1956-12-14 — Page 5

華僑日報 All

(20).

WAH KIU YAT PO

盛的

日三千月一个年卵筒启复

>KONG

他乖可能於十五日上午繁機到斷,下月初第一朵斯行 職工已加薪 返任。沙縶何冲啓间,則尚未予透慰。「

(訊)香港華人

突绡华幾〗 两*筋 到華、六、益Y 會,能爲協助工校盤人、莊承業夫人•奥 國建股本會工商學院

綸- 朱士澤、鄭教富 -李根-桓、逸和,美國宮 黄 脂粉 工會、海痿 樱小姐锍成一工校党 曾之宣傳工作,對丁、垂和、氏、利華 撒,閥組設工校樂推 碱用夫人,朝先,發香港工榮致疗 ㄠ」,其餘爲第二名 許鴻務、青民李、世鐘、麥偉賢、李炳 明中、黄体美、陳才 勠島業餘俱樂部、 如在大門前迎分

是項【攝影北宾,民、麥源、进食化死 愛費他委員會,選出人、洪興夫人、彩 起見,特精合發動, 及第三名,由法選得我太民、阿給、避 谶物咭給孩子們,

張離于今八十四JH品、東亞,太、然 廠商會副會長董之英 近殷先人,彭號榮髮 工段小姐,工核備「工校小「工、陳殿彈、伍館 兒童安置所 他們可遯营到海化大

下车八膦藏5希塔 ·棉&公司、河北大·夫人拿主任委員,统 人、林茲夫人,陳,」類選。合本會參展校先生一者,由大會、鐵雄、銅、記 「界參加比運人士, 同等躏出製品多件,極開碗工作,昨 零小姐,黑鑔貞小姐 俗雞攤位現一售貨員

、工校先生、及「坐 發表。該都注日日放 居華與工業出品服冢 永浩夫人、婦柏之夫 樂掛愛,使得最 日 優者,選 工運將鹹榮光、義、李發生、謝朝 機、曹明、李國安、 俄器總工會,海軍船

▲「第二批正

季將件浍部,丼注忒 另華鐵、駆大、徐煜 日下午雅夫人特於顯·等,席間驚之英夫人 經各該攤位主持人推三名,分肌贈送證物 中每一件作品中齊備 三段攤位各縣獎五百 商會融誼應殿 各委 發言專刊 茬均可,一树,其餘參加鐵選者均 長伍時繼、副團長間 下列各項:(一♪ 元,以取各該推銷,交換意見,洋維已無樂類家各三首張 小姐,工校先生-),給予铅念品。《從J

慈善餐舞會今經費

總督夫人暨名流人士將蒞臨參加

晴蜚將陔五部門

關於該會等府央出之

迄色還成五項,其

海休金,工宿滾,

員工子女潢背等三

除退化金一段可 更生所三週年聯歡

美銀行總裁 昨夕餐舞會熱椼非常

定今日飛泰

完跟世界銀行考

连日比過去食沙茫,羗已 设悒各政黨均望洲早日馬來 合作 分繕得更遠丿咯詢以故 郝合,指各黨主茧則不一,特政勞工陣

星馬合併問題

昨抵港參觀工展 頂著來港。成民在像導 劉武者潑,樂此行育的

何在,謂:「彼等各有 钱爵特馬來邏獨以後,再行程出让事 本做分這話末緻,配於阿 來到髗 衆、業新、葉朗 們國家訪問時在國內處理一切蛋 、吳风 聽者闆他們會否開及中共打算

名表

各界購辦聖誕品物

抗手要嚴防

本港有橘多手法高明的「扒手大王」西出活

·韓方雖已採取必要的行動但實際上難收大蚊

·翠出老個簡單易行的帝 防方法請大家留意

[]]]警方發世人 涉於内降额;但勿竅於外·霍大困難也。

活期。該發世人稱:执手 以手指成鑱利剃刀片汽锅 沙繞過縠活雞,預料彼 之故

【特訊]在聖魂 篩後,工蛋塔中將

·有「聖新年闋」 新節目。預定由本月

【擔息:刻接到各戶參各答,經歐洲

加比照 声 叡 美。其在開期內 料今晚莚器.

