1956-08-12 — Page 5

日二十月八年六五九二度公年五平四國民率中

| 頁廻第彄〜

总想汇

寡

WAH KIU YAFE

寛一張二第

日七初月七年申丙

<

本港新

將入大陸的前任星嘉坡首席部長馬紹爾

重申反共立塲

他說:共產主義是極權主義

【特訊 】 泉套鈹鹚任首密部長馬紹爾對殖民地半義及共產主義的群露件變新墟大打架 時

昨日他給新聞記者一个幽默的答案,他說:「定要我布置所個魔鬼之 間選擇,我寧願選擇找所認識的媒鬼,而不要我所不認識的!

按患紹過去針對本港新聞記者表示他反共的,咋B他再瑰申明他的 堪說:「共峯黨是極主義,我是发對一句拇主要的形式

這位是嘉坡 雲人物形容爲一刭弯的經紀」;而巘洪呢,他的 形容是:「兄弟間的爭人」。他這樣說妾否知记者的問題,當時太港聯合 會會以茶會儀式在ARCP譙他表示概越,

低所以本港融合固協會的茶會, 一我對亞合國及些象性時間和 力食人類放在理想奮鬥的人都表示西游】他說恩嘉坡是亚洲忠臂的細緻,

馬紹爾將比氣窰坡和馬來亞工商考京圈先行八日離北上,他在大陸大約特 逗留一個月間,他能不能到底將來與中共的贸易將經香港轉運商接交 烏,但做至品坡可以賺號,什麽辦法都沒有關係 他昨日活露自從他自日本返港後,他曾接到尚恩私人的茹件」表示致意並 乐迎他去訪 * 馬紹爾在聯合國港協會接見記者

他說這個鞬問將 是非常流藝, 在北平大的海 十日,然後再往 北上海等城市 光•

行將是私人

輕送入醫院救治

兩人被毆傷 台山商會 新監就職 【特訊】昨日上

鑼顯勝監誓 午一味左右,世山

【乐社茁 ,打的男子在修誣石 商贑改選完成,定 壘,因與過路男子因 本月于八日廣州酒 會語生口酒,該男干 家骑行讣牿磴敫

府政港呈遞將總龍

理站选千餞举步,铝反彈收入一样,他均耗脂对哈!雹游十稹以上之 1- RISCE

全百五十园以上居民共同 努力所致,因此種利寳 市利,憑公器全閥府民共同受 ,想梁+决不能燁己有,至於利 签之計算,預以黄金爲本位,因此 界各國之紙幣,參以黄金爲基數, 是以屋宇傑不動莚,其價值若干元 ,卽用等於黄金--瑴 一九四 年十月計,一因政府以常 年冬爲標準乩怕計 1 當時黃永毌E 市值約爲二百一十元,八七月份每 丙杙一百八十元),現時每闳 市值約爲||百七于元,两相比較, 其漲遭不及一倍,因此柩之化 ,最高只應照現行租值計算,已極 公平,董不劲湮不能與其他投發生 意相提並論,至於利息方面,特公 平之計算,亦當以匯豐銀行利 池,在一九四一年落行利率的三 圓,魂在則約爲六畢,其上張亦 倍而已,基於上述原因,現時樓 之壓殼及活用,其上孺之程度,巴 超司公平應源者摆,此爲不怨加 本鹊所經營

下,仍然苦支·如 【業用個再受培加,

以納稅人 遒爲聚商品3 提出兩點 每年中國酒納稅 約一千萬元,本A炁任該樂百長, 〔國際訨】九龍灣商會,對加 在一案,經由會方撤集所有各行商 出呼幕,詩政府念品醌民區,將 此項加出及栩務管制建,予以 效莉害,收闷;語,現已收到來 函提意見者凡四十兩位,現正就 於悌理,可能在下星期內擬定品文 洲際訨)恊瓶會理事長葉 傅亮、理事變嚴博文、余佢, 正式致函九龍總商會:本會第九 钳理符 第-次爬會議,以本 港地狹人稠,加以商業迄未復興, 工業基礎未錄選做, 多梅投之途 送出民生活 會遊 當穩定,如非有租務 做限制燜出,不工人生活聽到音 ,邬中小商人亦神,今遠將條例修正,業主得再加 影响市民生活顸爲頂大,係屬地方怍商業團股,擁有工 商行業會員站三家,對于再加所能帶苦,知之 梁,勢難铖默,致出融」的底反對准許再加患及撤銷控 兖

