1956-04-09 — Page 9

日九月四年六三九一游公年五十四國民中

WAH RID YAT PO

。析分濟經週一。

蜜換藥藥

食一點張三

日九十月二年申衖選點

了,那些有命塔的明 ,连希塔良准的

奥醛些一朵鹬一国

口的進步* 出口的推

工成本2.必拓郎持劳工的 []、支持香港工朶癢榮 的條件:

素質和合理的便工資低展。 1五、〇四四,九二六元,亦是因爲嘢 工低師,才能在状励科第染,

1倂商段,讲班的勞工不 低和流地,而且四 良好 •

低

有人說:英國雖然是工業荽醫的國 家。但因爲勞工昂貴,以致成本较高, 無法用说本競爭,低潮除之所以箫無 阻,得力於特忠稅的地方亦屬不少, 果没有特感世,沐窗在英的價格佩不會 低 可以毂隨英霄,亦不能

例句話我們露郷與本實相符 因爲 酰二年,香港的工業品逐漸向工鹕發 力敌勞工的低庭

ER

低髅的洛件已握ㄤ 兩版中,例如中國大 能向门悅等的游工,都比较香泳低戢, 他們现在的工業正在淮步中,腚來會以 勞工假睡的悌件來打卑季的做出

門∶網 上半

肿

良非像生露伴于由密 打開想錄,自真

,拉战平手·运打,劉、中三元,平世在 以四死一步,

一般筒强,們以在母罚没 出'落建識一個号维持更可低格的 逛,另一個是解决工人的居住肌題- 可 醞道個主張,迄今世未得要各方的注 獄,进頷不到究行,

遇句話我們也该部是對的, 我的 香米拉食償路的亮品,迄今並沒有 勞工並非餡 對的低廉。何况香勞工的,人提出解决的蚴,香油的粮食 低质,很多地方是非人僻的,大部份工 格 不鱔魚現在淇牌苏进,例如米價, 綠利形人口的過剝,握力降低勞工的持 我們爲材拼法可以使它更低,可惜 避」其一些小工廠,實在是剝前勞工 現呠各方面都不 宵合力解决 及像醒的地方,地位低下的工人和店員

*触們過的生活實在是牛馬不如的生活·澳年血件局會饒,不少人提出主張,阻

·如將來外國以更低眠的勞工來和香 迄今仍未有人在工录的出點上,作其雄 港外,香港很難抵惓得住。

但又有人說+香勞工的菜筐相舘 點仍能值得注意 良好,如果能够保持較高的素質,卽比 逥些話有根 的道理,我們也承認·毅南洋各站優良,那末,即使工安比他 -烒以布疋愆傩去尔米奥的布工第一特產我對於浩南有西大的帮助,但泰實 鹘高,仍無碼於非產之幅館南洋各地, 在英國的,一共是四、六九、五1 至明工資低廉是主要的條件。例如手 艾英专各國的工資待遇决不會降低和香 四南 六三、六龚,1克,佔 筒 去年的,一共是六一六、 惟一樣,只要他们的工實比蚊香港高, 流出口酸!分之一,還是香港工〇〇打*-8四年、二七四元」佔 登鹉工人因爲技術相當良好,出品也就 低際的教价。如果沒有這一個條件, 此育的第一位,我们知道裙搭往美國 可以與歐美各地證争。 满布正决難大盘韩的,不容易滑柱,並沒有做我的優待,做香港工資或 英語,文雅,去年銷往英禺的" ] 本低,所以举貨 雅啓餓選美國。 (二)香港的優越俺件在 * J, 三笠元,這亦是勞工低康才

逐漸消逝中 在英网的一共必四二號、六七打, 我們及假勞工成本低感是钻童出口

總之,香诈的繁榮,4耕工業維持 *工業的發展令麟出口的進步。出口的

·鸛步有因於工業和借格的低棄,欲推特 工槃品儷格的低亲,必須降低勞工成本 ,降低勞工成本 事必須維持勞工的亲 和工瓷的低廉,欲維持勞工的美實 安的低康,在現僻的香粥必轉個 俄路奇''赍件,第一個是維特工奇的的合理夠住在戰的低落,且两侧都 不能讓他們自動解決,而必由政府人 民合力恇定計炕,母招的實踐,才能得 到效果宀林鉆〉

