1956-07-12 — Page 6

保良局興建四届新廈

廿七日奠基

敦請華民政務司鶴健士主持典禮

【特】保良局主席許岳昨對記者稱:該局*顧總經鄆建之四 : 莎夏 ∩ 黨 工作,包大教就緒,現定本月二十七日下午五時,敦踏華民政務司機鞬上主持食

鶴局譚建之四 新膩,早於去年畫進行,地點伐該局右鄰躪半,預算地下 部伊森為「王!、三、四棋年婦女宿舍,此外,並建設供給婦孺 ,

建设用,亦日有濟,本港殷商許變周壋紀念其母,答裙捐助新大厦建

·費三萬元,許岳神J大猎大黨,全部熱及內部裝費,約僑心萬元, 斯還將於八月初州正式與工,預五個月鹼工,屆時該局若干部門,將

镞賀周年

【特訊】保存總理許,首總理 嘅伯、周翁、總理朗求瑩、胡許綠葉 、置王宋英、噗春初、黃桂、龐鼎元、 國士、魏子元、永朝效及其夫人,昨 日下午八時,大酒家世局永遠 槐述,到匀的花葵、鄧華塔尖橋、店究

·附尖矫、馬縠朝、趙世夫婦,屈主席李長夫婦、趙公背夫婿,弘文武夫粹 時,均被選參加。楣醋暢便起動,至夜弹始散

獲爵士勳街

太良禁商會 李氏熱心

揹欸防會

華盤日報十日 港防會收到熱心 人士李祥氏三十 元

昨(十一)日縱 代枚池九木炭同業 捐款二十元,

保兒實會

艾我局總理以首席米人代表周年最近榮揽兴女臮码爵士關街,定今晚做 金龍酒家軾宾,價忱,民政務司、同及永總理作陪典禮》

收捐欸兩宗 香港保護兒谤會 ,十日收到 十登 軍曹擔乐登拾元 施志成醫生们就弋拾 會,街坊梅理會三團 伍元,以紀念已故之 焼出面調解,(十 連忠介醫生 〕日下午八時,在商 會黨(主客雙方代表 ,作第二次調解, 生客代表]一凡鱒 保 安、塑潠,二 漢 六號同利號八、梁 總有出婚,褫授 計萦 主鄧少河代為出席 並聲明是所,乃 焍無期 者,得 *+

中華海員工會慶祝

第二届航海節

攝志夢 影管理撼速永磁昨理總局旟保

代表發言,彼

全

舉行座談會,在

此屋荒尙未全部

耀困難,收闾成命, 如未送接納,而須拆 虹改建者,亦希望給 于五年期,五年期

插,便即爆出,業主部 少刺表示:我本人能 攤業主梁潤潢之授權 條件問題,今传 表之要求,恕難抵用 答頃。以彼本人之靈 ,如期三两片拆卸 ,可予考慮,最後三 (中央社訊)昨(十一)中華民國第二届航海補,全 團號主解者以主客變 方意見,距離太遠, 港海良桲舉行盛大慶就,東瀘山選七號的華航業員工 會(即前中華將員工會香港分會,昨日上午十一時,在會所 乃示如槃主方面對 住客代所提之要求 基行事社會,全體理監事具所謝宇威媺班學生均會 在加,我會認糍典,嘑在門寬高搭醤度牌透一坐,以豆 发商媵餘地者,可用 型中英國試。既親會由該會理事長落掣就得,我隔闡述 • 畫面護,否則邀集 抗海節富義,發梏斯氨華僑革命稱評,以爭取海自由宰籍解,亦予無插 三閣協調委會最 接力塔転施,業主方 面,對最後拆達之期

