1957-02-12 — Page 10

各界讀者

華橋日 今日備忘錄

一九五七年弍月十二日,

團體名稱

歡迎團體來稿」 活動項目 活動地點 活動時間

告報處務

去季傳染病 麴 共約五千宗

上季独八十九米 大余 之克宜房者佔五 八六八大,其中新生奥恩術 ,七一六次,泡宜坐兕注射之 變形蟲及想 聆镫卡介苗、所有私人醫生发 囓性向疾之敫学 摭生姊,均可申請免费供奥使 白喉水痘疾肺增加 低 至於愛財,用 痲疹腸熱小兒痲大波 李心皮,當然民

防

錢,共有十四號,

者,有六千七百四十七宗, 其中一百五十一祟,兢

,北百一十八人,

青年:中華基督教

青年宿舍· 會 招待泰

探女:香油國際 大協會

成立及菜蘵风

葵水用東京街 英文化委員會 東區婦女匪利

上午十時至 下午一時 下午五

孀女福利會

二期星

̇播交易

天冲光火望遠火大獄監林赤

日二十月二年七五九一曆公年六十四

·香體教師講習班及 藥典

新界敦辘猜習最

湘大中文系會

演

宓人:迭* 體育:足球 搵食

·向人年 本月份執委會投

烟大正校二一三 下午五時一 廣州酒家

下午六時

斑加之病症則有水痘,疾及 ㄓ,西宋有揪癌性之蚊虫發現

前往船校保健各品, 計有三百一十四萬 台纵者,共有二萬六千四 千九百一十四立 百九十四人,其中一般性治療治、實、張補粉

病案,送往将重開鑼疯院治療, 大尺,在此期內,在上後者,一六十八八六人,接受年創米娜,小黼、關、安排、紅 盛行列投的命題為有 鼻喉齢者六一零人,假清礴、坑海· 報告:預 運動 幼白喉症運動,伍

由火車到超羸湖之槃客, 一五四五人,牙科者七四 民、王真誠、何品 .-季內,驰往香踏方面私人 於十一月卝四日韓 你所視察,共有七十七次 接受種弹馆者非有一十五萬五 五三人, 小瑾礙師,在一九五六年十月至·吴敬之继疾共钌[]一九宗,死 東,此次胥界人士之利, 九龍方面裳,共有二百二十千1百五十四人,此外,復有 十二1月份工作季報中,內 一人一共中在新界發生者佔 過去年露。

九次。各還之山樂士,曾發生 山傳染病地方來避/飛機乘客 呈載之雜染經症共有四,九五九九

預防天花痘無動,係於十二千三百二十九次,在政府之 及機上人员七千八百零九名, 隔於防預獾疾方面之工作 二月十日開始,此種述到,將 鉛華所,提生千三百七十,齒受檢驗。

·下午時

口索,死者六一前一

·季開砒有三+天四六宗,死者 n呪射殺朿翔及泭现地方之工 鮨至下月中旬,顯有工作师 次,留院治則有九百五十一 PUK.

作如常實施,在布、太 酸,每日派前往米礼咯,爲 下午五時中

·季內,因爭關係 白啊 古、香仔-薄扶林、大河 各界人士,瞪敩 焖症形至二三大宗,其餘紙 、及赤柱會等地之水能资豉

聖火出塑賜之人。

Ë及救 鍪院

之人鸟,忙於處 杏由於施行戒嚴,以致人 黄、物品被拉食之運氣,受 肌,對于陌持重要之醫務工 在力克服此秕兩難情形

前在靠科糁据所者 n季內共窃六萬六千六百七十 ,學校三百八十二開之鑑 環內前往社會衛生及皮宿、无人,其中六十等八十一人,一萬八千一百二十七名,接受作,亦恊困難5所樂服務人負,实施、 鬱徼所接受治擦者,共四萬 係新近前往接受診縻者。孕姐 陰險,其中二千大百五十九名 四千一百七十三人,其中七千 *品及其他衛生教育班者 戴無狀,一萬零五百四十七 一

避中、索公正,及李 至四一亭牌售

· 開於學校保健方+ 內

.