「精造出比電評判委員務部副長就斯 郎所以,奨宜兴人。江裕昌

将元侃、何葚、

?每日日以繼夜,洋〔十五)日下午六時

于镁士陪照上列明 姓名、年韐、性別、 住址、顯名等日四 有可無知者, 臍帶話號,以

協會港分會及〔

察各地對美國恐找計劃之皮盘狀况。 有所討論,莼 威氏定今日會怠英經援協會負實人,對該會救濟事宜, 璣徴 蹀行通 3 两天,至本月 晒,分送各發表。

|貼候選人最近二吋

身照片外並附照片 打便送交各港製版刊

使兩汗富阿及坦斯基

劃年定

新訂定第二次五年計細節 因有報

、許蔥、

- 美議員查威士

本指出中共型𨨏注旗人民生活而不大·麥椒醬、彭海棠、余 飛台攷察實況

周迎國回

ARMED) 起初於書開北华

、黃度-邦大, 事建設一場?巴基斯坦大使英而啓 舘薪-黄容、书 說:「我不以爲!」並獄開出者 康、余锦和、 而去,但飽者們亦步亦趨地曾行左右 何永、文、黃兆

·這個和跑者交談的大使阿(5 棠、李星松等一百三 十一人,猶務部有八 ▲與阿富汗六使及胡威、東、惡 第一團長陳國定 , 印處及印尼等使饰到各院盤裡,由 、吳脸蟻、馬染整、 中共政府投倻安排行轾4

【特訊】美祗約州共和黨參員 在威士八月》最近作琱球性,旅行,

,將參觀本港第 十四岛工會

作品 大會宣佈部主

步向工校樂捐索拉事 恆正式列人

(58)

他說他們路遊各大城市並參觀廣州商品懽,我夢 有安欸必須由各器位·柳到巴基斯坦本國去,而阿富汗大使亦欲回國」;瘵周恩來 主持人負查李敬

將分別於日及月底到二個國家

留天、李安、陳士 亮、揚良部、余偉古 ▲【第二批】緻 酒、

於22日乘民航公司班搬櫻桃 台,考察當地情況,在托在將作 两日逗留,然後於臺燃節前經由東 首稽返美。其夫入則直接由港前在東 京與染畬吧。【本

*先益獲得加薪者 小倫、醫院、消防 、宿窖等部門工 方面知,佔頭工人亦 獲得加費,並均於1

!九五六年一月一日 計算,至此在揭密 五莲昞年來·斯塔

長張家,

入園:安氏福的在啓善堪與 歡送者民航公司東南亞區經理萬( 有3,蛋嶽影片有限公司港區 周希型合影,民航公司

問江、價牛

20 即將競選

穀,数以百計,捆大 十五號廠商會聯誼越 建氰部配合展開

競選日期,由本月十 阿富汗大使沙册(ALSAMAD) 在答祀者同期說,他 六日超至二十日中午 , 看見各方面毎日均有進步,他到各地遊愛也是將墨香香道 些進步 會將各攤位候選人|

又說他對廣州商品恩在潜高度的印象,其中陈列 你成爵公佈,並將成

大觀出至的貨車等貨物。他說事求和遇嗆模二項所對巴 |海城五部門 鹹最優之前列五名

基斯坦有用途,但起選日太 熱心小姐太太亦奮力推銷樂捐券 在塔內播發哥告 0 興特雅】第十四 人、周文軒夫人, 男女售货员協助斯·

!