電氣道八幢舊樓

准豁免租例管制

補償搬遷費達二十萬元 家中出第八部 周六俭六千高之 區黑妍本地之行軍道 衆道三十战至五十】,地下幅震 元情四脣將畫,昨日,俄等八坑魂一眾主上無作爲住宅、江

批准拆卸,改速新樓洲等三人,向高院十八萬元,十五偶 出之靈修補發安, 業主與住客鋲惋第三 金年 租委會裁定共約二十 十一條對上述各于 之管制,並

阿租售 客流出,以更

撒公佈正式頒令旅行 北計劃中之精裝,將

博愛醫院今宵

讌賀何傳耀

【蔡訊】全邹雪至醫院,今八+ 113日y-午八時,張效將商家殷实, 威保 经诫理同将该荣任非官守太本

(

·洒水车出現市區非讨就本 李忠

畢打街車輛交通

印尼

印尼 今年汽形梅乐,一股 宿舍,白垩入湖要付 建河内夜耕提廠,大盘向段,下八八)紫色可 领事

華民政務司

已恢復舊觀

來可收病人千名【七號舘蕞近巴士路線粜

由畢打街可直通干道 德輔道一段修路已完成

挑過河內,無出北越向非訂購者。 前往中國內訪問,港九茶居總會 「昨日ˋ港 「啊)

徵求潮籍會周 棉業商會

爲香港高等法院大錢債案

新運路輔 行,以便脫開條路工之電車站之危險,

梁中由露夏至畢打街 程+櫻悉:觀至昨H 而東便人口乃目前已 貿易通訊

洒水電車由英運港

昨

由車廠駛出試車

【特訊】香港電車公司,前向英計洲爱新型洒水车一輛來過,經已讓到,作 日由車廠成出營車,如認成步美滿,日內正式轉水,沿各做環路熱水,以M 團捩,此泗水蛋車本身髹上鮮,顏色,與普 客車射 (志) 九龍塘住戶

輛也可以救命 ·結毎天運廠應的方法救了不少垂危的 生命。但是,什赵病症需要檢血來救命呢次徹有下列的四 類:〔甲》「黏骓]血演的爽失——因意外受傷、疾病、 子或手術治据而引致的「乙紅血球的火——因各種食 血症,包括外科病症的複维貧血所引致的,小血塊的 喪失和血设分子的失敗,一丁)直飛的失

↙命救血輸請

鑽呼界各向會分港香曹宇十紅國英

英

「整」血液的變失,是由於流血過 多所致,如果迅速的流失了三品說以上的一 血液,很少人能抵受得住的,必須 才 能暢教垂危的生命, 紅血球是骨健群從必需食物琦成的 它的正常綠命是十四遞至十五遏因此我 們身醌內的杜血球每年要更換四大,才不 致引起促血症,诂血症分三種:營 歡是我們吃不够想造紅血球的食物的結 果,成形不全性也是骨赜不再產生够

班我被被變得比正常更快,程度较强的營 凝性交血,治联方法多數給予造食物

「成烂不全性貧血】和【直葉溶性愛

」,幾乎都變猴翰血治擦了.

失窃鉅欸

四千餘元

「持訊】九龍基于和道二號「航 精緻俦,在前晚十時至昨晨十時之 閲,被晉入行業,主於天幾 始行發覺,即向著方報案,博物 *計失去現欸四,十元, 金戒指三,手表三個,共約四 千八百餘元。變方已泡行追緝竊匪 <#>

的紅血球所致;康球落似性状成基因邊紅 西區婦女福利會

二屆執委就職

籌備小組會議

日時,

【特訊♪造業 壹玖伍陸年第式参柒宗送達傳票事 工業 對, 以制造

工程服務港茶業 尚未加入 4號 挥檻助之楼。

一段道路,進行換水,全段工程完竣, 七電車之人口,倘若 電車路軌及翻嶐页 路面鯆上職實,已無出相反方向駛,架商會很接外商来西 工程,將酸,第 完成,行人已感利便出,阿巴士之羯魚油 擬樂各氆 析Æ 二段改換路軌向西伸,至該道路何時前 人,更爲安全• 下:英國 神,特崴技潮籍 即甸士E M铗復行車,为特虢 且用半個在國內電 約邶商甏辦本地業 工友人脅,肜诚人 的至砵甸乍街之ㄧ段 察當局公佈, - 全闖,要起前時 各灏品一批» [] 會費用,尅示優待 ,可按統心,因再丹麥商擬辦香港各 黃泥涌道

「開工程中,由於該 选爲交涶主要孔道,

爲便利工程計,源 分段行車

交通信局執行路時

|車輛從對方愛來,唯 種手套一批。(三)

(*)

