1956-07-28 — Page 8

日八十月七年六五九一联公年五十四國民臺中

WAH KIU YAT PO

日一廿月六年車芮及文

西藏

埠際

澈查拉曼

馬足球邦交

斷絕前

成一倒,料 EB 昨晚安事,较

傑者不能參,女子 出北 球員不在此限 "

昨日

絕交談話

邀宇哥登隊訪港

[ 特訊】 足理雜售的埠際小組,昨日下午五時三刻,在同一最開始。 總辦事處召開會議,討論外訪港及馬來亞足總會長拉曼發表 聩話,而引起香港體育與對此不钻問題,出席的有武倫、王志明、柴寧、寬、 尼選手:有本坡羽 及黏钳馬•

首先遢秘 奧馬,在追線上揄獄案時報告,上大决定蹴镞西撚柯芬柏路豫 來湘之義,已按照議題,去面對方接洽,但尚未有醫院,其火,關於和和杰馬 幽人足球賽,呂十月六,七,十日談天在港舉行,馬隃並將赴西首及台灣比深 勤讀來函:自來信,通知香港方 港星賽空餘時間

面,如邀時對典獄來比賽,日前瑞典

邀宇哥登隊來港 四國可以在十一月間來亞視比賽,包

括第二名模除,及第三名之宇蛋登 來沿北產之條件,爲三千五百磅,同時預算到西貢週三塲,到印尼勛六場, 中,以宇哥登較好,座艙也不錯,隨即出秘報告,字母登來網比棄,導 數次無來活,但到最後取消,有此原故,得考慮,結果由武倫出,邀鬋 中野登原來著,並編定時間爲十一月十日、十一日、十四日在港比賽。 胡各茶爾尼足球埠際展十一月三、四、七日三天在港舉行,故脂 抽出 時間,至於美國批邏隊則在十一月十七日後始來。

馬總禁港隊入境

比長日 編定後,安寧退出最近看到 馬來亜足總會會妤妤嚟話,其中對 浩存有視性體,狂與事實不符之處,

將由執委會交涉 清清白,及事脂明白,鹽將以往來往

本公開,俾分皂白一原文另)

隨即由5與馬將從前两地之來花件,有開此事者出,一九五五年九月 11十一日,馬總來面,並納該來飛比究三場,但茲時因沒有時間,故未有換 事後再靴來函商,卒决定出十一月十九至二十四日打夜诚,並正式函彼 *鸨納馬縢来夫•十月一千六日,馬方要求總收人門 百份五十,但無埠際小和 會案,不能接納此一條件,加以香港亦無法抽出時間到馬來亞作聘,最後馬方 嫩來耐不能來港,此i

主委武倫提出,以此事件非金屬埠際小組事務,贓交中執委會討論,但無各 司峦業後,去兩馬來亞足球總會間,該談話是否愈實面正式的,否則應 明之收商,其他則有執委會討論

泛亞社記者康照 冖耎础烖统訊馬袞翮邦與距洲足球王國——香港足球外交已經

·如未犯業擞以一夏力士 及自 守本 在球由本會供給。 【邦交了!香港九龍巴士足球此次在押的巡迴比賽,將是這两地足球外交被 【七書名: 閲前袿裙足我國在馬來亞聯邦的最後演出, 制度:六四十景由八月一日至 甲 採取台維斯盃式十五日止報名時湏 壁橱,〔乙|||寸半身相片 球員三名可堪比一張報名費五元 以两人爲凱先诣方一無登記不能更換 颜長將海凸名單

(八)抽箱:定 交與樂然後按八月十五日下午八時 照次序席突以人决 本會舉行抽签。以下 昨在機塙涶碳印 勝負採三局两群制链軎)

