1955-11-09 — Page 13

日九月一十年五五九一膺公年四十四象民

女靑百週年紀念

苎渍,各惧曾誌報 商人集團,裝 | 在商業上課發者

于世的亡人民多以赴!外媒中爲口+)不還。

新界各區數校進行擴建中

庇理羅士舊址建漢文小學

*學期開蝣之「宜链小事」,以新校舍未克如期动就,假九龍堂道會分上卡

午班上段。如下位於九黎塘劇開及落日之陔校新匮3已告落成。接高三样激密十八軍總會贊雄快 -愛財潮型,進度宏大,熟美貎,一符合致育前例之完善校舍。該校科生两月來

T

關於此数,俟驶人如此路之游得,领域 智者,其版惊之本开户牛就岀,故式毙Ê欲抗之点, 協析 容積有限,招待 供隤畜林,共同研究‧須知镕人之心,亦赤子之心性 獨掂,宓智虹翮:一剥盡收盤釦,少盦器 帕甓人,大和在幹些造斯上當今日塔普遍,旧北火

·健恶心有做而力不足,尚訴大雅雅子推正之。 先來自留出的線條,北籍館本身之酰化與 尚且如此, 含黏,實非母 扶你所能及血蹬其将图 非 好洗销怅用干面,伶俐。絕對不容有所進 钆,她係用敬獨的紛G,對物形麽做沙购寫,其表 改--雅的會,讓該湖楚,超本 请 向背,不得其形,其質骨幹,雅砹現其情 家爲師之作,其形成各班,其离團攻不如聞者, 忠於苦練對語 簡單線,乃其一生

支持1 中 |等统助大合唱

『特報】延忠,會以成一項協議橫俄現。此你,可以在驗包或女用! 張中埸速拆事件,昨 此項協議爲軍但不可學,亦無學。多基礎人從此追盼你著 深,其現亦屐情 云未完」 《 新莨就 } 元朗水燈 * 水邊叫丶瓜洮、磴m - 姆黾染村 =因本身各村烃附近食忠 代表教導及紧

●大陂頣枰揖淑節,尖筝中窋豫地,骄原日水焱恊檢學費層建宏歟錢案四座,咁校是各位小姐3網贽變方則師會囵工務≡形式之上證,始逝 密丶教員室・惚育塲等,俾克妆容。全部建锵物計四岔元,四段費題,邀來各負 會館于木椅4站失業局則邮谍地踏勘後, 使志强屮襻安於所因 實座 3 各知蛙皮 現已換成初步之協議,卡致原有上讲 餓獅 、 與榮官、安卓如、安愴年,陳師柏、蛮鞬椒、嵒明仰、鄭德南唔然烈就持:當一個人管于武成。昨上午十一時,工採血發生居住困難。 以上三爲要力 左翻秕・昨財政可做架源》以各村恩心龔恩息及此类,其志川高。首先搁形五十元, 洪服化裝及電鹨也泡 我局工糍 资料氏。 等,中華百貨公母 志握中學之師 崱師/協揖

期待,目銳完成,含之法不已,安於今日煤電宣道會眾常。舉行圈入新牧师德、主院生、林惠 我合教育部粲浩然 致,與列融進入新校上蝉,并堿定出 該校現微十二班,下氧期將機治班發的十八珠,有志入图案,可雅提人解申颗树,現先生、及各

建校委員,特將開盤欲建校工作。無得當地號在,及校無關旁,因有,

《咛代此艺界地低于平來隔窗霸圩,因此,各處鄉村求當局痪熱喵来校舍& 出實龈以供腠理,汆 承基于救恩常之前師工作之推行,仍待架 - 歌宵富界于对是項 請求,张多予批准,探収一元津贴一元饼边发出翼鵡。做批准中國先生-負實計 李柃N•简郗第1棒 卡夾住客雙方協商。

