1956-08-26 — Page 5

●國六十八年六五九一座公年五十

論痛之達余及司育教

暮開校學村一又

高提應遇待師教

額學學小千四萬五加增港全內年今

租

世界數會明年在日召集

免有意外事袋生‧當各清點,忙製造者,則因時間追念 成揎 校➟续存於探|非耕新晋“李返斗的

離該處時但聞有学处,但岛上

明年球港觀光

i

葉肜网 宁,劓依照固中總選舉·

·例 案規定,將由 明日投票 ||九五九年四月日 一起解除務管制,並:·【新酴就一中華 無標準用金限額之規、總商會改選席卄廇按

中國式烹調 一英新聞處掏敦二十四日英 王太后伊利沙伯最近在京上进 烹飪課說,對中國榮之調製方法, 共感奖

後,將分函聘任,並;長三名3仨司康两 拱選委會主席 定期互選常務會眾, 光,預計下料

,以四十四新文字出 請問击叉說: 耶和垂見證人對 於盡世界的矛們意見 |保持中,因此, 吗不參加任何地下适 動商業行。他们 。 不是民族蕤者,自 私的本主義者或帝 國主義者。在典和 華見證人已被稱爲「 共炬業」,在共產 微除治下的國家, 【 被指為「帝國主義者 ,因常值門對世事 理 抱持中立態民隆

評小

大后首都到國 烹飪會之蕤籍 及無籍會調製等祖國之文物。在 英學生之際太太及來自印愣岛之 陳太太, 調製若干種中國 物,包活玅時榮、甜、猪肉、及 等王太后讚賞 此镐實際及便利之意 钎方法,又認爲战之用具事美 鐦,菜式之陳列亦与得

【特訊}又í村學校,昨日下午8 時,舉行開幕典禮,要請放育司高雄 主持,對嘉賓高詩雅、王淑霄、楊君俸

·周年、張達明、陳橫槓、陳祖澤 鄧祥、郭館道,郭正霆,斯命光、李求 恩-安惜分,葉不就,馬英,

案,現時獲薗粱、至十八日出,共發 、蔡怡、古、江蔭弈、林干遡、贺

洒遞,仍对待次翮=選零六八張 穆生,李镰入丶件、王淑長校 校董會故事余饪之、群群成、古墩崙、

定骈C廿七)日起 前完成立法恐序,始 人今 郭伯昌、髙茲雄、江浙置,陳友道、捲 ,

受煦員投哀,是 牛效力。惟社會人士 除有如是誤會,有碑 航經由選委會簽封 年 既飛及歅伪符二百人。

老某君昨致囡西報, 完學,投璞日至

·周年鹃師離匙與高詩雅教育司主

九R下午五時止, 持烨致,來賓随潮人盡常,無行開會儀 指出此半 利钴滓未收 居聯會致函: 首由校背

【特】啮九居· 燕術:新會選出再由常董選正副會 皖I 民姗廠說:該會主席

余達之致詞

會主席余遠之

陶人等早已央」創辦學校:所,今安 留已達,她朝政府將此五萬四千餘方尺 校址贈送,交裟免息借予禳費十萬 元,本煜校之傘運及開辦費等, 廿萬元,你幸村同入的捐助 蒸餘茸,始得完成 韓去年育年 淼劔冫香閙現♂準備袿行本飛有歷史 來所夢到大教育計韵,但要全 計鄺成功,必港悟黼公社各睥共同協 力+現時本村之與學,但對府七年 致育計劃不無少裙。吾復挞茶:宫人欲 協助政府教ㄘ計劃之推行,最好由各基 術類分努力多辦學校,使各區 青年不做失學 + 現在本港,青商途 之一大障杻+乃私學學太高, 一般低?家長,對於鋼送子弟人』 無力推論,政府方面既不能熱 出發之區換以收容,自想脊助資訊 基校-使一般私立學校,都可以藏貨