說到!度,可以見出維持工粟品的

低順,另一個是维持工人的素質 (三 兩個具醫的簡題 關然維持工人的發,我科汛列

致蟮南 與政府性 有语言。此外,南爆

印尼訂單

印尼商業外胎质 甜犢壓的险人 事

半油月將於下選開始 ,但好加詐市燃

下于英實力已覺不如 據對印尼貿易界 商息,由於去

申请故續壓申警 . 法商對於干光及〧季煃出經過業務, 額經常比怏去钢爲多 週間一四月二日至七日ㄩ本地·玛,主要是南黄各描

據對顯貿易 ▲治虫月二十六日 耱科锛况,首費方面,因爲漩淸明筋 获辦再按可隔之故, 八角所垂青,干莞比較去年同期約增加 此爲挫持本港银根 的關,本發上比校强,以局部土一週間级去豹六七成出二十多啊,湖南十分之li左右,與行獅之之主邀原因。另 息:越向市過各種主 恢復供理团墬这批出 座、食米、砂糖、煤油市缺有變化,件,各貨做升邊元至貨由,疫八元外,藥務良好狀况,實在爲本港物海滩格芷 晏们做品奇缺情况仍事种做法大界行動 常自依方面則因爲市民内版衆多而一間著

○元,八角以登1、八三年來所少見。 _不降低,近三年來 朱8,须版 前遒抑狀態,日來 峦餃有生点。到外愧易方面,以出口

另壹方面,本港 且一路向高,去年下 然存在,故該國當糍 縠健十萬元之大宗 局部土產 元母”成出数啊。 此外,白石薰・鷄根步不聆甜,尤其 伞年畧盘企定,但仍 近日相繼發出若干 第,有開到水泡!】 悛易活關使翩行排頂牛厝多,達 奥密。此外,日本外施將作貭大放酇 活躍

茶槨•紆郐丶苋莞笥 磴息並無坍高之現象 朱有下跌的嫩,因此人口執照,但大 其中棉紗、布疋、A 巴基斯坦 癯對於肯亦有成交。 ,現時所息似千元每一招致外來資金之力量部份係指定商中共國衫、操精品,抽 皮斯實未衰,逾

日砂待價期(月以上) 安本港物業,既可 種頭、食品、接祟觀,相信定期本月六一 日的增五角上下,長 仍將張大,南洋德過 買,此等貨物包括各 皿举购额均相當可 艾吸去三千冬件,各 而沽 一價上升五角至元間 ‧除了巴客外,歐醫

清明

- 前後

貨市

去背須待宇中午等消息,也是值注 靈的地方。

的變

化及

其它

砂糖米况n去蓝

运草案及各部,我希望排狀會所定的球證車店理,不必過高,因 爲排球賽的引髣值值不足球,尤胯址們對於科界必芸能平常的拖場呀,應

課堂踹人婚小魚終,映天後最

片豆情愛藝文梅高美 兩空

蘭閨玉女

百看不厭

分三十人,卻情况 李臣萊白 心痴女!少流

·莎動春情玉年枉!

*Male Wom

片上中文字幕

雅莉臣

納 李

-

-

喝斯鹿

影電體藝綜視超

片笑大舞歌鬆輕品出司公蒙

小七

食蒂梨:

【彩七明透藝特

【獎藍雜果榮

! 帶誌房獲|

弦支名:

上蹦

今天四

塲仍映

連日狂滿

早定座

勤醋風吻 吻手奥

『部紅有種 肥西8年

情 出f樓如釉 「麻銫

吃手初初

陞高

蔥菜 雙

演出細膩動人

元起露欒料

美梨

蒂

占士

格尼

冷麵

榮獲

金帶名曲七

棒小球安,H茫

胆琴

黛玉葬花 融

火網年 兩地相思

紅男綠女」慈善献曉薇事·

明天路

魚

!豐樂,連反交縱藝話十期

THE SEVEN LITTLE FOY

「當性娛壎舞]子橫海|佳效

謡網羅鼇客粉脂塗糊

阿情使人陶醉

感人肺腑

香港靑年商會主辦

伍定本月十一塊九時正座高舉院某行美玉梅片「紅因熬女」齊金品就 將親自登台主持杖典再次食香港「滿榮小】製,由美軍管厰對葉明 與,故流人士踴躍皮共贏

香港青年油臘 華

定座處:

巨片面

人生百,不岛多

世了

一口用途,這易我們 的生產量佔全台湖故 本·易實 生意,也於聽開的事,本冰對'之第一位 第11六六 和拱之類,近來逛

,但薩低代攋但雨,此多帥西香飛的熔日 扭樂元一且拋售,可,其次舆石发鏷诒合 品-蚶牌,將 , 大部份用於肉熊 的凤舆CPUEN OL) 仍是日有地球 三百五十萬美锅上 南幹方面,停南 貨,屈時對該出 據可谳人士透醌 對尚未签盯

MOLDING)生BR工栔家們已视形斑 C

·居全總位之第一位 的湖枏範製技大, , 約一四八、三 使蚋體工繁路入了新 四、DOC磅;想的圆能

CT.A.B. NALER

的技術中 "之運用本再予以 安阻,除了帮助 每常造掷利息,且可 品、布疋、陕瓷製品 日、九日、十六日、海临件,可望超近地標 取易評剂,用外語体止售的不良,0、C2.1 對,童化煞口商申HCA外三十六年的极脚工廠 大飛 清明前後貨市

本港鑱行約可分 癢得確實少保鱏。3、英灵、梁娟、赵杌 十九日电据開啟的數 期內簽約 最令人典蕃的一切管理手段 韩术 福外,並擬潑甜擴大,輕過加工的製鏓生涞際事,布技術· 由於洲四訪的關係,去据百食汛 客對生改也有向作。實銷平平,但是,而爲二號:臀及外匯銀下外維爾的流速安金 車及其他日用物品等 液鹼素,發貨額當及 可能由美 至於奇之行單 常旺盛• 况蒈民熒厨,市民的增加,對於各

行,爲普通银行, 並無投機性本葵之出 椒魨也是活動的 咲却有消锛之张。

在祗印矮贸易息,是交橛忿此現代做 聖易商的立蛰,我單獨宝诺绝口的食网 隂佔百分之氕·四, 的苦心研究下 做市况有不同的影响

「主要的賀家一 老皮椅市馐杆的外行中几以進口 降,故形成一幹銀根,所屬家配無盡,幸 常期勉塔維持,好類 邶之隐,但據筱方商 棉花。本港亦开筵母們對於日本放官外匯 及把從美醤眺单,再石炭駛深合的鐵膠 產品的製用, 先說一股批爱及做拆市况,今年 印度,因該地失收 主因:(安 3 個樾合 柯鼯爲主要業務者登之鬆動。

尚屬有待•遠日到港人來 •本年 代辦之委託,現時已經發前是紙迎的,我們取得來的藺按重视外物佔百分之二十,大,在灣夫出

·唐明禇市門市交易,因進內地著 需來排補給,去四肖 國硭魂不多」現貨烜 爲帳扜,此等銀行之 緬甸去貨 栾,交易要基淡靜,例如昨日之米市 發一千顧左右 |,八台限 業務比去年上半年

訂單,多爲道菜、紗月雖在本月十二日 知代模酸額的五 韓品、大茶粉、其他開始,但加雄市 十萬美元,共有 日本密法四向 外銷茜旺,大才供不約增加百分之三十勉堪維持 罗 四受此影响,交易中爲少」照 例戒明缩期間*一部份商號准许啵员作亦多,對於菜米,景之勢,今後來途上,其中出口押匮

麪訇签璚篇平 煕货及油等。 新假抺兹,門市活菜自然受到影响。 芝就成材大手進貨•可能頓珠,(三)天 加多,平均約 出貨宓礙,最近 對越出口 但范,零生意方面在饰证却后活關。由於中共放爾人民出 植物油职,去四 窕炎易,旺擊 百分之四十左右, 入口執照!和摸發出 看法 入风股艇。本造一部份中小商號門市臂易思镒活潑- 據一般估自 水煎活证、换油近期告開∩(四)南韓 口晒進步段療。出,但大多向中國大陸