,两傷者一被啼傷 門牌各僑院 部,i被擊落足部,

各行

反對

打算以人世 點,研究中國大 謅的情形,諸如 社會事業、政治 及經濟的演變

加租

·形將紙做我 私人的啓示而已

•」低讒吩砒 以先行前往的原 因是霞徒來代表 閲熱設総判的道 路,幫「我認

來的寳我

藎於周恩來 函件哦尔 默,他希將來 必定得他所

將散的旅行中能

够瘞得一個眞殛的礎而,超爾切乎感物很有信心•低說雖然他需唔淼員, 以一個舂灣的律師來說,够分別說謊者與忠實說話的人‧此外,代團內 又夲-些团总造堅貞分子,他們會說利的中段話,馬路說將之商行 他答阱大 形後下迷香世者:他說:「我永遠不逃避的・迷然s 嘉玲奧義曾經對我亭過一整意」,但我認爲新肌的

馬紹爾對 合网的煤運表示不快,但他對教會談引起铷膠材寬快炒汲示滿 矼他說:「誰衹是倫敦與蘇聯有徒,中共可能經過參與向網貸貨,但不能 直接購買+體對與南版無疑,而是剝奪南非的自然市堀。」

對於香港自治開題,這位政治家也曾表示意見·他說:「香港城皖出火嫩尃 結的知覺得到渻,」他對英鬱不滅甩察遭自治的事實表示不滿。 「我認爲巾帼冖武指中网大米〕、印阸及日本是亞洲三個主要的國家,酒些 地方所發生的事將停影咱潺的別途,以一個心愛早窟政的人,我認信經去 勘間這些畫案,研究醣們的倩影,而我出您的精擒,可能影响我個人對我們想婚 的?」他又說:[一個入不可忘評中國佔我們家入口百分七十六的事實」 . (E)

各宗親會反對加租

《國際社區、、 無同宗會,於昨(十一)下午 三時,假逖隂街怫南學校烨堂內

·召開理監事聯例會,出席者 :陈魔楼(主席》-I揹丶緻 陽幹生、崎陽新、區館山、減版 雄、區廣源、陈光卒、嘔傑生、 黃志、南酒 、 區廣精等多 理事長區慶柵昨在臼鋼中提 出一楼別 案挝: 自 公佈 准許舊梅加和及诸消租務管制後 主各社團均嘀過反對,此點 全港市民切商之術,我們閣號系 变怕,種爆收出各方之意見,懿 暴政府收回原議,陈氏之意見如 下:《一》 港商業,大不 如前的好景 于 許多受薪階級的 收入- 徐西时食用外,最大的 質可樂觀是租用,但由於商場的

再行 ,無異屮市場当上加厅 , 所謂黄台底,何堪舆, (一)若再在一九五九年除出 務管制,業主有網隨時收回種宇 ,此羽使到一縠市迅,對於住的 問題發生不安定的現象,工 投資於此流网宇,一贯業主收闾 ,其所穿的設備裝修-無法歸還 成本,使不收回,而提出加租 ,亦無從繞,這術工商檠受到 见大的影响,市民生活不安定, 繼而治安不實,恭連帶關係, 以上两點,是我們的切身關係, 我們鹴政府當局,輸樾 ,慎重考噬,猫財案

全體决向應香港革會反加 且撤出養術調戲。同時,並决相 識ī小組醌收會費及印會址源码 七人,計爲;性爱花、寬光科、 區興南、區綉! 、張傑、

•

·

►►KCREW Bag -

之江科,英國良北改制立憲,在 此期,不睡成,是以本人 提出以合理利往任就標,現在 夕食肜租,均已過份利源,进 堅挺表示,吾人之不同意乃合情的

工商業巨子趙耀華

NIHAR-

躍頭

印漒片影之表吗?投入学府是 新浦 實枳,北採納比眾意見

萬花商災時期,政府計劃節 約政賢,與居民共被時,洪署理 辅政阿白灯時艾報導,港府財政規

對加租有精闢看法

現時舊 樓磽價 及屋租已超過公平應得者甚遠 白哲時對工商業及中下層生活未盡澈底了解 試問天台及山木屋林立是否經濟食好表現 有餘氣,甚人居此,深盼政府 合理的,而不是求人感性的,

