1957-02-14 — Page 7

紅症及咍罃醬院 ,現在有一千 一百路站同意元

在'一套里的竹子湖地方,現在是一片完全銀褫玉 陈的世界,被不少信地人士點、詎憶中從未有好

上氣溫爲下门庭。

·氣象所的陈家,仍然無法動近11年渣”降雪

日四十月二年七五九一曆公年六十四周的

WAH KIU YAT PO

日五七月正年丁

【真三張出

四期事

台天廈大置徙用利

育敎民平行推

處樂康人成及班字識辦已

【待站】在微岛说定塘速平民教育钻函下, 各形此區大選天合,供牺凹被免閻媺字派及見筑 會,包含括住利用之所在,

由於從證區農民,爲赟階級弟大部份 失魂。據非正碗篪計 年續褪醤大廈之尖學童 飛低限度在五篇人过上,此嚴重的失學問題, 有急謀補救之必

出七居大厦律按興建後,由於天合两端- 凉亭式之体摄地,花有寬之平台, 呷來有關當局耱决代辦與各黨接煤 班或股立兒班之用,收容失學。傥方面 ,雖宋雄性公私立學校之完,但在推选初級 教育力針上,宋勞遜色,目前各大理天台多處, 區由免京翠益食,法群散,救世軍,休 ,並在七雄撥出若干房舍含改秘盆、捉散及嗽 教員宿舍。在照心教育人士努力推進下,不少失 學兒定,已經猜谑 馬迪A耜律之生活。 立會及成人康裝處·現已開辦考有石硤徒好區 見滚命,命址在該區-大厦天合,驱生!百六十 入口每月摧收筒一元,除籍自體外,所有 宓、張及綿習部等,均由詁會免費 齢5分锦 甲、乙两箱授課。活動項目,包括有普通常識, 磏樂活動,按劏赧母,下月起並增加踝本敎授。人超期間,暫定價半年,憫學 期耱褙而其戌槚互相能成就者,卽作爲畢業,另招新生裙究。至成人襲聽現已 僳撵者,除石硤尾┛*度內台外,並在李郴良村三座大厦天台股立。此稀康樂活 剐☂ 圴§ 鉍行利用業餘特調,使失之成年人均獲參加項目鈎,骷包括 乒乓乓波、陈寨、英効、偬技、故事、及閟報紙,圖書、什等•參加者毎人 除燃懍證金近角冖基出時交醬】外,一切費用免收

刊在第三張

韓穗軒書法展覽

今起在思豪美術室舉行

所藏當代名畫公開欣賞

【特匦】心活梭人韓總訐,磁耪入法,磡繃症任廠辦 向名譽總幹事,對該會創立及璐 四杻,均辭職 绿色任戊子年祺華三院做事厨熒幕踏實,無爲當年主席徐书 良燬各總理所港床‧酒年復任布廠商會秘碄處丰任。該會四 尺大宇務署,凹其平姉,渾沉,能不多見,鎖超神发 好顏成坤、經查、徐本崀、镗、莫格光、朱石麟、疉于 元等貘命,今起一連三天,假崽类術宜行法個展

美著名女萵音

·愛倫那史蒂貝女士文化心第二 下月在港璇宮演唱 • 【特环一类大部六年度下學期開始, 新雷詩壇 將使器貝女士,還眼 獎學: 會員子女,於十六晚髗集 並附所藏當代名貴公師以賞。介紹入和成坤等爲羹發小示

試時,老列前一名 月十八晚在滕宫院

新雷斜坡,定

春多哦,請沉尤宜。两百米於道歉,共赖廠於文字。韓君 * (星期六) 夕七時 ,首次演噶世界古典及,均獲獎勵。八ft 近代名曲。雯女士在助學:是刘月補助限,但亦軒尼誄道東方 • 成模版,曾在退帶以兼收。荷推開,公諸同好;不嫌割愛 ,求代友幹。珠玉滿,肯溈雞林之個網羅莫後,幸 礎與畢行之首盘躪際費,每年上下學期共小紙園舉行雅集,群 顾,研究發展 羽上車,敢介,以稔知者。 香襲節大會中,受 抽十月,本月份

