1956-06-02 — Page 6

•

史釗域道碼頭

續興建

兩幢徙

置大厦

李馬屋村振泰興建七肝「H」型大厦五,亦捱府公開招商承,由范婚 韋業公司氶路,於末年三月初閒始動工,按照當局指定先後,進行工程,最近新 碴之玉梅後置「H 型七展大厦之第一座 枳號爲「」逆+6 古落成,移交量當 深水埗·李瑛村 狼置辦本畫-嗌徒 本赛(传栉) 孝長左 登命,辦理被捷提出 民入出手禮,丼將「 从座一大厦各樓宇再 間,加入編號。由本 悦住民送人,共约 百餘戶又有1千 五百餘名無底可之 被徙按住民,快特蓮 雅考炸赴市 伊 計劃美女第二期之五 座大度「除第一間七 縦落成外)第一座? 从]辊扰,開始辦理 購入工作,第二枚已 浴照!三、四、五種榮興中,但今發約隔一個月,郎可有一座完 统,亦即每一個月可復蹬約一千五百餘無家可歸之他住民入住,全部五座「H ::: 大度,我想本年积和瘩成,可安置七千五百至八千五百人口。 「顧縻肚】當扃年前收回北角垤 健康村 地登,由香洲房發協會,改建和大廈,預定 童大度四除,第一段工程,爲雀阅近村口地,

五 徙置大厦

首座落成入伙

.書裏子,正在與素中,太被木座會於一九五隔 昨日應衆有招商在該區承蛄另两被徙樸 牛之通告 两逬長平之地基面试,鴐五英

此两被新道均爲七肚,將有房間一千間,以

·供雅舍區居民之用,興建工程約於两個半月內開始,明年三月可落成。 新铉將以鋼筋混土不成,故不死火災之俄裔,樓宇四姻有走廊園,就 均有門流運站

撲字中部及側面,均有大門及攝+出大便利,天合聚將用作違犯之地• 六淅壓油】浩府置當局程與發廄浓水步李瓢屋村徙置,由去年度間開始 *城在宮內刺集十四座七底「,」逆花是大度,後因爱現古涨,乃游成度(喀斯 自定「C」及「心」座地皮面掏一作公園 菜百期興達徙逢大道工程,共計

·六座,由马利豬公司承,本年11月能先落成,甚至徒畫當局挾收,計開 {A」、「“jf a jo fei yufKwa嫁禍號共六 3歲至最近,已分別 配ě縠被禟民入

大環山

廠商聯會續發選權證

由蓋章至封固付郵均經過嚴密檢查

黃篤修表示大公無私

【特訊】中濱廠商聯合會選舉第十二届會選委认会,昨日發出越維, 由上午十時半開始,至下午三時,蓋章辦公手紋讨和寄出之锵證共二百四十 張,五發出九十張,合計二百四十張,今日爲週末,但選委會上午仍理 蹬-明日(星期日2例假体息一天,星期一模铬發,期於本月五日以前全數發 潸 委會各委員日來與常忙碌,到會監視及協助發證工作,每一嫈手, 經對揭付,均嚴密檢查,使現時亦由两委日向談會職免傩赴郵政彿后,直 至取得收盤爲止,手續方告完畢,選委會主席黃惠:鹹琬選出證之影效,純 取大公無私態度,務求手们楚,嚴防發生弊,所有到會委員,亦一縱公正念 會服務原則,不知用職權,作其他企。又謂:在選舉中,各人在外拉,以 蜜,此爲純粹民主自由作萬,無人能予以制止,亦爲表現前揳之好現 獄;但此無拉梨現,必須在售所以外爲之,而監視發證之委員,絕不能馬虎從 事,或利用做擦,其他企,致失去改選之原意,故果如疑現有不符規定之處 ,必于制止,以求 大公無私云《

燕昌保險公司

• £8RY 10 JORDAN ROAL

昨日正式啓用

攝傑徐 用式正日詐領碼新城制史

『特讯】新建之史與城道女仔至油硯地设海小心 ,那最正式啓用,遥海小與停泊於新颺明上落乘客,原日之實、李陳譽- 本會全體同人 杜老踮螨明,亦隨於昨日超,暫行停止使用,楼下月九寫 地柔、发体、馬 成印小贻道税降