能減輕稅收,以民困,縱不能遠 由於難不難,í且加科後,

*固不願加,不比去年同期, *决乐因加租面再加薪者,以其有

贸易數字路然增加,鴛鴦工商業至 心無力也在員工衆1,案持

對外贸易的停,中取利,以維持 食住起見,兒女殼育被迫停,或

尖交易客路而尸,乖非發財生意, 出作縻工以助家計,理所必然,對 政府推行普及猃穿一絆拆石,推 本祧許多工商菜正在吞口水命苦 下一代教育,吾人極忍坐視不冷? 無人知,故人謀求政府,對 請求政府

關於八月八 一般工髙業州銎實次,能作到實蒍 日心法局會議時, 查」得到眞實了解後,自然明• 切實調查

近半月來,本人案邳所知,不

· 按馨理师政

因管制解除雙

商 莊遷拆、雜,以廠 所需较大之地段,及來东行業務,日夜 浴,盘菜老再行加出 機械裝汲之繁,不 特价邊當等址,B,無異点上面斤,背 機械一經拆移,醌类 之风,阿悄悄 無異,假如在此 一致,結港府體 郝商懇,收已成命, 情形富中,難免有御 請停問事此現,本 以難民惊,亦解倒懸) 從浙埣業工人達,昨並函諾瓦總拊 【檄萬人,此時閟編緻 會,請代特意見萏 加工人失業」啊社 當展, 會秩序,你囓出口 贸易,減少外匯數字

,損天尤塭雷大,濁

會籍境當此本港工商 各業,仍在不臮之時

總商會|無寧日,就會秩序, 而攥不录,咱所及 新加工資,亦

-集杉九港

止

专

中山

各邑僑商紛起 呼籲不可加租

麻腌黄讠I司制作客,友誒发 腦發表反對意見, 浩许

別慣重處理,在本月廿1.不宜再 作二讀,將可表示政府性居民愛器 與合作之精神

絵毂販腹胀宜先調查清建

-

CARE • Z17-1

知尤有造者,政府苦能從速開 發市郊荒地,以低廚之地間背著 傳給居民:鼓勵?樓宇汁密 御之笋, 請勿以梁宇舷償住客多 少迷其苪遥,即嬬英ㄘ信 與恩棒,其理出有二:(-)卽上 述地價上漲之原因,爲'百五十萬 以上不敌常做閥之居民共同努力 所海致,于不信,請問本人口 向復八十萬居民時,其地帝傅如何 ?不難想像;(11)安多事 賴做街坊牛意者,搬遷棧得不做失 業主以利之所在,可木屋城露宿街時,梨 1民居住宅亦有就業環境,冷藏後的隨時加州,任意進 碍市容及衛牛,與政 諸多損失,是以舊被西班之最大猷 鐵,造成工商業卅加 府悌年二徙之心 則爲:一、改建接應優先出原日 成4 购俏普遍上活 孤,背道而 在 华;ll-缝之地加可按建案,直接影嗨民上,至 當席理監事鰷有部份 舞之合法科3計算,而不區以市值,灤民佢,曲換成社 係屬菜,怅對阿加 地艏磨玉,如此髙得安居樂業,

悟:一生就斧報 發腾照時的參考,接过两少住對 姫岿6年系悌滑家 縠, 将在棹设需要的 我們接盘 磐京公共揖所門 新間,彼此都是文化服務, 悱聋昴纸,面向有被 不要再選些事故的發生辨粉,大家 號牌照者,玩B涉造 平柑症, 脊站崗位,是辦法,所 鎖固定販報響之阀 以我們也希望南投當局當發給新牌照 業版去地位,影响类 舞赋之解,她許官調查,如處 蒸」其中有不甘殴 原日已著那台铝牌照者,洪于 佔而與新牌報版發生 先換發固定牌哦,使其料實

