日~艾朵歡馬,誰 第五塲 跑新 死同生,亦未免幻想 不可場,個體 | 賽程或長成短,此馬愆可吿雜纟「友」,此沉泊淌馬甚多, 箤,無脂愆力‧宀蛋 鐘。一條♩修於 淄唘沙表长免及發弪令如下↔ 起,招供尹任市政局熱移出。 智箫力取粉,必無再 冰熱攝取,似未及水 共占残匹,五化珧冲 隔天一微定結束突晦 升戳,後返第八班, A)、聚則舉辦摩亞,出去 錄,絕不容胡晓 生涯·「愛滋」 如林故嵬在鬥志,芈

潘仔寫推步需上,以勞工處長 月廿三日起,壓住赞同。 星」改用林愧息,或第四海「夜粥··名花」用同馬克是新血,上次冰飾摰 低 • 【遒 1 ) 農路袜团拔臣,有石智往新假返灭,皆退新任勞 人」毂,一摭佧派法」求用「呃馬我拉」開路, 做人不捷,不足牖 月翌日起3個返龍復任。工處長襲麟趾,由本月十二日 之「奇鎷]用樂沙啊 近閡,「金 林殷文,般守, 上一邸,剝色 第八塲 先」

! 高此杯院将依華 起,任立法局官守段,以 獅士,因農林官羅拔臣已闖,石氏遺缺。又市局長何屹文 原礎,故由本月变起,疟浴 陭假,亦將委新任市政局 理林宫于担任髙供墨林監獄斯語,由本月十八日起, 怒。〔四神害病擴籓院男 任立法官守能員, 何避

無損, 實證明份子,如神,

【捧,我欲智。「He 可爭一席,仍以固

.

返祖國

行前發表談話

將向大陸同胞報導自由世界實况 目前尚未準備赴美拍片

與「波外野」不出, 少之又少,僅能* ,亦奇特彩常戶之財

「少女」,改

戴 趾任勞工處長獷管局發

戴斯德繼任市政事務署署長

【特訊】報昨日組; 「十三行巴,由本霄十六日 【特睬】蜥椛昨日記

豁

神經病镞安院髙級男護士何粥.根接港大組織阯例第七章所 做。該店礻端納除沿成,由本月11日因,亦署理副予之協力,將季巴烈称司, ?燈惴研醢行已有颂 六級官學生殿麟灶,由本 •爲期三年。艾香港大教授 邛? 前月十二日起,避石智甡出花夢 槊,由十八日起,任港大校 梁成熟,可及時告埭工處處長及酬浴管理局局長。 谁,埝期三年,艾湘好根據外 “!挪威少女 j噹D [七]綆呜飛行政管拆特斯 亞金调阅第三章第一所賦 PR»URZWEEKL 敢恭酢‧「协落」今由本月十一日,署理工務局 -日起代冯提 非昔比,十一歲在此 秘→【特級官學生巴 顧問委會委罩,又港音特委 租,又稱老大斑突。

米,月十五日起,至同年 2於白加士告假期內,由本 月十五日,任助理朝政可髗 三月十一日止期間內,代表 #..

#丸山利玉则,本月十五日 杜特出任製基金會,又齊 起,糍史塔士任副朝政,專以菜造理已返 故史總 在外應統制事宜。六十ㄩ市政 宽由本月七日起,外任勞工價 事務長文,請發湘西委員會委員-又米餐仲委葉 本月十八日起,山特級官學生 葡逍,由本月十日起,出任 戴斯憼出任市政事務長。 界内食管理宫。·

【特ì裾剂,昨午降乘民 時也將两個世界不同的健理,告知內陸·餘病,開步吃們,不,於史杜蘭治體假離镅期内, 航機飛台北,同返出祖國懷抱。黄河 同胞,使他們有所比较。也許大陸同胞 自由越返活,自殺獲救 發表自白書及 他黃氏)過去一,給他們更多勇 招待能者後,以自由祖盡烈愛逛其 及更多希望,至于其過去身受之痛苦 ,當然也在介紹給廣大同胞知. 班,製舘康關係,選至昨日告成行 昨午一時廿五分,黄氏指其姊及

一能者師及其對祖國各界激烈磔迎返 史縠恩璐乘車至缁降,破各報記者包 畅,有何感想?黃氏;葉除感謝之外 磷」請其發表談話,而錘念之正影界闻 ,更表惭愧,今後當追你自由祖國三軍 人,亦紛奥黄氏据別,其一路光明。 及同胞之後,爲解除大陸受苦的同胞 情形無親切熱烈,