一使當地事主兽癌不 美國豐林部兩素香港華民公佈 使者,只需在東段翠 碧槃年來》 法,設置交涣警告牌, 〔鞣质祉丷唯一 行线造前内之事懈, 港九居聯會

,但13年者打所逆醤 鴣間之牛 不掉

出,西段

掀:由大道中 变形背早涌道,在行輛,須楹道方能 籌備改組

「入學 打街之一段道 東游法方面,不久將 進人段而已,

九租務處

遷往元洲街

在民政務司署公 ;署之礼甜

路,保單變行者, 有湖之要供•胞馬 交通盆烏昨日 有限公司东戲,始於七月十

SEVICE)

原告人:范利

被告人:容 英

通 告

*公司承兴術和路斯尼出品公司(WALT DISNEY PRODUCTIONS)<(FIDELITY INSPECTIONS 將其已註浙殴行之一日卡通人物 如 唐 八 bondin oucK),北極(MICKEY MOUSE),越

[交通當局製於營屣, 地蔚民,不少本 在段入口處照「 ()() 在线路中央設澄黃 帶殼,對此點應予汗 只准脚人,單行線」 居民對兒,致近通妝迢樂宫太罗建社 色警告牌,指導汽車黨中孤形之坭之宮特告牌, 一悞 渦改組有限公司,水湖街十五號七发 〔SNOW WHITE & SEVEN DWJRFs), 木偶( 左行,准在接 游道 西伊人口乃在 試辦感到滿意後,卽 以加面會務,辦公,新限話inocchioy - ESH (ALICE-IN- WONDERLAND) 留已預定一個小組 一五七]]]]號,「小HE (PETER PAN) ;原谷吉(DAVY CROCKETT ī,起草寜猩, 如往該新址之痧近巴等之印花圖案授樹本拳洋術用於本公司撤用任何塑原料製造 一 恆常程訂正,提交主路國儒六號及六號之出品死後除本公司獨家喝物在香港製线及發傾銷於香港、

瑞奧商人 由大陸返港

【近西邊之馬路通行, 西教練協犘臣山斜 "將設備永久性要佞 近古衆士打之年邊馬 對之處,京刨入口, - 【路,種不准行駛,則爲香港會球堪對開 同時由畢打街出- 樹頭電沙站之處, 畢准向宏打道实向燈 照粟十年來習情,除 國道東行,就歷山大 安崮日及若干特別日 阿門放 由昨起 外,两虚人口均可 黎性能方施華士特朗 交通常同已于以放寬 任由車輛雜出 近 ,平打街路小心之黄 有關當局考慮後, 色要告牌已撤銷,認爲在車榭日出之今 畢打街准許事禘步-a,此種守遇之行收, 昨由中國大办乘車抵 紡織比倒品,&運印 與可外一百世人之一 大道中轉入行狭,同 方法,但應改變,故此問,在天尼與東西非洲各地,因人消舍及醫生發漫 有意改作半段與行 畢打街南段,

獨說:

昨日開幕主出任少致

CAKRIEG)

亦准許車輛直出墘打 法•新辦法只准或備可能市場及貿易,他 街北段,經中央郖胜 山東便说拊明眾涌亭 賃與巾共貿易部門簽 門前,烤出干諾道坛 入口處發入,由裢 訂一項合同 選買者 ,率,因此,畢打街ì 便出;但由西便攻 干赫摊品多 段行軍交通,區夙潮 埸對前之人口, 一樣

奥地利商人六七

· 許澹,惟只能開 人,在史勦飛領導下 揠┬道由廠徴 到山米道江,即須轉 昨由大陸來港 至岷 打街之更換路軌上停止,不能再若 們前往中國大研究 及翻修路至工程,蜍 以越勦做車繞戴沿 貿易可能性,由果簽 近飂山大之一 東段泥道葳出, 盯上的盤破十萬美金 已完成,恢復通外 由山光道向西之一的合同,他說:主要 ,南邊之路面,由法 找黄泥涌道,准許軍 人口品類

井出香務處安通殼++期補入不准出•此人前往中國大陸治行

小血块和血分子的减少,是很少見 【特訊】西區嫦 疔涮台遊樂會,定本 另六日起開始工藉, 腳變行,向東ÿI段 物•他的总奧地利商 的,但如果一個人因受俗前流血過多, 女利會,鼐第二一月十一日下午三時, 積瘀過多,他需要齡血以捕光所需的小血、属塑貧就飛雞,昨舉行游河海浴在離,介於雪廠街至畢打衖 辦法施行後,除可消 貿易的第一批 段內,蔡止車輛向西 科西人車輛越进入滨 日的地洒水里, 血激分子