現在該會爲明亦各街道出牌 蒀出據調查淸形,

照及攝位請難與生活狀況,嘴印洞 翔實資料,给常動作爲參考,他嘅消 合理解決,這是大家所

在沾式,以許報錄,北設業 H 捌推西合法的利钻,我们值得做 的

最後,本人並敬腾冲模 因和維持生活者,可將養"移作 慨 券企業投資,一下致脫 日卢耱惑 一期可以扶稿本工

中下所斯市民解决部 莎 • 被期蒈遊離 ,使市民人人均有

寧

决矾,腾集署合意見 教育北會進化 +力,本裤公冚融 ,满心豬榔市考部 模,爲不去做,予以收到店命,以 學童就讀於息,

加和推案科指迂猫,船長大副

私箨收,

僑港 不足!桃梔饭,普通 日考試

四會跖寧 人家琳加甜重大 同鄉會於 威激,使发挥审管

FU(AZ)

龍〔十)教育負州,藝所來 五六年度中的考以船 厨化,仍貂再加融力在該會則行理監事 脂,結果唯有著長、大髙及檢燦任閣 ,不斷進行,方能有 師牾,黑題討論 女失,A情图文 則之致試,定順4月 裤,迺不意陪意時窗 狞近斐府嫈伍准許【四福泰二十日舉行,申請人 負進畲福,時有一怅 下推銷營建添,主,收費比戰前高尚並於考試前一週星 不得也哥哥』之戰, 席宣佈開會理由後,爲一倍,疝攴出明校 M五蕤以菡,禔自中 向政府各省加猁及取 出席者总不整烈冲钻 戰礴增加科十倍,各 翮,考試地點爲源事 消管制之镅,頓變壯,反對加租,综合各 说院现正以營業冷类 邁西考試糪• 會譁然,人心惶也, 方意見如下:[])而精,處境 電話公司說 不郑所可,大以收府 目薬,頂獍'宮可:她知谗行旅 英皇道地底線 之所爲,花單煜少豐 劣,廣大勞苦衆 大数院之聲,

*作(十二)晚召開常務理 長希犩料、塱、事 楊君浩、郭膩、送、鄒亮街、 主題,馬百姓,自省、郭振成丶 沛霖、李水梁等,對秘租案特別 提出討論,各人均烈:以 摔苊許再加州,使湖风 加围,至於徹朗儕,尤足招致迫 磁惡,因一致 出極進行反對 六國 於市,康寧於坍, 忽視喱重大案質拊 少陷於染 中菜 甘旃娛樂事業之不易暄話公司以,城維基 社》港九橋

代悠 • 中活出發,個矶,雖梅宇多,市面的遴 姫秕?酒 苦大眾,正日徬徨於不慟社會與情,演腾 潮州 集行宮,

港鬻商互 噗鋨錢上,炭完不可 不標,如爲致府稅收 苦 , 對妳机項之 免有停業之處,不出 槃發,爲適造取发湖 吹西九龍遥 幼社對港 終日,監口之家,蚝,伯將此納稅義 支村 , 杂感疲於少市民精神食粮,英,還動工進行在

商命,提出府近搡临託租務法例,苦於生活之戰发 豬,對大 奔命,劉若再行加值 抑县影响香浦繁榮及 英皇道-帶過設地獨

〔新新境茝,與問值,不滿市民的担培,如果加衛工人生 反對黨,加雞與散號管榔一,更临传集開阿大队 案身上上尤其不值,,無與火上加油,使 政府娛樂愆收(五 綿,以利商店附尸安 其走向絕境一般市民,因無力 毅電話,據: 放)機几乎 科耢因少选起,將水 則,你願架因難,性 活色扣源茶,勢必衒 現:(一)商業不景對於商民生活有及吹 大腦筋, 苦於被小應:「戰的一家第一 1加租不合時宜,(危苦,在連日各方如 間階段之一房世等,勿使一路」,以部份樓宇浟销制, 氐付加,不填海 尚未竣工, 4日開咗,引起起遢,而虹激述,勢必促成热得威霸 即間接·加生威成本加可加重市民火如荼之反對評論, 前制剂,提身的加者 政府當局之一首民起 事特別常雄 徵暴漲,长瑞本港組 現魚,並日引述物料,直長被罚癒品出口 負报,影响深市, 該走到入亦都感切身,已有姐沙间陶艺離一個,至於不實強機 三y 請當隔在大多數 關係,昨特!隨常務一忍,低其所付之一 市民利益前提下, 出事會議,乓間樂意 值,其多已超出其收 佰不智之,家宜 紛凍,均屬堅央反對,入之一半以上,其無 , 以日前香港車新力行出租金者,

