1956-12-11 — Page 6

下

* 組織會員社會

讀

山地旅屋地

書之瞬性,考慮與否 擞料進行。 各區情形不同,而所 ,不成問題,暗食 要求則一,主運站

WAH KIU YAT PO

煜坤、謝煜明、張大、梁贊容等。(雨》、琴、志、黃宏 政署 二次函 所憑之意見,本人 長带 不得不用其他方法探 段自何璥站再论 倞十二月八日æ致 明新界人士之意旨, 磁地時辦法合理 有人提出 關於 府將信提出公決,鄉議局,催促該局 以政府對此重要事 心决磴如下:「關於 之三項間題,全 以叉,于再 现仍未决,現荫花度 寶「見官代表」, 進行任務?不忍考 蹈,是否符合會耢 鄧向光提鼷侯、李{1 文如下:

「行會議,本人而 序問題,爭論甚烈, 做。低進行繳亦 致你购心鬥角,饰

∫鄉筏局列位酸 不久將有罪和答案。 人來而,不合會殺 幾次正蝘幕 * 又好字。毌對。」 蕸姆:在關粱地軨 企予留之。此于 外生技,除非大家新

本琦鄧网光主張人推出皮姆·阿蘭

至此,經過两次 地插僻一事,十月 候大安不一 辶

大樓 大環山徙置大厦

丶炳輝• 缺由筷褘理事治坚 殿-世 月廿二日下午二時, 日期;八九 一時上再度州酒定实 李氏客家、 黨、景、 虹

頭

貝绵上訴

長無罪釋放

「嗨鼠】因「没太古船場更人陳棠」罪名 情士及對按察司斯格做法官組成。 ,被刑巓判處 首死刑的骷塢放工余服錦,11十五 在昨日發表的盤面判决中,正按察司說:「本 歲」在髙院合劉庭所覺反對刑庭原判定罪的上訴, 案中需要考慮的主要之點是:控方證供是否足以使 蹀已蓫合喂崴批准所剂,判决將原判定推翻, 陪審員合理的到結論,爲被告是參與向死者作 並繪宿放人。

該項致命性攻粥的跑手之一。」

骸牙裔逃生的上訴人在刑庭受審時,曾被陪審 码一致裁进一本年六月十九曉, 我昨棠】的罪名 成立。死愛 棠,時年五十二歲,被人發現時,已 身受斯葯,不久告縣 豬辭。

由四男三女組成的原牢陪案員,向法庭宣佈出 們的決定時,曾同法庭建灏對開恩辦。

正按察司緞說:「我們發送予討論,而朱庭大 部份的意見是,上訴犯觀的毆打時間和地點及死者 受致命攻盤的時間和础,其接近程度不足以移去 一項令人懷舛的因素——那就是它們是否爲同一次 其实至少是一種速線性的攻擊,由於控方未有共 他證供以移太五個疑點, 大部份的意見是,與 摶道些理由,判決不密予以維持。」

上訴人由魏盈德及胡鴻烈二位大律師代表出庭

另一礙與余而案被控的男子,在肌區受害時, 由於癌方不提供針對他的佔故當庭獲判無罪開邗 合躪處由正按察司何黨、唇壢高級碓按察司容 ,控方出檢察官里莊代表出庭日功

俳蹄將十月九日 與農地毎舷地及被

新界鄉議局爭辯至烈

,應如何辦理

農地轉屋地補價問題

會場空氣惡劣祗有押候留待討論 侯李建議全體議員請願終於否决

【韓訊】新思榔路局昨〔十日舉行特別會議,討論等 地鹎至地鸿題,會中對向满各類武行新界地轉 產地慍限靭ㄧㄢ,宏見尙一致,經數小時讓與車間 食後,仍未做得译的*會斯手烱烈,氣氛緊張,結果再 昨日討論主題係「關於櫈笏菇李淵源等歷錯對上次我决 由全體常泐議員斯特烈一案,須加考 一屣,如何搽 那案?」此案於上次會議、第十七次上月八日舉行經 小時對無結果,昨日討論,愁予否决。

珠主席呼 意見請由各鄉主席紅 张新界人!

