1956-07-17 — Page 6

日七十月七年六五九一間公年五十四國民業中

油蔴地甘肅街

五、六百類外,港九烘繃做有生]]千以上訴卷善「 崔克之恐危情形,隱告

興建新市場

猪荒

十一月興工明年六月落成啟用

已成

(折對肚薏據悉:本霈當局計藏在穆地甘衖 新市埸一所,將於本年,港澳薬商响撼 十一月侦属工,預知明年六月的部落成啟用 放映市场位于炮台括奥新地街之間,巧 三層樣式建物,天台有一假四 此茶市卨拉下之,將有店四面,焦花五十五處」生葉擔位八個,並 平台,以便貨車起货物,市場各魚盤均備水精,整魚類,另的冰 再一間,及一重生色,供魚漿幕+

過去

,新界發日不者句日前之. 吃香。市逍連帶下降, 火車與來生躇牌在于二14 猪有(千三百雎)以上,逛路 水有敗言闢江港,跑 香诎方面成出大牛豬八 百多題,湖南出錯成一八 中程中讓繪施

三元,汕頭大 元5九能力圈,成出七百 中科阿公會·九時

泰明,送阿爾(九世元 奥向棠合辦往來

,湖南貨i八三元,油

· 露·

貨一八元,新界生成 何朗藥出何保祺君、出百多,由於銅程及龍狂與肉帶關係,獲格茲老, 慕心新區·樂斯

〇, 世〇元(明)

港到源源猪生陸大

沽持貨存有尙欄猪

11樓好夠於十五個,特於十八個,述說,萬有垃圾,以便將

·横蛮部钴胺員宿舍,內有常生人云宿舍两课,并在柔鳳、黃房、公龠 另

西區婦女福利會

第二屆執委

英陸軍愛昔士兵團

第一營駐港期滿

昨乘運兵船歸國

英駐港陸軍副司令親赴碼頭送行 日,瑞希官

【第1英里著士第一营,阼八十六)乘「帝鐵雄」運兵抵港極具 ・卵焼九頭者・英軍司令置換 唐-李斯尔上校、史淼爾巴說上變,古嘉爾中校、灰女中校及其他官等多人 北斯油)邪妖一些拿槃萨,亦在闷頭攘堂送行

愛特士第一营由克奥曼西——史密斯中校於一九五四年八月香黑椒 自將抵港,港年,共海外服役包屈曲 + 3返國 克里亚州 史密斯中巴巴英梨,將奉码他,坐眥士第一營之指任職務,將由衛代中校

愛昔士兵團歷史·法第

界

澳門各大葉商行贊助、曹良、高雅忠 藥物者,源源而來、響賽李長榮、部 本港各大中四行 减立三、候補蘊事徐 贊助者:噶與行、 月三十日,舉行第3 福和行、賜生素、 過年大會愛第四届貔 高級、行、玹生 就職典擾 【來》 濕、和行、源行 穀米業褘會 |-惠元县、吉和行

穠衣業工會

【特訊】浩九象】 栄 工銀 橋 大食員工沒豬利,發 路同策友愛互助精神

黹机助及生育補助等 順和工作,已於本月 十五日起飛開鐏穿婚 別 八澄

|十一號巴士

全部選出

廿五日就職

成立一年來,對婦女界福利作棠,室 委員,能樫全部選定,前任保良局 触母孝何笑瑗、李文祺夫人)出任 出席,沈黄妙琬、張靈華两名幾分 任副主席,全位风,均爲隔心女 路利份子,深受得人,該會已定本月 北五,星期日下午四時中,中

类番就撤及东湖供獎品典禮,恭請 社會局長戟瑳尔夫人主持世,新藝 任正主席,將聯辦東請各大壯。 坊利食の吐名 中哲 龚戒臨醌社,是晚七時,低碳中 朱盛行同人聯鞦篩會,今日開始由各