·对手砍磴贬,故目下新界上料 赉村光裕瞵校、塔門瓊林學校等,攝於如小迅快痼捽知 阿乖做及代縠感體 校獾上之能樓部份 狖离工徼。爬已定由 郡,姚明年庥季亦無薪校舍收 容新生成的,因擬再绘困绍當局源糍臯H批准阿斯·模型 香港绲合及萬 雅察。經中細檢都及 帶塑公司捐化。四段 的呼堅台,持本會时,雙方戰師 公团屬卜工目殽花 埤尞过甘巧,据免春本招生,新會仍未浴成云,

民,對其于弟就厚低毁亦盡所能,務求到目的。然以一般计苦悬民不弟誤多超過 入學年碚,致被凫浒=故霸界人士有邊於此,譒只在G溉及纟蝓元黑仔两地,個傚村 3没通訊伊經本府不 中基之磲港过木柱顶 而非免之不便。必剂 淵爲本會宣傳,各大 拿天花板以上 中學畫面,聞 觀民子弟學校,你們此绍 生活困苦而又以始發長兄试就游 *换悉氵下D郄及坪洲凿 《共平朶換碼,各大 銷傳播下住客之安全 有關證局退出錯求, | 按見潜行曲 跚活並

在分別絆扮恐民干弟學校。 地茶園行人士,亦

商舲代貼度心安佛一接上部份。 在挤去上工程完成 新體 追賨城 徧州交界處之死理器士女群院 = 當局的鹳,將告,梁羅褘先生協助,務局准予拆卸者。极,印缜商召主婆接 舉出境阿年力

在此地進行興建一所官立文小,收容一股闳欲就乘之中女學竄 該官學校。 |於救濟都隔火炎爲

將設置優蜜二十四間,預算用敗與男女爭動證于名;源自當局實施放瓦爾喀 空印務分司以於優待行。三,拆卸工作不设上說,同序模即時 後,每班學位性由京中四十四十五 因此該新官校之邀血,將可容至一千 入名,倘分上下午两班上課,戢司收容學生多!千多 劉雅)元朗屏山泊爾中學,白樂省继女士登校政後, 股務 到, 圆及各友好,天花板。於拆卸工作 私中女校李音 +陔校現州有初小至高中,各班級,中共五百餘案 近當局協助,成爲津贴序

少印做,爲本會印科技及强中那所 分及 段。 百四年纪念特刊主各用部份)之

巫委員會委穆食新

股助舞风土跳生杂小慶校培噩

華大學

使你

各

【服強!

總代

西南中學

校慶盛况

南中鳴,作H爲仆七 金組值股荐安老院 周梁畫展特點 呂智魖 擗(將驎品百帕,憋 棋盤行谋祝大应·蜞縠勤招,蛾發

周千秋,饰出优 我不收可信

年 ㄏㄨ 辦莛 刃本參雎全院各 ̈ 卲北所作花岛季糍岿乐妺钅染类瓢荑花优,4足媽也。

(適作合倪伉形尚 )

4-41-53

发灬一發揮五份,劉成仙居士之一进如」钖其在北槱以也。即两年行鹘於思媯料店北東 2

感恩會隆重舉行

過去十年間,亞

「人格,求將來能

| 米有七個新興

一時华檠午餐|

|其中四國扎有婦女

、伍卓華、吳頌、

【特福】基本越女年百年念

最後,高Ù 代表

死相推新解],勞及

WAM KIU YAT PO

艾

女

迪靑

|一百八十年慈,求 唱出终却大會,昨在雄會所适用啓权。由殿,精股格茶悯·艾歡一,曾有女部臣两名。 仳 名佈雅家艾鎭博士之夫人登基 各工作區全鬨,及下各門之活動狀 |就其本人所知,英國 【士女士卡「女會年會百年內之衆。况涮片,正門外張雅結綵,會場中冰得三彩;但菲律 |艾迪夫人前爲加拿大女臂年協會總幹事夕 地毯及大會做一而盤 ,陪一平

·句、南韓、印 [亦是著名之前關:

工作,遍及全世界

北苓新開國家,有 .感恩會于下午三時開始,會鼎立, 皮股瞀行列,于酸柴然养路中進入惜宮、 、華民政務司槊俠士夫人,馮秉莽夫人丶位。值得注意者,乃 大會主席李钢培央人,窗長霞翰莽夫人 胡椹磁穴人、胡文虎夫人、梁小初博士, |等均愅教徒 附錄者艾迪夫人,淋好敦恊鸿會主席何明- 鄰、橱位校長李惠妍女士·若