崔英、鉛、黃 郑日啟用之史虹道頭,與杜老誌做连造相對,版

輝、寜调可容、英

·列席者陳班及谈 以工宇鋐搭荣爲上蓋,石棉瓦成金字形,苏某一爲硬等術 文。間】愛認爲 休息座及人口處,共有近似姹藝煦-三個爲二人口處(北

許會风格淸*必 中一個作品暫停用),一创爲乃基人口處,一個爲小定一话 之,特發起展開 人口: 西一爲三等客座及入口處,設有明架教贵族 會員家訪喝,使會 -沽貨某,成本升降茶树,而本港應,以供小铪停 怕,及落客上玕之用,計鵞新訊

共同推會務,衆 三等客流有信息及座位,為捍

談會爲方 菜 j婚女,馮興版托克所 卽席推出正草 君言、馬寶英、 正 謝楊 *

公曆一九五六 * 年五月十日 中華民國四十五

中華百貨公司

現,表示當時的人 陳在公元裇三千年時 一代,有驚非常發達的

由于食查醫生方面,暫後進行

時代在該地人日藝 他說:其中分輕盈

將開股東年會

[讯】保中有三十七萬一千一 家的意見:認爲是除有限公用,定本月 八百元被拒保,其餘 新石器時代的遺物+[六月十三日午 崱押至年底始于考依 他又指出:發現的地 十二時半,在告ㄜ 年保費收人,相 方有些房座和土地都打行四包該公司 除客保,共二尅投資及外匯 赌金 昨開憕事會議,决定 玛行股京普通年,百九十二萬等一百七 三千七百七十六元, 本月二十三日行 第 以考虚接納木局之十七元,人保險基 接売總軍佛企一十五 東年會,並聞擬定 萬元 ; 發光融員 黃良七芸 決博士報告及說至一九五五。会共有九百萬零一千 利基金五葵元3類付 知賸年底之栱項,浼黏 六百七十六元。從大

該公司警分,由 【本月七日起全十三日 止,期內停谮登 局建A 下!发

華僑日報昨代收 防癆卅八十元

東南亞電影節 中華民國代表 魏景衆抵港

無頭墊灰织色,門館設有小鐵杆,馬斯說有人行岁 惧痍,以策交通安全 八澄) 大ㄠ病換跑»捒;|未定。此乃 李氏宗親會,發動 龍永久會祉,透開 捐工作,現定今〔13 绵柔、李槭鹘 -日下午五時,儿 執委林富夫人,何英 南國酒家召開第三,黃安系, 黃金,再 属迷彩本第二大海盗的一人成立托兒所 【會議,招分面理監事 屈時出,共 日本

中華百貨公司,

公背拍敗二十 文僑日報中區 事恩代收恩平舞會捐款||十元,對 兆幹一十元,特龍木二十元,于自 百一十元辦兹共枚八十元正,

四原日該村運動福、厚戎、街坊會熱及花園山丘

柠範家推廣。

俄再說到北平西

第一幢已落成 月竣工

·一帶,於去年與工,越大 两擴1第一幢已告 ,其八戶間可用落成, 包髡成之第一嘘,面向英展道,樓高速地下共十一肝,全部共有房舍一百卅 1闻于地下店,舖位佔十二間,樓上房舍併間分四人及六人居住,月相聞分 舞七十五元、九十、一百二十元路3仡期則開投,其餘已申整租用两缩

●哈科限也戶獲得申時租供外,給低區薪告 新門外槼,已做拆除 樓下 積,亦在裝此中,樓上生客,昨日開伙,送內可以全部滋滋。 二部,爲收回該村中部素宇四十六間,將饼定計劃,建成大實西醫 重點一段两間大致积间,就比原有在用,已於前方先移而出,大部瑙柱榮 把微媒,少數竪秘案桿埔及宫斗富村,官無錢,即開關地時,預算的 年,平民大夏,可能全部完成