之工作而盡其橋力。 談到外傳染將赴美拍片問題,黃氏 :本人現在雖然還沒有準到典和柠 之意,但對自由民主國家,不栎美國, 如日本,菲律賓及泰國等,均有費 前往視光,以增進鄉識。

黄氏距大灰黑色西服,按神较两片 【爲活潑,梨亭在場一角,與記 套作十分強會潤。據稱:本人早已有意 哦È身由祗,當時因狴東關E 現在,始克就道,此次再度回國,希望

限于今您是否报片間雅,黃氏 惜關心本人之友,謝忱,同時

稿:選影事。西ㄧ生理想的工作, 朱迅光本人內心對语当然誤之選。整管 目前體力推完袭悞門,秦亦希望能早 品霑六入需米計西,再

遶唱汎情,亦湖典會被方面决定·有·商招待代的,...,百十符,裴器

木

做」暫停豆天

影星黄河飛台行前在機場留影 江攝

孔教

庄,今助A問了將檁在驾

由草化亮居+ | 青年學

父公開,猳停

中世,体界男女均

佛會出席尼泊爾全球外 殷代表大會,可後, 湿躪當地,此次將發表當

港教師會

術」,被迎甏* 氏 ̊,現于十六日上午十一時 道會通會,决定二月廿三

敎授王韶生「孔子與嚼 教」,仍下午二時, 數迎問。

港婦女會期一下午

教師會中文部,定十九下 五毕一刻木 啓務署女警

【特来‘午五時中,猳亞英院一蹙傑箧璐總糸,將在基 遠東忞校.

在风 ·本行串術知卿特邀,前,后行香港大廖同魂會,感

張恩源張恩澤羅文妙及吳語之 代表律師愛臣史籍及好士打律師樓啓

天星小輪有限公司

周年常會啓事

本公司定於一九五七年三月十一日星期代正午十二時假座香 山樱造洋行寫字義行第五十五屆股東週年常食討佈

唐山-九五七年一月十七日起至三月十一日止(首尾南天 所淼事局金總司埸巔秘 5.B.S. THOMSON 饉啓

1九沂七年二月十四日

元朗合益有限公司召 開股東尋常年會通告

著本公司定於一九五七年三月六日星期三正午 教师之報告書要露事及聘射核激繃的事宜敬希 本公司定於一九 七年大月廿五日起至三月六日 大月十日 承董事局 秘魯楊廷彬

元朗合益有限公司

|第 港大教育系 麺

瓣敦材展覽

【特訊】香港火鹃敘育,第一 大茆之教材股證,宗今日下午二時 牛至ㄞ時,在浙大一〇〇五

全與舉行。今日展出之各朊教材,

年爲一任,如任期屆滿啡

叫孙之一」之非句盟共

自堀內地段第五十號,而預約計公 爽,必惝萬,地和百留于记,規定 「十八個月內,比奇低值十五萬元之上整 官塘內地段第五十一號,而預約計出萬千 定在十八個月內,洪建有位十五萬元之 饼具,太平式月十五日及光月朴日 報,向公北淌黏處查詢亦可,此 署理工務司 霍比士

之

長洲島貴重物

小業主命貴重物業出投廣告

中命定推进九五七年歲月二十日星

一物解

莞同鄉會 •

寶律師高 律師 拍变人推勿兄弟行

香港一千九百五十七年二月十四日

家少主 鏽 黼少爺 令壽堂 幼主

03 孫小姐之

令祖母何母潘太夫人於一九五七年月十四日下午八時十五分Ë族和醫院抗陽亭 攤八十岁徐華移萬國 成缩於李漢基或月十五日下午四時平选續七月十六日正午十11時出嘅花 鼎惠 辭

何敬善堂家人稟報

仔 路

張公善琨先生痛於中華民國四十 六年一月七日卽農曆丙申年十二月 初七日酉時壽終東京國際觀光大飯 店正寢溯生於前清光緒丁未年二月 二十三日巳時享壽五十歲謹擇於公 曆二月十六日農曆正月十七日下午 二時靈藏奉移香港灣仔洛克道萬國 殯儀館設奠謹此報

朔鹉

救修堂是

Sharp

鰓經理,

和記洋 5