1956-10-15 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT P

百 第二

機器破壞工人被拘

工廠千家停業

估計每日損失數百萬元

此次九船事件,除死傷人命及個人换尖外,受影响者爲工業,計大小工 不下一千家,目前仍在停頓狀態中,其中有千工廠」因此備及廠址遭放火焚燒破 壞,損失數字,仍與離佔計,但因停頓之故而無法生產,每日推失亦逹數百萬 元,以枋趙工路而論, 日出妙約七百五十细,共供值即在一百萬以上 此等影靈自本月十日起,即無愧

府政求請會協民公

劃計濟救食粮排安

人工苦勞之斗升蹀日消救

位於卲井之九馆紗廠,廠內亦有两部汽車被焚,門號 俄,由此足見該廠助之薮園,在該處獲得一個報告,指 出:在荃灣大朵酶之夕,該門當時第一名少女棄致電花屡 ,但灣來聽覺,將該少女強姦然後將之系! 衲鏡時,大瀜警 折返荃灣,在市區內, 六十四人 全澄街頭上,此六十四人中,其中有十六至十九人左右 已經屿,似係在鼻亂中喪生,其餘則均受傷,等在鼻亂 中被人獲翠,於是倒地詐死,以健免泡受兩坟攻翠。

〔新祖肚】九龍區發生和助事件 *並施行分區戒嚴,一連動時,區內 不少謀生計之居民,生活大受影响 ,香港公民協曲,昨向政府呼,要 求立刻以粮食救濟九區居民。 民協會發言人昨晚發表册:公民協會 昨饨嫈锈 府與 此大九龍昼质 件受到區域之 各街坊區利會, 榮園舆公安排 出,對因受被 入息工人、小版 及其据,拾挐 當時之犢食析 , 各 坊會館 邀请立乳辦理登 配,將所有申醤 救濟之人士及其 家屬登記在案, 公民協畬對於大部份計謀生者,無 表閼挂,公民協會與政府: 立粮食救濟計劃,海區此類居 民,此項要濟計劃,操縱執行,至 社會恢復常態,工人能恢復工作時

在被捕老中,有十四人歸爲黑社會分子明月,將之特 隔ㄜ視。

謝「一的歹徒。 里片坻,還行换取,爛,則傾倒汽油, 外,先予焚燒,其 後則有人托之迅龙}

受損失記者李南工廠,这酥香港新工業郊區-臨大砂依林立外,其他 各在工廠亦多,此等工廠均未做保險者,故其損失,不能向保险公司索 衣賠償,各該工廠主事人謝您短期內齿恢復正常生筵。除廠內機器被破壞外, 若于工人亦因步妙被捕,故復工問題,一時做我不到,艾由於本港工葉戰品,大 部份向外而出,因停頓而不能依期交貨,此相損失,現時當誰佔計。 淼山道廣州翮顧總經理鄧典初戰,鳌州鋼窯廠已被焚脱 廠內機器被破 換,物品被中一空,倉內,打字, 被城下撕去,全部推失不 郊亦被指揮食後托運,或加捣毁,或加榔 |,片堪工衣服財收 兩家片堪 双附,亦全部被· 九時三十分, 文告版,歹徒

臺灣損失嚴重

南方綸廠宿舍工人逃走一空 寶星紗廠遭受重大 破壞 九龍紗廠汽車被焚倉門破爛 在市區內發 現死傷者六十餘人 警員捕去嫌疑份子逾千

不久,又朗魁十三咪架 生力啤酒廠對面之村拽, [ 特镐 ] 在此次大裔的事件,向方面情况摭其盛, 方陈良曾心桀出動部赴荃灣,作大核酸中技社參與創份 時人,結果去約六百至七百人之衆。 4鸻 疑者一千餘人之景。

在此次婚才大舉出動哼「拂骝搜∫中,钽潮食既同出發 ,自華一句惯在拔况與大附亂後的荃灣市出發情形。 在出動,大批武裝與便裝帶緊先作份之準倍,營 跨阡县勋向;游犯發,乘阴五時廿五分抵,記者目睹 约有一千行左右之男女,幫集於醫學內,記者初以爲鍍等佈 拘捕者,及後獲悉彼等係請求警醤保碌,此外,倚有工友一百 六十人左右,亦聚集於蠡感附近,伎等亦係請求警著保護,以 防敌人蔡者。