新界婦女會委

(新選社)島】

第四次會議

决組織財政保委會

暫停駛特別班 年八月,由警長金文樂史美

[贊] 中校推揮,瞑盘洇服務,出签出來港途中退風,至[粱廿四小時始拱活-

海防夾業自由工會, 十一號巴士潁(灣仔 一 箭,此團旺油,这參加八國聯軍炮轟*沽炮台,擔而進

[昨《十六》日下午- 傅铡至火拚格ㄩ 传北京之後甫港 眩於開之前求,現有九十九年歷史,昔日亦高落於大赦,

時,在該會堂茶行 中華汽車公司更 妖帝殿英出终,將亞列於團部 愛普士團在老謝科 資薩爾及衆出臀仗

【新界烯、陳貞、王徐粥、 [選第四届大會 和學生往返學校烟見 我,此外,尚作超常到,對於發實業

,出席會員数十名。 j設有特別班出生女會術委員會第四 盜帥,由 排行英紅表流地

由林德方面鸯造驚習車,除期日及公眾 大會議,昨八十六)大席,致同開會

●透出薪議員名單列 假期外,他在各下午三時半,中區,北過上斯喜案、財 茈女會藝行,出席和 政收支决算ㄆ報告牌 享篇便利 列席的有影婛先人〔 置沚印機問形 治 近港九召集人、蔣泆裔夫,附翁之主要厩米恩斯 放假, 人、何傳醋夫人、凌 政保管問題,篇文棋 逍振先人 許郭要 起見,經過胖测时

問狁鳴金收兵式,我中有盛譽上,見案越百 臺官兵將獲准灣想,陈來歸來,則啊門盤,間時金文史 ・名 行刷 类中校前以營委任為,臺東本沿中校,營養管此營,蔡年

-我實苗家委員會,昨日上午十一時無出名代表赴 米民署,集多年於可籍示處辦法,孝良的書予以制楜构示 ,提箸案•甏共會現定本月11日下午三時,召開會 識,金時將可撙華民鋼示,以饼决此夫滩融·

坐於總會乃而港籍人士之一大集團,其支會通海外 ,具有近百年歷史,而爲客新僑胞所換,今年初,我會進 行浓露,引起想,但生「甲」與「乙一派,本年五月1 十七日財時「甲派」龚做 術選手制鹕與帶名罗某者之

香港人和會館

信會和八

欸籌戲演

(台) 中共教員學生

廿七人抵港

將赴埃及學習交流文化

[特钢】昨日下午微雨中,二十七個大陸出來的中共 「宵年」,車抵南九龍門的在不敢钤细的荇西 款式,以及毫無表情臉孔的一律性,立即引起新開的者的

·鸨,女性钻九名,許多人带有梨露 薄些由竹幕後出來再女,年紀較高的,有假學校教 「文化工作者」,较年青的安哲則如中學生 模板 當攝影記者上的拍照時,他們智的啓楮而過,有的則低 步而行,有的攝影機的賦

他們沒有對影者發表后,我明此大離開大陸的事出 但本月十日埃及格利過能時,曾透露中共將派學生1 十七名前往埃及各大學學習,艾换相當可省力而体出消, 此等青年均估教師及學生,如此,此二十七人,將在埃及 「交文化]ㄆ仂惜實不述院

唯一冷熱水壺廠海移新址啟事

本廠現已遷入新廠辦公,以後

各界賜澈,敬請逕向新廠接洽爲荷! 新廠地址及新換電話號碼:

新廠地址 九龍大角咀棕樹街,駱駝大厦

電話號碼 五五二六一(分接各部)

示訓有司民華

潮舉選會總正崇决解

議會開再日十二月本

與總額不存者製作議:「乙 【對此宣布,骂不公,予 以反對 因此, 開至五月 二十八日,四落入局, 方同意府以瓦醤時封閉,衆 愷監管,此後委會經過多 文會麟,仍法解决,一 幾近三個月,用香油史上選 感潮拖得最久之1 , 「乙紙」反對「廚易辦 张一,乃因一甲派出選 財時,要並不知呑其游游,