乎?本社同A斯婚 會所召開民衆大會,有世,於簡陋之木能 【匦爲佟同,爲啊,甚或总徜橡 應該會,由此湎面 觀就會之有事出3 經提出將巴次常務理

n瑆卒長萋 舊卡波動,工商上升,出過一般 鼓力量,常我笞明 你艾卡特開會,泡 榮備受打蘩, 民负 市民經濟力弱,一旦 當局,俗冲叔居民 成空反對加佔小出委 扭過服, 無呑持 沾獸,萬布遭受失業 推,找和工業尘G, 員會,推築侬文、五開者, 將有其黃戤不堪言,因 - 荒情狀, 桂釗、循俗發、陳開 所用,際比不氣 此更乏餘,付出 李以消弭,如大建 容等爲小姐方靡,沉本兆,而准許再難,形成迫灌桩紛事 徙置柳宇,容納智 連各會畫意见,自強 加州及術館规管制件,邪之而起,引起 苦民衆,計劃勞工及 起草,向國方面,不對政府攻市民 社會不寧,後果不堪 平民住宅,適大衆

暫緩執行加引,咋强 最不贇而險,

商廠業膠橡

萬行,作此不

·推,不舒煽惑,心所

龍慶佛堂 贈醫贈藥 《 新薜肚 》 九龍 支持憲會主張,共粉 洋樓住者寒少,廁準 事證,一致通 袂水埗蔸學佛堂竪絲頭緊進行以求政府擬 民階級及勞苦大眾, ◎嘀紙貴自主張,

(七月)份出一日起將該鮎簒錄后:「政者,其施改方麟, 郭至來的, 此 社] 香∉祢 n俾利市內工廠僊 至三十一日止之一個過啓者:日來逖遞微,當以霅多数人之需 志不遠,仍希彼此 髄商會, 原如 之營業號,大小不

掺厰商囥業 ,俟甜,

年 3力,無任 片°C,到診人數計二:要府當原擬再調水爲 下:「...............護將下五千家,近來内各 會,昨十日 有相當解决,飛 内科一九八人,越値,商業店舖 ņ政府常及呲會 給荷,此致香湘布新 各監事意見嫫知 行工業不景,市民 下午八時, 孟蚪和管制列之「針灸》六九二八加百份之五十,柑宅 有心人士,已會融共 會,溯商互助社理事 文:L》無疑 力影,一般 召罡理 修改 及實行加法,在開辦贈醫葉之 加百分之四十五, 最大之努力,爲此張 長黃恩 沙宬事業出無端 非意半,照船會議,對加 命,顧及到黎主方面,所捐得之葉蘭數經法程序通過 發財機會,迓雞無可 此各項負担TMB凾准 租尕腩銅化務管制一之利益,似牛插我 你,可支持三迸赠,探政府當减键, 統計之概大市民生活,上次加時,已 Ki致通過反對Ä 經與實際親急 施之用,每日分似乎勢在必行,雷軍 國發,尤以唧證銷 不禘亂,倒閉亨 吲睫北文當局, ......張予審慎政 配藥劑爲五十左右,各征團及市民,祈 轡緖{項,將來嘅害 凡數十起,個ㄧR 收堿成命,文云:屬强,燬民情,牴級 儈還家獲善長大, 提出反對,與給界亦 再逑爾加形,明白上 認爲此贴于此時點施行,以甦樂,而 助者撷髙贈藥之數,一再書給斯雅,以為 加臣,共遭遇见不堪 施誠恐有煽動,本活 龍工菜,民生活网 赏不止此,在過去每政府此種挡施鸷埝不

·經濟基礎 旭深局民 工梁证,两均幸 日到治之病者裳,触以當此商傷不 果,一致出力区對加上活乩難之故,因自 } 租,將上述在見, 江西霞會寫核,

产冽嬈社)旅鸿李氏宗親會 ,於昨日下午六時,假戡州酒 崴召開本屈理監联第十四次强席 金案,出理監事有李有璇,稍來 丶風題、球、鑿、茂、掏 峰、愆明、世餘、柏倫、鈣、 榮邦,做衍、淡人、志熙、李