烟舞,而使教育台及大张之可能。目嬴私立學校,祗術費收入應付開銷,又

·黯能把纸变种低,同時亦無法聘踣良師,雖得良師,亦無法給與合理之酬勞,此 擅現狀,當然术能得到欹育正常抱云

爲實施現行計劃起見,對於一般由 合法西监所主辦而非盈利的學校,予以 免息紥 L 度仍在繼續進行中, 但仍須受財政所限制,

敎育司致詞 繼證高詩雅司 政才阁務與許多非常立爭校正大的帮助 我很相氘:將來进守一段很長的時 閲,需要藝人團事 來估下 体中的襄大數點的學畫,對校就是很好 的填寫,余先生曾經說及當局在去年開 余先生提及立學校所遭遇的 给的發展教育七年計劃。這個計到 艱,這就如何快开廉的學費不致澎 能爲止,已有很好的成就,預算至今年 刷到教醌的命理退。低劣的教師. 年底止,在各团小學校裹,將有五萬四 們的工作效堖難得滿,故科學校设 千學位的坩康。在將來六個月內,新的 . 主要的支出項目,應為合理的教會 官立學校完成後,將可收與學質的七千 在非營利的墨校中,由於家們不能 名,此外,政府設計洲火造建官立å 食担太髙的學費,故收支很難相,因 此,當局願意多接受此等學校領取 常卲點的申請,還是如何調整教育政策 ,使適無可能動用的公欸之間題 貼 學校現在不断的滑加中,到下學年快 製彊到四百間了此外,私立學校可以 改進其辦理方涉及實施了'时,解 綁西上的閣離。據我所知:我校將來亦

校 到目前爲止,這個十年可以說 已棒到預期的發價,但現整個計 團,則在這十年當中,須保持現在的速 *進展,這個計劃 成後,選昝某其他 的發假,以付正常的人口 題 所以非加倍努力不煤功,政府現已在財 又一村果樹開幕,数

撤銷管制新例如通過

班

我深信让怏校鵞會儘可鵖早日實現 道何幽,那校伊可收容六百名以 上之學童——對於世村市實是偉大的 校監撂使税

古卓崙報告 長古車龍,報

告辘建铧◎ , 稱:艾一村學校委員 窗』 推舉委員四十三人, 批准 有限公司,無出余諾之,謝賓南、許導 成、謝伯昌、古卓爲册榜置,本 舒翠求得港幣一十二萬三千元被舍出 尚龍年期師設計,以港幣一十八萬七千 元裂,至火華公司永造,再求准教育 可著,免惠佔鮨幣十萬元‧本校今年 犁用 閣諱小學 11年級各两班 四年級各一班,附設幼稚園二, 米又加五六年衆開班,因開辦費蛸 |H,希望村中心戶未會想欧者,竭力相 |助。至經常費用,每月約五千五百元

‘闯YB前去囟香*莱·耶和華見證人大會

椰合會主席,詢

關于一反加租接受 { 1 H-NAME - 「但迄本月十日

王太后逗留 小時然後去

致書布爾加寕

抗議基督徒在共黨國家遭迫害 要求解除奴役並恢復他們自由

曾答復,因此再 業主聯合會診間, 同時師篆主棹合会

「被送入役集中,我 【特訊】在仳界 明其中事實。 主席於本月让三日在 镪祥六十四萬牧的 ·請客内容如下 們現在認爲向盘政府 *窜發信局建戬· 耶和華見證人教會。。

|黹了是於合時宜的 昨晚都務大會中,卡 置「維特委發牌

「善政真斯科

並請求過些因熱愛正 廒牧師在三五十 群部長會滾主席布爾 袭吗理及和平的 础的香贼一按;

·操會主席所發表的袋 四會衆而指出,加

【基督徒,予下列方 濶及發射當局教冖督教徒共黨家语 先生: 我們三百五十

《甲铁播放:

聞 則,已詳刊於本 央额發出語班,向一個代表,來台許多耶 (乙)將自行 *升北日本帳一眾主 蘇森總理布加家是 和華見證人團,今 組織塔茲魯灣的, 合會主席利銘澤 出抗衆。版書指出 天一九五六年八月北 湖冼丧立環務及地區 【昨日答愆者詢問時,有二千耶穌見證人 四日,在香港務大 租,以客黏网内的 被蔡於蘇潛伏的蜜 會中,實行該出,用 開啟,有貨的歌 稱:開予港九居民線 地方的刑役營中,雅 下列事實,請求你注 反人邑,治至及其他 在科上發表情思, {作才知道該會說券面 膺牌求將這些人哭愀 羝我們基好教徒同胞 鳘所實行的一樣↓ 【致業主合會,梁本,自由活動 ·他門,如你所