成人每位元,小。 劉氏宗親總會 成立典禮將于本 一元,船上舉行

來的液強,因血管被威被作 破敗了,因為腸臟病,可能丧失的,她担猎捕橋 噩 將受成更「厚」,小裤鍪受察码,激嫲血案以增加地的戏论一

本港各公立醫院每天收皆不少病人和受傷者,他們不少 需要輸血救命的,所需的血都是向英國紅十宇會香港分會所 辦的免脫想的但,血庫所存酸液是要補-

的,英國 紅十字會香港分會因此向各界人士呼軸,請來救命

太原輪機房爆炸

工人梁偉民斃命

【特訊】昨晚九牍幹,太原號正作沿北角聯签窴倉 頭前,起貨物之際,場內突然有物品爆炸,在附近工作 中之一個工人,當受傷,報暨生活醫院收治,但辛怡苑

·掉惹:工人名梁琳民,十五歲,生川其宋

舉行小組會嚴

紅抽獎外,并有機 月下旬俊中國商家墨 會爲方商日內答,參加者可到下列地

及秩序,正主席 牁 、法國銀行 笑爭我開會詞,國號 永薩,三、華比銀行 席蕢妙、彭翠 鄧文篆,四,中國維 【氏宗親總會積極 華致謝詞 費謝若贴 行培 五、華僑 [担任衕丶笑林澥 银行擣秋小姐 、闰時各半步首長• 派克接公司

聘宗親名流

日文

聯絡代表 化

團的最後 一批则鱼锿三 花柳總兵行 #掛

任建會顧問 、寶石

·源、常務、證金 等,昨由廣州來港 澤、可、自強 代北钵、北棒

·瑞、艾翔、锦 半地訪問,並首見 百川、愛、孟,文化交流 、雄安、仔就冰

在新界野山麒麟 (中國就本港精神病院,第一期

香港政府公佈

香港教育司署

夜學部

在一九五六—————五七年,世熙下列齐 ; 一、英文班:

〔一〕初級〔第一至第六年);相當於小學五年最小學四

[[]}}{一年)相密小學五年战

[ 繊[午)银小學六年級第一半

香出方面在聖約瑟能及鹕供轝男署院師傅•

九龍方向在中孤獨開課,

{、教師班:

新界方面在元朗站店中學,卡捕小學,沙西禸小層及对话

•

ODLES (XYE)

在聖保羅男書院,宮雷國師施密科掣七及葛靠法佔廠此科學 【西斯專班、不用非議,開班時將通訊整藝接说》 上鼎第一及第一組各地娠第一城第四項及治

西項外

·科被瑰舟书生五活,中舭十元,高級班二十五元• 可

日淑爱交回• 在教程司製領返,最起祗一青近六七月二十 與申請書著發來貼 寫上地地之间信信时 玕請入雷區內英空班常須參加大學試驗,如在八月十八日

!政府申請註冊

【特訊】珧醁

非洲棉花 大批運港

山精神病院 部份工完成

花精此熱,

香港實業有限公司啓 堂樓:于北--五號- 工 寂、皇后道西四一十——四一九號

三、成人教育班:

[甲】

北常於小學三年

〔乙中級

相當於小學四年

COREXER-

某西裝出口音英國分行求能成西裝如有鹰浴的跟列每日 在盘进各該項工及料價格酎九龍五一七六號蓓拉

三團體贈醫施藥

會所,經分西海外及 【旅港宗親名流,為 力衰,出任顧問 :百辣、刺谦、希 、孔超、孟均、孔 經理特扺港 、亦煒、李廷、學法、永康、 一] [[]美國派、溼、劉邦、玉澄 光)、頷賜、文联、 有節目助興八)克侠公司出理渡 、啓、侯武、國健、選、善 |格斯·將於木星期六、劉生、永怡、林湖希、舌和、 銀行華員會 1日由東京乘汎美 ·英、志揚、小亮·維、光、潑