山南華 塲 西洋會

&然臨育

察對體取足規 系

下午五時三 正午十二時 下午五時中 下午四時中 下午七莼短

踹對壞症。至於麻疹、隔熱、 及小鬼救揮盘茧則大見減少。 隔熱症共有一段三宗,枕-北四宗,較上季加九

· 季內品報之所胡润模共有

珩、豉、

,伊利沙伯塔

北蛍對洗

}

傑對舊〔男

食對方(斈

片+*国供求 造司,由去年十一 月炟至本年11月十一 日止,世系成豬共四 真一千九百三十元

高街三幢舊樓

李內共有七萬六千四百五十九 名有輕戳病狀,四千九百二十冼夫人流研院工作成籍至, 百三十三人,孫新沂患病者

曾激於大量傷人。 一名係有病狀而須醫治者 产 她綱殺她在阬址 毌、凡,湯米糍、尖婦、馬遼、謝安 寧波、經、 祗任宇、李敬雅、演 粗委会主席省丽 暑出已村十二年之久 运著林、桂松、荔子酒珍、楊永康、賓館、、、、 雄信志光、流文、李

、张女裔、張少

高湖廠執委

·劉質文,何振

乘法航飛西實

向租會申請

一位租務委員或變報 六十三元,荣 ·李文祺、邵何英雄川、湖甜懿、業

九龍小錢總會.

九]盉軨别飓榨 小玲变利對做虹

建七層大厦

師等現作實地 之天每月爲四十四、實踐林 - 趙淑、淨、編嘜、縮

「案,下午審訊時,卽元 她甚黼覓地

由各住客用庭作證。梅器。 鵝頸街市附近

有悍匪五名

「最

落(PARIS)

C

•

白

WAH KIU YAT PO

李壽芝舉殯

,在此關途换,不對戶知不妙,緊 雖然由於路人眾多,挑世包,正科間

腐竹廠被焚 [在該址興建11名

【時代薏

蹬人說:新撰 商的单樓 - 建舘袋犼 徜卩已換工務局批准

• 傃十萬元 ·計中之新娘,將 就巿人展 ㄓ七阶高之学规

一時桜

「呵一拍嘢」!所名大 被拽著穩交蕸 漢米得手,托事

水宫羅哦,納商流 街市十四號內枱商人 收遭筷,急行散水达 陳倬,三十六歲,昨

赤柱監獄火警

废锡會,將於盡年五 月二十日至三十日在

·加拿大大城市驾被

工藝貨倉被焚

萬獎,會,江绍 攤、嚴明、李兆忠、

加拿大各地及美國 入出席惡鬼,如本 商行欲預定聘娩批位

11十屆佛道第四次會 初,元興熱染倪少 大朗特利爾 (MON 家,出席有高恩雄、堀、國華银行周土部 而還聯合合对外服務 十分,元朗大洪道翔,新康路二十 許心繫、吳仲傷、湯、浙黹銀行徐漎墓、

阿本月七日來函:在「希倚三家默地方之途及二十五號三 梁謝、無淸、離襃 百 堂、關少逹-南

關遊甓降固及費用代,腐竹廠 、 發生火 荇商業銀行許子奇、 密、料榭滾、張雅、 鄧北泉 • 區、永 李公司陳宗岳 、協

·奥行李漢忠 - 龙 莫定罪、何品漆、方 行茍會稿日煊、糖商 合鄧文同、附材行以部中晴」。 義堂麥卓•商|

天下午一時許,他在

器材大部被焚損失

伯、容烱棠、湖

·幸囚犯已離去並無傷人

卅天來回游覽票

前往

朗,已定於本月十五及發生做家好, ON 四月十七日 貨品根本宓際會,將 HE日缑CAT民新定於是日中午, 至五月六日,安八於四月十11日千 換,張氏戲(愛啓德財報,並定 MARSEILLES),九七日在米窗(MILAN 此間形割界同人 殯袅舘 舉行公祭 中總會會董

脚反對两度加價

【特殊]西營盤! 各陔樓宇之出各 高唐三幢三胜利巿,則由林文桀律師樓 過上期融案記錄-

「苦何她在作供時, 另一客何拫事 拆翻案,昨日在高 西聘盈樁大本代 曾英棠书給予慣 之一床位。餡买液和 二二十一號地下包 常時予以箸论。 據業主方剛之说 組人,她與丈夫及六

洛茲代METZ2 九月 參加者,本署將予以雄。推癌的論事項,荣主方之甜甜布 申語。 |二十八日至十月十四 各種便利★ 3

第三項,通過申帶入 五、本會名導 五月11十五日至六月間年傑士,服務 會志書一批,會

STRASBOURG)九十五年念,本會

【特訊】 香漴- 行跽鱵丶感倍行】劝月七日至二十二日,现定期本月十六日 元大旗藝 梁书的計劃是:

【跟總商會,昨八十一惠、中國國貨公司部

VB下午五時中,在士澄、苏無弄謝榮光一行漱利廣告公司一月,添加者每科份 該會九樓禮堂舉行裝、廣州開旗公司懿非十日來函:一加拿 十五

_*-梭廣州市工 十一5日上午十時11

,港展对水之明師帶向成在證供中有動進一位,佔地 唯,促發弈。(功

有衛生製甜,

y

愛錄榮哀

竟白盤強推

【特訊】 問一個難調對後

雞的研附近,昨在附近,定避旺

天白竟然有五名欄歡,

功效

消退臚

3 总慢

熱瘡癤藥

方秘健祖

司公限有舖藥堂芬誦上允雷

接,

日三十月正年丁展翼

七五九一曆公年六十四

【

一千元放在一 但在區間被换

題,佔登如鋲到從化 騎。當火烟團至展推國際律師代表出·· 达串哨准許難免認主與日也在和委會說:他 本月八日逝世,版發佈群首要高卓罐,他新浪和邀X九號,並由警方焢往凶 鼎湖,七臏章三地將,通行優麗,

申窮入馬維就炸,近因年老多统,於太上劉小皮包內,擬步行近 傷了明,事锬報警 ,

统。(鸡) 鼐時七天,費用】櫻火賽,附近之前移,在徐條例第三十一擁有完份經濟爾力,以降入十高齡,兒孫國務院戰,具他朝、許還寫成,他灰烬皮 對駹三宇退 完成此項計,其西恩志剛,士

瓣大旗嶺華 盧被火焚双

人民幣八十元,(包 歷居民,協助救, 括一切雅宿車旅等費 若到猲北、湖 用水抛射,有等上廠 【出,以便將之改 概 他在銀行中霸 貓、士博、亮什 、七氧巖、西樵四地 用上斜, 三,被荷蘭領事,即雅時十天,費用 滅火锅,一方面由鄉 萬盛、黄世 ·曹纯國、泰萍百代 一月十五日來一 李林、吳蔭集、熱門香精、蛋業商會 第六十六座國際約人民幣一百元,虢 民乘單車就在要崗證 塊、王悅·南 楊湾、生発行商會議 智易從流劍,將於术 報名參加該旅行配者,派出大小型过火車 【發科、赤柱監,於六時許,管理人爵 十分火,迄七時北保妍窗前食,四色市 宿鲱欣、李閒館、林恩濟、機机商會被王 年四月二日至十一日 計二十四人,約在下 两架前花,常发防 誠信、李琛、 棠、明會工商局 在攸德勒坡 CÜTre 「發稅作日下午突發生 突覺材鸡湖自溅寧日 四分被獻。失火地 工廠、五邑工商總 火歡,火勢如食猛烈 出,由於室內所存放 諾爲術科系之籃叅貴會、分際薪萅社等會、英脚昌、重機壓、 陳昌、網翪行商會照 參加者新到本幘本署 日商菜考察團參觀木 将烟火餘多囊熄,是 堀、阿智爆,鑱殿嘘 呂縋糍、新會商會 CHT )壓行,在底 月初天氣皮雙時成行 抵塑現場時,管 影像管理入负一方均爲易燃之霸,不會,存可原料,親友,則爲一元 蔡窠、遏亦 ▲ 慶祺,茶行 會陳星 泰袷】: 而抱智蹶內人员撰救 雄鼎部則火勢已成,只旗下一般董璇,體。每日下午四時奎五、鹹鹹甫、彭維光、 海、南北行公所於1 四、蟄気商務 在東京舉行正本園,然之張已, 外,蕸預感求 火舌能變強版,不可 防励派出救火車四關時夢證,不受分变。 當院報,收拾。

,救易年-無酸敕, 張善 灰

燕窝、跑周生-銀渕 球、米行商會螉鑑喦 璂||月四來「際會,約在本年 焚毀,团ii十個媲莴 光、李昭榮、梁天一、恩平工商亞榮光、 第二十五屆米蘭國際 四月底前往 一作,亦蕩然無存 *獄人員及消防

十五日返港 、陳金祥、王牌村、 建商會吳仁、九 四張之多,林內 人口被救,但以

}

道,本會舉辦赴 被話止,并由消防員 年五月五日至十九日 夜火災積約約十五分

「火阿猛烈,滥救歷時前三院總理 (中央社) 余紹堂、趙露乖、何江商會活新安、皮梁 港貨去中非洲聯邦

據悉:監獄內失,凡一小時之久,能 黄惠伯懸壺[華影業公司生特人張 学衔、黃仲安、羅笠 商會何松涇、曹锟商 | 火之炮戰穿聚而第二 控制,被遗下密内所》(网游进)的三根,上月七日在東說,周有、黃宜先、楊君翠、避商保险 [縻雄宇*乃很髙两疮 存器材的品大部被捧 真第二院總理、新、流病故,出地帶號盈 徐價屋、陳維區、繪 臺會花生、中山爾 之工綁定,經常润置,損失大,峩 席會主席黄出D 首爾及女公子張紅 機-莊佐賢、和成劍 搡良、飲食縶商會 在時光化,現獨夫人 磁初,趙、李茂 商會 文献,抽紗商 | -樹、竹+材 祖殿。 "研中绪,現正式低速 等材料純多,昨日下又拉跳府新爾號,到址数通道 沙田公校校長 A