(丙)准許他們 人立即查業主聯 *

‘链的,有數千人是在和耶和華見證人在紐 的書記,有否收到花 建蹯由碘伏龍故·你們廣大的雅土內約的管理搬構建立正 九居民總會函件3T 起出,查理士牧師- 在過去 ̊年來期,常的關係】 據託佪說沒有收 狨,麥的吮師證 開門,由於顯著的新 (丁)許

[書大約有六,以及世界和

並且曾称判攴他們夢遺的+ 至二十年徒刑的

,作家水赠形,代表晒照筆書香满 中肌筇冀出表在行敦舉行之國際 年會,昨日下午寀英航段追港。楼水 馬冽,此國際華會年會,各國作家 參加者達七百象人,對香港中國作家 情况及作品等,極具關,並以文字 編輯,不開蟾香港中國作家作品露 ́ 若干怍示,此後被冲郅辆 香港中國作家作品,俾接此一代中 歲人之思想情水氏又擦, 會明年年會决定在東京舉行 五千 六萬作時將有大部份取道香港, 一本風光,並與本港寫作界交换

昨天,兄-柯學 敎州 * 坐盂可朝出的公社之間 開恶降,該校控 題 會主席余運之與致育 : 本侬大部份教師目前依然過 罚高詩雅雜酴本港敦,可耻格適」的生活,滿是由一狀的书 血符泡非剂 隔予以 寬+迷然本港部分私立率校,由於翰 根高*在此時此地杰·諱廚境不允許,無法將教師待遇 司,受使出猎淑究事 筹,一部份越 濟能力可以轉任的學校 梁能平衡發展,對教,由於法與沒。嚴格的規定,抱著「 師資遘問對,誠對此苦的必要。 捍過且過」的座,對於教師待遇, 鏤高詩雅食:「余先生提及私立 依然不如改膑3更窃部份失荣敎師, 奉校所进挝的困難問題,就是㚲何 凡能出低限琛的生活,融受 使陉康的學費卞教影响商教師的合理 待遇。待遇低劣的敦師們的工作效

·塔美,故私立學校主要的 爲了使下一代獲進優良教育,當 川項目,餾求合理的我當製金,在罪 似不鰕坐視】论速規定數 魯利的學校中 ▲ 由於家問們不能言 合理待遇的辦法 學校當厨也閲徒一 挺太高的學版,故收很難,因ㄊ行時,望師本身,亦變抱着不 此,當與紙考虖接受此等學校組取·屈不移的藥 台待遇,才 經常津貼的申請 是如何讓裝教育·能獲得美滿的果

百餘的低,消無疑此教師要求 合理待張的一大影鬻、

反對共黨家及其 提案入伏龍!期:一般如耶和華見,絕對否权是北黨化 ,

的政府任何追器,对 大會組織人,附到,但人是共黨化的,則的,彭泽他們絕不是 查理士——大會主席 他的爲何遭受共黨當 共蒍。敬奉上否路興 對任何股府少股旅

•

周強收財產,並加以共主義及世界其 衆份子,任何追 新聞貸查人約瑟 (ITIN).

他政治因粥有任何 此案當庞一致通過 卡理惠致詞

大會席並講「我到支持。向時

黨政府會控訴和審'落 i 天11十五年, 爲我的名,萬民 [ 瓿讪們 » 霑他們爲「都絕對的,而 ̧惕版】 馬太霞香 帝 }, 且是塞犯豉基本的公 第四章第九節 國主徙的問業

以及一般差你們去 耶和華見證人今如同羊進人狼溉。」 * 然 + 他們從來迻 天在萬民中做道的 八馬太福紫第十章第 有參加過任何地下活 事,他們將据权紅線 十六節) 動段任何問業行爲做,不怕變性生命, 你的政府委實扭 因此,監們 不怕捕殺和反對,實僻站 我教 或睨際她們,不管藍 耶稣所:一你行,這些話的一部份查任 見證人球務大會說 文一村學校外貌

《天朊攝)

卡甜杰在耶和華

?