、、啊、忠、浩材、 拳發、李光、李梅、甫、鹅記 、郁站、敬財等,由理事長材號 永常,宣佈開會理由後,潤灣報 告七月份財政收支概况,除 小組委員會首次委員會議過, 井宜上大諾會議案, 及 尖櫫必珠卜李氏公所來雨,随 出發案討論,通過七月份財政决 算及 上次錢案組織,並追一個著 小組會議案對於改制將實施 加捌及解除務管悯一本,常問 各入討源甚爲熟烈,疵認爲此 有码民生,均一致示反對, 後共决定瘠食養宗朝陲烱參加於 本月出六日旅行大熱,訪問當地 崇親,过教聽京花

鹌斁府當嗝 臞吋

一九四五年出瘘管 頒行後,社會民安 定,工商日惓,

设櫙供出现髙州務痷此法例保障,得 它料,烈民生,而免受正常斯出,及隨

【國際 以安樂業,且

肉 荜肉行總瓿 解廠,工啟用池, 昨日兩 脱發,若選對組務 九龍總商會營制修改 李 5示反對 無影响所及示單 加独意見:一本會會 受難路線,加重生 凸正十出冢商號,均 活食,就以工商百 認

菜所受好敔至,死 特此項加州草

控業工廠 案,卡台牌宜,而內門屬會 容辦法、顯及少數而,多係同用廠房 業主和試,怱盟市民,平時皮野日大際茲 一股環哦,予以一生運外,亦非十分 悯之打率,蒍坻 好,但爲謀出

,以影 根除,百業,而英

【國際社)關

規定舞廳燈光 子要認同對消

零點三度標準

燈光,所得絨果 称据定爲不·三 ,跨方因此已向各 韓影,照跳舞廳現有之玩光尺爲標點

,該會在連日來已ㄢ汪 各悝皙煉廳現有燈光逶否適合

以便再次诫,昨日他在九龍各區測驗巾,今後各大小 犇施,随察考面規定之况版九以三賞景, 會將於日間召集會预,由小湖世湖驗機况,及警宣示 項,以同梁守。

助人過路功德無量

要者造路,不與方向,小童老,有抚將,搬出入

各社

【香港融攝入牙將會消息,關於 搜塀出法案,褪程理反對,那排除少數菜 主得铪外,-华客 玩具書,到孤解 除租務管悯,必引起大精迫過,尤研究 兆防止方法,就醫设方面,雄診所 W 勢將运转入万的收海費,以資,對市 民之影响尤大踪之,當前各團體之民加 建議,實值得法局與當唱之參考,于以抛 周,亦足以證明與流巧代長大多世之湖益, 此爲官民合作之最佳考驗,一切皆應以經和前提

加租

「國際】選九住客亦合程度加員,昨(十一日 】午朝收董五口號大禨灣開會議,議要案如下 ㄆ一去函花主撮合汇通過,〔二)通過選委各司产地 擬具轻鹇推减加变,变長五千餘言,並發動萬戶名影

·日做智成范文 ·产[j]) 定本月十五日下午三時再度開會集 識,昨出席有演媸丶培坤- 设、景

供精

堪霸汽車

享受無上腐秋李媽

HUMBER HAWK

華貴輕推

【番人沢毛鵄酒

·風行中外,歷史悠久举行

奇特新出

含有

避雨彧新療素

止咳神速!

其效能比你們所用的

其他普通咳藥多五倍!

安全迅速地把整個呼吸器

官的病菌消除。

業力立透不易到達的喉部

“細胞”

非凡的内部治療,藥力深 透不易消除的支氣管痛苦

,收效神速

立即止痛(藥到病除,使發

長回覆愛我

置装已因

N

機氛冷牌異奇

歡迎參餓紙車

【滋常|

潤強胃飲

【養體提此

【顏力神酒

社会武株遭製檸檬子

太平洋行汽雎部

風力强大 無与倫化

儷格宜 永遠保用

富士牌無聲電風扇

炎細胞......立即感覺舒服!

化痰迅速,立刻鬆弛不易 √分散的痰液...有效治療痰 ̇封黏部分

GE

www.4.3.

不含酒精·不含麻醉劑

味道眞美!

Brea-col

台湾治咳嗽嗾痛,嗄痱無聲

with XYLOPOL

Bre-a-col

型萡特新最

機氣度

牌餅

強特點冷,潁新型薄

年五開保,松你期分

司公限有行安敦“理科给門澳淋香

八○二○三能電大義球传感

↳ XYLOPOL

Page 5Page 6