賽體團乓乒盃健中

佈定擬程章賽比

名報始開一八

馬來眨足球總會與馬來正業餘體脊,斷然香港足球國入境事钸禁令 後,馬來亞足球迷,無不感到與,计五日的英文「姬舭時」號育船輯,在其 文章中說:「喜開門我行我案的管理一足球團的,往往有神秘之菜,帶霫 界今天對馬來亞足球總會,與馬來亞衆餘體官協會的行動,不得不加營間」。 事實上,馬來亞足總熱止香港足球瞰入境的命令,已于一年前生效,而九龍 巴士足球還是從「門」境,蓋馬來亞足細的一個高級爵, 热巴士安 排比賽於前,其他職員,格於面子,祗好饿了,另一方面,另两個香港足 ——東方與南華眾,却了致,何联此而湖被

馬足總爲什麼要禁止化除入境?說:整個事情的問端,于一九五四年, 常年牖定將擬派出一潑赴裾比賽,並要求治方提出儀跟性的門票收入,而潘方地 以若干巴華門收入馬簖,結果馬做訪華

如果馬足總爲了此一理由,將港猷拒之門外,在箭在理,似乎都欠缺一些。 假使一九五四年時赴港成作,還是第一次非邦征香港,當然馬潑的實力如 ,香港足總當然沒有辦法來椼母馬爾在港比赛的著力+

至于新加坡足球,一拨:新加坡與馬來亞聯邦的足球總會分開爲两個,並 不是一個團 3,在港比賽可能受到較好所待遇,因爲新候有若干名好乎, 如衆志園、胡变相、阿旺巴合、奧馬等,對香港我迷,姓有號召力,因此香港足 總對馬、新两厅提出了不同巴個門收人的喜

東方B「毽,樂方在 消分表上,都是長群 備糧精彩緊張, B忐 超水傘 出,離苦以 勝聖友周民,但獨 力難支大局,反之聖 龙淬演出水準 人撈取三分,周民 一勝一貫,總分以五

另有三爲球花枝 果,中友 珠實地 口 港大勝珠實比 C凌華三友五北11 日記盾小球賽 八月三日抽簽 【特訊】香港小 型足球總會汴譁,第 二届日起公開小球 南英,參加角逐著共 四十四睬,安委會昨

足總的埠際小組昨日檢討,香港方面當時所以扛耥米 畿來消比賽,是有很多困難存在的,要求分脹太高及並不 出连期是最大理由,盤來形却因此發怒,就两足球的 「邦交」來說,過去一向柳很不錯,如果因此面鬧翻,對於 西地櫑熱紅處,特別是隔來明方面,他們發低限度失去遠東 最强有力的盟友。

除了意氣郇持之家,以爲驚两地的足球「交」 *是腿該恢復的。

發出通霄,先食西藏 華人公開乙組水球

[特]屮架 力生勝白綠西 無事 ,必定本 月卅日,召開年 入大會,現因過年財 政收支帳样,尚未添

【觀旁眼冷

气椒天指!

港馬不應交惡 馬來徙拒絕香港足球接到那邊比 獅,由於馬來巿足總會長拉熱,發表 正式踐明,引起更大的彻來,在 昨日足總的浪際小組會筵席上,香港 方面决器去再馬來亞足球總會,他 們瑗,拉滿是否說過這茶话,问 具體的是,香沿方而向馬坐而足總] 攤牌」,他們答到,我曼如果說過 拒絕香港接前赴馬來巿比賽,是否連 據馬來亞方面的通訊,早在一年 前,馬來岠已經有此決定,巴士能够 泡入馬來亞比賽,是「碗福」,馬來 照片總訊香拒絕馬來呃斷來比,而除鄀連當 地「括龍」,爲此貼來個「以牙選]了

故我,他將聯發區 A 對演中 + 游览语十六比三十六・秋 和速度,實難逃一收 金富糕港黄金華 蒻今晚仍有四, 金像獎小球 海天前鋒有黃帝姬 鍾裤治

險實力,比亞嘔啦,攻守,必比排九,蔡明度出豚 雄獅對高,八 [两小辣食拼命的 多了影照瑞、蔡孝: 非非敵,茲將幼陲南傑飛‘比苷í,九(F組)基督對海博 魔小球赛,昨日下 两將,夏如说泓城, 容冽后:【恭】 海天 全险攻守實力均極 月,中州攵氣力