向北案政府新溉,

建議的討論

港貨輸英又遭抨擊

休中之港巡港駐英辦事處

一九四九年,耶 我們將很高興, 和諧見說人大舍东西 姫采我們的管理撇櫞克林珠行大會,但迫

「守望台廻攞與佔究 共黨當局饿和于神,

集中靴鞋手套內衣

會J的代表能够與你 使東德语下耶萨見 【特系】粉理工介紹之货品,包括新

西德國際展港方積極萬億參滩

,成者你橫威主我的 證人不得瑟加。但午 商業管理校校長學伯 物、區、 烤雞品 許庇榖 -

高代表,或者直接 萬計之耶和人体稱:英國之地方擦護,及拉碗扣等

·德國名廠·

福倫達相機按便錄

「為她攝

原音

錄音牌

全部自動電磁按健

(P".

VITESSA

Yoigländer

minifon

一鳴驚瓜

敏聆纖

B

唯一用加速力原理 上非林之起互相機

·附自動測距範及測光盛

世界最小的

网緤綠蜜機

總代理:

各大照相材料商给备

香港奪廠街球群大厦 電話:〇二〇八 老九瘧漆咸道號 電話:六一三六二

議安行有限公司

胃部不適 痛苦萬分 方道家的代安團肪間許,反對共黨當局擔,在錄告港府駐偷敦辦,及熱改良之析說,出五)日東九如果胃內分泌酸素太多,則食物就不能正常消化,而往往因 一九四九年六月此等抨擊,係以 倫敦辦事處主任 五分廣九賓赴開,將 此而引起胃氣痛,腸胃氣脹及其他胃病

與你的莫斯科政府,幸得助,下顧困難 及商業性報紙,對說 此外,廾證見訪客 二 昨日赴穗 造一步时除這件事,參加會議,因此, 英港貨之報價競爭, 你巴兴 容許多酋“晋人初大公開提出抗 大事記,邪 *台巡視倫敦辦事處 常處七月份工作時稱公望。

[特和】中華

世國•因此,我們向 阻整人參加。 你建,你也 究一下,可否准許耶 三十日,一萬六千耶 手套及內衣爲半晏台徍法爾克醋、作 在廣州及故鳽南 和華見証人的代到 和華人提出抗 對象

四小時訪間,此行保及北華、張家• 你或許需要的任何進 而壓迫,

主辦之拳比賽,會有關,在此文跋,作三週旅行

有效之 治療

“由一間商菜被炉 與性,蘭克福國際師院 上海、杭州等地籍「牌自美」爲安全迅速之治胃良藥,飯後服食,能舒緩胃部

一步的消息,並向 一年後,校爲在,規定參加慶出之香品間中,會出攤位設計 昨日送車者,有 中和過量之酸素,迅速消除胃部任何不適,並促使其恢復正 转求准許到各集中生 力之死國更行提出,,所操用之一場,獲得官議員及運 中總會發及許比親友、常機能, 去探問我們的基督徒 舉行地點在於紐約,,必須向在英國機內行代無入等剪獷• 燕京雄,湯珠、黃一

弟兄。我們柑信拙們 同年八月一日∫守望 馘及製成者, 熟肘融壐刘在辚闽e 焘翡、江招海、东站、「脾自美」爲治療消化不良之最有效

不久將由你下令故 台窗社一主席指

是月內,然搿號 闈中,首批官方代峩湖、葉若标夫婦、

因:對]和难度人提 摘敦棼事處所作商業將於八月三十日首途 紹光、蔡華南、

“同降 我們沒有加以注意苦力,有一介招料六十宗,所法開克籍·

又一村事戎開幕全體技 及來賓合照。(原真攝)

