1955-12-09 — Page 13

特展工

賀一第張四第

日六十月十年來乙磨買

WAH KIU YAT PEONY

列特會覽展品出業工資華屆三十第

領袖牌食品

OZATAIREZTETESE

112200833

的饼理。

由於学 廒的粗模宏大,出品和食, 更由於其社會、爲人民服務的宗旨, 誒獅榮譽與日俱增 a

*南中恸益社郴州,向來以本临溪油 *祺商品,打開 民族特驼牌墨油

國民墯(冷伯北 ▲钖艹路先墓道

七蕩多ㄬ足非段,又在九於大埔哲佔有一 萭多方凡地方的分析:旧品電與多

各界啾迎的像中,也歷詿繃州品芯守特高 的原因。一格製名,T架 刻在中外人士的脚抽中的葉令圩ï

由於周早薘廠規際 宏大,由於格 牌鍌油:同息,是中於綁 戚的工哝爲社會 民生的高起宗旨,該時忡榮慶與H俱店

|七妙椌水时古店 亦作品九時左右,可高踞路新街市,智燊◎若皮讚美术聯 *见發生一宗羊鹊十二金丹棺伊北瓿忠 张E

皇民友好

宿钌外,艾"全糸OT膳食,探望而亦利 ,並向各数ㄒ買大硭保治及造工悞,對 鋡外和保障,造裂到,堪情色斡 + 塑嬴£品的推,用分牌代

的拽位發概坐高。在廿多年的本郑蟄DI 所有凝於T梁,商榮,如墨,防幣、致育 班際路篮业的士前視工商簗發股,叫該像 攪制度,在瘠九秤男的行號,遍佈各區。

磐的慈史中,一直保持慣和記錄。

,交通,衛生,婭·科學事務等各种版

• 我們查閱歷年的油不要* 用鸠都大肚供婚,大雅雄大的物 *

,乳的淡爽讯证韶随本谬蝼菘工侬糖翰9 +唸船,珽喃、飛機、工來海線,而家 的伞救,而該廠的未再直接外籍出各佔 私、形,玩具,小而至於1針1鈾1 百分之五十,存道外第〞數字內,接" 之所供用於添池的都剃雷符合世習的 接良渎油供用。

卻暴下包括在內的。

一個人能享受就會啓譽,必軒#過人 之,「品爲A推崇用,出必有其 過人之條件,骇廒小品的商呷既通過

本带漆油的用坳,以東南亞璎主,其 中又以來陸及馬感府盛,所張所得 新廠在本讲一共九米榭邝外杀泰悧及風 係的德 ̈中粗估 *額,而自在 大,出品之精良食中外各界共同臀美, 之中,有些是种佔市蟛の廒是活染 用貉牌商標,塔中外各界所,在本港 南亞漆油市中的第一家。 國Fi紊的染沁出非本是東南亞 ,中汆一架下融弛,非都有的塔, 也有去统。最近萨斯對於向來租院入口 致的越南,打開新的叡易坦途。芈

爲香滹油菜,瓦娘宵析意指向工商骅良等 馘蜜溫雅動。泰國舉行慶大

*官员陪侍中二壐地接受孩廒代籃 金湖人士岛夕S率工商界到 带考察,該群。知竊的人 視,其射途之光輝

該應始創於一九三二年,那恃本港媒 述「未與,讓城創辦人認爲本蚪工 連橫宓涌T朶的必要,听焯特設國民 ,創立本港製油工學的歷史。各種應用 固!盼共知-评说操用。在東南亞各地 暇,大部水,牢,園玉添,緻, ,東是勁烈慰迎。該中品之所 四湘受 凡立水光恣箜逶伷,該廠都爲本港迷射型 做于由於鳳特仍取證上染9製燠必敬 之安强,而往一鳴驚人,高的重要地位! 新方法,品質 必求股痫会啃髹財的本質 到今愈久而用品展務,地忙愈高而愈產。 ,對於脚点性的心 環夕必求栉適宜 國垆溙廠 設備屬於發新番,管理小 這片,火座題,魚片,一,有杏豆——等等可璃布,組該換 茨片、花牛、杏仁、款式繁多,随在本届 新牌食品・除征

品出新糊介氌强徐人主廠由位姦品食記參督港

......依等,而是指是「般裢牌」的招

化酥」,同時一位舞小姐,個倜 之日,來怀於視各 | 中油了許多P 鄀牛美如花,天喀毕,但徐君

在外照每一區,經他行號,鸨成完善 的網狀推分佈。民誌扇格酖牌些油的 印象枭抑市各界人士的信賴與射用,网民

廠刷製光星

外內海行風品出

·酸驴別是戰後本站

兹奭T弨,但午短的六、

七年閎本港早廓乎强盡發 梔令汛速,由於菠菜同仁不 所努上,卡但品好方而足过 方面 I 缩箤到路 心路开之 地形,因此在世界市斑上, 本排牙刷天佔做事要地位, 在北界各鹕险ㄒ 上受限 制牌形之下,何地區均已

時來遮夠架勢 面子好骨梗硬

時來,具刺,規 天,梅安宅,出品種安, 八十的年站長之際速 可無同業之靈,在演 澳各地也佔發用英中 午 首次砦打ㄒ, 因各方好評。今年再 在參加,出各種新 型男女主射恋,共得客迎,其所美