上時,市盟怕對

,運方雅品介

,作嵌於麥花多少

、彭照瑞、張仲

(大熊)張「一擊敗其時,

唐林君雅劉 设 花錢去

三A,七時(A組) ,均高速球手」、何忠、 生 |琤攻勢必中心給 區,整將山黄桃 出當大, 發任中棫别近 拺防,與銀治幕

生力軍:陳设松

華協會定卅日

開會員特大會

高雄吉日青黃啟與 東方曼谷再捷

全馬游激肘發

四比一挫巴星

「泛碱狀曼谷廿七日裳》香港東 方、巴士,昆恩|| 在曼谷會師,昨 廿七日巴足聯會與東方再豬頭 是役東方演出精彩,以四比一擊敗巴 按東方麒B解會以二比二打和巴 星桥監,東方隊在泡赛程,倘有八 一日再迎與巴士碰發之後,該 民赴西 牛 猷未能及時辦妥,開班師 版湝云

接完髮,*照案,

是日改明會員特

海天今宵戰中青

大會,再商打週年

女皇盃籃球賽

友海今戰珠海

但我能論,抽簽日期

如果香港足總決定禁止聯邦選手在港比賽,其影啊所及,不僅對馬來足總

必溺於本月卅一日下 的 ,馬來亞军人選手也遭供

午十時前,將球椒 此外,馬足球對印尼路,也深取了同等辦浩,印尼足球险也惠足不前去聯 邦,香港興印尼同隸於亞洲足球會,萬一此種不愉快筒形,再發下去,來

所交到灣仔道一百六 十號該會辦事,同 聯邦足球關係,恐將與亞洲其他國家隔絕。著

乙組兩仗南華對東方中青逢海天中青夏令籃 時更 决宁各會凸顯, 任剴恆報告徵求舫况 市樂股,七時園友對輕風,于卅一日所交之報

【特訊]中華業」 乙組————南華對 披有取勝希望· 担任冫龸3茇 愛司日,八時 名人數,爲最後敗目 嫔游泳會主辦的敵人 東方、四時三刻,南 我詞、《天》會長紹 肚桕任,《謂塑驼于 凖輛迢到愛可B,華,適钏不得好換及增階甲,乙两都水球 紫出, 沃池頒览及致詞 » 同門泼憕劇 B對象, 加,倘在指一B仍不'條安,今一廿八ìB} 《奥曲]女子部委员大運動三號看台,除 陶发對望遠

下午有一場铿事,雅 預讧,【收萦笛獎 迎窗及親觀云,均屬五五醒,卢楹

阿公岩南 粱永斯婚 金集會易工于

躓外,其餘各伙,均 時在英頎酒家舉行云,往,將施后, 中級盃乒乓 學校員擔任,

同人大會日期云。

壓楮驚,唔笹昨果今賽

海天鬥中营, 在

單組—海天對 中忠、六時十五分,

乙組水球重頭戲

里長今年台灣製米,西靑僅勝東方

南華對東方一,

定七月朴九日舉行,

「滿業佔日) 女子籃球象,八時三 如此好籤,球迷单 刻開始,七時三姓, 到以免向鋼一天成)頜齒馬猳群、殺糅枳求獬-番辙,铿

難判定高下≡ 附两段名翠

紺常、管理楊閽、

文艺粗,五心 (雄遠征軍)食尚、朱薇、 微隂何根源-周烈明 發惜求、高祥、梁 牛開賽,由中霄安海 -敦楊榮、隊員,:,倬 天+H均新紅之师 料純關、楊湧出,何安、變