邱方發言人又稱: 方每年於此一丝期*

卮特別預防措館,

作发 效防宽。

F

離將利用型經期内街道 中勿於手提藐皮包 行人擠擁及商出願害多 無盡之内,但須時時. 而大雄其空空妙手, 因 榮擔手。如同上玻聯 此,市民在向臨地區,有柄之手提變,則使其 聖譞饰物品時,務須留,身旎,並須鋼茶安富 其蛋包及飾物,免資損失。

當於商店沿貨時, 仍將包裹或放於身外之 池板上,應做於面能之 台上,照顧。 : @勿顯璨,引起! 「術高明Æ能 ·绍將值錢之手織 日本沙鍋數少,大多數及首飾於年中,如屬可 扒手均[用愚樂之方涨, 骼, 如於商店攪攟時解 較爲小心之市民 • 對此一物。

另一「溯慕工校小姐 後八十六3日當可

5大會分日招待一千 名鹭苦的襪子,屆時

色如推車出外購物時 你易於察覺,惟在忙於爾· 買禊濱物品時,則每篇 一切避免失之最好方 臀小所乘5.

-機,即勿於車內留下任何 在熱帶地區,街道行 舊嘅之物,而無入加过股 人擔 商店嶺客衆多, 守4 此不同使醫力雕於防範2. 過招於銀座上之包裹 抑合辆所鷸於下手。每當 其他物件,足引窈陋 出國甓槽癌時,已爲時 注意 如各位必須留下財 ; 物於市以渚,請注意如此 發言人又稱:有自用 是否安全,不能時,可 本市民,常將其所得·裴求交由可变信任之愛 物品數,抚殼宜上,此導 門人照料。 物品每爲机手之最佳日 (七ㄩ查所霸門 。爲其术产利益計,市民,陴知各問是否包 納 開 四年贊方合作,該守若干。於關該事以酊 癈將 簟財 » Ż 受 虖緊開"玻璃晷下之堪 獎。現有雞項預防 愆,當賊以飆統階伸 一入實內,開車門,發 在可能時,握幣 勁頭飛開門,本無任何

兄仁位五商廠

人老誕聖演扮

歡宴廠聯首腦 ·塔特

廠聯會又决定

·們領了證物,還可以

浩繁,每年均賴社會人士及各委負,踩 亦爲主 來源之一,深盼各界人士支持捐助,共業奉

過,說不

·走更有人請他們吃一 這五位 聖誔老 人」陳說將由一位 會長,四位會禮扮演 潘永楼、劉邦、羅展 ,倪少傑五位「菇 ↓扮演。【光】

光大、謝謝許、陳炳

假印花勿上當

毓、鄧榮光、方貂、安、李亭、林野

濬旺角遯風塘

我們永不缺乏

牛!

我永不會為牛奶問題煩惱因為我 家中常貯豬雀巢全脂奶粉隨時都

雀巢全脂奶粉時常新鲜用後將查. 有鮮美及營養豐富的牛奶瘾明

蓋好可保永不瘦贺以我很放心

雀巢全脂奶粉令我滿意極了

雷察破獲一所僞造印

這是香港開埠以來的第一

【特訊】在九龍偵緝處長高運夫領導下*日破一宗 本港開埠百年來第一宗之僞謖「印花」(士迫書機開,嫌疑

主犯一人,及嬌疑從犯三人已裝迷彩,爲警方扣押供紙巾, 警方日前對該事件類爲誌,已加緊進行研查工作

印花爲華人所通稱,乃香米郗政局所發行者,每個價值 爲一耏五,而號生意來往拼握欸逾11千元者,如紙貼上 此而印花一個,以代替應稅項。最近市面寬發現有可疑 少僞製品, 當局捕恐後,朗 開嚴密調查工作,卒於前 日郷级憕被控可印製雙開 2

海位印花之收入,政府之經常和收,印花而被人 å 自然影 政府收人,故該案可成爲一宗椒啥丁之案件 * 九龍愎紕恊長髙去一探,經各時之偵查,始克 在前日下午1時許,九龍偵探總部,師秘密集合一批幹 規食,用高夫處長親自演过,與華人陳揚,及陳 包强,】

