1956-03-06 — Page 5

真四

日六月三年六五九一海公年五十四國民除

WAH KIU YAT PO

迎您

明日投票手續

擲同適如束及身份證前往投票站投票

乐粟下船,母大可容 一百人。

會隨即開始,由民

【 長介紹,至陳 树生舆 安歇 時 福利成長及和头即 一處邊两人,特別向籍 |游介绍氏乃插 |提名參加迪選羲 ,年青有爲,必有助

麻泱,最後只得由夲 關負灾人另外参薗

•技满内安牛一百七十四朗, 退锒不到賠跃,乃換該辫哥竹工廠,本規 每喷发 現代以科 路向西幹敕玛,結果被製作商用此類用底

你活及偉献身食

【特品】说透些安女協會特別會勇大瘁,昨〔五》日 下午五時一放假女安市區會所舉行,由市政局的人之一的根福力要求國民今年 酋愛理福 生〔新中)+參加珙院者发师何艾晃士,參加投料,按柒本人 、伍这元夫人 吳仲夫人,就治夫人、昇風軒女士、馮·龍西選,期留多 演柱夫人、張沛松夫人、李學良夫人、佐利夫人,何志 闯女界提供意見,以 入、高哲華女士、游春夫人、馮活技夫人-格菲爾夫人 培渔同性之利袄 、傑士夫人-許郭师邓女士等我十衆

力與女性玼同等待 蹲馨生鹕:盡 來踞爲只有加入鍠等 ▲此等號镪,分任 鸡,同等工作,限為 於市政之興革。當時 媾女會在本港籍女界 宙伍始整代表港人 何一個人所冯术者,同等酬報。例費生 |德安亦深爲首肯。 ̧中,已即崇租及鋼流之用爸,特丽在貓女 而吾人做随郷此工作 搶市局刻路行政 一,則不雄聽啊,爲來,共再生法師,及宇 苦人所派案秀 但特別有關除女藏之

步觀 , 就是蛋形後,證耍新书发 現時全體女性會, 牠安於新的地方, 工作之和排。 形 日前往投票,以表示 選市箧員意見 發洋女性之見解, 在有-

足塞 幸者,唯一有民进 掾之女界不能被 (文教瞑珠 相椹無人意院做 氣田光及东阿設備之 表之挽煜,目前只་對華 安神 海钳型院及服撒分 , 人之勇社,而彼等妳 宇。吾人流感患 會中文部,發起能

四市政局。由於析 赉云。《团) 對本港市政局民選舉 不乳及有女仔,因爲,卑兒童能在就近幾 全港教師參加市 政聯議員投,在致 本昨(五日發 不論據導時常如何說 歿,雁雄交通危險之 表逬面臻蛞稱:香港 法,倈之,彼季少有利,人需學校 脊圈做方面,工作雄 新會是一個富有 :將发管家事實任 微在蔭家不甚满之地 見率張,因有刚护桀

教育界請給假 | 唐僭分發表 料變,致力爭取, 於園區還要下者,得 表, 出席成長此離去,即要在最

欲選何人可在選票上加X記號無須署名 健

•上靜通知投案安祖,經已衙與 所有*日登鈀之貌票人。惟由於 地址嫈 及其他原因,其中少镳 欧已被誤當他處。凡衆已登記前 尚未按按通知找乐琏配者,仍有 安路投恩,徙等磴其身份 證,陴免過兵,至於選舉時習名 頂替者,當予以其分。

注意其他禁例 浆

人眾注意:於投砾站應國內,除 辦理批硏事宜之一位人外,其

站。雅打徜少設停車空地, 【特码】本港市政局克朗( 跟期)舉行 级,届時段以供投人士停放。 有投聯站两炮:一在九风公案四 方街社隨地公」另一在香粥 臮后被欧规电 生俱樂部門,上海 两站開放時間,將由上午八時起 至下午八 時止,以供各界人士投 眾·凡祆在投願者,屖能 眩网站,尤其诸岛一站,帶以 带母避免GB中午十二時至下午 11時內投傑者之夜追

港九役地點

生食中部搜聂站投媲我,必須經 由臨睦辦事處及高等法院間一体 小巷,再由遮打疽進入該站 你小巷于日將不准事俪坐垫 * 雅度特街菜市偉有少數停車空 地 以搜隠修道之所 不過 如以事,餃俺者,#跨步行 搜爲九龍方面投驍人,出公 带四方街的在油健地必學內投

選票如何寫法

- 每 人十位供選市政局六個級 一投標人,得對候選人中任何一 微投,投票時不得超過六人

·故任何丹舉上,发梨 六人 者,將以廢染臨。 投票人於台 上其 所狁翠之毎一碗入名卜,作 一 团,此外投票人不必於選 郭醒上獲僭其姓名,成姓名之站 一字母,或於蔡上作任何記號, 以敎篮郎被人說,因此亦將 選舉標視鸾 發槃之故,

投景

嚴懲冒名頂替 人,北向其通知投愆節前往 投票·把其健忘,籤等件有格 澄廠-不循於破等取正射以 前,其所受壓旺,將盡無可免

例。

於救某款止後,師於下運週

岷道政府合署內器郛顾灣行點誤

敎師投選

(國際砒)

一種愆爾行點。此外,於各該站,之選民,敬鈰數接近真氣而扭席艾成熟的, 交由度等之女眷科 方。 人硭際商 千人之多,教師會念 康及,搵一次做 現*而昆塔家庭領導 校園付永遂增加中之 選發來的收頃,是根 及照斜子女,由嬰兒兒童人口·吾人谒烯 便利時間起為,經准 喜败年來爲市民谋颖 以至長大成人等實任 生活費滅度,俾主贴 利的拯驗成设作风造,剪不委蛸女餐。 易於預繁·惑人需移 ,蒸饼俠烈商埸政育析 席,請求時座數師於一步的諾瓦,無論在年渠本人參加市政局处多斯市且用品零握 那一方面試製,邪图 讓食塔,加入塔革 杨低檫準化,且易於 沙槃日提早下限,

新會露伍,在市政局 在就近住家買 予以有力的支持, 其基新界数師,因社 返需時,阿雯有裕森 使其神妙實現。公路 內,未好有女性代表 使主婚熊很初恋長途 房間。躜怨:趼氏已 協會是新生的銀魂集 国之大部份份子堪品以懈補家用 • 吾 ,雖然女性 投選 期將ㄡ母湯

·各界人士將和准 人兽 准

不准進入融事樁。勁桌工作一經 完畢,即將澧基結果公佈,惟公 佈時間可能於午夜 *

可以推-

是有利的, 流,根據可靠方面報,這樣可以使得我們 設:此事件東西 但也稍該以協助,使 來自女界,市政賢 不受邊症、白啜 特別是在德暨區內, 導,有两座大用在打 穩定的就憟以及改薄 教育官洽商,請准 其有蒸發,深步發 工作其範圍包括很多 其镞傳染性之危梭 先梁登記。出由這一,即所郷人居住

時,以絕技,至下【投香港革新會的四 切關係者,當梁决定 所、醫院、泛學擔保 個習牌負責辦理, 我們要求將現在公民革新宇斑學校,則可於下 名全疑,加以公民協 投身加入革新會少之國健·西、「有你, 人們感瓡被他們的行 的廚较保健制度-

午四時下踝,钻恩將,两名,希望公民協 選人一租時,曾經酇; 使港人在炎过間享用 會當選的两名蹤, 慪認彼等在以往多,絕對安全。吾人那 將來能恩成研发下 年來之成就,以等 街道谤案及安全, 年更多的選票。 將來之天計,乃 京公顴及客

飛登記,如此則工業 以擴-

使普及到全遷 迎送選民不對,

〔特讯》香范俊合之市政局风盈 快選入選蔥醫節,咋略感器接 行 。昨晚钖 爲香港公民協會之初 宮及材铈供,两氏牌詞如下;

上人力供應,可以佃 的學校,同時要求推

剃不少,

幹府藥保險制度,以 〔新新雅•萃。

以前我們已經在 洪桧一盘低床的醫會及公民會使競跑價 更生會所

姫,均接受透民

在最近幾年來,,台中優還是前推薦陳生校聯福利組五項决定

本能更生會所於

後!- 镀詞:「目前將捲九衛生大大廠進 本港人口過於 + 多股公共浴室及公 版上討論, 低 捎蜜于肚會 即, 至於紅物館之食 代個以解决医职工人 題之簋待解决 品,應加过控制, 的居住問題,亦實上 香港工業濮战迅速。 投票,有從京都变及 者,實非常之股禍,屠房亦陷爾,徙设事務處巨大的 但如果能有土地供遁 ,可撥電公民協會式 多,在各阳隔之中,新魏於a公民協分之成就,尚可以予以轨 以及短期低到獄, 二八九,革新會 昨〔五)及下午六時 〇五六五。香粥公民 在會內舉行跨尾酒會 公協會𨥈爲急日的,在使裆九將成用,隨究和改進,使 成绍將更有可哦* 由於本港工系不協會,並迎得霍英東 “恭讀德督葛量洪避 中解决老,過於工人 爲最康健及愉快之流目前居住在粗皮视宇 及受決隈级降間 雅

內的其正香港居民, 斷增進,我們必泔英 忠僧大使骥遊 士浴院,來港九 店偷渋讽 能得合理的居所, 有計地瓢緻大,由阴(七)日早八 民安盂、醫療際高級 撈詞:「我們 這些居所西在徙置區 醌入3帷然這件工一時起在九郝公梁战旗 官長參加,本無市政 認爲奇潑的依 之外,而且離開市區 作已開始 但我鵞 雅,到達本港新畠 局æ虿革新會提名晬 政改革,緝犯,不宜太饱,對於日 還需要更多的按感肌 后鎛鉬,全日不斷茳 選人 集籍生(樹類) !说两地,晚八時半 應邀參加,大酒 #時,但我們 驹徒置大型建造的涕 貌中心。 我們希罣與我 返九龍,乘坐迂一选 貴賓之一,西蘭 主將市政府 变,我想大家都很清 楚,所以狸花岛將徙 們的憐人,再建立正,完全免費,經選 氏友好,均獲氏 鼎創婉,卡盘

寫盘洪爾土致詞時,異: 該會所成立之初 總督訪問更生會所 ,無人知其如何發展,但現見其額外成功,感就 啟。民安及醫輔隊人會得此會所聚集,得搖不少。 致贈銀煙盒一具以表關懷 薩特送徼少證物,以貴關閉碎族。會長泰利教期

1、深扎两方面:

現冽之稱院,完全不

星無用,即北龍路院

#完成,加多 千1百五十强病床, 以數月來比例-醫院 的 病找和香逃入口比较 ,是斑一千之比, 換一句话,每一千個 人就有三張病床世語 病人,簡直無路經人 好院,我們感 一般人設,我現在 度 劉衍生珽醫院方面的 主持人瑙有密切聯絡 *玢求奕雅醫生霎 醫院之定病人,做 先收容

窠保阃

現時香

诸翮十五萬名兒

一,每一航艾增加六

「名,本人也敬此一股

|兕段联一律准许

此學校保部试 4 我們知道此拿克案乃 將來成爲市民之一

所以我們對於顯見

一不可。

哈制,日前工人及

一帝,故本入拟额建志 耳一团單之醫療保

,即每人每年进偌 少少要用作爲保險

,就得到醫生擔

「可及植物的好治,此

及階ㄖ创會之灾持

幽发立免費診所及

福社會,否則,

詞講涨倫

〔砰)杯掂窮士昨下午六時親供生一生;成功· 會所做服, 并致致烟 個, 以花關及 等窟。總好咕同官恩臨時, 由與生命所密局嗽 潤,楊國璐醫生做迎,其介無主席保丶 義務秘書隰胡常、義務司雅族芬女士、英国史勿著 傑文 ·夏高女士等服。

總焊鐵網會所一遞,對該會所得品特感

.

重生會所乃民衆安全服務及醫僚輔助合 ,於前年六月十日由當時蛹政司柏立基夫婦主持開 。 會所設於慰后廣塲高等法院调之木屋內, 幕禮 設有食堂、甜登蜜、酒吧及辦事處。於衆安全服務 齡及醫踞辅助人均可加入爲背

該會並盼酒會招待,到會者有鹞两像在极客 ,該會會員及來賓多人。(的)

绝赞翳更生俱酷部:〔 上 〕 泰利致詞。 ( 中 ) 懿肾赠 物。 (下) 多舆龔品。

1

革新公民兩會均支持 教師會中文部支持李陳競選譏員

[特粹】香离私立中文校際會福利,本届由仿林中學 校長與仿林、坛新學校校長涉景新負宜後,對有關學校- 師、弭生之一切踞利契,推動不遺餘力,改選迄今, 該篇時败月 惟一切工作已是具證代,架飛計會人士好評, 殂於上月廿六日假更生會所舉行春節聯,到塔之港九各校 校良数十人;開閱一致衆决下列五項th})向政府踣求超 廉價屋宇,予数師居住,(三)算失還教師狁阿金;{]15 ▼瞵教育當勍將暫准教師名和更改;《四》開求赏同被低 校澓應費;(五)帶敦師整終處。消息經站前報,此五項 恩案,珧下予以整理及單計劃。一侯辦妥,但马校會會碰 本會通過旅行。

自校 西區敎實界点餐會中 藉公民協會執行委員 李煜 波

卲會嗝利 予以詽坳,並認爲在 張有典、胡百富、黑 組有此决 現階段教育界生活情 蛮、張迅痒、葛希洪 定』以党項皆關係 况中,此帶黏爲最扔 與弟本人,能段 全港教師福利 教育 霍之建議变有予以 會有此决定決」 界人士普湿予以注意 支持之必妥,舵者作 開會予以撒育考噫, ▲參加本届市政衛生 以此五項題徼求 研究結果,爲此五 局民選員感之香 香港教師會會長李 項决定,至切現需 沿革新會候選人李有 渡意見李氏亦含本 裏,决定予以全力支一 懿選菌员公民黨悴活 特,因於暫准数及名 壺、戚年、渡髟訊 丶鍾愛經遜,均曾於入之一,據表示:脣 20項,如校府會園 利租宓需要時,可 由該會代商教育 〔 天橋】

拾湖,謂求考准改正

• (3)

會函 文寫文

丽波及會員陳道

業緻頓選,竹分 部各盘員,發蟻雅 日本年市政裔民嚴 選,香港公食協會 提名候選人六名,本 「會會長李渡先生是 候選人之一,會 [ 提名快送入四名, 吳樹植先生(郎唱 锁生》是慎選人之一 斜思本會向新政治立 器の配管具

未视向市政围登記 者糯具函本會代役

南尚長曾一配入大 健,甜去遇定及品 計劃湖-會籍中共代 裹,而談判結果如何

5 九渡路直通車的恢復,然雙方 都供望日實現的事

作盘一番香渐居民,了秕地品 藥前疑部見,對於壯舉,并無反對 理由的,同時,剪一方而言,我 們對食道通車,亦不可期 聽過高,如杳某景世爵士最近在 聯合照的决定」。同時恢復健抉通 , 也不 作投入境限制之

因煜-祺鵟讲對士已握解釋很斯楚

,香港方面是癌服已旅客自由來 可偷 由於康荒、水號,叫及教育 阿牛種缺乏+費者用於聯合國的 薄政策,目前尚鞋作品高期宅的。 諳我們作再進一步,槃九 中共對外官得忍一時糊,但只於愛 他而已,我們實在君不出有超乎事件 本身的任何惠,因爲油成旅客都 物不能自由流通,其過失并不在於 冫乃是中共进跳政策所迫成;中共 在智蹲在欲爭取與姬,爭取久已被进 来的海外僑民,而在行動上仍然排斥 民主國家,張界海外民,此稙作风 一日下革除,我們形出其將來仍 然無成功希望的。

半氏宗親音贺維榮OBF殿烯 宗部會首長席上與岑氏留影。

僑港岑氏宗親會

克劇烈咳嗽

高等

良藥

春節聯歡熱鬧

題問車通穗港

說評欲不方官

《韓軾)很於九直通火車事,昨有 毘者向有關當燃 辣詢,所得到的符是一 不欲評說」。

儿提路局局長杜利率除曾實在邊界 3月中共官色外,至今做未發有關本传 ,而所三月下旬將故事之餘,仍是幸 (中国社) 蚶多年之九猳路直按通事 問題,爱近傳將于下月恢復·能否實現爲各 方所注親•頃據啡在新母自共风路有關 人总一行十人于日前乘車潮 -邪引在此間注亨 爲雙人合對很 猫間交換意見,又舔!雙方代表要直通車開题,大致原 上舘可示同意,對于分出及旅客進出口之手技等技術陶 題,有作萨細考之必犯,故一時術未經到後决定 又 杜利氏于上末赴,任務雖未有公佈,推開對上述陶 題,與共方路局負責人西,岁所洽商,亦在意料中。一 料,雙方如能對上述西種問題,未做協調,雷稚解决,接昨 晚最後消息」杜頎長于上過末赴深圳,昨日下午樂車站

題說,與九廣隆特長計對該作第二時許之曼國

總俾將來永享有腰有 會會角戀于以支持, 會會長李狨先生及 議員。爲此正遠台消 【之選民資格》故凡勍 本部楹此,擢於1月 囟色独群板光生一卽 9勿放棄磝 頭

[小塾育本菜及努力於 四日第四次會籍生),心歌 參加投票,做育界

宴賀岑維休榮獲動銜

【特訊】個黹冷氏宗親會,於昨(五)日下午八時, 座石塘咀演州酒家五樓,行春節癈出埢華日報社長 岑陆林氏委氆OGE街 薛式簡單版,全喜氣洋 常 晚者除品畫學你外,有該會 堂,勦戲,光離,理事長食、監事長相元,理事相 籃-湖事長行,現監事及宗骹華、冰屏、于-東明 、崇壓、茁芳、才业、公、明軒、莊明、摸、萬鈞、公 幹、要明、、站·· 翡翠、公證、國、昌傑 - 崇袷 - 中庭、卓軒、招、湖、柱、热安-腾、孔 、前-辉豆、岑貫、岑、用安、鄧廷、朗,任, 群、喀解、人、岑、小岑、摩、炎、榮怡 、有志、力行,交際、沐、秀、岑明、岑、棠、鎘 勤、朗軒、岑、潮、堪。生、岑益、岑、 著 新明、改、儀、谷·岑、嬴文、梁文、崇基· 、锦棠等多人。 弟代表宗會向其致 宗親認甲加碗里 華於宗,即 大會之與感紛紛推出 在一個大太公、大軒 效用及物品作抽贤之 大家見面,此乃

百元、光樾送出嬰法 族市安定國族主義 四幀丶學呂袋帯糍,到世界*同主義, 宗係一好的問 #幀丶招贤达出盘法,希港各宗轶共同努 三航團競架、及鼎力,齐所1 三座 > 邵廷送小三角務,祝雄张宗合 尺六副丶色投牵獅、、各位累、忻位宗 長短捒共安打、崇運 親做 -大由涔能什 報效奇塔九龍地公一謝阿謂:各位觀

大會館時開-首 桌苟延焗以OBEH 由全设肅立。向岑氏梅,不敢當,今晚 列祖列宗行三第躬珠 又得各位宗親 相 至是由理事長岑安站-隆個厚意,本人 致開會洞;各高 感覺榮幸,多謝多謝 澀、体宗、宋出財務主任书 父老兄弟姊妹:今日 X致謝詞。婆未開 之盛會,係就對她化之前,各人舉杯向都 宗台苓躪,另一方面 民政咒·伊恩杯 乃我們宗想舉行 向各最高顧間發析, 躜纸龠,就什宗台之一杯互 功萦,對就會之钳 宗親康。至是城 ,本特爲宗人棉花,抽獎助 亦可爲此會掉,兄

全爲藥汁樣液 立止劇烈咳嗽 老年久咳效 襌身却病延年 後直插入,作用,故能迅速 美可口,不願啓兒发均可安心视

番人和瞄毛傷酒

風行中外·歷史悠夂 落仔火发東一些一代A

Viyella

Clydella

*IF IT SUMINKY WE REPLACE

否知君

|品出廠業大尼漢斯康國德

潘痰療克

(ALANDA SAFT)

CHUBB

樓字

箱險

英國造

維也納

啟爹喇上布

爲母親解决兒女衣着問題,

方浹灌容易經濟耐用

●布質柔軟輕盈美觀大

CHILIGI SOLLEUS A CO LT

EB-10/56

限港拨和怡

道

日日商摽

DAY

如有縮水

包退包換

ZANILA MOJEK

品出新最年六五九一

Page 5Page 6