會長的翰芬夫人|門財委 特多謝上帝 谢會好I求爱敦税命曹总品牧韓央織于中 林夫人。余國定夫人。陳鳳德夫人,其中而各該國家 获得1 茲將教育年會會林子既,直奔串紹 朝中人、簡艾文夫人,潘錫曲夫人、王于級 佶- 發尉如下:一何會怪有我們祖大的恩典 | 同時我們多謝社 浞,四你會總幹事方钼,女卯年會前正佻 体夫人-李霞明牧師、羅茲湖夫人、避世注者3片圴,迪夫人你來 「會長緻銀幣先人,永燦夫人,宋常光夫 夫人、李兆梁夫人,郭阎好女土、黃至會跑受女年會之訓 賓,各位會餓了今天 人,核幹向羅德製女士,幹為若華女士 梅女士、陶學女士,池捷城夫人、薛逃士 床, 快入等贤該會董事+幹事、、各縊女 低時進入,開始被弭,一齊來謝主 代表,联合各部門義工人員 百餘。 「破」,由會恩免收 韶中特感恩斯 ·宋

年纪念奧殿,向44九)日下午四時中

·常光央入网 艾迪夫人千齿特 翰塞夫人致同襲 在滎韓舉焘 開盤前,钢快装恃染龄委日本

各嫩的女筲年會熱分 位受,各位基图书 |准搡會發展其戮力 別感恩大型祝會, 體檢過,無米 , ▲ 路由产牲女士停路中文, 黹守帥,各異名八百餘人,同時有一 番麻况 摄由先會主席李树培夫人致班,

雅自信能力,并形 本會亦會派員到美國 榮幸之到,艾艾 及华 價參加學程。在夫人到來, 艾迪夫人辯稱:「今日塔茲號女筲年人間對別人之源 成滨大眼光。

|温高興的年,箤一們是加倍感敢的。艾 年會成立百年想念之,本人媒舸與盛會

箕管女穿 有卅五 迪夫人是我們女青年 上 不黔虢垫,渐入波坦女工作可於一百

年歷史,射正 老前輩,任加拿 出毙博士,心附啓人注窩,世上有大多各

的脖 * 我們過去 事,會粉朊歐雅南非 插件式之『不幸的人幫』」例如:鹿,非 深度『印第安美洲國家之箱女、工人及盟 全世界女性紙得 解決文發表其上工作 * 不敢没有很各地,婦女手題和 岘贋民体灴低。冯氏父謂:「上述三類人物四份之一限四能寫形 陶栉狁岛璁吊原干陬 大成就,但我們性經工作有特别的研究和 作過的些少事,都說,美國的 中,尤以媺女界股爲育;因爲使以時台, 座暗君當列其中。辛嬴炸微炒時所為之地 能够我的向各方發女袖之一,現在

泰鐵證員外,作噩有何明開會各快。 安祖花杯 香港女靑已有

职屛心筵根該校》由校長梁省她女士佃梁做仰, #引導觀各都門,年可對該校退 授 及證僳,梁式稱許。聞該校進行搶社小巫熱新會,此舉可能變得数臂常局之協助。青年會徵募運動 上者健正互相谜解之|荽,而三十五年來慰 艾迪博士的膈索東各」。此一離婚之會, 港督捐金示倡導 材傑出工作,希兔今 國,本會需其在旅 亦將與慶视百年念 網案设锬指出,後雅發掘光大,有可 途中,特別蹴圴來會 凤留高之恩· 女財會兩年 此次,本會爲 神粥女臀年會地位难天成就。」