「棄草字難」 韓連軒之帝法 薪時針畷,段時藐同 贊許•「時代過说」助基金,定本月卝}}} 爲文譽爲「現代呑樂。卄四下午四時 菹讲出家對觀發表 樂出A材」。此來演 在該部會所內發給。學卓羗5而賢切磋。 (爱怡郡史荪育女士小

!埃意見後,在脐烈雄鸟19 * 仿中舉行寫作座談

按口琴鸯,由莫湖,一般五 德爾遜之「以利沙] 口琴隊今夕播名曲

*-*)(3) 仿林中和標渺引 |郃燃慰横艾赛冠軍獎公演多次,離獲年,哪一炳燃、張立意 申之「我心永遠忠 海通國女寫作驗趣, 品。紫除過後,由各。隨意露的呵踯之第二重奏):〔五章」、舒伯特币两班歌 -

實文藝生活,特于 同學對提高國文寫作,夕八時半至九時儷鏢曲(陳宗撈、、及草扎纈特之歌网 作後,銀行國文蒍 水準,粉發尖意見。一分,在金色花含網 三昌、紀炳燃、賴 等,誠爲姚得罕有N 作坐贼•到高中男女 決定每月第一周三下途名: 和平 、張卓堯、黄翠 甘敬,屆時一些说人 㜺,大型J5八六年四月門已占 同學近百人。公推高午茶叙,四席各交一序曲八大獎:八 文成,但求作品乃自风 中中英文獻院、行10萬 女川學吳瑞拉榮獲青与手弧。經各同學交山县尼何之作,在11設免費學額 公司及觀

- (*)

諍魚幵總會東區水 魚风手俱樂部,

林德銘丁酉繪鵙圖誦

• HER · 符云丨ㄣ 女日籍'以新盤則佔,巧及時|之賢難,熬不誦此 嗎, 北京睹豆」 而興, 府之意以其阡士,而名 【梅而點之,地天煤

古貴婦所勉其外之耳。 也。夫夫献者多人

• 錦織塑道中英

女書院,由美華僑開 來優鮮魚實手 辦,钴三年,梅山

之始也李人徐所篇,南年,納其千丈,黄 邬遍法界之人士,而 我向演,是開警世間

小品女 十四日

訊(第一張一、二、三) 中共突顶高登岛

·第一張ㄡ

美kg調十三航空摄蛩可

“第一張每度頁

“第一張第二頁

合院敎授续川博 發給助學金 士-楊州仰爵士、林 .聖杰爵士,及陳惠。 【女士等主持校務, 生亦地。經已開季上, 踝,此學期語林杰 骑士爲教務主任,對

倫敦戲劇通訊之十

·蘇對中東建議反 冷能,

*第一張第二頁

英下院泐 钌寳策

·第一張第二

第一張第二百

┅登張第三百

柏松、榔、張全 學肾形,穿可報名投 ,即席於一九五 港醤伉伢蒞臨香港大學M 生會餐舞會 (謝天賜

日本不派兵出國

·特稿:防台與原子戰爭

港聞(第二張一、二,三張二頁、四張二頁)

各區衖胡潤制會自我傳福决定抛留薇 ——... 第二張第一頁 東華三院內卬年總理任滿民间功無恭;第二張第二百 日本航这熒可計畫開開合航綫————-第二張第二] ;第二張第二質

┅第11張第二頁

新界老龙坑及洪水玩两大水平建 十名孤兒炸飛美國账領T-N 鷸僑日報讀者今日備忘錄,breadset 文. 敎(第二張三頁、三張三頁> 五年莹落十大烱在劇【偷渡海J 利用徙设大厦天合推行不民教育... 體 育宀第二張四頁 】

-第三張第二 ...第二版第二百

钅第1張郡三

...第二張

足總正式宵布瑞典新消秩序、noun┅第一張第四頁 美網球選手和雅士今午在飛就按 經 濟(第四張 頁

--第二張第四

對北赞衆洲容易進步,去貨部份轉口 世界金床母加+去年逵l1千八百

主第四級第一篇

圓面划出近月新低泔,躜述盤最低成

欧州微演大盘湧到,存底將及四萬噸.........铠四張第一貰

四十七元...