的報導,指出下列事 關文及其出需要的文 一字出版「守望者接

视昝粹剳過一千個見證人出版的獎+ 「耶和懇見證人,在

事實的說明 爾塔地方润集中 營中。

其佻的绣法,只能把 被留在快到斯

羅香林澆宗頤敎授

集中營和选解站的耶

和華見舘人的情况 世界の国

我們同一信仰的弟兄

,我們的微索要把你

耶和華見證人是

《t! 一九五一芸家教團體,現落六, 年四月初,有耶和華十四萬牧師,在一百 見證人七千多,在六十個國家,事實上 鑼的海國家以至馬是地球上的每個家 尼亞比沙勒比亞地方

越捕,後來用運 半截至遊地區 在谒斯克及緻斯克 中間,以及西伯利亞 劉劭湖附近地方 (三)自善段| 洲部分以至西伯利亞

,再北至北極地方 ,甚至在北極悤 鞴仙亞,有耶和華 証人被禁在五十餘個 集中營中 •

樓上開設咖啡餐室

或裝機器如洗衣店 申請牌照將有嚴格限制

出席世界文學大會

望、櫛造南、李俊員

| 梁燦輝、徐淞1

成宗光燈-何朴、 何品森、黃、

、茏、王亶

、宋文裔、吳定 鄧典初、輝、虎 永經、朱雲、吳

再建大厦 棠、糍沁、陳思齊、

港大講師達安輝赴英深造 們的近况通告世界 【特黹]九鸟韧 •聞此次出櫃代表之 中英佾托游金會之獎 然而,我們却想能够,在法國巴紮舉行之 安格,其規定甚爲戏 限金,能在小國賞 告訴世界,你已下令全球性世界文學大會 縮,不但其人須爲該 研究工作, 耶和華見證人從那些,本陆最高學術圈的國之名學者,且其評 房屋協會 才被釋放,俾他們 梁振两名代淡出席:作,和會雹外國人所 採用者-艾於出席時 「能够以自由公民 港大羅香林- 美桃禮乖交前在大 ̧香灣房屋協會, 吳仁煜、吳性粘、黄 的安格工作,以及過頤西歎,羅氏在港 影,論文組 交在北角村 腰初、王小嘉、實仰 僭他们相信與耶穌併 大主彄中國歷史學, 塔英文藝術歌授 平民大厦四维 每櫨 安、沈澤、吳在接 無實例相諧的一個主中國文字定後(八)日誌 高曆,其設婿營、淨惠英、費來倬 燭的生活• 雄太學,均享有盛譽。 我飛法,大會 與現成两帷华民大度 招、楊振志、静压 |第一至六笛》 氏對中國襬史来有研一個,雞酴俩氏銜於 相同,地感於新过 毅夫人及許逛等近 管理

相熔你將硏究迢究,爲中國名歷史學 下月中南越减進去之税 我會受理汇懽甄 倫敦泰議舍所規定之安全標準,將可予適用,對於不逛 ,因此一標準之上,將不于發窰照

[]市政局及市政事務署長何籍文。於接近月份工 作報告中,市政鶿牌照委員會經已作一項重要决定,並經 由市政局掏出,該項决定,對於申請任何新舊屋宇各裔摸上 ,作爲餐廳- 定、與食物店,或裝置機器,如洗衣店 照之所有人士,將發生影 報告稱:申錯新牌照之人士,將來必須向 關粱,一項關於北宇嗪已遵照某等案漴煜之證件▼

神照委員會及遭遇另一項問題,即有一脏樓遠反公地 約規定,而改爲啡室。該委員會决定,嗣後每一個牌之人 士,必須加以繁出,郎假定後已查明公地租約規定,該委員 謝,始行其與

