1956-06-09 — Page 16

(入口輪船預告)

(出口輪船預告)

《》

TJIKAMPERT

GLENORCHY

EHERTA MAERSK

YOCHOW

ELSBETH

ZEOLGA MAERSKY

SANDVIKEN

ANNA BAKKE

·CNGAPOREYE T

CHUNG KINH

HÀN NG

TAI POO SEK!

● OZARDA HIS LO

TUNGUSEE MO PIONEER MAIL

HOEISAN MARU:

FUJIMORD

HENRIKS

GLENIFFER

fHUPEH.

WPRES MCKINLE砖

KIRSTEN MAERSK

WARORA FORMA

POYANG

KAMSCHOTA

澳洲日本

DEKHA JE

小舟,走向人山的小經。古松央道,

小姑娘,大家默默無雹的欣賞景緻,不多, 物在母樹中拚議不定,一般受不挫攝浪的 校:小舟在海中譯來遊去,號對方 老点 ,由水程祺年背山洲風 创行 雨木截止。通過大家向意,拾望而

FERNHILL

TILUWAH

ADONGA

SHORYU MARU

PELEUS

TT BENAVONLYN

领 ROSITA:

SANTHIA

JAVA MAIL

SZECHUEN

康美寒

****##DOLIUS

· S

我安娜资琪 ANNA BAKKE “信”:HAN YANG

TAL CHUNG SHAN

古窩士丸 FUJIMARU 十二卷

HOEISAN MARU 歲寶永山 十二、利顔商煢尼越統PRES MCKINLEY

16RM KAMBODIA

PIONEER-MAIL- 大猪健康士 TUNGUS

CHUNG KING

KWANG HO 和

FERNHILL

忌漆尼化 HENIFFER

NICOLINE MAERSK KETER HUREH

FENGNING.

LYCAONTHS

中国菜

HANG SANG

仁三三三十三賸

甸

ELBETH

十大 謝洲熊洲十三路士料

吉米

鵝爵士RSTEN M ERSK

三、一部

區蓋卡拉曼

高雄:

TAI YUAN

HOOGKERK

FFRES COORIDG":

HESSENSTEIN

TRAFALC

AGARK

TA PIONEER LAND "

PIONEER MINX

日本

澳洲排喘

美洲冲撞

陈柏合 李明佑任黃!普,度尋拍

巨肺動頑京華 片腑人艶感納

HELIOS."

BENARES

+ CITOS

PRES. MADISON -

F JAPAN TRANS,

E TITANIA Eurite

EIFUKU HARU:

孩戳限 LYCAON

十五楼

澳洲十五

庭

歐洲务

CHASTINE MAERSK KİR

EPRES. WILSON

TB HENRIC

DENBIGHSH RE

HINSANGE

湘菜廳

BRAN

STOR BETEGEUSE" BAKE

SOMALI VE

ROGGOVEEN

TAIPING HA

路WAROR

MEKONG

十二FENGNINO

「十五多利限 力高羅爵士菸NICOLINE MAERSK 四實要容

二十五邂黻HELIOS

十五奥國「魁南 VIETNAN

十六、舌新偉士病 HESSENSTEIN

****** TJILUWAH

十六二謎號 日本彈識 JAPAN TRANS..

糖:::甸古季桃桃PRES. COOLIDSE

十光粉TAI YUAN

十七大麻是錢 PIONEER LAND

十七棒唐爽吉HOOGKERK

「快

MADISON 地鐵PRES.

十七多限 ★郵粗七 6NARES

十七、渣甸 發兎 6UKU MARU

八、降後士頓男士游CHASTINE MAERSK 日本美洲

·十八藕、东森鬲霜 SOMALI

行:玻艇溜過桃PRES WILSON

HANG SANG

“十九大古林 CHOY SANG.

BOUGHOLTS na AH STAR BETELGEUSE

The * DA DENBIGHSHIRE

HO SANG.

#DONA AURAR.'

