1955-09-24 — Page 6

姬蒂小姐來勢極兇

港南有威脅

風力中心距港東南四百五十哩

仍向西北偏西移動時速十海浬

(韓)黹府天文台昨深夜報告:至「花」是日本補夏季時間下午九時,結集於北緯缕十八變東握

11〇六度,塑萬六十吨,以時速十里向西北偏四移動。照園方位動向製測,如不中途學向, 可根白衆南海外拍。

又加天交合深夜報告:颶風「財荽」昨夕北時「太湖夏季時間)移至香港東南偏東約四百五中,正以 荷蓮十海浬,向西北偏西移動。(本港有受威脅可能,但仍較後發,始能定時》

【特訊】欠文合作夕發出驚訊,我至昨下午三時「把夏季時間】前止,黑帶息與「張黎小姐J中 心所在,位於北摔一七五東經11+ 〇彤六十哩內(距離兩捲東南偏南約五百五十陨洋面, *抛向西北偏西啓動,時速遍每小絳八海浬

與黃格林威治雪人一港夏季時間次三時),華南國「帶小姐 3中心,已析裙北宮求而湖人中 | 四海東北部幹固(如東沙基海之東南),距離本港東南約七百那左右,仍向西北個西雅,時速涼母小時入

1.

前一1)日表三時(苴本時間)止,天文台視「小姐」芳聽祀錄,爲中心位於北七

·Q灣與東捏)二四〇六十哩內,動向及風速上。

另一股然帶直「要業務小姐」之中心,仍徘徊於距難關為東北偏北約二百五十哩佯面,以蓮步姆美 臨,向北動,日本東京沿海,可能受影响。

本季最猛烈颶風 本港漁船已停止出海 海空航運亦提高警惕

球馬尼刺 文台消息,日港 沿東南之對帝與風「姬 寿小戳」,其性之猛烈,爲本书首屈一指,依照芖現行 狗,如無變化或中途消散,主力可能由湖南病源,ㄊ港 地。離日來呈現風雨前夕之熱氣軾,無掺加,但仍

南韩免正面微站,惟該區所及,暴區維特質,轉勢龍區 釋其動精神,始個大定。

·炮台山上

* 癱日德至四樓。下:残存 立

防止破壞本港糧食政策

炮台山興建大厦

地盤已大部完成

第一座華員大厦建至四樓

據天文合正強氣溫紀錄,八日堂外最高氣 成九〇度,最近當代,八達,選四時雖一度雄雨,但爲時止炒,留閉氣氛不懂能控散,反握濃厚 天明受类集普照,平均氣溫水八二,九成,午後五除,蔚籃大空的現我騰,風雨,閱熱如故 【特轵】将整個山崗作塔形,逐開闢地盤,佔地堪稱十分安装的馬路乍山 由于没去所得,一般漁民都認定在凍器八、九月尚發生絕出,威力最烈,除近海帶仔照常活動 (

開業工程,如已完成七八, 俗稱四套台山)

·因症 外,泊港灣止出海,郎在海外精亦一律逹程同航抵沸,以免中途遭受窟外損害,海空交通,亦特 四蝎用双石拱砌雕哦虎爛的石者,行將完成,一條而上的行路亦具影、始開裂。 明髙警惕,誆備時刻網變,以安全,天文台亦依時發出薊行踪報,東北行,隨時將有 低 地盤上,第一長條形的大厦,穗矮工程已進擾到四種。 記者昨日巡魂所見,富雅之大炮台運地,包英平十份,由於炮建築有入院循麼需要者, — (時代社) 「姫袼 J芘結集花香甜東倀七百幅,以每小時九盤之速率,向西北偏西推進。 過,水至凝固深入, 故須一週時間大爆破工作, 方能全部平。此外,第專業護教 1 食骝無飛及吐港两地艺水闹,昨天北2日下午出動,涵榨泊告風有可能爆飛淸 1脬站地上之防禦金融,在殘垣敗瓦中,亦快消、由於估計上微有出入,開此山一帶成 紅,俗點小心戒騰,幸勿任蔉薑魚,肉時要及早获花安全地方拍,免生危險,