部衤員主張先 討論請問題。提到

“风倈友求譜,已忘 龍該函內容麟角 「煜坤指°F身爲常務 警員,不甜得好此风 粟风华漉收 鯤錄,簡直郷 倻該槍,侯 華員 馥局。」昨表示愤怒 則不願收闾,議員李,向鄧質間,勰的背 跺成贊同憂峩决,鄧·出紀錄,一時會場師 達?用再國腳。關報、朱北生、鄧*糖 「摭棠、黃承菜、 人物間回背會否到 煜坤驎員仍反對”指 勁,後由素 氨菍貴局控到本人前 此案不能付表决。

拫出仆會。趙氏翻: 函後,架已開會二次 乾新、鄧尙光、乃 坤、林秋、李群成、 最後决瞵 蹤瑴[今日澶堪氣氛不好,黉如報章所燬,貴 空、陳證、蒸類來、 梁閩裔、陳則、簡恆 不對盤 艾柱,非開誠館公辦事,局設員尚未致討論所 石类 只係對人,决时说不 提出各問題,9

裕福、會光滋、陳家榮、林樹、李昌、 、鄧煜坤、葉体、鄧懋、鄧德育、鄧握

陳永發-費伯端、空、賞、愛 杜石、排梭、李世、麥兆田、許炳文, 縢、鄧岌生-棜華 開雲、師伯業、文

·鄉后親宗

七八九月份工作報中網:工務

府土地及到盘部,花季内共获到 有關經毀政府土地之申跤珞一百零 八份,其中有擬给加那穹土地面褙

串間交換及給土地者 工司請公處在九月 十月開始出售,至九月底時,已有 六段地方活出,共得感二百六六 十年分期付辦法。

有十八段地方,在七十五年北 約浦期之後,已獲准續北,攵 五 段地方,在經過罰揪之後,已獲准 長與行業條件之時報。

六種,那設新標記三十七處,由 延,十一個地段之種無界 照過海 荽九龍鐵路闷 千三百八十尺者,亦經在驗;两 水平谢工作,亦只完成。 宗法庭案件而測量之地力西莉七十 有十六個段之官北守 已經 六英文中,工務局少翾人亦 乎內換赍碼頭新執照者共有八 蟹安,另有11–13個地段州棄一部 出展作。 測人員曾爲民航署在角 公地測量部擬訂

方而湖植地方十五吾半,及在長

發展柴灣藍圖

官塘公地九月份售出六段 褥價一百六十六萬四千元

闭方有地一段,已依據訂約4 以五十五萬五代五百五十元出客, 另有七段地方則由我光下令免費撥 用,将两段地方已批准作爲交換之 用*另有ill&則獲准以建设及培

有關四段地方之詡整形價已經 收到,另有段則在深緱地度之後 3已經獲准修改官北之件,尚有 三段則獲准免受二十年期間之一項

宗,年後收入北五萬五千五百零 地方之國則亦已完成。有面積共十 三元北角八分。臨時租用公地之勢 八英朗,之卝七個地段, 已經類 無共出一百八十億,年收入共 以供建築之用;而撰共十四英 十一萬六千九百七十四元 畝牛之十一個地段,亦經行劃定 關於測量方面,季的共完成測 界。 九喱半,沿愆控制一百

竽內固攟潤重建有時計

聖約翰救傷隊

關於新界地籍測,似在茶 豐、,埔及霄山區進行小三色网 母,並添設十六個連北站 季内斯一項發展非草鬧, 艾鞣製若干黄乎遠所計劃,與修剪 現在之辈们,城市版計委員會,在 【關於發給七十五年新祖約方而 ,已估計土地價值及計算出四 、五四三元之相, 遺 我所作之佔計,共三世、三元、 四七元,此外,又對於買賣及取 被眼悯味藝作老予估