TROUBADOUR

BRANCAT AT & TROUBADOUR

ISLAND MAIDA VENETA

1ORDIA

TAROSEY

CASTLEVILLE

R: SIGLI MAKS

TJIPONDOK

HEIAN MARU

【NNOREVERETI

二十、日:雲那奴拿DONA AURORA

群主

1SLAND MAIL

ROGGSVEEN

行事 生HINSANG COM

EF BRITISH PRINCE 三天路 STAR ALCYONE

FUJIKAWA MARU

BOISSEVEEN

華匈方提成古力可及疗行宁市古德行评卿邦平離自古耢成行內繼段塞爾才古古向古料最行來古成古邱華采案扰成候西裙古师扰,甸息师皮機骸自甸案打署古野南式魔案

油療篇七NERAL 211952 ANRING 沈阳東方美因奏 JACOB JEBSEN

我 量版MOREGON 九、大寶齋 TAI POO HONG . MLA AND JIJ SZECHUEN

鳥類風

九日 泪

九日

HAMBURG

BINTANG

光嗣 番薯 帤YUNNAN *A*=7 2☀ + AQUARIUSI TE

HERVAR

小國樂古

KARSIK-

NELLORE

力中斯藝班」

東方大平 EASTERN PRINCE 星光SEIKO MARU AWER NANKAI MARU 鹿澳加馬士基 OLGA MAERSK

HERTA MAEROK DYAN NECK

還是吃吉佛宮T

印尼各地

HSING CHUNG

印尼各雄

·击鼓羡础.

金保地

十二早到 卽晚開小

政府對於華羅過故旅各星制,放實,

英氏出力蛙多机

艾排本港诫输船公司猬息、美

觀 呂宋日本

【离塔莫理斯托)1

羅湖來花,經澳門者

【特訊】我極粹-

民興

返港

美巨輪郵鋒

,收於士一日護卵,在港無作一盘上落,於十二日 號,此次由東洲開出, 小呂宋來,照所發來之机感 [特斑,类风搅散公司代理之外学系貨「鋅

改十一日到

十二開日本轉美洲研

由西

明上午

關午下

邊金貢

於明(十)日崔賢埗航,大 鳥、上海、預定行期山已 及港 这留所日的董少百份之六十

面開來,途中晚證書 以減省開支,故佛 但此次班期係由大澳方 行走,不加入三總 什代導項,在貨 個月來搭客 、比 【翰】順昌 後於十二日上午, 粟務開始衰落,其爱 啓行前往屋洲及印尼·大原因,既馬于大陸

▲西環來月起入场。飛客 之貨勋有豆類及北頭論當事人示:近S 客游少澳門悴香港;

宇下

下|佛 航山

·墉入月下來大

【蘿

•

的。 把各路曆人士,因此墜食及各項供因 亦適合各國人士爲目的,相

情,卽得有舒適享受,計包灣首 電影,各褶甲版游戲運動............... É 三等旅費之泰宜將使各地學生及其

路三啓旅客設想,使破控付出經濟代 人士更能到本,其他維東地區

該公司各禴婚涣客來自各國及包

美福徒船公司爲配合此項需要,特 ♣ 所需要者並非純两地間之交通。 現代之旅客 #輪是晅苓 第三等

*年秋稿完成: ,有如迹般之格。希望此項工作將獎 進行其他改革,使接客横渡太平洋時 在進行中,例如裝假全部冷氣設備及

来自招待,並有中國名廚司 克利夫蘭及威爾遏機裱號桧聘有

東與美國間之客遇。 有關該公司業務各項問題,並促進 乃與各地旅運换戒及有關人士,时說

莫氏指出:改著「克利夫蘭」及

下午五時十五分,天1 下午十一時四十六分,四呎三十 退·上午三時零五分,一九 綴:上午九時五十分,七七,

各尼印開日十

昨日入口輪船 英語邦、歐洲、馬來 美國一九六

選區、印度、巴斯 太古分二四八七八 、、、大一抹公司二宮]

二時 太古公司三四四

冲

(E9X) (KE)

出場

(B)