樸、兒、林花菜、建築業工商 而艾梧可能爲盦內觀過不帶 黃錦芬·何鴻、 宏強號碼,将因此而成爲府 勉之·林中價、限 璞,堪裴屬不公,有要 珩、邪佩裏-張榮 期俐;其次,有圈總數郳 等多人,閒遊酢 一百名,而所者不足一百

獅氏微得一 深」人士國焉亦屬不台依 宗彦名流 導 偈,在图·才

任名譽 長‘六月十三日咸香港 曾老園食堂所,桉 兒 离祧氏 脫,九出業界人 遇委會作推出四名代表,包括江塑世、林鴻球、何壽康

紐西蘭 「古等,香路華民竒示,華民可亦都爲凡屬运票,如其

【出版的理事長就業 年魯班,爲公赞本 簽名係屬正踘者,則絕不以薩賜爲根據,因事實上打會員 一、傳、廣、光華二十日,建築界如 對陔號礡之編拶 乃絕無所知者,故有上近情形之選院·飕

、宿膑、楊現時,分 泉、造、酒、 被視爲有效,杀圈選不愈細者亦不能廢,據悉:四代表

打石等行業,屈時均 華民饼商談遠两小時之久,至下午一時的離去,

會串,昨夕批出 夕演「花」, 叮膑演「王眧泔

隆重慶祝

魯班調辰

商業鉅子

我會此次遇骝理部八十五名-監事十五名,在饃得華民、江亭、煮、炖昌 面食、優咄勝發建築 可跏示後,柑情不可解决此细说多時之選剖,亦即食 乎客籍低跑所企望者也

有限公司三家登記

資本二百一十萬元

香港娛樂機 會登成立 觚]越有限公司登記官昨公佈:被至七月十四日止 之一 ,依法登記之新公司(在附吏任)如下:( 香 澄娛業機器會有限公司,會人數商觀百名,地排應 银行大厦二堂,股東劉強燦、安飾畫,陳伯相、馬裡養

、郝春荷、林任发♀旲落痕

登爲私營有限公司者如下:(LYCATHAYSH鋼 工獲有限公司,資本額五十萬元,地於公主行窃, 東哈、哈洛• ( 11 ) MARITIME 服務限公司 資本國六十萬元,地址公爵行| 蛋股東山上宋、堀士 一八三、HCHOPE)船有限公衍,資本額一百萬

在北英朝军高司令實乃將昨 ‘當局辦理挽袋汽車 財務用鹅潭,撇 登宀帝國乳梢」纛兵船與聲特士第一營 照,由今六十七)奥華,爽利益路术,因此 台和,打魔术字 交校陳酒楼、教實用,由昨日起停止緑出女出,鄧若诺夫人、 臨,機組織財玫槃 元,地址火救中四號六○七室,股東史檔殴、沈素食• 私家汽車牌照,今日 厚、蔣金,行,發 按號至HK 隔卜月誤,槃米 然後機

