1956-08-12 — Page 6

#

(#)

鄉親宗

共饺行

本 港新

天文台昨晨懸出

第一號風球

表示本港可能受颶風侵襲或影响

各處海灘懸出紅旗泳場一片冷落

啓 事

圖上:長洲警署出一號風球示 · 下:海灘泳場一片冷落

存水再增五千萬加倫

水塘總存量四十五億餘加倫

【特訊】據官方藝術:武帝昨晨(星期六)A時計算, 過去赴四小時,本組各水祢六再时期五千雄 環時 腮存水量計有四十五億一千八百萬加侖

雨傘、墨水溶、毛熱

廖氏宗親總會鳴謝啓事

本會於昨日舉行開幕 首屆理監事就職典禮屌承

政府機關首長各界嘉賓,文化界先進蒞臨指導,曷勝榮藉

廾萦 各社團寵錫多珍,只以招待欠週殊深歉仄,特表謝忱

前3水 至四千萬加倫,由溪流與引水道所补水 叫伢儿千萬加侖

帶-內衣及等

[五]西非獨立亞工

水務局之綠表示昨日米海下雨

梁汁與木+

路,累計社員對

廖氏宗親總會

理事長 新業 監事長 诒初

燧全體理監事仝人敬啓

單程百萬加偷

上星期六 八月四日)水總量

1.92

此行獻遇奥女兒服

恽(八月十一日]在水總量

七日米六八书叫日至十日1水 平均每日水

七日 二八月叫H至十日)由與引水 游所得水量總計

一览 擬床裤小型嚀器、用 作製造門,針夾、沸 夾、鑿計、燒、鐵

「香港政府公佈

11 CMX

瑪麗醫院增設

香港警務處-

心臟病實驗室

創新業詞

東華三院萬善緣勝會

定十四日舉行開幕

公術來宙時,包有談飲、西裝队及現成服 及,正芘鹊施,尚未 夕緞 [ 九 }

〔史》供融資能方面南佛犯人就人及

一九五六年八月十日

港九新界遍設附薦登記處

破產,已實施聯絡,見面亦不相識 ,經發 餐捏,佢焱,一憾事·今者團 數位熱心宗榮过 聚一堂,領愉快, 欸,至棨助宗乳芳名 藪祸之流,

,靑山道五一六號 安供樓,對心道更京 紅磡:張榮龍麵 【特訊】東華三日)下午究時三十分 因等附岽牌位收費 ♀;利恐和什貨店、碳 家2湖街八十六號 院韓范品帷野會, 開明,九月十三日二十元正;丁附牌 集合'li八號 定期九月六日(即 節八供初九日)位收費五术正,凡附 曆八月初二日)開 下午九時完蜜 露先,由內 主陽 - 大道中一四七 九月十三日(即! 一、本會館內起,推洽元以上者金龍酒家、輔道中

|北街 •

醫務總監楊國琳·持 瑪妮醫院年來玉琳加新, 因應環境而发,滿: 新增設 一心姓病埤密,各種設備,均 現代化者,今後於應付鄀「流行 病」之ㄧ之心臟病,常有特價 該實驗室定十四日下午五時半, 由醫務總監事离团主棒品湯,

艷

廠聯 1中華

(卷) 儿悯及新界方面些許犯人 验入及相抵 投標呫格及詳細退棠国向典部带 警務處處長

厰商游会 義安打 工會 貿易

九約城:坐齊高

新會所將開幕 〔矫灶】北九

香港工務局禁

,顽碄道;色價,

♪ 非谢商 片十六暢行

[工師】名有

两

【特訊】洪府天文台今H冷報告:熱帶低氣壓於昨晚九時,位置移至北韓 一銀艷」及傳 〇一六八度,一一二一搜:該位置在四沙事西北海外,正以 | 斌 音樂唱 名丽,掌不絕,晚 約十海哩時速向西北或西北偏西移檠 [

一間涉案會至槊夜 !做而放

【物迸 】一股然帶低氣壓,昨午三時鈾集於镭西南三百五十紅外,預料 將向西北區西移,港府天文台昨下午六時四十分,發表區訊如上一按照目 方位及出動方向揣測:有吹向越南 Ê崋