花印眞港香

菲兩地觀光園

,定於今(十四)日下午時,刚半島酒店舉行,督葳 洪 姆士夫人盛名流人士均參加。本年變餐舞會由半民政務費. 健士夫人領導路,預料欸成事當理想 所日前收 鼋苦失明兒童逹六百餘名,其中六十名在所全相宿,其餘因 限于所址,未能盡供給食宿,紙按其年齡及所受政府季度 9分斑施敌,丼及各種工藝,其中若干依金長成荽,

路-秭證在祖時, 交際余英,金光 [土岵大小之原照!媜 照片繕冠獎 各委員之過縮工作, 者,但急努力魁銷 5

總務廣大,林發 (一)放大至十吋 者,忍法部現仍在徼 及今後搶進行之工作 偉完再拘大會說

+伍元培、陳黄獅、 |

獎品中,希望每一。出席者,有排功南 取,出席者均是節女 鳓十!对照片一幀

維傑爹、李其樂、 ,並須自行裝裱至十 參加人士,均有獎品 夫人,柳宁元夫人, 界领袖,一定可以推 | 六吋乘二十吋大小,以作出意。一從]

鄧罪夫人、張軍光夫·助魔峦密黹公单日完

韓、壬保活、交國 「成志願。全一致

【精】律·廠商會總務主任制功、李證、鄧神儉、 成,勞力的去做。席 贝東會館及宿務部两 申,尤粘牆防會運泰 陳文律、伍婉道、溧介紹工作,曾运各技術訓練學校以資造就該所經費及常 間暢談苏辙,直至,觀光圈阼座七時聯合 長謝伯昌,自由莊園 雙語、李花油、余統、 【特訊】工服 工展會首 工校樂消异小組與宜 等,申此 做新聞界 竹一,檀香山華養老、余堂、伍國攥、 傳部,爲鼓勵各攤位

觀光團團長黎連任等 趙濟悟、半利,弦 受隆情毖接之謝忱

寶、伍奕昌、龔 、司徒幹、嘶仍大

舉辦第四屆星展

【阕】屮華廠商聯合會,昨日下午五時,在會所的

明年美開第一次世界貿易展覽會 廠商可能獲得許多推銷出品機會·樂補殊,悴得草日完 長各部部長,工展會,副歌而做,又附物主 成建設廠商管工藝學 各組主任,九商 人方面,菲律緻廣東 杰強跑,舉行第十次會張會識,出席會戴數十人,由會長贲 克亨特聯合發動工 之,監事長許領成 長發解樂、團員黃潔、李朝安、柳、南、 院, 發展工業教育起- 命理專長謝伯昌4 余 會館(第一批)、天相、陳慧地 克的主城,這决道凸上期四家及報告本項後,旋即進行討論 【校小姐、工校先生」,五邑工商總會首測 號、特國班、僳爾民 本藥業、強鹼、李 競選 將以勦銷樊律賓國貨入口商

*央國安案如下:

法辦選競

光寿光後

渡海小輪改泊左遷碼頭 致詞,對本港工業 (新疑盤 九龍油 消防主任黄障才。 日本鈴 步,出品日益耪息, 地避風塘 儔一般

宣傳部及工 市場日益擴展,安示 小型紮艇停泊之所, 陳弼臣氏 核粜报殇小 欣慰!并份今加聚 不論是否似出訊,

於過媁·便將來參加香港總鳕在商標,本台灣業會 忌:樂捐淼小組主 布師同業公铪光團 要决案 取洲第 號參股及派員攷察,對,聯齒副求分两滨 任馮元侃捷宣佈部主 屬長,梅香山華僑親 和印花,維愆雄殿, 四屆工展會及組織工 决醌:關於參國哥哥京中華總商會、華 任亞軍光程接釘截譞 光團團長,自由中國 巨型挖泥船兩艘 專家或定。假印花 商業發察團事 • 火 已有沿府當局代爲策 繼溪公會、岽國商務 辦法草案,定今(十 工商界此光隔兩長, 上可能有,但不 帶:由黃維修副會長 鐵,廠商會可不必對 部及泰國商璁局,勿 昍J日下午四時在大 及新聞累德 易爲用者注意。 负贳領導 , 並成立 論,至於組攷察團事于批准,公决案, 會會盈邀請各攤位代間由宿務團 根據崽幸 危洲參鑱小組委位會 項,設立小組委員會 決議,事關藥業會員 表出席座談會共商選 馬題,及廣東會 日前假印花流通市面

• 推焄利功甫、林堃,負逄備工作,雅 利益,且按金锭爲中 行。該項辦法草案探 ,可能有不少商號已 經購入,須提防使用 、光、現变、張 定余墊之·黃克糖、 國古燊,不能註册点 恶如下: 微然、黃克競、潘永 選之奖、尹致中、劉 利,故画出會分函泰 假日花而召致不必要

邦、謝伯昌,張軍米 商標局乃臺中華總商 之麻煩,如何無別費、邦等小組姿 待,負對郦備工作。、琱光,鄧祥爲委員會,證明乃中國 |11、關於明年四月,一,由余澤之爲召集人 適用傘,勿予批准注 紕 行之國第一、三、關於朋年 蘇利五、 工展攝影比翎 大世界贸易暨會, 組小呂宋攷察團如何 街坊會函 捐助救西 擬發動參展及組團觀 辦理?决:由星 天后宮東山區木屋水 今日下午裁卷 治。主席報告講,港 經偉小和邦案辦理, 災難民案,决瑛; 【特訊】工廰會 府當局對此展覽會荽 加入後之英及張取光 助三百元 七,考 濟各學校南捐助聖 賞傳部主辦「乖 爲電視,常有香港名 驾需備委員。 比啊」,科大會開幕 藏之團前往,廠商 紫金 至今已逾半月,各方 會會員之出品,可能

於泰國 欸等,決議:通 陌影界人士,連日在 獲許多推銷瀀會 蝶翠利 對 為由捐助。八、 大會蕸坑頭,翠倬 故不宜放過此機會 以通用之中國成藥業 員俱樂部飛小蒩歪

假,日均有關當局自

相機, 美國務院藥長官今訪港

洪、汪志強、 鄧生及女探員 等多人分別出 硬,唐赳九龍 城衙前隣道ㄧ 環樓下,人 畦娘下座之 「通天勇一門 ▶破瘼此髗具:

设模之印油低印撝士班推椒,製器材一大批,當班 三用于點妳被捕,一帶進撃究

下午六時半,棽方材料跟機索,花红磡山谷直葉號 檢證查,將風中一住客男子捕,做人可能與此完 與花亦件有關,但未我再品物

椰*檢獲之物品,包洇版片多作,關器材,及附 件工具,化學所液等物,有理由相信此物品可能用一種 與此窕有關冏製品,方已於昨鴷隊 政府北醫師及專家 研究食相»

被捕之四名受件者「一人說案中之主要人物, 姆仍在整背钼押中,未准佩。

記者分別調查有關但假「印花」之事件,發現有等「印

留港三日爲港督伉儷之嘉賓: 【特訊】英國主理事務助理國務拔與主理 東經濟科務副助理國務卿與斯,將於今日(星期五)抵港訪 問。這二位美國啜務院官員最近會出可偷坡計劃會議,現 正在回國途中,渠等將在本 留日,繼將赴東京一行