該項報告又稱:在那不違反公地租約之條件,此乃完全 保申請者之任

但於發給牌照後,始發覺其和約也有限勃條者, 政局保留求對該項牌照之詿

(四y 其中有許 多人,特別是上述的 七千人中,於他們在 西伯利亞的二年 留中,唐營養不良而

請願書 耶和見證人的 客觀舉查,顯示出他 們絕不幅藝被拘禁, 亦不應該被解出境

包括所有商業樓宇

依法將出一九五九年 四月一日起,粥$ 務蕾悯 擦:月 來有甚多私立學校接 獨某協會所發出之体 求这批第抛宇管制裁

入特 1水務局宜:至今最今舞〔八月廿五日》存水薏 冨期六一八時止,在過去廿四小時內 本港各水 存水量減少六百萬加

四、九三六

七日來八八月十八至廿四日清水离

长

各水塘今存水總共十九 千六百萬加命 , 昨日銹水共有三千 每日平均耗水 六百萬派

水塘存量得八成滿

七日來一 月十八至廿 四日)由葵 強與引水道

與引水道所 得水飛則有 千萬加侖 水務局

水務局發表未週之存水統計數字如

一下,我们一個 中國史,中國

【牠一安

(新垦] 绺九公私奉撘秀

·忠誠的瑠華 民族史、唐代文化史 【醫生,將于卝七日请 站前往英國格拉斯极 見證人卡理惠〔簽字,國父家世源流考

皇家枫院梅爾特醫 學院研究血液學 | 安剛出生於香貼

截止,是次發出印区 世原造數百張,現已 越過此數,但究竟發

出禇數多少,米和

票月

期快將告 + 於下月三日前发 躁,本港方面》 中華汽車公司, 換壼下一九)月 份學生月撬-你 定本月甘九、卅 ↑日及下月一日 及三日四天- 在北角該公司

【助理 醫生,

搐安斑醫生頭有 云

完將假暑

士巴生學

售發始開期定

我一絜張二第

不限標準租金若干

C薮》政府 四月乛片起,推銷九十九元以下者,脏,商業櫈字被撤 檮訂租例法案中,關湖,換言之,在一九受例保障 目能 例管置之解,撥求 |於定期瀧事宇布務 五九年四月一日起,不少人誤解,以爲明 意見書中開列+

管制一項,有一部份 下受猁例的,包括有商業用及住宅用樱 一没校研成都耍、 港 市民,甚至社團組織所有商業股門字,字,搵租金不逖一 反對一九五五年四月 ,仍未十分游览,致其標出若干,百九十九元者,一日起對際準祖金在 生誤會 法案 受豁免管副之列,受管制,換言之,虢一百九十九元以上之 規定,所 商業樓 而在宅用排宇,創指 等誤會標準相金不 宇解除務管制, 宇及C 明德 第一百一百九十九元之商業 骨按所受到之¥ㄡ 租金,在一百九ㄜ 九十九元老,始免受 用樓宇,將仍受保障 如何J 日查實用

,將由航空而年繞中租金每月在一百 不論標準和金若干,'商業用被宇,既

僅足百卅餘天食用 合

單位一百萬加侖 上星期六八八月十八日】祢水盘 四、九一盤

六 季,行將稍選,水池水培在水床 得百分之八十二禇距離全滿仍差十 加侖有多,以昨八時存水四十九 三千六百萬加侖計,做足供水一百年 三日骏而已

▲凡瞒系之學生,持书八月之月 ,及與該表格者,即可直接抛锚九 月份开票。而八月份做者,亦可持 七月國六月份 奮到公司領取表格, 鈎装嵕愛換锒云

關於學生講質月 , 鎮由各該 校校長或負賛人蓋章簽名董明,公司 方始接受申請發 因此,公司方面 爲尊重各學校校長當,價 函哏此申請表格,以便由學校方 而機給與學中新申請書,以便各图生 康辉莱生性齋之用

十六戶,花生七人

港天文台發行

航行天氣報告

【特訊】天文台輪船 賭業已 柯盤!本小册,定名「航行氣報告 」該小册搜集天文台對海上及淮内腊 娠各插服務之安

該小班舘市天氣掂,警 曾及報畴執號耱席外+州社求谒採 用之本地性及非本地作爲風創號,及 刊戱出該等各分站之地 外ņ刋供應绲務受航海姵報告

與調製風爾夫,氣象川物,天氣拊表 ,及轉插天氣預測編號報告之方法 該小册正在分發與音米膂大氣 船集,並在九龍天文會發售, 本定 一元二角4

百人・《明)

嘉頓餅乾

Schweppes

牌泉玉

公爵夫人

二上什餅

打梳亷忌

̇質鬆化

可口

印鉄罐庒

華麗高齒

CREAM SODA

牌泉玉

› 302

品出司公限有頓嘉

售有處各·名馳界世

Page 5Page 6