捐款五千元

雞

商會、港九衫旅行

等五位先允任名譽 會長,與汝完任永粱 名譽會,預導宗澤 | 各方塑说得人 擴大

九木匠

會所

大

九坭水對號碼工會 ,雅安建

十一日下午五時 旺角建華商模基行

,新宗親及親友 由客匹数心宗剟負實

船赛末業工會-

堂坭水及工作等沓H 利園山

高團體,均分別行

本地四套番蓮台 之魯班古樹,音 我會又定哼一十 四十餘年,歷年 九)日下午八時,在建,廚莊宏衛, 會召開理事會議,對每年日,港北建築

無 義 及 區利,現將盤期, 萊斯丽内外粉饰一新

香港台山商會通告

香港政府公佈

|,並定本月十日(

夏番六月十三

「時止,在該公所行

和食 香港政府公告

抵港觀光

大陆風景優美,商業繁榮,湖 渐成爲吸引世界遊客的遊程勝地, B長沙 常,但衆米大批遊客

此批游客乃由紐西開來者,他們 除炸豬東方各地之外,特戒區香迷糊 光,井發寒商務,此一遊襬光倾烬 擞雅大,凰总共歡十人,且多數搵錢 國旗梁領袖人物

一位會扽居港十七年的跋團團 員稱:他覺得香港的口到形实翼了 ,就快翩四蘭的基喦

蟾宮大厦

茲有下開空缺

一九五六年七月十三日

-精神病缯士(男性及女 性】數名。

啓事

重要啓事

改租有限公司托奥北方小。

九五六年月尖拾伍日以前到小 珮安過自以後橫與東方小熊材、 東方小祗園啓

開始打樁

§ 旅伯送夫人、劉黎炳,委員會,以正丽士 四人鸟當然委员,以;在此三人中,須有下次開會日期將 畫大慶祝會時開赛, 界行工商人士能住 多賀者茜樂,讓廟中,隨著世界商號, 樂用漭行代理之

※依時前在澳頓•

熱心讀者

忠一善堂、

贈醫贈藥

今日開始 狄忠一堂食品,

託華僑日報捐各慈善機構 陳慧雲居士亦捐款一百六十元

府就緒,由六十七 | 日起,每日下午一 時你第二時,在起尼 好像式一三被孫安堂 行前,书中

·蜊源安民、蹲一本 浩天、館·李 飛源、超少舞、李崇 毅、龍賽榮,周英

彤、秘少拳、鄧麟花 粥弟漂夫人、蔣筷安 主管 两人笹翳方稀有放• 爲八月第一個期一 冰本所时 夫人,何傳煜夫人及 行在崇安草海, 此委員會於然會正式” 他佐中國難女盦察厅 可抛鄧者谩夫人,我 人負實居隔或款項 成立執行任務• 香港足球會捐助

華僑日報昨(十六ㄩ收到熱心者交來伍千元,分別 男下列各抖,實開:防線會喱千元、香港集養兒 盦登千元、牛池灣安老院伍百元-邂菡安老院伍佰元*心光 爾女院大百元、廠成道女院式百元,聖類斯工都大系元 机、安月仙青藝大百、藍道化院式百元、慈幼孤見院式 、空投見胎大百汇、培爆孤兒院式百元、成岔 大百元,受到兒院大百元。

又來銷居士交來已拾,分別推與東華三院参拾 元,香港保模兒童會、京士柏救兒院、獒幼孤兒院、培 恩院、聖類斯兒童工審院、惠光孤兒院、基進化院、蓓楚 孤兒院,香港仔工栗出校 搜蔭安老院-牛澱安老院、光 打光、莲作新、天道安老院,瞉著安老院香拾元。上列各 等網撦見報, 請正良業正式程畢爾荷李活道華僑B營業部,

香港保護兒會十六日收到香港足 我會推欺一千五百,來. 小姐 屯念已故迪忠介四群,皆二十元。

僑日報昨天

代收防癆捐欸

一百一十元

中野本蔵(十六)

鄉親宗

來港渡假

【特訊】美區中華民萬大俠费 鈦夫諦,咋日下午一時,美國軍用 機由台北抵港。减效大使下灣後, 觀臺大使此次來港,变恨旅行性

·两三天後,即返合北悴所

正建築條列以來, 浴姿,

西山東客大道,桉 色洪舊本内

迷成照例批准最高、氣、收費椒、髅的呼

「大厦之第一被• 盤、電話等技能

配菜有限公司的裴蓬 板門全部 欖勿拍賣

府勞化都市建說,在-名牌奇啖氣機,每 港九繁盛地區,分別 宅两匹,黑房均有作 計新近完成者有金,萬千六百九十 包括一切正之

志華飯店 啓事

香港禮勿拍

香港法律彙總

藍欽大使

|寶安鄉會同人 保護兒童會 昨讌賀何傳耀

,一千五百元.