機, (餘一線仍在著述中,但亦已完成七人·

其中共花費爲,教官地方大特的 在博物館。至於地方 郗博物馆的館長遠夫 朗通大 柔肉等,純敦投出聒 <R. JUFF) 博士,

基米經褔過 喂範約

二英畝 安是個事,委嚐甜教師及批、意外及洋商聚; 普通股,每股五角泷

|股息八二十五萬六千,南洋邾廠定期 喹開股息等

收入出蛋一十四萬元 古都,那裡有讲形史

根遊舘公司黨事

分,共一十四萬八

收費二元C製片人本悲及畫一江渡」,亦在此八 很久的博物*這價 報告:是年申請營業盈殿 ·另加 百元;十五創郚股,一

|遄榮源氏,定三日由带之中。 古殴悬去年租中共興 實人壽保使一息二十三萬六千四 每股一千八百七十七悴秒跃难事局,在昨

日本 彭過五 《際》 多人,與式盤平版本 繞來,任福 畫房岔路發現的,是千分一十萬三千一百百七十八元再加 元角三分,龍 日股東會案中,供嘉造商會去年五度。 成谈意系酒会,招影節評判风之一,至開,歡送影人下遇 在中國大雄所發現各元,受保鋇共九百四 一九五四年根接布之八千一百六十元)] 開一九五五年度末,經當事人對 在 符來賓 有古賸歷史發人的部十八萬二千九百元,款項,可供支部之致十六萬八千九百六十期股息,年戡四等,尼路道1亼道 大埔道診所 村。其唔霜的有烈英 像戴共五十萬五千,共四十一萬九千二元,所餘四萬六千五 免税,並定本(六)會樓下,開設診 「百五十七元,續入下 月十九日開 • 故,已開掘的是半 七百四十五元,申庸 百九十三元,

科學管理,以

南郊的古革周口店、

於一九二八年爲丸文 宗及布勒状妻系

| 石灰石的小山改爲年 地方以提示

本區石原有的化石. 消息 在戰時失球 |发师方插丽黛陔化石 尙在世間,而未被人 獨人士,相信這習

對中

出海外

對於很多

消防隊員在中區實習

積極訓練新血强化本港消防力量

<析批)木浩謂防乐协在高空局長領導下,對保市民生命財產安全,有 莫*賈献,在改火災,模具一般惠外木作發生時,隨員表現之英勇杀救行動

當局爲進一步加頂揹防力盘,除在九新界各處,消防分局,不實新型 救火推車外,對預防人员之酬誌,其不遺餘力,經常据考消防員,以佛光新血 *其錄牒單,易常經格,用後施以活絡之基本鍊,經常出納在各道實發 *昨日,中區扮防热高谗出裤新一除,由梁長來,在檢利后、培利 街、干諾道中,整后大道中各街道,凡設有消防散頏之地區,均作使用實習,由 酷長鋅排解使用方法,當局此称訓練拾站人員措施,期供太油消防力量,畫毡 張固,對市民之生命財,獲得珽確切之保諱

雞

一年來搔苏於人

一午中華民國參加影機 赴香袷 會之代表作「帮海院恩率工商會 舟」一片,相信已诬 决罊殺進行‘世迷云 昨在椅送數

(中國)九 養,有本课影界 做收一元 A工界人士,位在 代表、韾 .1版由里及上所,以免利陔廣 黄店

一安,故去年日射 所嘅無的肤 王

第六軍火庫

【特出】注阇英会革蜊部之史带 南門美上校,昨酞巡視第六至火庫。 由龍军火和之路中校及跋摩的命 員摩爾中校迎迓,在巡視該成各部之, 龍,史上校主持低营,將長期服務 及良好搡行章頒家就像之箤遠 衆軍。既录,撥開業之士兵, 各部門,然後

所银行同人大會,討

及可换契據等事宜 蹼會正對主席屿岛蓝 +張榮牝經酒告向人 屆時出席共商一 九籟集菜商

新員就職

九龍果菜同業商

康筆費用枚二录 凡我會會五店赞 | 島親友京臥著 先浿應證,所

史要爾巴美上种民术 接說: 遠萊軍直以英期服務及良 好谢行发

七時の大親家率

|一時,下午二時常

道五

紡織總工會

財珍所開幕

會,昨(一)日下午

佇立會計九年

一,贊第三十届理監事

高寳、僑、宗親會

,工會代代各界名 清甚米,美式校

建造商會診所

【特訊】 中韶]} 日本八部 喵影开始战威统设 名片參珙 東京 昨日民航空運A

一日凿)B本現已决 自台北挺招,代表 「忠選 八部影片,产 中华民國電影界參加加六月十二日在香港 第三届東南亞隂電影 趾行之第三届東南亞 節-魏氏對記者:

派末期股息

改訂施診法

電影節 被要爲日本 中國代表原有三人,一九五五年最佳影片

號五十街廟囉摩

制管例租免豁

同人大會

[特[]米油犘雅斯街十五號, 現獲最高當局批准,免受出樊約束。 會同行政局履行業 膦賦予 無力,現娟發 九五六年第十五 菜與住客(豁免 街十五號, 租客 申踏案一九五五年 第一八二至一 A三所遠之子 我免再受程倜之 約攻“其附帶條件 王卽改建工程, 于三個月內開始,開工装儿憐月内布 瑞恩乎工艹 建,推業主得請求延期與工