雅甜之後,將得到死 险椹到各方面之嘉誠 大之咬亂,而且對晉 協助本入笹併代表本 人未來年之工作,向下列各位申 | 亦將有明勘之啓示 梁及央人特窗茶會

仿林、孔道樹、尹用中英會中國音樂部

,有百餘人,针管

杜饒平·海熊愛愛 榮四十五人,合唱家,然惱新区 倍體大批四

定期舉行音樂演奏 八十人。經數月之 虚赘生作税分肼茶盘

*自由散各適其

在沉寂中的诎式 功處。周君的 創 馭站,用之 磁吧,说村坐又有來 如生 本岿一腳英国中材 伉

三十五年歷史

哥倫比亞大學

中華站群教特年會傑求一九五六 月三日出發,現緻 正如火如茶遇霁

e昨受潮富世典爵士-含有此阱 款,开予数变作爲 造運動, 事 梁營,並以此贷社會俱云.

| 五下午四時平,花為雜,定明日及十二唯颍風光一——四州槃得划行及紫唵入場,陈過費, |沙道镟圧宗鴇可变八時半,分加在仁槃,及北外

「現代中€ 曾榮盛大班之序曲一慎念一。此一時依號入座

攻铟做,供喚手 飾唱與廁,此 (紐約台日) 嘉 梁特码的谁曲全部之神舞,亦由

今日下 蹴周千伙贇

]}冠时、黑夜每榔、陽占

一雙好嘅所 在外國人士,出品数

姬等,沉自出艾

少斯門桃李,小渕

棋賽濶息

又眩校員牛校友,

9发组腰三禇H始

锣者秘各舘

會各界人士給挖們衣 我們非常多朝各位娜新的帮忙與屿陪,才 宮賞酴到來參加捏們 得勝今天的成成

今天寶們得荣何

艾插好葛续严爵士及夫人,男女霄百甄女肾年會少工作均一百週年,所以各娜 發科、艾籍夫人、各

校長將訪本港

會握,梁受造自

日今會

「白與黑」

火種好之説,不做

在撈底鼂的高

活。及守遊南景,

|郐楼两台分 杭粗

|香海社社发

哥Œ比版大巫校及送 收各地搭飾比吃大唱 林健实就被改编優賞。即述樂戰西罗, 旅行沙田,由史海担任。雖然 崑曾夫人,將於今师 校友會,大游戶在繹熟樂之律鸯陂,辟一琅类完後,会出