【鸨嘛】 丶衍【台山商會理

*少、魔頭、樂之、明、甘、國 、劉芳、武 約翰救蛋醬菜 、搵來、飲食、女湖、希燮、玉紫、孔设、作瑁、讪康勝、少廷、廣 安融詐晚八時, 而會铷现吼長、樾、脚、孔、劉就、北潮、超球、沃新 、劉会、米、 银行卅一屈供求,是)、英、新會七、石生、擔嶽、定團、兆煙等,宀漢宗親 勁興、劉排、元坤、 赴澳門住酒店

尚捷衆踟蹰火俞,到各界來賓部欠、馮秉芬、吳仲杓、玉 衆同鄉會理事長)丶 戀夫婦、黄燕瘠、何理甫、陳仲祉、周有、路士、夏商剧 、梁處林、黄斑、隔渭業、江揆說醫生夫婦證香山中華 總而會參煨工ㄪ團團長藜鸿信、李祐、陳官利等百餘人,百 由就長卵中朝政詞,優由吳夫人及江柔伊夫人雅及瓯求成度 優異獎品,最後由副社長頏玉登致謝詞,後由鄧愛壓小姐紙 花與孫夫人及江老人,成宴會,至深夜始洗而散八 李氏宗龠定一月二日

劉賀宗彥榮膺

貨新會副理事舟》、 _ 子濟,小型足球會會 長)、安愛(加拿 大籍、南生八油 蔴地利會副監事長 ㄩ、李光八香港福利 會監事長, 排球線合會主席] 李合理安而會 小販公爵主席]

李氏書畫義賣廿二日舉行 八國 、李合、汐材等數十 安、文澤、泰螺、子 劉氏旅大澳,

·際社旅人,理事長有礎主席 平,潋書杳家祖秥, * 致開會鬋枝•報 榮、林文,該會訪問宗親 *此次舉辦氏密警 會員榮任各社團首長 【特訊】劉 發會,結果完滿,舞香港仔會 氏宗親總會,九日旅 純討論提案,通過關理事長、茂椒、行,及訪問 〔})通過合员纛 鬃花總會副理事長宗親,參加者超然 (11)

「新能社,天文合九日晚十一時 十五分,橫掛班 號,表示一股 品有成帝香港,器的午十二時, 禇風 已泊火,天文台將照區矶 卸下。 此次過訊號斯再稔時十11示 五分,

¥负豕潕遥解耦 髅:打在見要大家通 出結果。基諉散食, 與實小組各委員商 開始 微小組委會研究此事 自由。如稱:民政裂而僻 其來面稱,對於滋 過設定,不必顧到合 以後開環」。會議議 所得,知貴局兩國此、李源涵、李秉梭、 花飾、陳奕琅、楊廷 主席何依鏓前申對比 答磴三項閧勁研究向 一本,亦角准事會,在開班。部份人仍罄 宜佈舺碗,時只四十 事,本人亦然,惟至玉、湯、外形、雞來德、張術文 、憺虹、箫析、炎阙 在會所以李氏馆藏機 簡短之見解,適睹全 何答壓此倌 乃爲捕 書院,可否考 不能付費,時已器。 轉劇發精機合作,遊徑,請願無疑彼镞客 電業行,萊爾本低, 三時十分。主檔褲 民政著長 民,未能獲致對于岛項 香港仍因題外事故 “到同一目的。消致 頭,而打機地閬期, 只係落於對民無損 作息,十分鐘後

1月1 大

強風訊號 昨午卸下

要帶身份證

門•香槟客下 酒店,例祀要推著本人身份證件,如 在出未有身份證,將發生麻煩。 十日,警方會在夜呣街口之百 宮酒店一團,在出有一箸名吳孝棗 三十二箴,中人口之出客,未補身 好正,吳氏體有要居需堂街某 號,但所指之幂宇,則爲動會學校 ,並無此人居留。警方因疑,已 將吳扣留在究。