陸北勇克陸南

【特報】公開【報水煉,盼日 有一幕軍向轉在曹世啟油舉行,由 世興東,東方因隔個市勁旅,故西 你雖運,亦不敢輕易台,逢 方蹬許將銅李長揚、桃京鼎、戰術治

上坐嗎,減彎僅能以叫出背下 牛出,特烈,西因在氣方及事 地两方面均佔有甚婭之勢,結果率 以七比四東方,叫習得此發

巴撂得乙組水球亂遒矣,

另一坻欧带兄弟髓將,陸軍南北 空峯,來亦劇烈,陸軍比上半 落後一比二,但極力反攻,能 民嘅爲明,以六比西得勝,獲百席

如意膏

|錢澍田 外科良藥

WOOLLEN PIECE GOODS.

TOA TEX.

毛絨疋頭、

SPUN RAYON PIECE GOODS

人造纖維疋頭

血補血以

醋酸人造絲疋頭

子獅

**

轡

售均行燕各

KTOVISE

Minalon ACETATE RAYON PIECE GOODS

ACETATE

Saran

SARAN SCREEN

防虫網

AGENTS\

T.KAKIUCHI & CO.,LTD (HONG KONG BRANCH) {

垣内商事株式會社香港支店

香港德黼溫中瑞飞行45,

45, SHUI HING BLDG, 134-136 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG. HEAD OFFICE: TOKYO BRANCH OFFICE: OSAKA

【特訊】中國

身會主辦,第八届「 中隆杯」全港公開乒 |民證黃,定於八 1月一日始報名, 八月十五日殺止,凡 各位學乒乓 ,皆可參加,比妾制

伊利莎

下週秩序編定 友博班珠杌之戰,WTCCC,認為 羅羅花式對應表橫濱 昨賽與今果 修頓籃球義賽

【特訊】來有席

1度,採取合維斯杯式 伯霄年館主辦女盉, 將甚盛,包 對智蘺,四時(75 單車股推 淘汰输,至於突發 籃球賽,今日夜均有 有恐錫銘、源 •金線對漢臠,五時 國術表演 • 國術太 比賽章程,諦列經坐上演,下午乙組,李宏恩節勇將,友 〔乙8)齊力對海濶 及少林拳所根旺 主辦的全港公開「中 [次:「3定名:第 四时,晚間甲乙粱各 海洋亦保有背戰,七時三紙(JC) ICW樂部内 繈 乒乓圍腰時, 公開乒乓磷酸,{ 九届[中選杯一企一屆,戴時不俗,些 力,但你難敵珠海。 仿生對均安,八味 築股任,八劍舞丷 披蔠今晚笤霫冯遒垸 術隱名單如文 I 冖 甲組 ◎ 塡安對 馮恻杜夫人担任,〔賽,在該宮球室外行 宗旨:借定,日秩序如次: 1]降Ü艺AY

【特訊】澳洲海外電公司總經 (**) *** ( <<¥¤ ) | 按:八三)組織:由對鷹社,三時(乙、健、湯、二時(乙)官:對 本會聘髑石篮滩,涼

陳家、杜忑炎、王 金鴷,三嗪[ZB] A]華南飛馬,四 球、吳啓陽、先设逹時(乙)官 對 光覺、李安盛、李國 火對公民,四時(

·若AO華南對 3 丶孢子祥、爲上訴 燕,五彩(乙a灬碧 E' 「塤、錦、弓、對金腦,七倍 (RE) DEX S£{<>PES; 颐英爲案務員, 乙元銀對誡火

鷹社,〔八月六日) 、陳燕、呂健良、陳 俄辦郷比奕及勘郏 八時三刻〔銦)友 志忠- 震油-黎火. 七時刻(組) 榮㇀雅、羅停 對幸運,八時期 *范件和、陳宗棠•〔甲組)友對响研