锌方之检查工作始,首先高南方選廠宿舍, 時,發覺北中工人大部已逃走一空,只除少數隨女及老之輩 你守宿舍,按果」發力與去問舍内女性三十五人,男性礼人。 隨後,铈驗到星影 投遂,散內有两部被焚之汽 本幾靚,廠內之者門幾盤糖,損失越大,在做做內抽去男 四人,少妻。

英軍司令史格頓中將昨到臺灣母匹宓朗,上午十時 四十五分,一大段由浩特整別率·限之發際在泰祥織造廠內爾 拘捕三十做人。八、丙)

大隊軍登機程设镭战疑分子,由,阿井以至大阿强大魔 ‘村一帶,若干涉嫌表帶返警乐赅訊。

|百人透到馆求 宿

在十一,十二两日乘 冰材移去,故捷 不里居民心行 爲技拺。昨日嬖力

出外搽,阻街女 將片中道具佈,一去 所開發,借乃當日

水陸交通全部恢

深水埗區仍尙

尚有待

【特部】【洪苎麻自行 網路被婚令後,九嬴点秩序 良心,當局荡從昨起,除第六 及第七禁區外,其餘全部灣戒 般中,各區居民可以自由來往 但第四區(原韶水埗區] 從 下午六嗪翊至腳及七時止,概故 銀臀熱。

海小輪

九概路車 分,九嶺路英段車三民復行走 荒地、經營糍、天埔鷄、臂山近

,不敢拒絕,被發

为閔到,昨早二時許

,郎出购大批人造前

褛,將該區全部包

接濟九

龍米糧

展至新界各區

香港政府公告 爲招公務員事

(一)教育课狲级招能檢定及格男女教師名

【丈一致你的暑擬招新檢定小學男女師名 八三揹法局 接招請消防分是一名

以上各录、均可孕受長條待遇至於有關贴图样惝可查版本日 英文報换此告。 一九五六年十月十六日

市政局佈告

|按照一九三五年公共衛生八) 第七十五第八批定 於一九五六年十二月十五日起掘及遥村下列類放, 埋葬年份

(一)新九龎七號埴肜 各菡塚,包括

在|一九五〇年及一九 五〇年以前各年份 一九五○年

{牛衪濛)及樯夯市协 私家地段之墓

【 符訊 】 昨晚深夜十一時四十分

#西幣變出事大梁, 百幹,大森授在梅州州,迄今燈一時 廿五分?始告收。

1

|(III)新界湖诎

「私家地段菡华 政府金地段內

(四)新界湖油饼 养基,包括在 私家地段之麻

|五四年以前各年级| 一九五〇年

動出隊大員警

渊脷鴨

搜夜

一五、赤柱監獄 各梯

一九五四年及一些

秘魯卞樂志

香港布廠商會

(一九五六年十月十四日 電話:五二三六) 此次暴動期內本會會員布廠布匹略 有損失除已報警緝查外茲特登報 明論各布匹販賣商及各界人士注意 幸勿誤購以免損失爲要計開 養和泰布廠 彩虹牌夾布竹

娄昨晚十一時四十分,警方拉成 耘報,請千餘人。

一九五〇年及一九 五〇年以让党年 史载说濶香港仔 冀,此批男子涉坡

除證於赤柱版獄印北老外如屈檢相期無人認領及遷移之股骨 來自九方能面者·

則由政府就往政府火化傷予以火化出將骨灰安葬於新界縦湖 方盛發錢,但出動

入塔塔市政局主席指定之其他(金塔)隔任何人等如 负二百餘衆,包括餐 欲自行檢堀 海 上塢地內之墓按阻於一九五六年十1月十五 司,便衣警探、消防 日前向本局秘说 許可證特此通告 仰各 此 人员在內,分 乘

一九五六年十月十五日 飛位船赴澳州· 戶觸面,上項工作, 至今長一時十五分告 4,但未有發現可疑讶于,亦未有狗 捕步姊人物返 另悉:接下午,蛰方在香港仔 兩日來香港存米運出萬餘包