該廠現有電動盟

|廉,爲一般人吓用。

任評澳梁知丹氏設 於一九點九年 1

|,質料亦精的一段人諍:時來潤的觸,好面子,够管鍅? 埗冠華街 六四號。。 #督與時來連窮盡人應髙握手。

器六七區,每H生產

牙刷三四千技,除

的

塲內最風行

權記食品廠今年又有新出品

舵句話,就代表了一抛田 邴南岸,來食品海的狹,大

众」對於人察日常生 怎能有級的收呢,今天的設備在 活所魂勃地位的重要!由於徐君的心事 高限變化的當中, ㄚ,銀行食品的業,服務忠誠,製作 白雅上了時代的需要 誕生,就是基於隱 認,品齊良,裡,他的出品也亦嚴格 人解决食的肌設許克,故奠定了他的注衛生的件之

,一位嘅於食品具有 特別吧婚,對開 始研究制造食品的

年人徐镅先生便開

良精購選欲君

解器,因時代

局啭J在香港,初時 頗爲可,伯所用的 還能到全部

器化,製出來的食

品,也没有今安风機 而冫有一麺 缄片 器

的出時,他就立下决

心于贝自己Ê 洛螫號南形小報與 ,經多次的研究 * ]

俊傑機号新出品的機器之

在十(三届安安工築展委會中,第一指第 器緻的機餮樂

雪花渡個攝位中,我們府以看到西部 動 的機器,一部是自動塑,一部是滾的恻 床,相信任何在本镭的製造奔命槊肉或者比 他的!服,都會知道 伊榮繊器應的出品3 酺在工饨會的慣两部機器,雖僅佔| 個位,但在整個西懐陳列第1 *可見其出品之精美,該两部機器人一切的 零件都是倂該自行製造的,跌廠主人任師 ——华全和,具有上|!干多年製造機器的 椰殼丶所出品的各種車床、釘床-發床-

·般照等,都會痍A口的 就是本泗有一些紙,有 該版 氶輕的機器有:俪、水、滾味、漿機,建築用 冉的改良,他中了分的烟治換,初機、榮阿及機等,通常,該家每月用完 我聲全猙的強雄牌 五,六部各種機器,除了在本港承接各家直舘耍的御器外, 缎片,徐君之所以探 伴、台灣、印尼、西食、越南博斯,也有很多工廠向他們 用]袖牌的薏恩,就的,當然是由於雅們的出点稍向,既準所致。 是要将他自己〦愛片

• 刺射袖的地位,

木市場上,形級精良,除了一些在世界能册马利的不能 席雅「天下人,千分之八,在本平可以附焍潮的日

他的片,不燃阡第一农港的工乘。 只日渐牌了。

參 撾 竅,我們問到了一個很大的感想,是

牌奇天

TINKE

漿商船詮

堪日股開,有 房*破甲,乃於一 九三年安盟除於

帶,製廠停佔地开千 理想睡房,生產設 墀迅速,一北五四年 眩廠盱雕展業務,首 先製各杌 尼的照 刷,刷,刷等 强受各地客商之啾迎

之多,刷亦十餘 神,仲有尼龍, 對 *伊等, 刷約十

刷两籀,品質無不 本物奪,知缗案近入 土新調足該廠前途

工展

會第

四街

義生塑膠廠

1955年新貢献

雲母膠鈕

琦鮮髎鈕

製衣廠的福音、 ,是本港出口商毛織廠

優點:熔-耐一色變一鄰美舶來品 在本屆工展聯合展覽室陳列 榮獲本屆工展新出品優異獎狀

廠址:九龍牛頭角三〇二〇地段

電話:五九七三九

監理出

如要食

英國

TRA?

【準確耐用

每酒不忘

風行全球‧獨一無二

脆 蝦懽記行食品廠

1. TRADE MARK M

領襠牌蝦片

代乳粉 香港譚臣道七二至七四號 杏仁霜 工展會攤位在第三街 澳門代理英華公司 門領袖牌食品一元五味特價優待大贈送 杏 蜜」歡迎各商行及外埠代理

電話:七四〇五六-七七九九一

長城床單

國民漆廠出品

GREAT WALL BRAND

飛

【有

工展會第十街

民衆布廠出品

册出品:女手袋 銀包 旅行袋 皮適帶 發行所:香港 廣源東街四號 形”話:三六二四三元 潮 址:香港渣華道 五四號

工展會:握位在第十一,十二街

街十第會展工

購特

QUE

磁漆 膠乳漆

頂平賣: 賣幷贈禮品

購時來遮時來運到 司 紅力行塑膠廠

各種塑膠器皿塑膠兒 童玩具美觀斫奇耐用

商報銷號分二路

七十六街東咸女香廞

二三二、第

粥

漆噴龍金

·品出營榮。

*艷色良質。

·您不久耐•

人人證

各键

SMF

搖經理:

一

人士所切甜

筱商主持飛知氏

*节以此自滿,怕路 克泰克俭,實品是 *且厨具創作樹神, 時良增加新出品 一,以擴-

榮格 虢图全加4年第

届工展 改列在第四 棉韓製各種出品 到鵡客安

第十街

彩色逄相

紀念珍品

互屉期内定製特假

街走方出品之一

十三屆工展會攤位在第九街第十街 本廠特聘優及技師,糖工肜到各種象牙器皿,人物點刻·英 子潮,及士彩原子麻雀蘇竹象牙蔗雀,各國膠料庭出 口洋庄雙沽批發,無任歡迎。 廠址威靈頓街壹壹壹號 電話三零七七九

澳門分行新埗街四十四號電話二四二

愛齒牙刷

A

K+

油漆牌橋鐵

“您滿証保。

「品出司公製香|

街四第列陳位攤展工

刷衣

段地二四五街安南湾箕路、海

麻雞

纖刷珀街、鬼、發頭、胸衣、刷牙桃蛋品面

Pride With

Ace

保用半年

坚强