直航開往點加達、

「九)日可出場,收貨 已告邊事,約於今(那 港人塢例,現工捏 类 開返港後,卽行在 美 抬头可岛下之鉅食 英 【特】濊蒸郸] 英 「萬力」號,由非洲 英

蒋來

(FR) (SEND) 多利士

太古

闲炎系

太古

表刻時車九

海報全龍九由 保札龙全湖澜

九龍開 刻嵗湖 ̇九鬆開 對暴湖 羅湖開 到光華 鋰湖開發九觀 ̇

0:40 7.81 2.17 3.14

9.22

7.55 8.52 4.15 8.14

*7.33 8.80

4.05

5.19

9.05 10.02

5.80 6.29

8.00 8.55

6.37

6.84

B.10 10.05

8.52 7.40

10.15 11.12 0.45 7.44

10:20 11.25

8.72 9.19

11.25 12.22 8.15 9.11

11.33 12.25

12.35 1.83

12.45 1.35

SS TAIPOQHÖNSTE

力主改善三等客待遇 視察遠東各地 莫理斯助部長

總統輸船公司

今日天氣

西、台灣、日本、

高橋 大寶康 號 石叻 喀喇魚

西南風、熱

、美國、越拿大

六月九日落貨 六月九日下午開行

預測:吹和羲之西南偏南蒍,被

(##)

大中山

S. S.

“TAICHUNGSHAN” 和体金

十1時

六月十、十一日落貨 六月十一日下午開行

你想蔡務,於《四B疪,昨一七 部助理總部憂亮翔斯现正赴基東各品

潮汐: 風旋風地區韓國方面氣壓仍商: 概潼於太平洋菲律貴及中國方面之 地區向西南佈,越過球车系 至 海外氣壓分佈形勢]一股低氣 壓就自日本木州以珽海面之深低氣壓台灣 中國西部低氣壓地區•一股高氯哒流 菲律賓、越、北

·起南、巴基斯坦十

箱:

篌興

M.V.

"ELSBETH"

:花 西貢 金遶

六月十一、十二日落貨 六月十二日下午開行

司公船郵華渣

六月九日啓吊

安那碧琪論

六月十一日落貨

M.S. "ANNA

BAKKE)

芝沙丹尼 吉

和醃順昌航業有限公司啓

華人經理處干諾道中2號貨熱帶 渣華郵船公司:良帝行 思括文大C 客部電話:

在与大安有古風接演各监 OOGKERK”六月十七片落行 "TJISADANE" KE+PONE 前往石叻顶加路 孟家各一 路放在耶加速三杯冷水煮花埠 KTJIKAMPEK” 六月十一日啓行

·前往神戶大阪名古屋贑濱各监.

十一日幣

富士丸 “往西貢

澳洲西部福利文社坻供的二十成內線

玫號付狁搭斯踣移玉玉本公司下列促務部而洽孚藏 石叻 东閙 巴生貨做由辦房黄螈首牌团全新妇丈二九四號 铁 石彻底喺巴生 及澳洲西部福利文杜

幽行航船公司代理榮輪船公司始

六月十一日等优

大英聯邦、歐洲、夏 |斯坦、中東、講, | 丶甸、印、巴 台灣、美國、加拿大

(空郵》

(##) 四時

脚代理:太平洋行 宏啓

BINS

昨日溫度

钟 小呂宋

HK HERVAR 喜城粉立后行得多利顺洋行落

六月即晚開行 九日落貨

MS "JACOB JESSEN"

北婆羅洲

美西美

最高氏表:八八六 般世華氏表:七七龍

六月八日落貨

九日開行

澳門

(148)

文閶西街拾战

TARONGA

一、澳洲、紐西蘭、鋁

|輪船電話

庇卷 六月十三日語

M.V. "HERTA MAERSK"

HELIOS

HENRIK

*十五日開行

司公船輪基士熊

港

德星

大來

下午年夜

佛山

入钢埠精

惠 日期

KOREAN BEAR

澳洲非洲

三

安类注

吉比籍士 求律香还殿 美洲菲島 仰光

句

昨日出口輪船

故进來不只大行禇下之「金保地

等埠* 好冽丶黹水、舌尔錫

〔 英

英 彭

磬)

雪梨粜利殺

蕃

天來住旅客市 麥埗,來什貨一批 人九 經加坡米话,游定: 由四葉業,此大洲带

來

活

英 : 菲律賓窥 日本美洲

赴日本: 往小呂米,再製道

北平、上海、

安泰丸

星洲近東

全案粹棒古案甸甸來频章 天祥,邦公司二六六六甫[]七]]名毛].