及鴨脷洲內,拘捕可疑男子十筑人, ,按戶理,凡福 (社)接批發市之一,特別是沙甸魚、 健缺乏- 昨日上 耍,巴士公司昨成九時卅分,轉

深水埗區金舖昨六角。二,與 不推售與火水,譚 宿者• 一律房返赋署 耎九張民賞,香襠米 鮮魚及蔬菜數录,咸 海酢及肉類綠 午十時十五 派出本事由九龍城,經紅嫩、油

行商牍由前八十三》不時杓多一成

香猪皮比平時更 來開門營業,市面水魚未見大盘,但道日下午二時,才准每 | 拘捕者 漢 B,感据纣这批米 魚類,梁售數量 平,每斤二毛,籃假 朶疎,再纇價格較 仍屬群念,淡水魚門 人氣雙两斤,葉 首班車協第八次,上午十時十 一帶,按域工友慰公司報到。

文南 埌灣赴九龍各區接濟 J 將近五百•自新 | 元烈+ 恢復, 嚴期大狹,並榮心每一區師,與李每元四风,以安用。案 免打指模 五分尖沙咀

新界巴士 新界各成 九龍及

蔡屋,土百批白米逹五下 界運共九龍市赵之談,正常價目。 至六书,群牛肉三 何文田區內一律棄湖什貨店生花越旺 ,裤客往希湖站〕超深圳火車赴

期槼:九龍嗢 餘包,昨(十四)日 榮環盘,約爲‡'千三 區除第六區外,日於昨(十四) 開者,有一百餘人,玉由羅湖站

城,陈巍(十三焛)編鷇作第二批製出, 抵 返尖沙咀站之首班車蔗第九泫, 日上午十時起,實佈銘,水蜜 甚為寧靜,駐守九龍 上午十時廿分院行,十一時十五 路局靠於丁時十五分出第八強 分析尖沙咀站,由接返港客亦有

宜,正式恢復火車交通,沿途各 陶地小雄雄

于除人、新界、上水、粉、大 鸿打響。十膦群, 內棧巴士交通,亦接耪恢復,計 埔坡及沙田等處來港九客,亦 但我市民之來找,由昨日上午十 帶量除名,魏批新界乘客,因 有大埔奎元朗之廿三號 丬沙 *如冫復各小輪行走,就 碴動平息後,來港媒與親友成料 , 閂至元朗之十七號、十八號寅; 壮卧窮,香往佐碰到,汤 商務者。

文部泩至元朗之二十琉閥;霄山 仔至先頓道頭,墀仔至九版城 艾九股路厨于收期後,星期

主倎台山之十九號惑,均於十一 惋佰坨說夜班客筇返新界,晚上 , 時就捞復行駛,明坻盟到下午六 由,香花至旺角山東街頭,但 帮 香港至深水埗及,取道際水埗之 十時四十五分開行,昨日爲星期 降收华,係因沙頭角路以北,紅 H-改搁常行宠,今日塔奔眾假 航綴,因夜間尙旌宓熱,阀時

平橋以西地段,將嚴格執行安禁 尚未接到當陪訓令骇陽復航之府 拙,該班夜本仍照常開行。 九龍巴 息,故恢復交通邰所件【鸿】 九龍巴士

士,由昨日 利安小嘘公司+號之红带北

上午十時起,除新界各陵外,其 色絏及虹岛筰狠戾,艾北角牛

倍全部恢復派車行走,但由於鼙 【角和各小挑,均於昨日上午4

雪戎陵盗〔朗尞水,由下午六 時卅分弨航;江母北角廣此後照 時起恢復行戒嚴,故行走求 跳巴士,由下午六時起,涉悴 過來由於大埔店來花儿俳 江西亞有北灣商,較早時間, 晚上十時十五分,北冀牛頭 沙国之巴士,亦由昨日上午1 時想恢復,鹪配合如時司攻之需