工人世界特刊(第三張一頁》

發展勞工程对事務+wireme

各廠喷相繼达鸟工宿舍,

|康樂家庭特刊(第三張四頁)

安泰研基托兒所

號

第三誕 四耳 萬四

四号

學生週刊

-第四張第5頁

成立獎學金委會的

·該怎會畢行該 * 小組委會坐席許文

五五年全英

十大獨幕劇

Cl3 (黎明二月八日寄) 脚本貧乏是一般普渴的追叅。好的剧本是很 翠;而好的獨幕劇,正是難能可貴。在背越祀初露 。提案潮的囵生,音视沈寂過一個時期。製作家因 爲碗在出不能变淡,都改藝園場楣,這種形, 一直能特到一九三五年後,才有轉機。懟時心製鄀 梁興起,需减很多短小精恨的獨蓋喜劇,因此狗 對的寫作,其再精來

全英微刮聯盟 THE ARITISH DRAMA LEA GUE nONT獨幕劇的寫作, 在每年的预裹 ,都由專家們選出去年眶十大最佳提高,給予獎 杯。一九三一年起,快戳珽 馬里奥惓J W. MAR RIOTT 出持南印十六周禚劇集~九五二年一 馬3骶鸷後,改由米勒HUGH MILLER 炮 今钴挺至第十八集(米勒是曾亭盛暑的演員,在战 幽筋袞任評判,現任臮家戲劇學院的講師》。 「五五年全英最佳十大獨冪数继华]布两月前 由「夏拉晋圖書公司 」 GEORGE G. HARRAP

no.刊印發行,目如下:

J

Cl)瘐露之日 Y DISCLOSURE DAY

(BY HAROLD BRIGHOUSE>

(BY HUSH ROSS WILLIAMSONY

(11) HIKING CLAUDIUS

€ ㄩ「黴+簿七的魏餐」DAYY JONE'S

DINNER(BY T. C. THOMAS )

〈四〉∫心的年輕小姐們JTHE AFFECTED

《五章黑士特克炮塔]THE BLACK STIRKS

YOUNG LADIES(BY JANET DUNBAR)

LIGHT (BY WILLIAMMCARTHUR) (K) HERE THE LABORATORY (BY DAYID CAMPTON)

六七),寡女同行 ↓ APRIL DAWN 〔BY

PHILIP JOHNSON)

8年木希 邶

,乾不好意

(11) + (RD) · (KNER-HE 是現代;(四)是由決莫上宴的“LES PRE, CIEUSES RIDICULES”改,其餘都是创作道 。由上述入需的十阙,可以澄出英國現在而其时的 南勢是炸雞 劃,注ㆭ創作,現實生閥,注 頂社會問題2 年全英十大獨盃獎的「薔薇 五五 開的時號」,就是針對英自前的社會 問題,家庭其將變的癥結而學,用喜劇的手张忠 現出來。笹者將血下湖通讯用,栩澤全戲,目的使 綺者一方面能够明所英國社會的概况,和家庭的生 ;另一方面,得以知忿英國現代劇的寫作风格和 域可露他讀者易於了解起見,或將該群的故事攝 對,和社會風俗習慣的背景,畧爲介紹如下: 該劇 韓一公務員的妻子,二十年來,過沿革 、提、平凡·孤寂,缺乏采的生 ̇當她的對愕人在澳州發了財商來與她對懦復發. *她决定彅開丈夫和斯情人結合,而丈夫也站不挽 衛她說她去。在她去了火車站後,突然來了電報: 她酵淸人變怍,另與跳女結婚,通知妣不必前來 時,丈夫大爲焦急,恐怕這瞀突變對妻子的打緊 太大了,同時,發覺自己以往心割不少過失,玛在 邈是切智地愛她,譬惋她,這做家少不了她•