尚一再送期完成,工程也透出預算,雖然現在已七八,但據說全部 工邆須三段 (泛崴盤尼掰廿三日 菲律賓呂宋島之北部,今幾個月。現在透露給人兵中的公務及報告一個客,這一世事業的精員大

口

滅,在今西八時登該島卡加酣之際,強風迷一百

個狀形山崗,年前常將把由發展基金下,撥出一千萬元,以供公務

風速增至一百六十哩 李燕,北部一一絕,戴大 個散之間,規規定,年期間難畫。一年 隱名氏捐建費十五萬 馬尼剌氣象台失聯絡 ,遠中學,馬尼剿望李會痍若干分合失其攝杯,做

牛 勝嘅運發院建成 後,第一步收容對

大口環建殘廢院

|,凡限於完,因 床位有限名額暫定

::八中央秕台北→n)合的所廿三日下午一時發表啓報攤:强烈颱风带,廿三日九,其 中心位實在北一七點六度,東經1]]8點三度(即恆春南東方約六百公里之流而上),以軒小時十五公 里之速度,川西北西方向進行,最大直流爲每秒六十公尺,泰風半畫篇||百五十公里。越強烈颱减,將在已 宋島東北部登路,無所提出告稱:本省東南布面西南海面巴士海峽以及律點集均應戒 (中央蕤古北廿三日禇)省氣象所廿三日發表天氣概况稱:强烈 姬苦,在北緯十七點七度,東經 | 六度,郭宜都用南東方約四公里之海面上,向西北西洪行,時讯】五公里,來屬半與二五零公里】 中心最大低供六十公尺,

當局陸請收回郊區公地

小工廠奉命拆遷

工業界擬請廠商會代爲呼籲

·[特羅】由於當健對應北市區發重光,若干鎘縣地區公地,當局已陸就收, 因此,一般原在郊區設立之工業生酪棒,不再不依照限期離移版,影响所及,一 一般小眾工意均地設廠地殷之籍於物色,因一址被當開通免收同,則另行崴之種我困 難聞,甚獲得解決,如當局整合郊區工斑限移而不獲補償,亦無應宜爹地接出另失業

首期工程將完成

智 香港 髙計整個建圖則

【方尺按油計或赫收,殘麼救會,係太社』已獲當局批准,現 外儲個名流聯合組成 十二元,二夏北校 寳近組成欧洲满意之 進行開路及地基工程,没有執行委員會, 一,其工作計,大,不日即可興建。

|華人文協致與痲癌救濟會相類 慰問失業 风,將在为祗郊區興 中秋饰將庭, 要院,喜收容

營地,故於辦抉棼

·實會務行政及警 工作,會長洪納, |雲尼, 席 墨良書生、義務 學才生,義務司庫麼

院就比右鄰,全面拉

該會失梁會商表示致其貸復。據悉,該會也星宇,在山面水 闽南、佐料夫人,委

,據悉、九原破天光道實有公地九萬狀,過去任命協燉破體近識,而在該還 評 港府計劃興建 設之小亞工亦多,最近常同發出通告,限台瞑威地段内所設工廠,於本年十月 葉設有小型工廠開,最近亦消息,限於今年底以前途拆完就,以便天星小輪公司 工業界人士對此項消,感蜊,翠絲太油當局目前在杭耢發展工業期中,↑ 在郊區小工廠奉令海拆而未獲適當協成,對工業發展,頗有影响,在本活厩過去 書工廠之扶桩·成多便利,以应地节併呎廠越懂須付出取倘波角餘之用值·時本港舢 日溵,外地每呎亦非数完成十餘元不辦,個小型工廠率全無,用生產必殺& 由,設出另行物色麻地,亦限於財力而無法復度;雅則當局已指定牛角党工黎藐 虎队,卷目前該地的具祟拼,與興建工廠仍相當時日 當 實行收网必地而 不予过安里拼选,此等小型工橫,幹將茗於消潰之塊。工業界人士有於此,已本 蘭向中泰廠商研合會出,精的當痛呼而,到一安榮譽侁安置 此等小型工廠,毋使 生產体相,以副當瓦斯助發展工業之宗旨,「從】.