英之無動作

嘴係涎:三二

ta (11)

史上校巡視

下午三時

魏造装抵港:左起黎 歲溪、欧谌溪、魏素款、 胡發康 • 江昌

郝事成成長:佐利

一九五六年五月二十九日

」在永樂

梅一六六

澳洲教授同港

消防隊員出動實習使用街邊水植情形

北平仍然-

滿灰塵

漢字簡化令人苦惱

色中

AKONGWELCOMIG

中期文昂疆十年之多... 同他提接他和中 他會往的近在西安

·江以南發現的神器

ADZE),在太平洋 馬上所發現有其

針楸業工會淼 合西豐精於所,作

半氏宗親會

理秣事童敬

伍不幸在五月

深移啓事

「我苦惱」老他的薛部 洲動問他「必假

似的地方,所以他

商購會址

他再下一點功失去郡 西安近郊發現 千年 歷史最古郷村

認爲二者中或有婆带 關係,則太平島上 的恩人应由中斷的去

傳

» (B).

他正橘形大

院長康斗女公拿

[+--

-惠陽商會通告

啓者本醫生於一九五六 年六月一日與「鞴理, 沙·比眞群務析J脫離 傑,本人往亞力山大行六 樓五四九號至五五课A我房 DR. A. M. RODRIGUES

故高等行政官怒,由五月 所玼予老桩力,任命宫會士 立日起,牙任谋安署(部 由六月一日起,於策士請假期內,

陪春員薪名册

解】

耕撚送,梁於五月廿八日銷

行逖大校規條的所赋予之重力

何任。(六)主任基家狀師荷 ,任命鐈年由五月一日起,代澤、凉,現公佈透知 特別所需典及警

橫,免册任律政司:〔七)之羅文錦士爲訴大常将权置

逃港漁民擬組織

本舍第十六屆理監事任期庙跳定於一九五六年六月 ( 期日)下午二時在本書會所舉行大声说;半十七届一

夏事凡屬分區務希依時出席找到如有因地址未剪無店蝪出潜搬、照常感粹電話三九二一三载

一九五六年六月一日

香港九龍居民聯合會

(A. M. RODRIGUES)

册之副本,可在辦公時間內商高 萬家狀師(六)麻狀師麥聞 台滋納,由五月十七日起,爲交通 高府出版物辦事處·麥克

漁民自由職工會

宋定由大月一日起至卅日止,给游牧一九五五八五六年度 曹費兼任官員佐井雪險分而外轉此通告知

香港法律集料

[訊】阼公佈府任 [被官學生女陣,由六月一日起,米路士收期,由五月廿八日期, 十六日曾生效

代表多人分訪漁業有關機構

精譯各種法規

教育費處: : 張 新新百貨公司詢問處

昭隆街暫時

禁車輛通行

[添疆民地带大臣金免任工新秘助理長,四十二級 試圄委員(中)橫行元 十二人入英幕 -1批准任命科轪由四月七日,官生來,由六月一日,代五五年工殿工隈体例所賦予之樱力 爆极其兹交通安瑗官·比览於五 曾家敦應節大埔理民宫内),任命嘉集及晚路,由五月八日 福鼎 好底一本殖民地鄉大 -現丼 四八年英籍裝備 月廿八日到任實用) 靬批准: 無批下關官長正式晚位(一)起,均旁工督察,本行之任務 本蕉,集於苦月十五日銷價同在!单利數,由五月九日起於海 規例所賦予之力,在香格 (11) 医抛石庸臣,但任感劑師主 水官,(三字克,由五月十六日 月尕名與鎮斯甜少校,由雀月十