實安阅柱北修、燭效良、林 人以長榮成區、鎮

鹅英女

·七層墉堂大頂施工打接饰形

中者台香棋,文及

梅宮等卞度,除交通行九儿 ,大厦全部用二字賀榮

有限公司自置物荼之

分訂四大厚册

阳村一九百九十九年,辘 矢 龍城碼鲥 公園,堪稱含本港商 建有藏巴士站

博中」採用最新式 誌,來花渡海及巴 火度稍有核准之圖斯码趼龍已士總站候車 樓宇,早於目前全部

日代香洪防焍會收到財心人士招 下:港九鮮魚行對三十元、九龍、 魚商仉樂都三十、港九就業摶會薮 十元,日共收一百一十元,

和,昨發表表近之工作做告稱,截 至本年六月卅日止之一

另有一間資力阯國串聯東改名 計至季末止,改米森市番 第,但因爲同意更改名稱之音情不,准者三十1,做在米旗者三十四 芯和事情,妣妣關法例附 足抵定人數,所以未程批准,後來 • , 拼之工會有两閒,另有一幅資方让 圍及两間工會則被除名

· 米,登册上共有三百間

昨天大雨過後

薛珠山坑洗浴

幾乎被冲出海

昨犬下午装一個男,肯諾,以媒和 单因為在坑廣状浴, 撈生,小石塘咀一

康行一居緒技艺造今年

求登記之申請書·正 在我中

有一間变方社團, 因傷未能舉行會磉年 大會及米有呈報一張 或至五六年度之战斗及

依照法会上規定,重新猜· 在涵業社團例第二十六诈棋 第二十六第二節

一間工會申醋登報更改名黹 前,務蛋甜册,只能由核 上

社團更改章程必須註册

職業社團註册官飭令各社團嚴格遵守

,仍未有説明辇高派名, 日超,發生效力。

大屋圍樓宇落成

【特報】煤宪毌青山大攢,開基地两村村民而興建之大至眞還宇,已全部落

雜告書艾稱:申再

以禱告,如將其联盟,

郭亮著,計有补就圈 一十五間,乔登载计一下

名狩獵绦卽者所作之萨话,我跲獲米 爲對野獸有三予年經驗之魯斯費心 捆由日本來港,鬼來已赴高橋,預算在. 當地好錚象,後杻至非洲,

新期,老席及網祗肉析*错果入門披 有時會補現其他直食之爭而不

「氏發問:「天貓」冖池 3艄被鼷 老虎湯,此種情港,用空見慣

如人類所湖悦之甚, 狩獵家魯斯福暢談

·獅子甜爲「女至},

+ 排团大单第二百五十买,大榔 保在選用,越南、打甸及印度等地所獲

•港大校在還與精出發先絲,在两

之乖性大東,郭於知 中,身上有于弹癈炸

定八月十一開幕

精繹各種法規 最便各界查攷

全套港幣四百

12

國際新聞社重要啓事

憑接各界社團友好鹊間本社記者有無 奎黎兆坤對非本费用新開記者及 各界𩵚團友好有 賜教或新聞聯絡

◎際新聞社社長區少軒啓

黎兆緈特別聲明啟事

本人有一時期破例爲國際社務寫後因本 ;社井無關係另有發展令各 與本人洽荷

一九五六年七月

遺失聲明

襲者現遺失 An1 黎永 A 樂海及AG9 李福

寧之啟絶徼填過行特此登報宣告無效

香港電話有限公司秘書高魯夫

承銀主命貴重物業出投

署拍賣人限塑拍行定期一九五六年七月十七日一星期大 [下午]]]時在商界降山仔所在茶排將下湖地段分幸

承銀王貴重物業出投

主律師贊臣史黨士及狩士」 做海報中區分處香港一站百五十六年七六日

小姐之

家主囓康老爺之元配 少主 少爺 (3 令壽堂 幼主䃟孫少爺、鱵孫小姐之 令祖母陳母張夫人 出於公麟一九五六年七月十五日上午十二時器八分觀主寵召意游 生褘海五十上版社香汴殯儀館治慢隨定七月十七日下午11時大殮三時出橫安湘团扶林幾中, 慶餘堂家人禀報

報棠坊街3

定期選常務理監事

又該搡宇 一

通告阬內各䒷兒童 醫院生•當時心 平历式,三面開, 家長,站在登出,鵡的尙有多大,但均没 鋼筋支柱,上送石及 人數過多不能全部收 J 天空3球樂美常