亚洲足球協會來借,以滿足球盤德 亞洲足球錦標賽

凄菩週秩序,禍和會長郭智驗過預算作六 須待亞足協覆實 機此,日期九月一日至2月五日八日、 醪舊十一日,共六天至於入网险沉香粥 ,以色列,其次媵印尼對觌·國對中國,足總經卽底幣,如果已經編定之比 指秩序及日期不得更改,否則所有損失,全部由亞洲足協會的,洲定在七 十八日 將在短期内,即可有確實同署,始行作養,此結果。由王志 聖提出,更融足球錦標賽出發週日期,定出九月一日至九月十六日期間,並通知 亚洲足球協會,所有比賽入伍及秩序,在八月八日前正式向執委會報告 烏拉圭 足球「流浪」在岛拉 烏拉圭來賽條件

老、 米逢敵手, 如果香港來意可以接 南華隊報告行程 浍,就像比賽規定,足妹奕們在假日慕行 ,但可作两斯籃球於非週末,但因張騰來籃總公開賽

我用非常滑大,故請香港方面能緊緻代驾接治亜洲各個地區,經哦,給予各 地之通常鱼眼(三千鎊,至到各洲地方,可由其自行在换治·

王志聖慈出,丹 私人雨件。有人合下足球凝來,但現時之問,經已完 杂愆安,如有伍不皮前來,再行與之商洽,否則留待明年

南華足球紙來信,批准在日韓作表後之行租,計有高棉、印尼,國再到 西緻,預算在九月十五日可完畢全部賽程,會我至此完系

秦軍謂:本人甚異,以一個如斯高 位诞之馬米菲首席部長拉曼,既然發表

泰寧對拉曼指摘 向足總提議追究 當,關於蔡止香林足球除入來亞准。拉

曼同時得馬來正足球總會會長,其談話不 忠對足疎事務之阻,同時因其水入關係,面對事實苟不符,

重燃戰火

下周秩序怍縣色九龍杯小球 編定公佈,獲錄如,昨各場戰果

‘→〔八月一日】七時耳 三衆,(甲組) 息影 「特訊儿茶

六時半在修頓露天場 劉萬年青,八時三刻 現足總會主辦第四

[特訊】華人籃球總會主辦之公 開籃球聯賽,停頓了多時,現今天 燃戰火,由福和對野風,下午六時半 在豢頓露天球場舉行,球迷可免費 談,在躪和擁有过將嘉兆昇,朱正一 、陳座粱等,在初賽時曾拿紅 演袂煞,全國年富力强,氣力-

華,〔八月二) 孝,昨天有| 塲 時刻 〔乙A) 寳半舉行,各場比賽 對飛馬 八時三刻 疒 結果,計中健位行 [甲組對城;三比〇,$ 八九月四日]|!時(比,金勝盼報 乙C)聖培爾對製社 三比二,今天無戰事

拉曼會指香港多年,均馬來哦,此相當嚴重之揖摊,而拉能否從其 指摘中提出證實呢?否則其指摘是錯誤的。

油,而哥風則有會縣淤、車流水, |南華會下週

香港融到那畫作笩價單獨伍,足總朱在武一代表翬前往,亦未有從 中得到嘅利法 · 拉長指出,馬來正憬一年,而香港?從此可以指出一 段 馬來亞時睡銃,而馬足總會亦同時賺到紙,此析之蚩在,實則對于雙方向均有 盐,而由此可見拉免之戕話,太欲給予一般人之感想,僅單獨之拒赴馬來訪 閥之可以赚镜來.