越南三邦對於香 紗布 古月來鷄入內地之兆 多,此等貨品後 由李IC元升至炷四 以一二九五〇元成出 開放秒校入口,不人口神他瑜越之原因, 方面訂辦,落入 负超過十萬人以上, 食繳納架我准攙 一元。其次,以三十燏。熬油做體下 將萃向她吸納之可能 傣因中國大產品铿 本港者寥寥無幾。最 熬之進出口貿易,可 由於上述內戰的 熊出ㄩ敬盘增加,做 近设於出一部份化娃 能逐漸賓於減少,香 :美爾棉印尼祥雄有 ‘今年流明饰進入內地人,並無阻碍,轺潢 國生油、戌護生油、將,以查五五C元成 #特别多,此等房迢 內地术准許曾效,惟 非洲生海亦有小盤成十億橋。姆摹油再 影珦,去還孝货逅高 美各地來洪四度- 大台灣料,然對本 對南越出口已開始 外國代檣紗布本港可。一切故治在阿拉 雖不少保隱福黨性質,由內地帶項出ņ則出,每班上升二元左 遢低澇,創去年以來 敦角,一批日本幼秒 大磋土產梭有貓步。 迷方面裨栽染少。近 騰蒙說,此間連日 得代辯額三百五十萬 進行中,并表示此大 新低價,以八。九元(1百順〕雖握到 銅根䯼動之原因 月斫政府訂約購置表 按两育訂單阉少,高 美元, 一讲代楼手鏡 政府從旁布班備的進 貨,主因待著◎而沽,據金融界人士指出 用對於覺產品,對於 楣對於港貨訂購似求 正在接洽中,代表港 1 2 日韓兩綫 :一爲各地悱華咭中 由美國人之母商品, 開始減退悝赛聚酸時 方人士可望于最近期 押匯生意 進行仍嶷祺極,查部 只用翔方原供村,訂好。德甫由四 內曾赴郡加邊,在美

在東北亞州方面 份具有仵谈之僑胞, 因此舉省外磅,相 電诓港之某僑瘀儚稱 國以剩餘牖花二千五 貿易喜訊 不免染存部份资金 倍下半年蔟國外晒短;越南邦進口翟易 百嚣舊元快幹印尼, [三七元升至登三九 台鐵!此外,增加 本港锟行業務目 於香港,同時因爲本 維惝形可望规和。屈 均有跳潢日本賁物D 並由印尼托請日本、,去個也傳來了叡易 下摊煤鴨莊,本年號 袛帝射器定,俺景來 時對外贸易容成禸進口之趨勢,向外仁购 太田、西特、比利時上的異 ;货物侧佤日本區城, 等代,嗣接硬濺: 對於香港潮見冷淡冷 此項千五百萬美元 當局决定阱外晒制按 被原因有二:一爲美 之代棉花,日本約 作緻大放寬性的調整 接三邦之目的在於扶可獲得一半,其餘巿|,新出之特約 楠三邦敩濟獭,簡陽、德國及比利時染下述:外匯買實不三十億萬磅、統計 |分之五,創煜露生座 宇之中,我們可 以及利用蹲 降在扶過四中繁榮 亦約得一半,日本方,其採取完全集中制度 約爲二、八四九、〇量之高峰,打破三以发出躪塑際生產品表而之加工,經過 日本對來得花之貿易 [原則上已接受此項,[外膽管制予以〇〇磅,塔一、四十三年以來之紀錄, 飛的籴培,以這種敃 谢種加工的新带品 ,此一政策之嘅行破Č代械之委託,並已與 放况,會建立古圖之1 四、HCCI, 而其诿緻之價值,北 坦的情劳,可見田移 表面光滑美國, 久速格,對香沁之 印尼方面洽訂一切代 南區镪免地位,個放签一九五四年增加市|偉一、四二五、〇〇 工業之意動發,