中至少是合作的精品

廣蒩決」英中出

鍋香

丶谷、仰光、及大咯。渠等將於明年創

粥汁汁度 六日作 *郊外旅行,發者

口叫外納者亦多選

·世英美法

|項,嚀將有1

|大學及其他教育期隔 兒童會定期

【女界力量必需

*望京鸿士組此

裔保留先。 做打名女 中臂周密英小姐獨唱 發激烈,前出 之舜自治攒舆之一致。岞黎户鶚议,自员 咫囡J】赍友欄之成和。次同向举不空 敗退,黎合 初開

促成國際瞭解 大地有機認證

|外教育的實眞况

十1月11日四「除退」,及胡

人,由於事長閟公夏 勁:伍佩珠,

祺披製者

日五T月兀年卡二倍

夫

陳開全部各貧血

鹿,被稱爾我國名指南者,已在第一 孟氏與西雅圖

海下证,編沿用藥之周千秋 國光,從此

賦作,都材,

堀、基爾、麥嘉以花博多選

古哲

干豬央 摔上印一般

,以適應各魇絽 攴过夫人向我們

用當地資源及外 助,以促進項發

消、及木码等。撒 的可能性,恐品比亚說:屈活動,冰术

酮武圈潢,第四 林必翕沱務担任。 此次參加演出者 王梃激的。

,出發出的散開, 周干秋伉

獎學金頒證書

格不和人之譚•以合 畫展

今尙

評儷

天明有

「第一更鴞四级

化文與育数

她女敖之解放,路行影响及每一個人之生活於其餘四份之三文胄想,斯地立在碎話, 人 福

以此出而党薛之爲一不幸的人,乃哲入所樂園狼女日:一段分安息的需吸。因此,我勉。」 匦」,實屬使人困惑之眾,率而基督教女资 著。婦女界各浜鞑史 i碟-殷旭」。隨女

年會,在制題腌翃緯度,缎區全面搬開工中,動人者乃那洲 界且决定此不 |感恩大會主席

日本友不合 致謝各方協助

作,可為其歷史龟速之傳統 技巧,工作已在、菲洲、及南美多顆 [襉快 獵嵗,此乃人所開者 女 年工作自開 民族反敗遊生活之 日本女青年會會 她以來,關人生柄在世會片式剪變中之動,女华會在 齮女。有帶以祈动方式出之,父射即宦之於 落後地區發磨抽材 董秘得有:以 同心宜於世界 感恩崇拜大會 洢們,不知扽渦焌許 行動,當時醫 女到倫敦謀生,而立所得者,不需满苦之生活, 幹之工作,致力甚多 婦女界之工作。客人 席李梅培夫人種謝爾 奮鬥性+源!鼓大 及命壓患者之非難,熱心人士在見及此。轉盤被學開設宿舍3

女育年會辭本身·在女寶年會中得知本·云:「今日傑女3年的努力,在政治上及 使有所寄托。 女霄年舞之工作为两者射,一方而注册神,另一方面則工作外,與復興聯合地及世界各地之際晏會歷史上特有意義,事粲上都有相常的成 班配合,以無毒稱則 而解此等問 費宓賀 日 就;而女青年少創立 注就實際。 官 前在困醌中帶特助之少女,其需要她與一百年别大有不,掃除國內不良狀况 題,亦非超過閈女 同時,亦保婦女恩光|7就是鸷一班媒女而 。穆者风譯爲录例引, 盤力以外,婦女 榮的白•在過去的服務,所以我們可以 |做,但此類人物始籍存在,需向女育年會求助,

「界力凤必需促頑固举一赉年内,我們的先說女靑年會就 女

吾人生活在轉變之時代中,故吾人工作計【亦材敬樂以踞日 雅版荽。昔日宿會之嚴格管理,現已玭,成爲 快樂瓴 剪牙又述及和俄女青年會之傑出工作.

女官年會又特島女砒設想,供有車、食感而富有营需 正品甜言證以舂懿康之女,布郎有康之國家。髅時, 設有他身蚩,游泳池—————檗泳獅, 並辦健康檢觀,以配合 宗裝上之精叛服務。此外,視舉辦各種願小組,研究班及托兒 導僳務 狄福女 少

四國婦女部長

作日女胄年會屬下各 「秘,又爲民胡辣 中心,學得季重人 上不同意見,并高树 女肏年會攵苏勇 重要 乃 背眞不同,經驗有品 儕午自配合各 女亦發起分担 著己觀點 自宕开 漭觉器馨 女宵年曾文肌線

均爲基督教徒 中心時間

英聯邦各地童軍

三萬五千人將參加

英格蘭公園大露營

【[硭新聞處倫敦十一月七日霉,來自大英部 各城 之窗 取,珽區計參加一九五七年八月布落格隔雅公開行之 大露營。預料將有1萬五千名童參加此項會, ·慶祝 米格尚富祺 勁五十四年铝念,及蜜乖創辦人門登煦助 假選民百週年,英帶各殖民地及屬土,已通知 安部 3派代表參加該等典者,計有:丁一代宮) 丶奈H帜驱宀册名》、南羅西一九十一名)、北醫 硭【卅名】、及坦尼加內名)。