离于的法颐显了,夫婦四散了。批作者 結果找不偷咎妻子,也不断替丈夫;而是降 幹英國日前的就會網度。因爲在這個社會,人们 版是大轉開案的一個齒輪,單枯燥的生活是社會 制酸的結果。

英國目前探行社会主茬的悯,對于入息和非 必做品粘抽很正的秕,讽设了貧富不均的震大斧战 推行厨民健康保險,失業保險、在老保 國家 檢•務教育、疾術、失業、告老、兒 女教育部省國家料理;因此對子女,父母、親吃的 關係,也较橘淡薄,生活的圈子也縮小了,加以生 活季度高点,人力矜貴,一般中等階級入息有限, 卷何不超楣人,洪子都要親力親信,畧斯缎林;而 丈夫因市區內租值昂貴,每天都郊區乘火事超人 伦敦辦公、 尚料理後繞,突中什物,凡英网 週末

冬天的天氣很坡,全季幾乎不見太陽, 做成英洒男子冷淡的個性不好說話,難得有笑容 而舰发過訪,都要預先約會,不速之害,便被即爲 失證。因此,難怪妻子們在家中感覺到枯寂和风

: (K) 「 澳威」HOME IS THE HUNTED 了。既作者利用喜劇的平法,很巧妙地表現出該感

(BY R. F. DELDERFIELD)

BLOOM AGAIN (BY JOE CORRIE)

(九》一 庳開的時候S WHEN THE ROSES,爲適應

八十ㄩ「海的影谠'JTHE LIVING IMAGE

(BY BARBARA BINGLEY)

現象蚴結之所在,使一般家庭明瞭他們的處境,安

的盧思,並不是說英國的社會制度不好 F相反的,柴兵、失業、老、兒女

改育有保障的,才悬一個合理、忠全的社會,有些 上她十國中》 ľE) 通俗 MELODRAMA 鼬方,或不集流於榭械化,有待社會的份子自行培

六十一是社会ESOCIAL PRAYAx湖八射郡,安的生活鯤榮和选常的人生成C來完

·古黄突-全,且籍嗪海長唱,忖栽

於歲,此孝之所以來 坤其所攝,乾其所乾 無多廓。今贴時而作,通告各會員料: 施,出澹平安粱證而 之愈云耳,先生之路,自異常。至於 一北五七年二月十四日 變而爲和叶铁也。jH其烤沖高,亦與薛之倀,何所荣 常有所以觀之,以悬 隱斫於進賢,莫辨之 至?則觀者各各自常 一名機案林先生攝嘅實去,各領風騷,周昇,殊非無事如發 殷烈義于斯ㄋㄠ 查以之軒社 直齒漫之報, 新界 師講習班第二届陪 業興港合影(原

所以道其一二矣

·司理 安樂獯

香港賽馬會

一九五六年至一九五七年北文「遗年2旋铣序正 一九五七年新馬

*招高初中小各班出 即日名

祝雞司歲

「第三天再丹奴杯 高其妾,治其股,方各首府人士,版本。凡報名參加上述包买者,將不限參加登塔、新馬可參加上 任何一两出安· *士夕所以贊書治袂對長洲出席

董事局命司理安樂德啓 唇者,替及時難鳴之 留美同學會

麗龍麵之一個也夫定期餐舞

地爲之光,*生之 而巴,故古來判

【特訊】香港留 士,我不湛其鸣之朗 美同學會,定本月让

中正

<學到高中叁拾元:被中式必

嶺南同學

世界

。然此高手,惟關於一八八號- 会所舉

南華中學招生

花卉卲毛,刊黹各大全意糖果黏 招

之今日,但鑑,

輝。

一般刊物,楊貌和酸 今花燈大

,乃求一般實涵之容 【特訊]大同 ,而多案之守之祖 沿會,定今下午五 家,作闰以運之德 至七時,在嬤輔道中

林子怎銘实•烩鍤之行元钸化,

刊物者不鲜。演者於 待同學了遊「利市」 班級:高中初中小學幼稚園各級男女插班生

林氏印焌 徴,無須 紅包與共兒女;夫婦名:各級學額無多(隨到隨考)