緝處下令

大捕黑社會人物

油荳地、旺角、

&新布廠

勝利牌提花夾布

荃灣深井仍未解禁

軍警駐守嚴密警戒

崇正總會通告

深水分街市已完全役 新界情况一斑 的楚四下捻包,計遒 供窳-

足 昨蕤 梁,商店則只有少数 城沙魚,雄雷汁 大基赴九龍之术技持 有真 死角 開門營業。黃丸、 崦開始大事悯擔當地 共萬包,使整個九號

及油 旺角街鸯有猪肉、 可疑人物,各被拘著 居米,獲得治 東地區物價大致爲:'牛肉售錢,禊水沙術 先打指模•德識:九冷失。 龍警察總部對打滑槁

鋼英比于开设約百铅 市只有牛肉賽, 據米行商會理事 三十-米谠版-油 計猪肉每斤六元 工作,直至十四啟尙【是對藝:今日號 假如常,許多士多店,牛肉每斤四元;類 各帷禁城市秩序,昨,退团新界髂秒腐工 天,會有貨, 請

英炮兵義舉

而各地區在日米或做 牙所拘捕之五十餘人 屐格就行燕分,日

南凭阴朗

孭角铁署拘攒,推至 任何意外事件

在九龍疑動取件中

1月廿日下午三時在港仔英窟們家五 分蓿典禮學會色和纸大會湖 柰點兔女招 八時尚依宴會畫席 入出故希同 年年十月十二日

下所發生之行,本,有教 承銀主命貴重物業出投

屬公亲假期,低钙 推 貨衆色富,無實可变 魚葆均穿瞧市,不(十四)日上午十時 人於窿動發生进入 西超市將有藝 躜方爲徹底设捕 特各臣民食起站,該 九龍皆不良份子,行今日特別破例不作 自前夜至昨爻二時, 涼,米倉亦將照分路 啟度派出便衣探及貨,故今十五)日 武警,分批在营城拘 仍雄火批米石作第二 無不良好于百餘人, 一次運赴九龍,俾九龍 用四部賞車押返路 各居篓粮此栱, 無須磅险 a 七十餘人 涉爾擒 九時 翁氏叉牌阼一 許

一十四)江赴九能被 廿餘名钖押解

[拉爵之米接在深水 餘名男子,各把布正區 育大盘供, 若千,到连九龍坑策外,並琏遥至新( 西村范和奥•布珠作生殿你在被外) 「上男子通通下來」。 門前停放,此等布正 沙田、大埔區,故 槐;另子下來後,擔,均代辦布,該亞力今日之第三次接濟課 戒嚴令解除不久

至於十五號佐敦道玉文都溉 凌及十五號佐敦道至上水壶,十 六號幹敦道至元朗棧,十六A 佐敦道至禵西約,昨(十四 日尚未恢復行驶,故元朗至靑 山一帶,居民來港,仍要耱道至 上水餃大埔,然後改乘火車來黹 ,恢復行後之新界各内适巴士 及火庫,搭客極爲垭

蔼地下僭縻內丹八走 失去时物的一部份。,亦視各區需,而 _出。約七時,全段煤 所有托布疋者開係生 于以供酒,各區 中國體育場上,塔一帶,昨早被警 係根據其平日 段伍,實行管制,令 察前往將之拘捕,起 銷貨數歪,低用電話 各人舉两手装醌, 國台物而帶版越者 喀纛格將蔥米若于 小時後,在原地坐下,

,米行商 朗照數器 一,分別析問,然後將一日晚接歹徒报恩及 職員」身份者解警署查究 德 [ 特訊】十三日 龔继母、香擔仔觯號 名埆疑份子,於作纛 贳包风,响塑器空地 直至午攤十二時許, 大内,後從側邊 銷量增加 車去。此項工作,」鐵閘深鎖,歹施無法 九转角书 1 太甜风群论下猫吗 •大學锲福社會人 八,分別解他 後,便衣警員分到方將其餘居民遗骸。 燕商上去穰,二旗 本樂管理好處長到佈: 各證目,萬動 物,凡黑社會有。九龍中徙之可各H型大國師叫「婆 荔枝角道尾之九 貨倉全部布定感攢出:昨日(星期日九 ,將不凡證伏在各該名人物,包括各一字 母子,于前晚七時 地區之前社職員份頭!之第一、第二、許始解到總部,由于

旺角太子道火警滹烟術天因戒洪令解除不久饷勢張 新聲社攝 九,予,予以稀。此一把交椅人物,如一 收容乏地,祇得在草 月,珧保島 坐館]、「卲坐館』 呼上露天一夜。 治安而發,舉凡各「」「敬」等,均已 李鄭屋村 二