英紅十字鼐招待

·將臨,爲不幸之兄企訓,使彼等有 搬會皁受愉快出曬,乃於昨日前往大 口環發養院,舉辦聖露値兒文招待

·西區婦女會

•

在香港宋人淋,时

理事長認, 對宗盛京招待 韓紅長劉就演,希 望讓宗親常與總會 聯絡,共同致力宗親 縮利。午宴後全州社

本夜總會自開辦以來迄今六載爲酬謝

顧客起見謹訂於本月十四 十五 十六三天舉

行六週年紀念並邀請本港一流歌星客串 歌唱助慶及大放七彩汽球素仰

各界仕女對

撥冗駕臨增光寵是幸

總會愛護有加敬希屆時

中央餐廳夜總會 鄭酒敬啓

主理陸冠春

集蘭堂番景歧藥行啟事

本堂爲社絕悯圖起見前爾將本堂著名藥品之仿單招概面等從新更換現歷時 旣久爲杜絕僞穿針再由一九五五年十月十五日起將仿單招新瓶面封口等從 新调整文字內容略有修改並將诚證從靳更換改印精緻凹凸版小米加水印 以杜僝胃顯 君幸祈留意

日港政府公佈

香港政府公告

爲招請公務員事

長俸待鋼。

選出下届理鍳ci. 跳郡。每月您潮由娩百六十五元至

長非安稳、監出張

港行空后大道中二六九號

澳行河邊新街七十二號

業通 復業 告

本人由一九五六年十二月十日起在 香港雞打行五樓四口】窭復 此告

上午十時至】

下午二時至六時

盤格檢檢合格

香港九龍居民聯合會

少三十寸,闽經本署考试及卡復興的大屆理監事

他中國方省者语

鬱症時間:

*十二月十日 註冊牙醫下川 久啓

療養院兒童 同渡愉快聖誕

催收租

幽新时進會,本月

内百五十元,分十一年科,我行 生活津貼九元九運 資格:

九日改選下码新聞【 本及黑代長,出席者

【甲】晒哲人必須爲朱婚者,

上列住客同啓

由十九至北沉虚,高度不得 少還五尺六寸,一百 十磅以上,胸圍未披張時殺

列席指導, 東 你會議張非虛爲選 戶,無結榮如下: 理事長兼照代李

响應賑災

,及龍雜寫開畫文3

改選委員會主任

卢西⊃非常泰而能說英僻者亦可撼

一幢落成

!林、克雄、爱名汝

在每小時 四十强 , 平均風運費至海 [特讯] 迷府天文台報告:前夕 十一時十五分翮出之强烈季區號 1攞於昨正午卸下,依對解除。(時)

呼綳會員助金錘衣物 【恻訊】西縞

傑,但未轉寶之,精 考取一般是1級語之合格

【】本港港打卖行,已於阼 日泸西八時二十五分,攒上新招牌。

|虢禇哕很難涝得好 侯,本來倍,不于 友才稱:實行號團與會商爭窗痰、至两 九日會寄一面, 城 所以,萬家搜 考 合作,隨泓力,完 眾色湾倅說: 反對現行爆地轉座地 大;但討論第一提 組委軨以與本人商談 成使命。兄弟個人去 腳3夲,亦應考慮n 辦法,最近大家表决 來時,又從生爭執。 此葫時,即發生三項 者有:主席何傳鐵、 腐,不介妓,如郷 如何討價還價。 一、負煜坤反籤, 依局分裂,損失锭 臺南氏 營地位不論。 會出空氣惡劣,無法問題,後經小組要 副主席部無線、員 求我,以滑爭:趙葦、鄧苦鑑, 第二 各委,故臿列戗 凌道場、吳松版、何 & 喦席答狻侯來食媯 賨光火

潍案 鹤痢等,向背后墁求處、周成、疏離,

「不過散方

海演外,麗接近以一元消佗

時至今日,碚客固節範專科學校已經成一 北的公立、補助、津貼等筝校中,哦剖常可發现 羅師爆擘生的踪跡,這是師廿多年來所得的成 就口及學生質素良好的表現。,湯兆接 賣鐵行 假如你乘 舆校JI

使專心研究。所以,進入那裏 從統一搭到 時至今日,嶷當國師範本 攻讀的再生,不獨無精緻熱學「人中 大學堂的二號 按已經成爲一個藏本非合格 徵,且,家境涝賞的學生,