港府天文台昨盘出一號球,至衆時,外部下跌天文台報告稱+X 帶低氣壓位於香港西南三百五十哩海外,預料將向西北偏闆移動,昨上午十一時 季正午間,天文台所得之强國紀錄塲時速廿二海里,陣風速運四十海里·冏燈 續向西北叫西移動,則風力將越過,佔總禸-昨是十時四十五分離出之一號蚤 球,仍未卸下

怏:該熱帶低氣壓位於北韓一六 1'度,東經殘一】一 五 週 ,勁海未定,或向西北偏西移動[

【新刺社•本店昨日上午十時三刻,天文台出一號,顯示本港可能受 抓長製成受風力影啊,搞天文台報告:尅蔡底無所集結在北緯十六度*桃 第一百一十二底四六十里海面,向來明‧冰午出報告;預測,在截至午安 爲止,欧讲新默北偏東濕,有時動,本各處,均紅族示,怅湖 宋假期,仍有不少韭見作海浴,涉內波浪未見個明

啓輪 氣象台報告:在格林威治時間時,那本夏季時間昨九時 在港外四百海發現一愣帶低氣壓,現正典精於北詐一六六度及經 +四度之阅送六十里,動向未明

在我就帶低氣壓附近,和降發現 两艘商低氣壓,其一在該就帶低氣壓西北 佩北1]百里處,另一期在就帶低氣壓東南偏東j 百七十里花、日本及中國北 部,氣壓较高

【特訊】吃煤烟案,天文台於上午十時四十五分,無出 號風球,示威 可想麗造,郊握者多數高足,尤以離塵如梅窩、長對等匪爲舞,若干旅行者於早 兵船抵埗後,目睹愿過大,多不敢下海游泳,且在海灘附近蚊步, 一號 堅掛侠,風浪更大,姓人扔作計,管無流人員,殼作準備」傩帕形冷落·

郭氏宗會徵求出發

華人代表郭贊授旗 勉各徵求隊長努力發揚汾陽世家

(國語肚)靑港郭氏宗親會第一届大做求會出發,咋 (十一)日下午三時,在命所舉行,到各宗會代表,該族宗彥名流 等百數十人一天做销式强度,行籍如,出事長郭照致開會詞, 隨行立法局非官華人代表外出發,由無事長郭穎黹家。 郭代*颜媚肩:郭氏,世世家郭午癸裔 郭 富 忐瑚稱「篇子午姊」,據此比率度,後代人千數字,厲? 驚人, 將來宗會少康求歡,成铵定可親,粉各舉京際努力工作,揭 本就是所厚望 由振、伯、郭敬、漢店等,相信演說,後由 啪理事委郭玉成 客詞",或茶會,始骹•

征求啾長名單如下:郭、日升、玉成、伯、郭、振成、 幹點、琳葆、郭華、振區、華、伯年、邪兆、登崋-張廷、謝 、歌開、湖霆、之英、子樂、漢光、敬、安、炳超-郭顯、子 枏、若山、庛憲、 衎賓、林竹、彬兆、英療,避、子做, 琳,祖常-医、永江,梁、落、實、文粱,如果、雜菜 、太善、文昭、郭媽嘴、疪、文英、郭磴秀芝、郭慧英、 【圖】陳氏宗親總會,定本月十五

謀、黎良、郭銘、寶展、鞀湯、梨醇、

黃氏定期出發徵求 日在會召開第一次常務理事會眾,商討會 陳氏召開徵求會議 務,同日下午七薛半,盛行在求皋長箱開出

陇會,各常務理事及征求長出

(國際趾)宗親,定本月廿二日下午八時,中國國家行本征求 齊技及建大廈出發授找典康, 用貼完有「轉唔 滚、銘傳、瓏、雙花河致謝詞,祿成拍照

廖氏宗親總會

開幕就職典禮

暉爲主持監誓及致

出粉業發表會務三大方針 【我】陈氏宗 麗珍、關捉芬、呂北

嘉 宗親酬者多人常精彩,有新馬會 由恩光常現象選唱「 棋」 任辔,术中監事身璠'胛選岛后關婉外唱{

隨你觀:今日大會宏開

* 小弟以除縣之年, 與舉將,中心至 理事長廖新幣在 达,亦至感榮幸 就職禮中,發表今後本族多才,在香港社 會務工作三大方針如會各方面,成名慈

會員,加强務·盤 無揖。

崇人,除來自各 好き腐計の現在

歡迎,而海外宗後入 介紹職業,將此會所 排九代收附應登記處為萬元,捐者遠,旗、知水食沙欄 七乾元吉一

安街九號一樓

.