拘捕。 期】之彩身份者

起出贓物 糊,整不多都被感 警方又在九龍城

昨态 这警署» 探及出前地、旺角、紅磡、油料 再事與村,約在 區,包括班-雷團 地、印石山、黄大仙 十藏地方飛出山道 、中區、魚江、湖處,抽三百餘人, 巾健公司於話期間

·如毛巾·曬水藍及布 额方 等,並拘去十餘人

施行拘掠者,我市面

安籍外受到啊。 聚人物

香港方而此岛:鸟來數手被捕 人物,昨仍繼續控 合九個坐高方面之森 事件發生後,拘牺 捕

游黑社會份子大規模 人鹅數千名,因人 警方拘捕手部 段太多,昨午巴哥搥 对徙置區攒疑人犯被

臨時陰血急救 人 (新正士)龍事件中,若 于受傷華人送往以沙書院之第 !!十二陸軍醫院救治,其中有須輪班 救急者。注該院华出鼽之美砲兵A 十五中段士兵約三十名,做然節名 血一號,以救治華人傷者該各 兵見義勇爲,似

聖約翰救傷 分區總監雄路士」 對英炮兵幣,爲揚•

客著拍賣人沙先生定於一九五六年十月二十四日四星期三 于三時起在香港岛后大道中五號法滅觀行大土直拍 大垭昨(十四)日下午1

仍在祝楼 時,大埔及八鄉務科

下列物業及獎 於 日間,安靜如當,大 已府授将梅州者查之界地】—接 埔警涉於十二日凌员 傅3于到極於",傳開會生一件大 1在多個鄉村拘孺五 藝

4被拘者 生力於床内於十二 十餘人,叉八強 中,有在賢星、會健 日晚間,會發生與烈 微及九龍紗廠工作者 ·當時門 隔此前英佐治第五批批立與黎 人。 被等均係由荃,某工人救:當,两批打鬥者在内 推辦伯斯戴芬三百四十三丁方英语 薛各選出之青年 日唤徒人紗廠發生毆 相當長時間,然後百零八元 工人,該八十餘人, 打時,彼等已魂不附 阿英塔帕五,报不再,欲知詳照及找阿罩裾销网变主代表律師脔律師行冲拍人 「並非全係新界村民, ·號,延至門逃奔,我門而入,後來監法 西 有等被困在四樓宿會一炸因抵制,面入

太子道突告火警

警員大馳至現塲荷槍戒 幸撲救迅速僮焚去三樓一部 《新蘭)昨日下午二時十分,旺角太子 樓宇,來 發生火替,當時情勢相當嚴面,幸現塔 九龍滑防癤, 救迅速,不致亞4 起火地點禽太子道三十九號三,與九龍褙防局斜粹棋 對,右售四十一號爲香店」四十三號爲木花店,起火時,濃 烟冲天,火舌自於樓吐出,爲烈,居民爭指定殺,因 衣髅令解除不外,一股人對優動事件,心存恐佈, 警,更感驚燈,不久,大厭的開紙業』做佈四雅·荷畬 戒,禁止行人拍近,九能被訪鹿櫞車,工程車、十字事迅 鈾到遠,搭喉向烟火之三横猛射,井谍被防岛田四十一號登 上天鑑を約十分強制滅 此文火警幸掷试迅油,焚去起火之三大部份,6 及左右發不致波及。