品樂會 。我有理由伟信成大的社會 巴士的话,鳖 師脊的食璐機構。在今日港儿·更可中腰津貼,作爲經濟上之 考及格,而叉有中英两科良妤·蠶求,必表歡迎而巢予支持的各殷班,以致两其教學方法。 攻扮過「八號 的公立學校及慈助,津貼等學 资助。港府當局之積極訓獠師 夜貌。若我院大人事就初級組 *愛滋事校的我友會祖多,我 但是有一種有意義的工作,同 營館的鏡毯, 核中,我科常可發現新品業 資以提高本港的激宵水率。可

先取錄 何亚惠到它們也能像领 英文科及格的則會 你便可看見一 生的踪跡,而且,許多政府萨 阿無徼不至。 座灰色、具有 燐的教師濶拋術,以至教育 因爲颗師是本港一所類其

校友會對社會福利 英國古代建築 可覺感,也有難師的景榮生在 史而且成游良好的痲斂學校 韓非正式法計:無師自 物模强的地 守 拑作工作,這是邪師多年來,在蒍,我們已將其包绣介 辦至今,歷屆毌業生純數路千

凡有良法 史的學校,而且離

•那是什麼惠 所習的成就,及學生變染良好 證:師的入學期間是两年」 多人,像其他學校一糰該校 羅師專校除了正常的對捲 檫,在學間與經驗豐富的 在入學期聞,無生所接受的小 的縮泵性組織了一個技友會 高級小學及初中學的師資外 鄭 校長領導下,不久之將 入學期間與課程

帮高年胜及中年衄件 贵個我友會今年已过十年,,可舉辦了各科深造這些 來鴷師必守更進一步的成就

☆對於敗害各相数码法方面, 亦有其長遠的影响。 窗外,以爲後大食供福利。 深斑的長遠計

低油快,再赴關花及

文商加雞,蔣明

n

駹招待 坤柔及舞

西呢?好些不

一,四時復近沙用,由

,這是揆可度麼的,

人招传至版壓茶麟

|*馘党绡大部,定

[十一夕及時,花高舘

祝聖節 至聲阀袅邀窬,低

昨日出席 鐵委名單

樓高七層下月可能入住 八新盤詁】徙置當局在紅磡大瑙山徒衆緻,與七 薛大厦,工程已完成,可望下給災民入住。 出席

践徙區上璎忱蹲,本年十月已先建成两儆,爲A座

·及3座,已離災民人住,此两镜大面位於青洲英泥公司之

側,共有房間約八百懾,目前完成之一塊,於溵南 作「H」,高七層,一如其他各區祧大度,樓宇中部護 有體稱之梯,四邊走廊打題,但宝均有舘門,現已裝設完 成八九。七樓以上天台,天台四逛,設有上萦,闡以復甜 網,以保安全,將來可否遊憩,國設立識字班等,

但仍殊途同险,超大 進行方法,并非不 討論壯信第十大會「關於民政槼長來函,而政时方而亦已向 廖酒珠、萬世安、 導住戶兑童。此大臣將維C座 房月租十四元。

1

蹒拊魚、邵 *關於「合法與否 提出 狼馆等高呷不要不 題,結璈詢大家意

兒還安置所餐舞會

游藝肅目今年滴滴

【國落肚 香瑞克难安所,本年度湖游養調會; 钴逆撷水月十四日,凡鹅正口下午八時,假酒店舉行 2 带者联仉供需士优盘件有關官神,均將爲大會搭度,并敦 *足政公司前慰士主完整開轳,及主持藝與心 人士翡出之朝,

骸會今二十一)日下午五時,假半岛酒店舉行拉遇 預演,有紅伶與君麗,演鏽旗舞,火球銖及創鹽等。 由今日至十四日止,假告烈士打行根下先胤站辦理位 *宜,已關係雲愛者,宜及早到斯對位日