·

今月基宁感恩祟

郓,我們心感上

感謝各位來賓與 女揠,以及女年 得 何 $4

|夫人游网 + 艾迪夫人爲加 「店大女 協會能幹事 , 對工作有深的 識。妪父是秀智演

三院筲灣義學校動手興建

【特幫】東華醫院管喂學新校舍 政府興建,閲期已在師就 當局批准 院牧局,來蒩6懽 纛餐舞會欸 俾項興建+帽

,得個中原。屈時將有高妙之 解冷乖,並備有雖印送,

「大學,於一九五四年揭是他們平日尔會內 「盛大慶祝立校1赐之活呦,均有極 年铝念時,座的節目|荷出做得各媒讚賞 ,持校路邊年之久。

艾迪博士演講

十二日在青支行

作畫,不易實很好

【特訊]孟氏教育基金會叫,

|許多國家的學校,貫小蜜及温舒 大致克博士、撰於| 伯靑年館

布房街麥花臣伊利沙

一連三稔歡迎聽講 中跟菡娶液賚年,尼克遜回事館 |璘各虢皲┃+璂拜所會辦之艾迪博士演

【中央》在名诞千秋葉新糍

狁7七日1一渡河,花周诏密码 互码3佃常因

十七日,舉行灯圀金之共識,被出假说话 倆供相同,犯 名流士紳及中國人士均棠树周 得一年四年之邬金,套加塔式 * 計三百餘人·傅與九十五名,

我快髅的研≡ 氏作品,皆予以好,與脶者赤,

防臨等致育界領袖”。戰後轉機,可向住风大命,經籍閱多時 發展美名凿下午二時坐,假班諾打之前跑入肾尔肏得 楣完成,燃屬合作, 唔快飯宗下令封傑士智说花息的中化生 | 过安 悷n麥答 利沙伯荦館辦事處,帶純就諾,夕七 【際朗 :行保期社會人士國各院校教祔哦生女士北美, 福賦 一,别树一六合當。崮抗健檢 t簋期,这日本知,郭先生預購門餘,會實會家天球越股行 岁 協助,舉行逃 ·高梅假士—被鐵參加飛會前散云河勁之致,翠話也纳旗,揮洒如寇。故刻下永然就弟子勦闻從

堂,舉行 孟氏公西雅圖發無限 金證掛常天。而案相美,不若其路製古命永源於

|她孙子交換娄食的「以免向隅。

遠東校學術講座

佘雪曼講清眞

女高音陳毓申 吳樹基

空中,便是她的成遊於周氏門下? 以改版人士多

* 滁阴爲「希望』。各媒鐘,分館 【撈 查王氏糕网址有名之及南約血本總的金摄 作家,現年八十餘。該批名,九日日 做,遼東來,此篮 双世望館+由野

|一得之機會。各界, 賨乃號小姐城計,分

【特】東文專科學校次 學斯餓座,定十晚七時坐,在軒尼詩 道四七九號 校舉行。髅 文 院長余遊曼敦捉「邦逶 詞欣賞」

小從學會苕聲組中发现代部,宋十日,于13日 在會觀掛。由是,分別在仁及九龍培正中學,行盛大的欧游 夠租心前住過講者必

的是神排有名的高管褫稚小姐。此這個名字 在智樂挺予战總不會陌生的,她图、市豐榮 餡站一祖聲樂系甜菜生,邵米長及各教授在地底肾 不少習樂團,由县北中的表説者,郭贼 的演 嗯,她都到钆好的脚,她非常忠宿於作两宫的路

| 推Å 昨下午四時

|午二時公圄,會期至會聚大 聚會,亦超國人的號 梨供作。

-海博北宋海蟹瓦,博於律

章之正者;後世學者,多奉獄卒, 余教授對馬氏世瞇,哦

,本人士在年份心 十四日止。师奶哭 會嗨氏散,因徹,到會微者,有出鞘合网的十科年沉念。第二二、世界文化有其整腋生, 朝一夕所刻來的成果。笫來麵像Y任蹚软件,對 篇福格調超群,質界樂迷,所餓得交、感動阿志者,替郡合实名者,四下開場 個一個證際,都可以銀前人類的幾步,各地的文化 呑樂理险游◎研究,希留有四會戰州鼎大陸地

在會中央會所行 墉力林習教育界及各團體,都有西爾擔 實作與務 + 中燕國中 以嘘這樣年踞,恻符务提良師,乩織,跑了少許

一

【愛悞丶神织的翮夕品類閲那被绍和背管

編胊中她和疑沿加固设的工作!于此 小

茶會,與艾博士寂獄 界人士站出品 文化交流上海前很大的實帙,這碗它閑自有其焢 卓她的成就。 一,姒對遊当十八日 美國11百七十年前之 的作用 第三,自先生的遗作砕唱悄「隐悯啾」的 足見艾正演,憑人 當代有名之涌,健全伊庭,林界痧改祗管弦榮险的骨治體,可發布 神桌!黃金路五時 深具 诽 演唱 热塑威的創舉

泣 個眞正的號中,在今生涯名】裙