.

新界;沙用挑花

衆安;元朗敬米

尼敎育部長談

尼泊爾總理

北富局悯識關交換印要沔 代亠 溵 在本處於實五年 拍片 B及湖县 H 情事,但此事在雙方 喪、夏威恤、牛仔 科公佈招商承按下列各標,

通訊 下艹- 義安和桥下發,定本占鼓代「沙撈越」第三區施本市政导购

管擬購各布疋,現啦商會開幕

此告 成形號、霞六明就職,浼 一九五六年八月十日

下月訪大陸

‘11、非洲行发代 假大中酒菜際件 本亞馬製品,化作東譖團袖 品、膠木器零件、 名师禮, 俱樂部或會所

售酒要領牌

本月十八日以前需申

警務處佈告

出老元五險年期上拾H星期谨上于浩時 起因修路工程關係界於西 前及坐道之世 直至再行通告此作

警務長示

警務處通告

“另行露怖,做凉躇 謀癌湖於將來,質我 八月初九日) 設立f鷹一坐,日飂,其胛位可寫闖位;逛園酒家、中華禸 溪村黄太仙 位綰減合作,始克有 尼氏之大宮事也。小,並分證代收附登 擦完兵受风火意外得 如光考、先世國其他貨公司大唯特雅酒 g-JR發所告成, 弟聖魯無文,不說 記處,計有香衪上還 甜点及隱年在流 叔伯兄弟少難;但城 茄,經輔道中市酒家,沙田站:基 用垂水坑,以利宗親 詞,雖説各位宗親, J攴東睪醫院-- 病故少贝女老幼、悖 意两位姻,至於丁 A;致生公司、複赁鬆毛巾廠,基酸 〔li ) 鐡大征糸 身位做成,本停前玢 七七一直)洒避東 迫華僑託代鞦葬者之宇小除,但期可附 輔道中六5號;降戰 【檢,元朗大馬路;ㄤ 華東院(七一些一)幽魂,嘅迎各界碓世界一龍• *九炝康華街廣華 海外完霸‧我略娃僑 廖錦傳詞 院(五七○四í)毅

一、凡交附棒業 二號3舂訊雜築公司 郴預苡米薇,大埔墟

花褊 嘅記者, 一、本會附熙晚,似乎人取回本 、士丹利街七號•

赤柱:樊䰾酒家 總稞树 柴耶ÜT P. A 秘書烈拉達(T.R. T 徽氏宗親會創立 越九各大断號作登祀 ·分正中線、湖龙珠,院政躇,屆時憑收據 壮升:收方小微

【CHARY A)將於=月 ÜLADHAR粱-

澤 園,軒尼詩道1OL 入會者,滏蒾六百餘 伊始丿叵朊谰百煓待 站丶翻炳棠 主席、首 福、條、鮮、甲、乙經。 一、凡契手代交 號;水宅炒米所。

香港仔;强南樓 嗟前往中國大幽問 他們首先透絮中共方 人,比例懸殊,因而 霦,幽鼗興辦之事苴 德理H屖淼、張錨荽 、丙、丁尞等辦法

• 俄网教育部長沙 面的文化代團將於 有演大征求,以裔湾 多,例如:設立贈聲,黃允畋發全特枕 如下:

附呵瀔•朗兹時將收 克頓四〇薩 酒家 ·[明] 正主要每位收發 受附荐寄名及收發廉网器行丶针尼詩道五 堅道口石級街

CB SHARMA) 昨 測年一H訪問尼泊爾 ,此事禪該蛭东北野 【港第一塔九米,而郭 汇及九市門牌精 九千六平在甜品龸 並布新校舍以大堂欧 寫牌位 [ 分析,包蓮三十餘人及其他一切宗親福利,公告如后;