太古

占公司二六五七六 利西亚 東方 抽成幹行二〇四六四|和公司三七二 疮闻一段来公司二六二九三和發 ICOOK 渣皋 多 利 瘼四〇11 ·公司||五九八六 太古新 典 人口 推記船務三 0

鑽行 渣鞍公司二八〇一六袜肥缨務二四三九

郴d 渣甸公司三四五八東方沿務七五一 [ 朱行公司二七二五 葉林洋行 第一 二〇二萬三六九七

港澳輪航期...!

盛嘉期日或公来盛期加起来来一班下午十時四十五 分与终沙咀福閱 下午十一時

(式)(時間)

《從澳門》

《泊碼頭、 大:來 每日下午三時正德

佛山(天瑜伽作

深圳至廣州 (中區時間)廣州至深圳 深圳開對大沙發 大沙頭開 中午12時7分 下午359分 上午7時

上午9時50分 下午時5分 下午9時51分

到深洲

上午10時32分

下午2時45分

太

舶船井三行洋順利多

MITSUI LINE

TRAFALGAR

大朗家 #

興立 楼 小呂宋

大科路家 日 本

*

M.S. HOEISÁN MARU”

賣永山丸青精選

直放!横滚 贵客行代 玉華人桩珊處!干部道中應產

美邦輪船公司啓

·權配公司張應穬君接洽

神戸

名古屋

安龍行句古威紫古幛頂向力力说成舉安古架行行古县严邦姚古陸國彝古易把成成创行本古双方古古堂古成成黨自古國際共古联成行

二

TAB

古

太原街 .

四川 重慶怡往

漢陽輪 邳陽輪往日本

雲南輪往 湖北橋往 歐洲

太古輪船公司

·印尼

司公甸渣 | 期船团公司流

理代

司公鐵軌洋學太

MS

六月九日落貨 六月十日

可達馬士基

【船務部啓

兵天」花冲繩島 日本

六月八日貨

M.S. "KAMBODIA”

九日開行

小美術五十號寶隆洋行 新 金保地」 # 小呂宋 日本

六月十二日落

生往日本六月 往 吒 斗湖

高

麗

途經 日本 舊金山 羅省

茶客府貨請問遮打道县后行四樓辦公母

六月廿五號開行

英國棉船公司

遇到粉質相宜 將船期開列如下: 香港遒往休芦機流等埠位舒適食招呼, 本公司檎船鑿面快捷毎月啓行一次至兩次由

遊覽日本注意

葉 陳業初啓

"TJISADANE"

芝沙丹尼 六月十七日拨行

"TEGELBERG”

"RUYS"

華人經理處 清華郵艄公司

} 保 七月十五日停

斯 八月十五日数

百斯,二八〇一五

麥堅利總統船,六月十二日開

日本運輸輪 越南籍

六月十六日到收貨荫行

東英往 日

精光四五八清相公司華人

生往熱山椒,

美國運輸輪 | 甘露在青举伍说:流向公想害人沿事 七月七日到收得

·焦] ·省弊,

司公船輪統總國

華務部謹態

威爾遜總統 六月十八日期 夏利臣總統船 六月二十七日開 的往檀香山·兰喜市自愆其加內地及中南美洲各单

電話:大

試續単天

印度

*佳备要影界世痹

活希珊蘇

私有英國海外航空公司有每週六次航班 前往加爾各答,孟買或新德里...

实心你

1.史心傷的人共

可選擇有全部“舒樂號,卧 精设备之豪华星座」機或 旅費低廉之「皇冠」經濟機! 沿途供應精灵餐食及飲品

求客均有”舒票蕨,补精车限 服務慇懃招呼遇到,

光迎友鍾開詳情鳍到香旅行社蔬

渣甸三相電話(六二一一(每日廿四小時服務)

旅行世界任何各地

B·O·A·C>

英國海外航空公司服務歡週到

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION