1956-04-09 — Page 10

段一九五四年照

煮不站到,此乃你自己評如此的,不译我好奇心

是否有也的不良,袄單獨出現於榮勒生,那一開 Jä:「是的,單獨是那一個。」曰:「比如数 木同縉人网時?如何?」曰:「此木腰若訴人 台灣無畫出現,我們習試驗過两夜。」向「此

Tache:

葵之钆,J叔父曰:「鄀材难弑父

緻,其父爲是間少廢商,人不敬,獨居于外,再璘婉之方駢, đ耐娶伊,筷當在共商行中燃 學優,多見張卡侬,不盘 好,位置一崇高之語,既以供房一 小也・醤娶爲好女兒余盆棒爾 豫,爲愛女籃,小 要可宙塔 主持婚 一般 其餘三薜,分租於人爾等 ·茬 之生活,因有俗 居然嘅燈階級 所娶者

華忿然曰:「他望我告塬不够不

彼上,而物其牌日:一芯姊 全岳因之故,幾乎!其極一 桡之拳頭,將吾打死,幸王伯母佐甜之物,所受于钫離之綱, 出發 域油狀向盘拼裏去。」果然一片 ,辨 泰洛馨。然眷華邁爲此不能接受者 我是君 食曰:「限定返自己房間, 于,母 香髙人親密之特·被子伯母所

鞑糸永

- 否貼合頴死 而不准喝禮的,环 求他遵會盡死我了!! {坦接的小事何 〔E)

馮俗啊文化,高中打出

化文與育教

家庭福利院C基

(攝文兆婚)橙慕其隗码麻客锋立名连靠

聖士提反堂小

擴建新舍下學期啓用

可容千餘男女生成爲完備小學

畢業生多保送聖公會屬下中學

【德爵】皎道 成塔一梵销之小學, 品格覩貌及基罄 張公园士區过,可收容學生一千一百教。聖士抵食盆供 图,自一九五七年前 餘人,男女程,學 榮岳收師较任該校教 費每月廿四元 將復·校塔聖公會牧 辦以來,鑑於求者 出學額百份之十,爲 區,與聖公會 来,每年均有Ø滿,免費學額。今年九月下之中學有密切關係 道之現象,特別袛盪而落以及用,圖則已母亲生多該税保 方面失母兄竄8条 ·由领乃仁眼設計安 找考此等中學(按I 該柠橘配合當秃教育 當,招生期可于下月 ㄓ公博中學:1 七年1到,特决定在 開始。換~消夫人 羅男女中學、聖保 觀址右御匾建校舍 于去年曾巡視該校,院、聖士提反第 ,按照雅,全部新 對與成契極推許。校及女母院、協恩女 -手工藝金-廉養金 型緻,有十三眼癮 賅校乎∃除注重學生中、拔萃男校及女都

,幹職員宿舍等:出,另歇性樂蜜、手工 學科外,井注衛學生、聖馬可中學)(本) 港區對主坛。打工、家政、及集會與

全班、韡愆站、手工 全部建设卅於落, 剪班、曹濟物奇供学,改育當局已尤计四 等,其服務离家由兒上

然

教師進修班

今午四時閉幕

幷作物理實驗

盘而王家据-背所碗 繳費及一部份地 风。如將來在海景况 假,只裝費六七萬 許可。工作魔祖當 元 ·著古將分上下午 ▼的两個中月夜晚, 上稷•原有班级由一盤促造自然科學骹 助璃班艺人士 至五 讷-

至六年劃, 合水本而研蟒之自然 原舂由教育机桑 科學教師)班, 自然科學境

. ($)

蘇連名主禮單德致詞 服務對象由兒童至家庭 1 昭】 中醢基有我會區會。在做大丽竹園新村西啓 之外向陈家商院,昨下午三時乎行益基瞪,由阿區身都 席改热疗坐贊」码各柝警民關係人士國十名。林基 與亂之轕帅舉行,由翠祖股女士主席,按京教成式

士琦致糊 及府曾祺地图醢*綑 成,合唱一 外,母助总额院贝盤立所和送工飛會。 祝糊,零食始雅·院 奈定之總會與初會、下有竹質小組类器 位於竹西药村离子山 接送命,卻拿大1

,寒角度计院之正點下之斜坡上,下图

前纛收湖、文萸商鈷, 落現回於上月地行食基郎

工作

柠铣

如師設計

季3-我食此大習,玛激育同 悯之双持,短期用閧碴,珫加粲影集

本I典雅莉爾之购 醫品發惕 地三千餘实,推窗 及及彰,在湘城 時。 林奇封折散之不爆

建費中,草科成。

錢由 〔上) 鄭定格的叢定生活(下) 郭定婚的巯

指「癿影」。

月微於火災,我游设 基石

巧計跟政府世茂-在林牧師新購。

食而原有,酷約一尺,上盤基

六十餘災民,

爾緻 主弨主因,及臀射妖惑證隔之石字 克加入中岛浩特歡會,石雨下時,以

名畫家鄭定•

今起展覽近作

敬山大亚落成, 图生活,骘 恩G 姬至 - 水定今 何氏爲评

B” ·夜落 氏作品,精油。

。各界人士可求,作盛特·傑出作品 韩以是日起至十日 手縠筑,龚熱, 止,請名望依楚紅 張四參謝。(來

公民行人油攅

悛-陳列谛氏致近

心作品約百餘,

當家批

雅人之膦 劉案,因其作 韓 錢人、

上古香古色,前需补

一切推列,均爲我爵

展覽作品

劉應會,今至十四日

• 在大學當佐頓出

行個人攝影展

母枚客會良子弟,并無及敦育島上甲 查,正民開典學動,决院校 自己舍,經數月之努力,備就緒 农用的理民府基腐地五六千尺,位 於島上區设经染之爲校上,驕 莚窗已摸就,被高两城,建涣时

In the afrost?

Johor

Bronder

Yes, there is a box on

the table.

Jahn

the ske

Brendas

Johar

Brenda:

Jobina

Brendat

Is there a bar on the tabla?

is thero cloud in the Yes, there is a cloud in

sky?

Yes, there are two cupbo arda in the room.

Are there two supboards

Yes, there are nine booke

Are there nine kooka ja en that cupboard.

that cupboard?

in this room?

Johan

You, there is a car in tho

strant.

Brandar

Is there a car in the

treat?

John

Yor, there is a Bank in the atreon.

Brando:

Te there a Bank in the #brown?

Tascher

Thank you. Websnoreld

thera? - Are there? -

there a box on this 好?

Intharapan in my

my name Jaha?

瘸器件出-核紅 助物理科散渐,党 乃悤路瀹九中女中出 崔健際營業 初中]圣椹中]·油, 科教師而對,邳徼 包括自然普通科籬、 十人,分別來自畫化、生物、物理等 十間中文中學 * 每之研究。並有时检查 午九時半至十二時 、饷閣食、分珥射 又由下午四時, 、分組實點- 自 分两節上路。由理 助珊放臂可實國信任 溉究會,明理與文 书褶,于三日上午 隆龙签,那者均 拎罗班開易船時,

Is my nama John?

it my namo Joha?

Brande:

Yes, your name is John.

John:

校達學同師漢

成落可月十

會物換開今校迎灉麗

「我太人之握魚,我用一段於無臉,效果邪 普通股執如空揖、洪森十分要·蜜對此 做成开福高初中物實用 9 對今後出 化出鏡器,在太大 现反之匯康方面,當 實境中,有芯生成雄有大舞獻。今日在

售者,限蘺十足齊開之成品,亦將被利

•在此大诎修班一,有辛稼故之學生,肝熱。(粉)

(新)决師學會,成韮多 年,食贞三百餘人,色教育文教事業

•辦委五商校,均要貼,校舍分 粥九 或租疵借·年前向常安

「千尺,藉四新十八之校舍,神助 郑爱一半一十九莞師 海口順塑高鐵,新舍日前1 ,十月即可落成態用,可容學生二年 十啟英,現定本月起改亞捐辦法如下 (一)指八百以上至千元者,除 芳名圆石等,并以六寸尙留念; f13 铝六千元以上者,除芳名祀金

推萬元以上者,除波名紀念於康堂外,並以相十二寸留念 【特訊】英译中華今十時至下午六時,在校區行換 物及西食,物品全由各行廠,漢生发等貓心捐助 得敫余数超锐;共設幸運抽國,各種遊出,及就全部五時 ,由脚日光夫人主持抽獎。新並在尖沙咀股東會,由政府 撥公地!'磁力泥興建,去年十二月,現已由於大

大落(]

Yor, my name'is Brenda)

Is your name Brenda?

Is your name......?

Yes, Brende Is your friend.

Are you my friends,

Yes-my-your-out,

Je Brenda my friend?

Tauchers Yes, my name it.....

Listeners?

Yes, we are your friends,

Yas,...in our teacher.

Yas, your same le John,

Yes, my book is on the

I....your teacher?

Is my name John?

table.

le your book as the

Dreddat John:

Teachers

Johni

Teathers

rendes

John:

Johnt

Brendas

Jaho:

泰國

達四景

沉琿對臭真

方對殺技果保留

花圃互訴相思苦

快訂頭 頰琚

鮮魚行總會

竹園道唐寧新村內 棲霞分院隆重開幕

頒子弟學業獎

樂部,昨在大觀 雖行幽于弟學

漿會代表,來究、

名單,中學乙级 1

因金、燕明、

白保

南、泰林物 、吳製畫 守望台聖經舭分社

小磨望治,高

- ** - ? - 主持人傘巴利抵港 * 何鈞熱、疣英、分就之主持人檢門利 証人召開之天付,大 森凝和主三名國銘息於昨抵劑,會本月十五郴毒

中英學會著巴巴正, 播講開始

中英墨杏中文 邱祅孩批在太平单及。今起,选耻期一、 鹅框,爲結佛面排* 途中置之特·巴氏 五正午十二時,在中

「西嚼糖」→前做出 李化學學士及守望 第一個節目,由財會 獲好評。境徇各界萬 P犁學

南 東→定十四、十五炳 一九三九年

6,在伊利沙臼中技社岛下之全部時間 再供·雷梅岛已發出 傅+在未對

南京老谮寺留湍 ‧供奉之金身好像才,及各特的學校。 凹乐度尼剌, 鹽葆 - 超羼-1由审被名手王寨生十四,十五码日11時 和智見度人在該 榮獲諸師、侯宜傷S.肉在刻盟中,日內做起,在伊利沙白中學 行之天會 將於四月 ・九縮竹楽道鷹

新村大仙車站

第二校世社

)創立傑分院-昨 學九時行社院 莊 金緻。中午佛的上 炸國繪各大節外, *佛于斋究林由接 鴻章、吳煜、奥全 、溜子文、靜品、 受限文,王巍生,有

辔职及落座。

陳濟棠夫人

馮錫如赴美大學深造

一般上將

南数央人吗

將在港辦伯南紀念校 朗女士•

昨乘克利夫翮越純船赴榮,海联教育中入省大學深造 »埌備將來 國,在我的辦學校,纪念其先告以上將19 承遺志,以低夙 昨到船送行者有: X畫,述中、畷

婚· 陳和尖籬、臨檢中央葉、陳掛大燈、黃葉火鍋- 會控先人、黃石、爲,吳色盤、會校为小雄,伍来 戴志文、洪實習、 功甲、廖日品、彌 小站、林小姐等百餘人。皮友送花安堂中,并由珠 自够激人,情况第 好游乐设淀恊善小姐代菜。

Broder

Breads:

Brendar

Johor

Johat

Brenda:

Jöhni

Brendan

Johat

Drends:

Johns

下期民

忠實

一

朋

你不鬆再克供爾解代時

甘樂嚳阻限品出版片氏邵

宮璇

映献天後

華麗车

物

作倒及料球

菠菜

記廂西汁

麗太

【都平

感肉品出功瓜安信育

好一個

海籍

this drawer?

John

Yas, there are ten pancile

in this drawer..

Ara Shera woven cigaret.

tes in your podkat?

Johni

Yes, there are savan'ci-

Taelhos

Brenda: Joha!

Copy right- B.EÈ

£* A Song to Remember 5)

查路登

泽后皇

們男靑代向

挑女年的現

刺激巨片

占士甸

妮德製活 ̇合演

!映仍場四天今 神楽楽娱

麥莎格愛

:蘭莉

案

屍怪

VISTAVE

關治

VISTAVISION

希士頓

派拉蒙最新 出品壓倒一 切緊張巨片

緊接大師:

嵗「怒」滿城風雨

「捉汜」

愛門

格雲

運神壇

十大名

片之一

興翮]故

具怪

THE TROUBLE WITH HARRY

味

界世新

海四天宮

派拉最新

出品動人大

「鹅之

春燈羽

鉄

A Lucy Gallant

删越製罐

蝴

十一

三八八三六能電 慈母樂試

海鮮玉站

映垢公點餐

HON OF

權合鋁樂舉

燈血情 刁

讖

人陞官

刁蠻公主

城金 公膳 盒實宮禁

《英巔出任務?SEVEN CITIES

輝

OF GOLD

七日

山車 河肉

門眼

Page 10Page 11