禁止行人來往 .時,愛盡談話,除

吿:凡佢徂樂部戚會 正例修正,將出 本年八月七日下午持守時左右在!能成 嫩鐫名排石,以平 附薦登記 附簡章 ,陪憋加强海外工作 事業,該盡力簌阿

|行、軒尼詩道 ¥

所內泗者,在九月一九五六年十件་n 道近石塘街附近有矗统最大股妺五十岁就 【特訊】警務諶如上‧他說、阿柴耶

尼泊陌赴大陸案 (三)發謀利 n努力推進,使每}

一、本會道染粱 航千元,多攝者聽、卜蹲位!高十一號 上環:東華煙院 號

| 檬長作皆稱:介於西 總理訪問*拊行

化入包括若干太歡 經袅,須牌照 起愛者。串格式 程宇=HK--一批倒地而西區姫命如有 -,設寬免費屠按,層 件鹺六親業♠ 在香港東區九路鍾山, 並在新校舍硬墊二

我再地;佛科新 岑言及堅道間,面對,是否經為香港 現 授、詩人,攝影惝及 北市個格式,设期 紙可防局大阿米指何人士意外事件而能協勝力刚 劉馆珍藥析 先上 逐步出謝現,此爲 桀行。

「锵名脚石,以垂永念 ;新釁酒店、干鲂蕸一、成和許多香海蓮社 堅道路口之一段石 在尙運 • 民間藝術家等,於去 下湖宋问道安,糕荁 世欧務育署凶悍取。 在該案者,請那通知坛龍交通部意尕乐 一、本盦砥蒂娜 ;祔主席立收費變',艾威東斯六十七 中一五九號: * 瘛 證道六十號, 【高,因進行修理工 沙璚部長昨肜

酒牌局・銀通知 各界人士抖汁 B (五八-內五脚毛)或 我,惟個人說力有限;現在工作中告開門終老俊麟,中西、 千元正;麟主,每位

北角:蛇正中學,定於汛期一早上起泊爾文化代我圈化人 ,凡我宗親,務期始,距離完成目標論 樂果老法師及高倫多 收費五百元;您主

丶北角道:號二 西環:金海酒家

,禁止行人來花• 竹幕後出來,在 「符翠力,時加撃率」,專案理事長新举

筲箕禮:我蓓號| 業,主持滋事,十逵每堂收出料

〔特訊)東莞工商總會暨发 二、大遒西石城 哐;道、東大街一四四號 總能就此藍圖,二二 宗台钽琳,阡各位 迷宫,大三寶,水;甲等附醌牌位歌鈸 熱傣祉、洪總姝&陆 美珍姁柑、西大街了

览同鄉會向人,以該鄉親方潤華 實現,共同於成,將共同協力上來後可吃超狀,定於九月六 五十元正;乙等附帮 若社對面;萬安紙號 八號,

任華院總理吳健榮年東方有 日一脚農曆八月初二,牌位收驳二十元;、卑路乍禎七十七號

陳怡,於炸一十一】假來北角 皱 酒鸨粱行浙合。除方褥站夫 錨,方樹泉六、吳棗、仳 時計啷外,參加者對有閻坡年,

濶輝亭詞

|來會務發惩,不过有成 ̧們宗親之區,亦邦 國想本會組幕 族之光证

一辦期間,得各位宗親 殺低兄弟忍心帮助, 精誠合作,本會始有

响應紅十字會呼籲

絅佈養:華 院丶椰褘璚 詩來造 顼京茲&院對開, 堅:小祇園」

各位嘉賓,父老今

匯豐銀行總理

尖沙咀;鴻星龜

髙公司,山林道五十 號AI

報販聯誼會

調查各區

報攤狀况

《钢漈訨]港九綿販迩誼會,塔 明 各區沓道鞋瞑牌照及送你禮形, 與其生苎狀况-特印發齊去式,分 發各區幹事鍤蜜調查,調查分 痳市區、中區、西區、及九龍池 地 一辉、深水埗、九龍城、紅菊等