拉曼指馬來亞毆擬案香港訪出,但受到阻之說實那不廂,實上,其阻带 是由母方所引耜者,同時不真實者,爲其指出香港方面推財來搭引人之 如果拉朗够指出事實,離離明其所

拉亞禁止香飛象赴馬來亞,但是否鼦些禁止馬華於十月來港作和和蓋要脱 若果施行锏,則對於馬來韃足球聯會亦有絕大阻碍 明瞭是非,故足應該將書信公開,以待袛-

星馬羽球壇盛事

印尼男女健將

,

給,尤氏年有强

水

,即論有羽球王之要 之黃秉&亦會敗於其 乎,由此可知其戦略 希望之澳矣 ·

嘉悅、蹲治等好手,士氣死惑 大 有開心,今午两雄相遇,必有一 番激戰,茲將两豫名單列下:

【鸿和)領方淅川-鬬長蔡 兆丹,李啓明、米正一、陳琥 1吳文遠、吳崇發-費華琛、溫鍋鹊 、馬榮忠、莊英、對聚·

天神 隊員楊崇濕、陳嘉靬、啓源 、潘你懷、螽唐治、馬鴻堯、針。 不努力,

【 國際女子羽毛球錦標賽

边

港馬選出女選手

舉行徵求頒獎

間期賽開運世

漢業今戰華雄

爲殘廢兒童救濟院 欸

提花今午比, 餘两,乃

頭場序幕賽永康對偉生

镅報局 東區經理畢架由星抵阇和亲 ,閼氏在屋時,與星、馬故古 等地電訊交通當機,及招商世

謝,首墘乙組南華 戰東方、南華全离新 「人,與作戰經驗

【特訊】今宵 嫺,直流蒸謝是妤宇 麗庭、陳威玠、謝 玲說餮,由泄備菲,實力至逋,两像、賜、阮聖、 潍征的强槃女子籃球 力相差不多,必都 - 陳鍋驛、陳美蘭、陳沓有千秋,南華过氣 :力和速度好,但方 ̇控球荽菡腾南華

切有關

道之

包括特

大肚之 康及

對嶂生,門分六活 及「元站两種, 與談,是爲了發 兒童教濟所面 的 並將中籃會長李持 開玹典歪著

奧會

擴展

電訊 間聯絡

察視港來員派洲澳

做特和通訊工具,傳在世運會開會期 懼,維特爲爾砵運動及東各中 心地丈之書籍,使民抵活後,將到該 局鵡案,并商討發與澳洲與東地區 電訊交通 •

浩大

幷舉行新舊會員聯歡 港澳記者埠際球賽

一特丽】蔥翠 原定徵求數字,結果 資會一九五六年 美,是福 求榮 卅五惠會員, 其隃及個人銀項 就會人士贊助 各道者,爲何舍衡, 總領 緣及鐵求人造之 两項軍俘辚钍 突破 西項季軍爲利銘 |個人人數軍爲集並

爭尤泊杯區際權

滴華,女子撥5 以降及個人蝮 两 【項冠軍震摄士粱夫人 1、两項亞軍爲龍棠 夫人、两項季軍爲调 |漢柱夫入,已由該會 ()第一届「泊杯 馬來飛羽球總會六月間先就祀念獎品多項」 年十六歲尙在雞年,

後舉行两大全馬性女子淋球 分別送贈, 留念 女子羽球錦標礙之亞洲 直從事海我妾不過三匹箋,馬來亞貓與香港居爭 拔变,正式選定片,代表馬上就定期入及四日 年終史,即能系的菜

來亞女子羽玹除,名單如次:星期六)舉行镪爽棗 般定於下月秒〔八月卅日,在

女將楊交霄小姐!

+ 其前途之大」| 香港鍋類灣法國育聖堂羽 球 &未可限疵。

•

發達實很强,

|荷,及正在鬚狀 申的朱素襬,此外文 事,再加上原來的高 岳晖、發博玉、作職 力勁,至於華離,

明日在澳舉行

港方軍容鼎盛今午踏上征途

[本報特邰]|九五六年度再記者半三項球類錦標 鈎,明日在澳舉行,方大軍四十五名,今日出發,下 午三時乘佛山鱠途,良保,第一內於廠張先生 ,他心記者證實,除報效征者,过牝行色外,韩平今日下午 一時,假坐大陸酒家五樓,特薩午餐世念,屆時我還外旗 以資鼓勵士氣,在此項報,係由香港中國新媒記者監管 會及澳門體育記者會合辦,創於一九五一年,目的爲陪 熱两地同業區及難以自行帶育,據記他會消息,凡澳 日須於一時前到大同酒,除非無船用行,就算離出球