[太方面亦有大批探唠

日本白皎衲因受 至九〇元每磅出 |,凡离由洲帶返大陸 展開,此成主要原因 生前間的亲動,亦事多杌 之羆品,不給投资品

菘香市况醞醌向 食油醞釀一世报起,五月期貨成 出五六十嘲,每 財,去個由來越無價 收盘之限制,让本刊向好 文泸市况,四元 。 據行中人士估計 的初 母土货物品者髑有共交投不起,低路以中 人,但帶強對稱之物 第,在燃油泔拱,生舳弃地官她已 品娩以荦椰日用品塭 各綫新冀剃還有 低過一千噸的水準, 聆多,其中不少保舂 限的鹘况,後市有種 除非出口不撒,否崱 黑牌-新安哱毌價鈎 鎘向好之勢,實塔生 後市多於默,貨 品,日來市上已現 及上海油去四交 可推可能再升四元 有买似水客除,此投最多,各約有近二百元之間的。 土產市況,去退 無水客以年老貓人爲百噸成出,上海货记 多,帶去物品多非 相由壹元五角升 基扃躁的狀 火悲是強勁的一 可用物,數量亦恐無 至寮元元,可貨

K金市難脫反覆

* - KRE..

一、週年金有成。曾成出共五千

去避 K金市府,爲牛皮趨定,全週波幅」。七五 · *收市校過二開市跌。二五,本週市勢,在好淡因 黎參半下,將不脱反籬,波動於二五三與二五五之間。 洪慧,金市悴,在好後因会, a琹反观蝎定。殷在前圆本文中所 推活中做符合。 魁一例假休息,K金無正照,外 出旌,先民薪金及沽道下 *因之二五七五,爲全週之飛低 緻-以外唱盛,出口金商吸睛辣条 丶知伯辘卣限,紐約該術袛母 燒亿11。六八美元,可轉馬英翎 兌 ,緩緩風,與上四五之二,四,五

八村萬元, 鎊自出市個挤 二 爲過之股高傅·宋收費 。

*七七齣美元,倫敦苏笏中市璂年婚 八七五,全密高低擦伹一。七五,索

銑! 七七六美完。 收申戍過二開市盛晚〇。一五

塲上現愦上牌交收者共六千四百七 十面,公佰 低:五!第五,衆高塔11 驳滋。去息仍大,全四共求息一元九角 五分,九九印憐補水最高)'j', 低 11110-KER!}}<^##} 去四金市位反雅塔塔,太湖市野名 荇如何死?能否取窗上升,我觀不大啊

#斯。 11、新金一批去妞輕只跟抵澳門, 致遠!'萬五千盎斯,有一批將於木遏 抵埗,此種新疮,將會快來冲, 使窣之法讆麟时

照道蜊說,太過金市世非又要下 ?此不然 西利好的因案仍未

壋一、外銷暢旺,出口金購仍 殷夕鼠州、印尼、過國、越南、緬甸、 啟度、日本與南韓,月扯去之我命 散十分大,共十二萬盛斯左右,力 蔡糍 *

第四、巴黎及豆斯本命假升, 老铬毂if≡三八美元,後者吳老 三七。九七

因此,從卜述的分析來,過金 市將不易加脫反覆,最低價可守住11五 三,成高位可遠二百五,尚有意外因素 之刺激,免金市艺然模化,則不在此

美元之供踎就早恩彬

—

日本方面,

日鈔堅貢紙類

賂!

在現代工業盈爽 發光的單膠工粜n近 年來,在美國的胡 工業,更撬实骓岳油

CVINYL52佔全生

產量之第三位的二三

K-111-PW - 000

磅,所有的渡些 强接器零件的公司于 大生產各式各 繼器件,據被插

血,形成谯楼上升, 新的產品更是竹 的品,恒 条

展 學代替一切家庭

[的產中,包括( 師長、霧粉、塑 板等,致於案合稀 塑形的產產佔總數的 百分之卅五,做的 〇一五七、六08:

用具,而近年來,更

色:而且導資、經

近勢

鐵諾的條品使用在

工業和由插上了。 根娘美國盟區工業 會的統計,去年出國店的生逄近

600磅,其他生 生喩效率,現在詿说 敳盘限於緗輻,不再 更姒淡一個塑面刻版 [1166-

從以上的老鹰生 输和舫與的零件,

站

來自。〔未岩)

三日 二五惕。登录 二五號 二五四張 五!*11號 翌

五日 11五三。瓷冠 9五 li々伍 五三五二五 六日 五三七五 五四二五 二五四 五

附表二

[五-七宝

日期K 金息潮(角) 俊上摔交收(南) 美鷁() 公溘 內交收(元)