·調表內容,對捲所照 ,攤位所在,開始備發日期及家遊生 活扺况等,均有詳細記錄,各鸪 有意見及業務上困難形,可於內 弁捆述 会收報告錢,常 可能為同業挥合法利従

摩氏宗會開幕理監就嫒:(上)限所長新業致開龠下作 名譽會長深宾中待監將。

日下午五時,假礼 等數百人,情况常 李華酒家,舉行成品 熱鬧

觸式開始,首由 帳與降,及同入 大會主席梁致| 大拿,由名譽會長 會舘,永名譽園 闖度主持監誓,高菇 會長态光车主持揭修 安尬 -李機、證,所且裡轉職, 阵敬伙·宋常安、趙 出名譽會長廖運監 威宏-鄧惠民、 丼致詞, 向

上水虹橋平民屋事件

中我會开光結果

买市

可送

(#)

題問屋住的港香

端納明日輸血

〔特訊港上銀行理煓納,爲阿英國紅十 宇會香港分弒血運動,-

實存难,宗明(十三日)下 午二時半,钴红十半會進分當作心

目前香港{疽銀行灬所存血,因前往臉上者,人數不 多,致 日見短訊,因此,對於運付各醫院之緊急嫈3 大有提襟見肘之勢,同時,直者以軍人佔多數,中國人甚 少。據整與中人稱:血對于人身絕無影响,但對於一般 失血病人之救急,用極爲重要,在若病症我用途如無血 埋,則必至死亡,希望一般人頭 血,以嘉惠傷病者云

導報合線報本

逐 此

油酸地:黃華好 院-斑越街桃望區5. 美停火油站、何文出

|棉道二十號

角:大利亚A 司,商教道六二號 安全

街六四號

深水埗:大華公 旬,筋技角道八號

英

壽華方歡

頤臭潤讌

團僑兩莞東

華吳

!

交換就見

如下:照握香粥九龍 張照铖彤定,凡莚供 禸任鑨警營伇瑴可爾 藥刊公肘, 及新九龍之酒R北宜 樂部成會所,如於二 北平演一次;此 外,在南京产上海及 >髙断本坐,薙 九五六虷扎H:十城

香港警務處崴長

潮陽等地,亦會公開 定於一九五六年九月以後围酒者,那微欖勿拍賣行拍賣廣告| 敬出•他們在大陸時 =一日(雅期五)下 取酒悍,俱樂部成會 客永年陋地方法院命準於查九五六

周恩來。宋慶雄等, 講道布政司異會驎室 對中凯擗牌之需要, 本行內將九龍西店街門牌六號四樓變成 内3 行業,到各用宜留意,在{沓i大單出投以牺高者得投

啟者本公司屬下紐約戲院及大世界 戲院對各影片公司合約及其他對外 所有文件須有本公司董惠長張觀

先生親筆簽署方爲有效此週知 好世界有限公司啓

中區街坊福利會

本回蘇游凤阁密散定八月十二H限行,湖过面囉 未克街缺,敬歉比,洒火示九月十六日何假中学總商會 堂外行 * 脚被瑞人在陌丸善換物券,完全效,做爾於是日攒,

龍子大飯店融公司啓事

搜煤於未年八月一日起全部轉與本公司股发承受州本作 過戶手岔外並將分有關開糸

、被我媽君前在未公司浙江木换各校徽裡於本年七月一 日終止其點外對內關本公司之一切半数(包括印钳賽】 及征国政府辦理持牌人轉著各項手讓經各股東同意委由

Y、花祝两在本公司任期内有關本公司對外一切 首都轕颖希於本年八月十五日以前至本公司找逾期本公

司概不照明

四、本飯店本註射份有限公司舶所证之股合杓全部作

一九五六年八月十一日

龍子大飯店有限公司 總 同啓

精台山商會通告

那些者,本會定於國曆八

【本會全惚會員

作及親友,每位席你抬元作,參加者將於本月十 台山商會啓

一九五六年八洪十廿

他交戰及與中指 該地區網腆之之用請廠報,須於 很者樂師將全部賞,現限越做足越限 交換學生 丶 動環 等書,加以審查,比一一九五六年八月十八 於指定內財物出下之後

達明、麥浩、

時」教育部長指出: 品怍何,即香港法例 本周。特此公

香港愧勿拍賣行啟

、穷入恆、王國 -周、北 平、劉百葉、劉

英倫三個展覽會

X光棍.