【快訊】太子道作打火路,岔火勢最重之術,開花牾 辦事預防人员絕進及勇敢旅故,三人不幸被火始 十字取送线九龍醫院救治。屈臣都蛳出手及悯部,消防事

却火之三十九赞三届,共五砍人,前密住戶品 五歲,无人,有二子女,黎氏,揲說起火原因 彈火,致將房椒境游,吃豆式及騎樓立門及碌架床 ,住客幸無受樂

· 柯士甸道小火

同R下午三十五 尖沙咀村七南海礼碑

九龍騷動事件

影响法庭淪落

甜案中人不能变每年時丁歡的

者,阔下三燠,再凝,以昨(十四)H 下二,以及树素 ̧,落底仍在英軍战守 薄沿而下,然後爬山一中,至於死乌塔

相當嚴重,但此時仍楤勿拍賣 面,企閹拉斯瑊鄉

• 至於當時打鬥之證 無 其陽,另 將者菇香港 电情况,多包不可說方面,深之九 拾月抬離開 啭於發生寳動,亦’阿浩香港玕花 粉

,此物萦係是一九三三年十月三

戏中有被批七十二年由一九

粉艇一直在軍警對娘中,哺,作安大S 、上水两 致百工人鳘驚格者須立即將全部代

家庭計劃指導會

主代表律師高冀律師行 先

同婆

番港欖勿拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣廣告

(原袋)(THE TIN GERS!

TORY KEUNG KEE)

IN

外之本

欖勿拍賣行拍賣廣告

黑色) THE TINGERS

FACTORY KEUNG KEE)餠銷

價高者得得者组团将全部代渎以現

中國聯合銀行 啓

兩銀行於今年八月一日增股「服務社,便利 客 精印禮滿十餘種設分作十廿元至千元等

各界光顯無任歡迎

【除魔 外辦公時間由上午九心至下午五時)

淼理 余兆麒觿啓

香港亞細亞火油 公司啓事

本公司原定本月十六日在九龍彌敦道 豉油街口前彌敦戲院舊址舉辦火水用

具展覽現决定延期舉行一俟日期從新

訂定之後當再行登報通知特此敬告

各界人士

香港亞細亞火油有限公司 啓

將普致承元的地方法院於攴玖伍往年十日治六星

H(R)(NO, 2. SECOND LANE PEAR ORCHARD, 2ND, FLOOR. SHE 1PMEI VILLAGE.

檄勿拍賣行拍賣廣告 午十二時在本行內將九萬石硤坵村樂園永式重大王母 ro rtoon ) 各物作一大华出发以倒高音传拉母堂山高创特金部監獄以让银纸 曾是让出於业定規玛琳 香港食勿拍賣行 物出清下槌之後若有鳍调成意外之本後路兴者自理特此藥明

鄉安城艇

ปี

先嚴書 蘭府君之喪已於(拾日)在寓所出殯

此嗎

孤哀子

【超燈許專做梯

惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀

家主英輝老爺之庶室 少主生之庶母 天健之生母 幼旭

天福

柳州

初时

正安徽

Dp

旭海等之

庶祖母黃太如夫人於杰曆一九五六年十月十四日上午十

時半主寵召恩勞爰酇六十二歲定本月十五日一星期一)下午三粉 在本宅大殓十六日下午四時在薄扶林道華人基督教縦內隔合念堂 拧安息禮拜安葬此報

如剔眼睥豉題

撥-

儿能合一

蔡光耀堂家人禀報

本公司創辦人兼總監督郭樂先生

於一九五六 4月十二日在美國三藩市埠息勢主

八十三歲:

後當再行登

舉行追思會以誌悼念↓俟

區地個五

苗樹種補

限限限限限 悼市

●紡永永永銀

織安安安行

永永永香上雪永

沒有有有有有

安安安港海梨安

公公公公公

日享

永安

:

永安水火

鍋苺汜念

理忠林 務署長 · 展期舉行

【特訊】插花壇

謹報

隆然巨响火光熊熊

單身住客事後失踪

宜啊,附近居民大感驚問,以發生事故,胸裝,卷門

做尚塔蒲保一般學 進行開鼎地段八百英 親十九四年的法典 四號一樓火光熊熊,並崏南劔烈之酒精氣味,四號地下包廂

人泔上 計,一可將火传一批富人节当星

披雄,以肌減少

首次賽馬兩天改在兩週末舉行

到本港各區之交通管

午六恃宴佈,今八十北】日鬟岛告期,因此我拳大宮念 之誕生你要展期,孕育時期增加两期。

事件發生,對於班校 【韓團內之安全間題,

搞馬會方面决定,將第一大變局已非之比賽大事政府 囧+曾天本星期六【北舉行,改天下鼠期六八北七五] 平行,而原定在十月十七日舉行之第二次突財用宜布臨時双 銷,可能存在季末時前变。

胡童之安全,除分

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.