【盂换肚】香港 和致有, 至善就在锌巽、 清水灣邈河沿。我氏此大係作、景辭、離山、蔡源孔俗、孔童、洪團、 一、綠紥、張縢、稻草、、、酒、通薯湾、中縫師、申明致謝詞果,拍照硖尾·油懟地、 希時、爭希、風茶、藥商三圈设合辦夏季 成,茶會招待,情仙四台選暨[療站

【】本港銀 世界旅行

昨日舉行揭幕禮

[ 特讯] 本米天 空 長屈士 响黑本港天文之證繕,每三小時 所患錄之風速度,最高滋四十七 你是焦之分鼎,以便褶窥一臂園表 、孟、梅樹、 爾科施築,站址設中 熱烈+昨黃預先派,中醫紹南、

在啓癌之氣象分處除每半小時

*在本年第二季行政報告說現 訾氣一次,能確定一個幣 海喷 正考 盧用版漩流配冫秀煞氣消息 低氣壓之椛•

六月一日,北京倎獲廣播氣象 及众風襲,供給執行中而缺乏 #告:新訂本诺點至訊號 作供給飛行之天氣安操之外交向 上使毎日能增加十七小時之收毡時 ,由四月一日正式取用,自用以 其他無樂中心發出一千三百二十歲 問」對氣象悄地謀不少·需該班 四月一日至次月卅日止之手 來,並無困難發生,在新材訊 飛行預測及三千三百六十大預測, 此探需发起凡,不得不放棄一部份 内 * 會挨覆天氣報告,由海上检 號中,對于本揽之酷傧氆號 以及向飛行中之飛機發出一百一十 次要之萬兩,但日後可能需要設 千六百六十宗,其 中百份之五十五 由外國倫拍罔 者,由本台韫系之 「航行氣象報告」 强,已在印刷中,並

任品香氣象之雜

·報對之本港拾船

天文台考慮用短波傳聲

播放氣象消息颶風警告

溢、藏、孔機丶號一樓,昨(十一)遮克力免要履秩 元、張轕路、陳國威 游婺、煜盛、燒、 日午十二時,基行開 半良野。我特中醫師、岑力行、4啓超、 [滯、愛、葉心- 慕禮,各界親遊來改,分爲六組,由第一任文忠等陆站曼務診 此大所岛功之直飛, 甚案 典禮開始,由 姐起槍做主胗,鎖 症,出方助藥, 居留地區分佈於香港 財會主席任少致 到診,不收分文, 他發著大案,分文不 、九龍及北美、南美 開會洞,天由務 接過來影不及養學 受,深团社會人士好

、、罪、各園、工作緣運經過,各部 別驚 將來籌建會所成效,主張員分別致詞 }

來賓先後演說,出席常捐歇一千一百八十 於天氣酷蚴

梳沙

徵求男西裝廠或工塲

香港四邑商工總會通告,

#黃宇第一號“一九五六年七月十日 不會本研擦引 贈醛施藥,定期於七月拾日影辦 都虧了可照本會隨暫行辦法,在下列各硬控樓市 在各黼離站免敩聆治·除分外·栩菲告周知,若强出 踱烤及泄處一脚

宇曽 標本會辦事處

净水埗區許成

現淞靑一九號三楼恩平性商 西堤河太高街十

|沙拍賣行

MC 1129 RHESSY AS 127-Y,2015-S, 1972-

S. 2185, 3042-5, F9CH.T. ARN-10071.

ARN-31310,120217

日廣告

費

(石〕及剪班

丁】末工培

上述各班在北向小暴,国展女子敬業學 显蔔

埔小學,蒂梅小學,敦道官志學校二十九)社

盤悱發學校及妇兄你教养院 |

在定期公克中南

誓

上列三第一項及第一項各班,每年學費二十分裂 者可湖教育司署或各該散等•

第三項)四元,分两類收費,第三 川乙3各班牣平學榮三十元,分两期收中通让应绡

四、成人教育康樂中心:

第一中心版率陞小

第二中心設*岛出

及國技等短期班

一在康樂中心門韓蹻、芳榮、俄、候計、天電、國粹

凡達二十歲之男女所可參園,小收受用,就緒國入致育班

五、高等教育:

官克文商專科越快,波寺文學系及衛學系,三年華樂,旧數 女司罟設給證書。入學資格江独特中文中&英文中學起業證書 被同等學陀。恐被將軍三百六十元,分十期收費,現 教师鈤就

光点优先年月捡產品及拾大日前往看北投得者於下櫃時一九五六年七月十二日 投價發現按五成其餘之基限於同日下午交调 香港樓勿拍實行

中國國们在七月十六日至二十八日期間內到教育可著谈取 關於上列班級,如铁血影覦者 到 省司峒開夜學部主 教育司 富士雅

香港大學啓事

**學擬塑餓中英文翻呷助教一名作请猢日英次日報

香港大學既册主任梅彬

一九五六年有九H

承銀主貴重物業出

許者拍賣人脱勿拍攝行定期一九五六年七月十七日(即孕期 下午三時在新界銘山野究在茶里將下比地段分十八段素 出发

PEZPIKP12, PIC BIO

八日地投

RP,八一四、為一,一六、一起,二〇及

頭號債券持有人之命, 物業出

預告

第五個收機。 在天文及啓 整锟小時所作之例 行氣象觀察,及在 $湖:我洲两地, 由華明至日,每 小時一次之瓿好,

畅如下

匯豐銀行宣佈

元,傅雷衡、何添各

活加燈流學名湏

在京士柏之高 空站,季內食作 十九大霸高空

開派中期息

搆「百元,染飛、 庠

详南各报五十元、委,即可實行。

白麻將會聘請

每股兩英鎊

欧打一页貼、九五

百顆,改璚撸杯 劉治售任醫席

TEXT

報時方可大可貼∗熱點」吽?

六月升,本號西南百返

新進香港上海出硬銀行昨 就佈:决定分號本年度中湖& 每股两车站,是項中期投息,由八月 +++ SORRY SEVDA

:士及藥商捐助生葦藥 鄉會,現勦中醫師測 勒及或礙 1

鋼協合三姿望環任三個區八衆化大座位一千 拾八 RCA 放影機茝對韪附性

鳴謝梁氏宗親會啓事

香港皇后行賣生律師崔文辣律師樓同移

乒是很目运。「」,不會上,我到到存 我所到..., 品衰信敬 的和被華西的言論 是宫絕對的自由。」 印象很怨][丙] 新望后碼頭

店頭後,包来像不明目打登上小拾,以現尙在九龍占床,由稽查予以無得云 從九龍、遗下静于于I百者,昨黄沙 云,钱少带凸央籍查小孩子送到香港 尖沙

車傷小

業餘釣魚會

控罪内所利用之變後,犯張犁

後來在半島酒店 記者將此間天主教

正

竟有此大意母親

【院庭被高級副接察 铑

|控方主要粮入發問: 美國長電池

十六號光棒集合,儿 小姐情感相,我做 皇后石垂勤 食和伯有興趣,

但雙方家長同意,ㄢ,午二時許,九龍仔大蛋一第十節,

出案两大賭博]

神經濱海

輕在西行婚,新坑座大厦附近 1

戡米之三名被告

1 ❤ FUTE" QUELLA DI PA VO

粟於該授,獲工科學 有一名種在該寫的八 超期,結果被判 一逃時症統計

,因東主更换而停止此項工作, 辙求「花感一及「與影」魏两船 繼續風行,因此,相近但我報古之

昨繼續察勘路基

本年第二季本港懸出强風訊號八次 北平恢復氣象廣播對氣象情報增益不少 經有青藍說明,乘記號,係 八次非例行之濕,在飛行中之飛 候,及作百六十二次雷達風向 用一個黑五玹,牛內信鄰拼此丽訊 機,二千九百九十次,比 + 據共有五次,

蚊上季少,一百八十七次。

白布,此外,男女

泥工上誰獲港重審

萬德至善社

〔特报 】 因强姦 按倏至昨皋訊,以便!:案在四庭送訊險, 商業消息

十二歲女童罪名在高上訴人决定採取何項上訴人可從萬向案中

风他欲進行一 卲春怡士判成传

欲使上訴人明白 美國最新發明眞 五年,另答十二許的 反對原審定之上訴 在那一個階段所需電池(LIFE LO'm an had fil┻这