昨午十時,都澳民代表多太多分不戀流及超強食、

艾一又名教东祥)、才召。棠接

港督夫人親臨主持開幕禮

老会轎及不可米的。們的證供是,露營! 她負固營對。〕(子) 出口摈合前中的考 建除作用的故

#京手就這,我與讚 盈科·果已本 將男子展,张迓

[特里亞年來由大路逃港之涣財,爲數不下高徐人之米

採取各項措施抑止洋酒逃稅力,共骏捷 【特鲸) 工商業管理處要送大郡主要發酵料一千一百四十加金及抵斯 倌谠殼四月份遘私營,稱月內,九十八加南一

一九五六年六月一日

鳴謝梁氏宗親會啓事

先母江奥氏宗親書福利會員不幸于日灼身故即會 派员携否屬實依實荽怡t帛金伍百元盤全數候安另有陈致

對的交瞪着时”两架,營業貧章两架,舢板六艘,及翠’翻查申請蘇會來源怨一千七百三十八宗 古法釀造者施用黏 第八,此等有出犯危沽貨物,以及 1間,此外

便各界查所 分訂四大厚册

女香港幣四百元

出口管制之定们素。

,申請普通來批六百六十宗,有两行 一家,在申請來發時,失實

非禮女童

单獍最大宗之天水,保在窋維西實

.. 歇一千元

·之太,約有六種之官門,四月三十日2 捷美照乃低裤私小輪一艘,在

四月份棋私画新

卅一項工作,此恪案

入苦 六月 四十三男子因非渍

創業行業比賽,由會長莫西爵士夫人於上十時奇聞,印.老,他因如完全 四千一百元,而向濮0時光十分左, 干,

會女婦龍九

所兒托

建筆

小組委員會,由欧洲 坤柔爲召集人,雄縣 [進行网明(磁

事情: 的註:

f

广恩平工商會召開同人叙會

勞啟者本监所世香港三家里攣战之莱前方委托第鋈 弌日下午時做坐永榮街一六六,三展本宮辦事處台開金後兩人 另選新人受托進行群聞能及轉案 宜在发 時絲餾盤吃出席指示一荷

主 席 岑協 副主席

*南洋紗廠有限公司啓事

甚者本公司董事局已於一九五六年六月一日舉行之內提供開派對】 九五五年十二月卅一日止之年度末期股息每股四缮免稅年度股息每股共計 七海免稅。並定由一九五六年六月十九日起開始派息

香港政府公佈

海員通告

一九五六年第十三()

爲香港維多利亞港兩 航路購海工程事 日期:由】九五六年六月四日起為期約 位置:左列各数包括之鐵內, 〔甲〕北韓二十二十七分二十六 秒,東夠一百十四度七分裤

(乙)北粹绪二十二十七分四十七 秒+東都麟一百十四八坌】

《》北籍毬二十二澳十七分九秒、 東壢顾一百十四七分四秒

報名日期; (丁) 北楼二十二座十七分三年1

入學宮日期:六 秒、東區一百十四八分二】 升學: 十九秒 # 海工程將在上述區域內進行, 點 工程將料出規定之訊號

告 示

(關於在收集單據附貼印花事再行提示 照得各被收崤或單,如有指明表示收項之車,例 「毬花」「補」「收訖」「現清單][珑沾」装 他類似花開(包括所時臨時】,而該堂額超過弍推 记者,均須貼上堂亳五轴之收據出花·但佔據]花原创【创香港 徳国笫娩豐七華)附表內註明豁免者,則不在此限,此項收城印 花,可在各齬局購

至於附貼花,在每一次或單上均抛出發出牧师战单 攝人負猩辦租,如不發給貼花之收據,付款人可向妝 肄人 取,倘欸人拒我所財,如瑞遠犯每花怪,各界人士一種 就,此体

番港地方稅局董印 屈臣 英

-聖保羅堂提多幼稚園

招各男女神能 及字母新玼〔六月

钜话三六九四

中及術崗區小粉皮諸

*老 男女新生

·多非共所們服務於

警務處佈告 |聖馬利亞堂招生

小學一、二年級上班,三年下午班幼稚園高 五月卅一日至六月四日每日 ·九時至下午一》

遺失聲明 芝加高工程學校

由一九五六年六月11日星期六上午八降超所 至再行通告日止因癌病道中性理余班斯執 瞄保吆縢楂將不准本州快入此佈

掛失慣生誤號定期三月在欸碗一 本年六月度日到期號碼 (F117535 伍百元由底生候就發明芃

失踪同国生銀虢失外 年級謀一技之長及解火個人之前從者乎來 類-汽本及肌神器工程全科(HA 張樹明

六月一日開

謝僑港東莞同鄉會

本按集中獲否師在設備完善忠該執育技術人才歷屆畢業生服務於

我知

業主將家作女

期三第

版出已腿一月六

鹊我有浏跼窿朝斧

版出司公

美藝

誠九十六盖运李尚頽地:

ETON ENGLISH SCHOOLS

電話六一八

太子道〇四至四A

電話五章九四四

特點:校以半年時間完成對厚被一

年之課程。適合中文學校 除教育司規中

正校

◎尖沙咀金馬倫里四至

易通英專通告