更生會餐舞

【新攡碑 : 會於本期四晚舉行之週年優粹大 節目極豐富 5,只邀精英爾駐北平代燐念影

大凡參加,甜時也將斯其致詞。

「討機的育敎專人港本

羅師專校紹介

謀殺瑞士副領夫人案

七被告今巖開始偵訊

【特匦】九龍大暴動時,我沿瑞士翻领事夫人死蘺,坐 後,警方先後拘拴淨機有關疑犯七人,再秘法庭先控神後, 茲:試案初級在程序,將於令金開始進行,被告男子出 .生、文振有,蔡國現,許明,榮華志、李、機榮丶被控 本年十月十一日,在大叔道雙殺瑞士副領岛夫人U.M. ERN ST. 。該案於十月第一次,經法庭押多次。。

粟上的基本課程,學科與術科·育官,在該會成立十四年紀念 宜冊:[琛師專校希望於一 的送料,及英文與英文科 的料觑會上曾道:「本人九五六年九月時,有英文科, * 我中文與中文科教法。 森知校友會已密其最大力量 家政科、小學勞作、苦樂科、 助失學兒案,如在一九四九年學科、美術科及自然科之教 入攢查格

及一九五年八月所學之湖 感衆造班設立。」此等教那 然則,跟師所然是一所程、處分班及設立一永久性之夜 逶班已相處成立下· 劉師對 名的學府,爲翻掉合格教師 校,使失學兒童得以就讀者告·於此等获班的投产,是有其 的我,那裏讀,需 是一套上許多團體其成 長計劃的,他們的計劃是臺 團凡搬入紐師英文 多爲会合謀成利,而對園證 年舉行沮些許,並聲 »遡其洲老大入學 外常有不願及之魄,但籍師發 午两部,使所有初出任教的教 文科及其他三科及友贲除了含合受媒粱利外,花 鹹,最少能參與其中一科。 離之基幹這個網造纸,目的是 介紹设薪的該學法,故 陳開羅師五年後的毒品生參加

街坊福 握開救濟 上月十一及十九次 火災災民運動,特區 分形力捐轎,

于十七日以前送 會所(西斯此有些 內三樓,俾便 曾來送交 丸利 又該會下泉州一 在會所派發救活 于成人教育安班。

暢遊新界

九龍婦女騙利會 康榮群及聯舘組,

上午十一時先往

按说上

全名爲「印度街 山中國流打銀行」 ,乃一八五三年在 究倫斯專用者, 本月五日香潤立法 翌日起,鋲行當局在各大出刊登。本 ,提問政稱液打銀行,但新联招牌期 搵「澄打安源銀行」。

蛰打行昨日上新

在中讓法國銀行大厦土原本

一九五六年

撖一地一招標 繼隉打及保弒作物的部分號拍費

创將全部野紫交流提

槐妙拍賣行啓

少爺

家少主

豆草 ◎小姐之

一九五六年十二月九日

令尊翁陳公 3 3 禮明老爺 於隉神情一楣日上午七時

*蕤港寘正憲瑞嘆直與八十有一些夢灣國瓉繼舘洽

下午一時大發卅一百下午一時在殷舘大極米選即出安葬香港 仔華人永遠墳場腑此溆 陳厚義堂家人報

稱名文中行銀打渣

行銀 源

寶打渣

牌銅上纖外門在昨

原本銀行入門左右有柱上,成 對狀接上 招牌一间者,但昨 日因時間關係,不 便於上班時刻內 鄭秀嗚,只先行 改藤左遷邊之

八定十二月十四日星期五上午九時 正在中區域多利監狀開始招案,爲 行良好之證明猁西·奥商中 9 版不学 社

芝加高工程學校

新班:汽車及鬣油機工程全科日夜班 即日上囅

白新聞紙頭平沽

1吋

葡華傳將於今‡ 欖勿拍賣行拍

拾式月拾

出等碎之

!賣電雪櫃衣車風扇

用有眾探難者請運於每日下午囂號

報營業部 君接洽荷

綠新九灣

四元

元

滑斑處:萬國殯儀館 如

概紅花圈