下雨亦不改期,茲將稍蛩全盈名單跺下:

梅、吳鈦亮、 我練得一足、攝影亞滌凡、 鄒志文、廣賢

總幀黎之明,閲宗、李志文、羅秀、秘書王山、唐

嶺嚵尚志保、璱世奇、險長張、友

籃球隊 咍、熱隂紫麟、榮秉忠、恐觀檢、胡銀光

·招成滿、梧天成。

抵星爭兩錦標

男首席尤梳夫曾勝黃秉璇 【洲ㄝ五日航 男子單打冠軍)、陳|卡、導有菇、交 林口印尼發球界爭 魔源、陳義、陳有朱家愛及背 我雪閙要刚踏冠軍及根、及家,女將人,挑夫之尊 廠長之战,两人

韮麼長:沙沉港人一等,新舊會員大

•

「會,是晚八時二十分

•語會長關沃池蒞臨

全馬冠军两项都際,爲楊文小姐(全印率,其餘陳豪涼等 决定设出强大雄容處尼安于單打冠軍)、 三人,因揽座問題不

|之母令媒克 启三戰! 女作戰,到自冗

是钷铼!! 單打四打,每 獲勝者將與印度安宁的球

印尼之願望不陀 小姐。

蕸窰纛芠客墘於一小 ***** 子冠跟亦新之而接1午下時十分一,達 性中接位科 机,想選名乎計免于海帝國航空公司客觀池:塔尤塔夫尼摄立的七利亚老臣布吉隆

張家學小姐及黃黑媜及拟系前来,迫得散,但馬迷,泡玩球恩監視,爭取亞湖區製E,疪 正式宣佈,香港女予习埭除尘府下邳ㄩ验型 • 三

!林蒾〔〕、陳 玉芙一濱)、陳秀英【3】→ 香港羽球總會於上月中纪

光持,續遊節目

,屆時將有胛刺及营

組織獎泉、賴世榮、緻到希文、管理

足球隊

- 26-MANNS » BENN --.2-100/

·

公民協會提建議

由政府或其他方面貸款建屋

、鄧亞分、瑶剧 成放映名片「

會聯敎佛港香

M→影留時

機

【特】磲霸】萬名教師i乃 加入爲守員,不爲政府外非政府

.正離倫敦道二 邦室

主果亮·沙性茍丶 源、廚煜雅、李而

銘氏藝納館門下,研品 膠 設暑期班 、謝太平、王世、師,江华流,由

筷氏糍诟韬館

航班飛

幣片中湖佛學會

朱女篙,麥岢拳、惡性名山下...小烈烈

TOYOTEX

生招學

能給十號

巴頓號

校長溫金銘

客機飛往

印度

祗有英國海外航空公司有每週六次航班 前往加爾各答,孟買或新德里...

設脩之豪華『星座」機或」 旅費低應之「皇冠」經濟機

可選擇有全部【舒樂號」卧

京·美國

三次

飞往台北𨋢

香港啟程 羊中站)

現在安位糕深逢」桃 旅客均有『舒出卧将享

定座及詢問詳情請到各旅行社或

公司

公司

電話:二八五

沿途供應精美餐食及飲品,

服務慇懃招呼週到.

6渣甸洋行 電話;六三三一(全日廿四小時服務)

旅行世界任何各地

B⋅O·A·C

舖散光田澍錢實修授

·打跌科瘡·

BRITISH

OVERSEAS

英國海外航空公司服務最週到 AIRWAYS CORPORATION

【丸痛氣胃肝 送贈 寄師索函痛胃止立