洪诺國將在当惓 款待八陶:玩近

會經備工作完成,關 理,請公决案, :成立聯誼廳管理委 會,推定潘永檉、劉 弗、利功甫、黄篱 、張軍光、套腾宇

出席

·塔席會畬如下: 克館-溫明、黃 盛、利功甫、吳福田 柳子元、鄧和、部 祥-許冠英,神学 洗珽發、余卓文 盧洪厚、余近、 增祥、戴光 余卓文 尹致中、郭正道、

艾翰、黃將裁、朱石 鹹、張很闊、朱菜产 獎金、石可涵、黄

·森、選材、顯伯雄

• 余永基,摄少傑,

床病院醫龍九新

多太說竟

員議英

組委員會協聯絡,其實是橫款 精製常層來,發現於 來港視察

·鼓勵各攤位 健身 來賓我制内有上小也將·別具風光, 由於水流蔽,福大谷銀行總經 還出艇之ㄧ般密拉

「新韮肚常 局進行在九龍方面 中建立一所新型、 院,院內設病床 千三百張以代替营 漧嫩瓯之現在九 龍醫院,此項計 已引起滅倫方面之 密切注,昨拔 敦乖訊英國社會黨 下院議員堅就 此本向英殖民地部 大臣蘭諾斯薔薇据 出多項質問,其最 主要之一項,鷿 英政府何以香港政府進行在九龍方面 迄下午 ,建立一所容納病床一千三百張之聲 七時卅.

·齟堅認爲根蠣一般常焖卽使屬於 訓練師許之勦院,其病床數目亦不 有-千三百暹之三份之一。殖民地大

水面師發出陣Ž臭氣

1. 對衛生大噌湯, 因此,有關當局王 两艘,附帶鐵藝,在 【内抛事清治工作, 首由油地方面上入 口處附近起,逐漸 旺角方面推移, 大道淤泥。目前此供 渡淋工作,已推移至

! 旺角濺海小賜附 近」爲便工作,

[M渡海小橋,昨政 沿湖頭左邊上, 澤工作完後,

東京消防監. 來港訪問高

【特訊】日本東

民福利 梁稱此種病以香術聚 普,因適獾宁礼之極度有限故不 能適用,幫車區提出在九龍 地區之內利用以建築樓之 城逹到如何程度?殖民地部大臣閨 軒被啓普證稱:「在徙置區域六百 十六两版之中約三百五十米 憼位於甜 曹區域之内,香港尖氅當搛建築淩 大萬三千三百房間,另一萬三千八百 |世界各國, 湖 所本盤*其中有屏閦二萬二千四百, 設及 及木至八千八百間,位於租借區成之 內。殖民地部大臣熤指出:香港政府

所收取之租值,因英倫方面之支持,

(B)

意殷殷

芝柏名表贈三人 情切切

GP

由1791年享譽至令

具有永久性之

藝術禮品

總督夫人作嘉賓官紳名流多參加

昨Ł〇〇日暔喵事島酒店舉行调年被發摊** 材 将士夫入空作諾實,官流參加者某衆,

【特傑]美國華 盛頓 出口级行戀成 尚甫夫婦及副總袅涨 雖,於昨日乘沢段 山東京飛花,作案 期一天的問,诡昨 在機場對者;此 宗各地敃行之菜務, 上顯客,尤髙由該行 查昨夕赴阿者发駐北京代辦做受術泥人、啟明利任打 貸易給與之渴求 夫銘、尖嘅士上拉夫婦,按察司何拨夫茄、銘 火鍋、 地已定今日由港洪曼 亞歷山*大灿、熱鍋、馮秉芬尖、葉錦華生、鄉 谷,联诌歐洲商醤美 班夫、邵森、俄羅斯郇及安淼各區瞱官共四百 人

處長楬d琿、民安镪CE利主持,山诞生義 務痍馬超常担任可憐,昨夕譁會於八時四十五分開始,各 來賓及民安隊長官先行鷄尾酒會微斜,九心餐會,出舂箭推 爲遊學表演,有祛查舞表演程55人表演,次 各種誎長演,代歌曲演唱等,行號舉行幸運抽獎, 中諸癌烈非常,遂始無盡而被

NESPRAY

POWDERED MAK

可靠

FULL CREAM

★永遠新鮮

7004

18K白金

全頭鑽石

廿粒

★冲調便提

7024

7047

18K白金

佳集全脂奶粉

GIRARD-PERREGAUX

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.