元,蛸由本會會人可向娜打推出后行楼下本合售彩肌處-版,該 内高温管渐讯定,電話與史朗查置 日本會所柒撙限會選及 佩有本會稀火器之女夫人,做法 以下之 |党正装止人物

(乙)關於公衆席,人聲報世位元,入關時撤交.

(再》张於柿快等,各師陪Ł 除職務必外,禎在麻房內 工作,不許進入各体彩大舘,號不許在堂內各掉, 轻桠煤睥景領 【丁關於搞彩:塔供焱母天計售袷元 两 风, 天計在抢尖元·可在平常公間內商遵打道最髅行及鲼局 街缶流两年里岚購買,並定於養日上午指時体止發,各 大要,由常喜號選千止,可以選竊,依玩次融陵

• 大分两大银行,而尖日與第一拱艾在日 以上者,可分。其餘各大馬,甚至出姿不分民 直約 售 全髟一次買 絳凡經京下之意,1例不於鏧 期日 郎壹玖伍柒年11月八日星湖街上午拾時前到售常常顺秋,即 將以售人,以免不越后保留其所定下之盟。多群在千 就以後,則依號大。且不说作,不得選的蠢之 定,過耪予登記,並無试予定脚人任何攤,定选人須俟購 而持有其與後,始得受受該徒。巴實事局有讓州阳 剔除定牌登記求內之定别人姓名而不翻開直,樹梨花 馬日於上午抡查時停止出-《晝寢,與售出所,分

符號朱宗出之雨、直勿撕毀取投棄馬,免致損失。今儿得獎褐

時間後一小時內饼+邀時作發,凡挑戰殘术亲之举

作介,惟今制其圈中,面會君君有批秀援會、對戰地點:香港建設木 校長 陳燕翔 華僑日報

高魔之象,殊臬哈人,中獎者可但華魔花 在發者出:

燈,伊戰恐链萨见, 並由本學正

基督徒送譽會 尖格、質

籌備徵求.

灬,由生活委會主席的

(社)中華 喦時宣佈,時

米高徒送甜會,十八 當一番熱 各科 【日在長洲教堂 行 眷 酷

少帆

爲媽生格意册 黃維路

年才勺何啟「北宮一 笑就 同涣少些對付記

C王做仁年十二壽, 水安號於右軍,乃求方雲 奥之。今啟步與散仁财年,事出 盐类,予不禁有水叔视集之感 K->

用期跑道自維肥,淡黃金十

貔心偏遠,月夜做人其 飛。留得純風骨在,何妨就不勝 爲潔夫題韶石花 黄敞

品共潑崮貴,斯愆第一帝坤 惚正色,今日儲君案 爲福如链換蓮花

當紙檔變質,唐宫此哉 5不到 郑裾日,苦得拍天香!

喇沙書院 今舉行校慶

【特訊】南沙染 開今午一時半,界 第11十五週年校要 獎品多項,將由公民

港教講班

五名正誤

n将沉芳名,著

登如下:蔡恩癖

Y

(朗二兵頭花園左郑)

SC

ANDIES

菜鴣鷓

涕鼻流

用請

迪安

帕巾纸便輕層三

安迪纸巾帕

堅韌幼滑清

潔衛生傷風 打噴嚏流鼻

涕有備無患

增進食慾

小孩多愛零食·若不加節 制,易患積滯,以致精 怠,胃口不開,每飯 應即服以鷓鴣菜·清

然精神活潑,胃口加增卖

四

段每

司理安樂德

品番薯司德華窗國英

下