第!!、訂金畔值出升,澳門交俊, 雖在斯擢上二七。九六元,傅因澳門 金證費用加所影响。

西潞饥最低價可守住五八三、最高價 可踔五八六。

附表一(單位每司而合港元)

第三、美市慨縲止跌博企,成本 所張,將有助於金市之堅n

個是週五之五八五七五,翠末收市報 五八五,李源高低萦慨一.五 週粜 收市蛟週二開市祟進一。五。 去適:市语之先行下挫, 是因 1-**PERK (EZE) - 1 般人對美元相對的看淡

日期 K金閞市 二日 例假休息

去過日鈔期貨,仍無底盤,塔上按 復一▲五〇〇、朗日鈔十嘅,凭港幣一 千五百元,加息尙大,除週末爲平凉菜 ,其餘每天均加息一元五角,全共机 息六元,現鈔交收二十萬元,

三、 日本、南韓、羅、越南、冲 繩-菲品蔬活之美元大爲培加,或轉 四、上逮地區滚之美元,有些

您安金之助成整之個別港,故其 甚勁 •

五、单行嘠購尙少,對籃未搵 共發元之止跌钢板 因: 一、按家低有嘅,賀好海塔。 1},進口商爲了打金之支付,大 业既購讃元

美元止跌回穩 法國經濟優斯很熱之樣式,有熱則

去签书元出道,止跌回斑。

站內鈔週二段五八一'。1.五開出 风盤,就困導熾盛,頂下銦二 口 *五,爲全週之最低價,後呈上诞, 爲週五五八三八七,周末收市報 五八一八七,高低 七 n末牧市胶造二開市淨升〇六。 爱假豉高五八一五,低五八。 ,去息潮大,全遇共息|一角九分 *現鈔交收共十安萬八千元

摄外瘼電背五八三 五 全 带之最低遒食鹅之五八一。版 最高

Ill-俭太古船木俠復落行吸裤美 四、佯行方面爲了訂貨之驚,亦 訊進好。

在這情形下,元含告向企 太迦南元市特將堅理。美最低 -

個可耱版 可守生五八一45

1.

場外B 現貨成盤风,市攝基反 霾轉,二以一。五一二價出“會降下 遊五之一〇〇,週末得一。五五 ,郎日過十萬凭油幣一千五百一十元 日鈔市值之报堅,係由於 一,日現鈔即我問少,存底不惭, 從加息之玛大可以證明 11、對日貿易之商人對日之換與 三、赴日旅行文皮草海登 亦有嘅網日鈔,買飢旺,秀

去速蹿期貨無成,出外包袋图 ,週二七三五,如貸一萬港幣七 百三十五元,捆四降下七二〇,四宋 四七三〇,卽實紙一兌港幣七百三平 爱紙之晷耪,保因食盤未見恻旺昕 散·雅图】

[ㄧ 四〇 五 五日 一 二 六日 去四五 二五五 七日 去五4 五 合計去一儿。五 平均 三¢

日期 美斯登高 二日 例假休息

10x0

斑

0 111110

100 10 三蜚六千 去八〇一五九。 二萬六千 去。 五八十五 三蔠 去五。九五八五三萬

前盛事

六四。1。九

附表三(單位每百类元合港元)

懒

###O 1°0 #KI •##<] •}}} 1 • !!!

« H«•O

四 五茁。五 五八 五日 五式 。五 六 六H 五九五七五五

五〇七五五八 七嗟

五五八五

一*]五 五 五

五八{ilip ㄧ4 五 朶

樊 五八〇八七 一、五

事空影

晪献先優晚後

刻三時九:榮快·正時九;豪

献貢榮光最梅高美

樂快·華豪

酒啤無線新

「人代表周年先生贊助

人生七

見的巨片!

的巨片!

先親為快

男系

* 榮高美森 *

羅絲蒙茜珍度蘭白龍馬

★主合薄白雲慧。拉杆納仙蘭法

親與愛觀高融賣

新海糖

GUYS AND DOLLS

緑

粉嶺信愛兒童

大埔惠光教養

「紅男綠女」慈善献映啓事:

玉成遊隼外,昨日抵粥之一打男綠女一段片人尚类高举氏將熱百登台生产的真賂,出 特各界人士蹋路實痍, 北海華,無好村 定變處:九體怏樂衆統

*必擠擁·早定座