午六路过後,囚犯太 昨夜疲耩-赤柱監 四號一,般診所

羅榮已工最能的,但發於吃目下午五時五,向臨股發完, 陳本焯病逝/

今早十一時出殯

新界 沙田公立學校校長陳本, 奕於昨六十一)日上午十時十五分,

龍治况,並定今二十日上午十 黥大殮,十一時出喀,在該舘, 安甜新界沙田,並於師宇十二時, 沙田公立學校門 嫈。陳氏早 榮於香港官成文師籲學校,從事教 苻事梁三十餘年,近年任新聚財 鄉公褘俗學校及沙用公立學校校長

·等點,桃李滿門,平日質質從公 镅裤,近以鵓勞雄高血壓症,你 衆時,我离効,一世,我

陳香伯病逝

今早十一時舉殯

印尼商業外滙局將停止 卷紗布普通輸入申請

李來,南洋飛入商 會費伍, 報告

1-摭法网建站 商務專莨寄來一九五 一 七年法國各展管會 舉行地點及日期哉期

KCBORDE

AUX) 六月十六日 至七月一日,里爾

LLLIE) 五月四日至

出新最

特惠稅則例有修改

【特】工商業管理處境,近會向各商盦、銀行 *及准許黹班特惠役證之會計師,通告省關羅籣門及察靈 西蘭鼙邦政府,對入口貨物特出我則例之修改,工商業管理 處,現獲得比銃詳細之消息,可造以所公航 腳邦政府在一九五七年一月十八日頒發公佈第十號」 將入口貨物享受特惠我之條件,由以往之百份二十五英斯邦 成份,改爲合有最多製造之成份百份之二十五,此成份 包括原料 工砼國其他通常可予接納之成本。换言之,該公 布之意義,乃冷清炖之貨品,必頦含有香紫成份百份之二十 五

艾數種在羅德閂地應課我之物品如毛巾、毛巾帳布、 四毛巾、四(不論縂織、鈎識或觑壓而成者)、家用利器 「除用金銀做成者及鍍金成鱵】、抽整用具及金屬來 凹器皿,則组含有香港成份百份之三十,方能享初特惠

地膪府稅關,就允將一九五七年一月十八日以拖行 之稅單, 給與在該日以前撤出之貨物,或在該!前開出之不 能空止的信用狀下訂購之貨物而已

一九五七年

京

港年輕卽日輝煌上市

商行·工廠·銀行·校·社團·機關·家庭,個人皆合實用,不可不在案頭置備一册

畫面,則當當, 工業原料市

哥士的較雄

日前市面價,已荽·昨本版開出) 老元以上,最近

老年讃銀行

菲匯 順

茍幣一百元,全都

日匯亦縮,而幣成九九。五大明 【梅訊]揆: |九十九元五角,台幣 日運到順成一四七,就一名〇,带一 本鋪生意亦有相當 四在變化 百四千元,分滑脂一百七 十七元,在日收日幣十元,法郎成四九 嫦髙學製,除外5日宣佈加息後,本業方 [特朗 】 赃春以;士的成出十数,成遒一萬元,圈成一五五卽塑能宅, 古澤來之花布,臣郡 外資銀行,亦 來,永工業原料市 包禰一百九十元。 大一,即在港交港幣) 兗孺幣一百四十九元 出院各商,黄郐結果 倫银行多就被應係除,而難認好,但成交 陸哥士的亦有开展成 百五十一元,在台散角, 非,出口出,一百二 第一千元,流體丁年

上市糖洲

前迅量 進速然

·後其落遠量

大擴斷不域配

報告指出:合

*已在此洲各

敏捷市玉有

之鉅,總裝超

望渴觀港全册

刺郭黑會社露捣亞比倫哥

請天气溈滿日連

干·后皇

每星期者

五次頭等

「總統號班機

風頭碼

香港仔册

Waterfront

On The

莉伊蘭馬

#聖華踱龍 剪並本原 牌瑪白

溫習屬割無本原內日裝糖

泛美去界航空公司

PAA

十六開本三百餘頁百五萬

粉紙精印一年大

三色印刷香港全圖颶風信號

面平裝10元定戶請來取書

Page 10Page 11

買三第張三第

日照十月正年酉丁箍发