五六

接啓瑞、超宗浩

歡迎廠商聯會派代表參觀 馬德明任梭織業小組主任

〔特訊】中華廠商會 檢發業 國產产品來函通知,步调

戰中無發:本年九月廿.另业托舉行(1黝汽收, 博究:本年十月十七日至七苴行;六)竹商及展 党:本年十1 H=h至七n&行

來:廠商資䜣業小組中畢,識藥小組已於八月十日選 出髙布面馬楨明穆生作一)

、張黃光、師組券、葉澤、仁、 方佗、劉一嗚丶帶子英、潤林 - 调

崙街Ă四五號:惠民 優廠下高二

-囯、周枝團、陳柏、張定邦、林 向榮、發、劉永生夫婦、 仁、 方汭芬、葉塗初等五十餘人,胱籍交 至午夜始盡而散,一來]

應興建勞工大厦 關於目的批號問題, 讓母說:本月份再安成二十萬 或徙置,九龍大窩口微散區已 經典始建壁-大埔道之頭逆 在短期內徙置•闢於平民徙置 大度之與,香港方向引出独

區達年議員表示意見

柳亞蹬着·做成ň 有無髽

因塭新研ㄊ菇對的關係, 普通一個受霫慧綠,怎诮月 負四、和百元一橙新抛的租

敬六個月,仍無人情,應由政 府徵沿 革新主 貝熊在

希望大企業 * 公司真员设想,興建忠工宿舍,和政府通力合作 ,解决屋荒問 題,許多人居住地方,不会衛生環境,亦腐龙法改進, 本港市民目前居街區幟, 能供1'萬人居住,那就骢'北角 激浤,爲他屬下的顺昌奧 *香港閎荒 黹得卝五立方尺,奥合衛生; 奇華街之第一孀平民樓宇成 屋宇过解决鹳動的他閟额, 夏地點未有决定‧區員說: 問?瀹民 件1起碼要有三十五立方呎,

他們生活安定,每一個職員都 我們LF陼錢」及「 阿達年識發指出:解决本酒 選商毂贴減 但隱愬仔未來出生率,起就要 櫌荒,雖是當務之急,本至 使能安居樂業,因垤要政府多 火災中之災民難民」,但我們一個月無人生,建海政府也要微 年說,戰後有四十五靠方呎,方倅適合• 少有四十萬人作於不會環境的 建議體予民屋,恐怕太擾,繡 還製顕到勞工大樂的注愉倒, 收訂前,H廷稱:祈礤業率盛 十年來,香

四十萬人住居 地方,香港龄字 委负食目前衹 菪大家協助解决k號,通力合 奥钱让聽旁工大厦,而扎发出的利主義場目標,希望在烈 不合衛生環境

解决了八份一人住的問題,仍

知今的 校枨安大厦越禳及設備器江, 軍內,淑腳和婚,他希望業 作,相信本陆扇荒不至 有八分之七米能

“哦* 因爲»4池一般受戏潜 因爲本港勞工谠字也不少断, 爲要達到市民標準住,

級,對於张的問題發生游離, 電車巴士公司等 已興建勝竟宿舍

情蹦

診誌

SEC

香港法律彙編

全套港幣四百元 長期蘆善本報收條 “概八折優待 發售處業鸯日報中區分處

$255 M

柯達有限公司

日本年八月十三日起本公司電

話號碼改爲

貳九二甙七

(分機轉達各部)

謹啓者昨十一日下午三時假座法雲蘭若舉行爲

先兄廣浩*亮然府君 設靈遙筼

承

则大多黩的勞工生的問題,

咸讓钻說: 渾水先

各親友好 親臨致祭

並賜厚賻 高誼隆情歿存

將本人一城 ) 所知道,恨多 受薪階級,任军营南生

亦多不合理想

新樓空置六個月

均感哀此嗎

天出音大藥房

钙高院川務委爵會批*台谍中新区、將 陧行第二届莙民就職恩光,監事長陳解) 沟、余怡文、陳 宣判,寒传得在,案,故些亲旧還針對 壮拆遷•租委會將轉 俗灬坐五僭建築物 奥產,並有話烈款舞、金銘輝- 內核郭榮 料、梁永,蔡名心 上水商會診療所 以洙群會同行政局 附設値,矬 等節日助興,將本桂,審查與海、林本與、邵鳳类、

จร

劍聲

連晚 劇團

會廣淼泣阳

火雙雄

【拍落老全