飲食業總商會再請求

飲食業酒牌徵費

以營業額爲比率

傳當局已縝密考慮中

一个大公平,牴年來一 瑞股樓宇之稹值,除新 業者外,全世 整的亦隨而培血,! 酒牌養亦自高昂,此 萬一定之理,今生證 能告不動,獨項增加 *雅酒牌費到豬斧的

【中國】九,與英求所激之商號, 屬實,對該會建議而增加,雲低商人離 大賞來越商會生於台 女子,枏尚遠 陔,以各店#年之營 推色,故盼當鹿以 而折怨之酒牌費,以無糖所屬會員商 來裒賞征收酒牌價 各店年中之經營額 [散賞業生素,大炮下戴利益,再至茶滑 率,尚萬行,在他智牌警之比率,以 檢驗杉木 商號,將年所之牌, 城鄀响類念 付鞣業。 據蒸魚商人畫" 收費辦法 迓前額及租等,粹 比車辯于以取鸡 一些很會,代亦雷院陪代以各班诉年之營業;年生於股海

(E) WEX.

香港糧政改進建議

「港精抚政策檢討下盤.

現行辦法的缺疉在於入口米 出府,並利用這種持接取卵分的利網,政府管制之名, 但無法操走入口米商必会合作,且缺乏直流警们的最後工具。但我們認為現行辦法不必堂翔,正區

Pe 11 Added

日失業會員

貞陳永安人、臣 環境美, 呎,并有一不發表

醫生、李時敏、苧孑 禇之生產佔地約} 姓名之著長, 冇萬方呎,篇一两盾書!ㄠ大會髙出时,對於 她始院全部費用,同時又塞物,內有大病房 院內殺備及經戮之訴 ‘獲得一位魅心人士端開,可容去床五十 「一,病者之收容 餘調,其檢醫生祟, 悄出等,均經詳爲 年術室,雄安,

定。 章宿舍及一切有關設

已定期截標

元

+建築費約十五萬 本會成立以 實

「先後獲得當局及各方 鑫院之第一步工 轉長大力安持,使能 【特訊】本港政府計劃在深水埗元州,爲開關馬地區,有地使人苦 祈建第一四棲髙八之政府衙著大,已,開路工程樂已開始 異常興長,關於經費 决定下月底開始與工,估計明年七月間,路由洲扶林道直方面,各委員固當出 部完成啟用。

出院,全長約八百力,盡其所能 尺,目前已近完成一項店大之蒍劳工作 世之則爲建院,非少数人力所能完 地茲工程,僅此項j成,8盼各界善長仁 建築費用,已萬,本善與人間之日 「予助共

上項工程,爲九區政府公告之最高 建築物,運費注七十五萬元,1黏滿已及 出租標通告,並盼有承建者早日與有關 當宿洽商。工游馬已定期十月七日(星期

星馬泰行脚

·華僑杭5殉難 姜士碑

...「馬六甲古城卅五年

,初貼议王德安等全

糧食當局提嚴重警告

擅

讓進口證罰十萬元

據有關方面透露,本站音胄根食當局,向11十九家仝格進口米面提出一項哥面嚴可的警 警告內容說:如有些將本身之人口米麵的進口證阿未經裁暦 許,自行轉讓與他人入者,想 問調查有據,將盡以十萬元以下的箭款。

據說:當局出很警告原因,由於近古進口米再投槻取巧,坐享特殊摧利,称本身入口米碳的游 口認轉售與某力陡祧巧神,辦正能馭,而此預港口證入口米額,約佔每月入百分之六十,因此 ,當經製爲此種非法轉讓行爲,可能供本港粮食會受到影兩及檢,防止此種事件發生,本港浪 在我持安定起見,特向米商提出此屐重售告。

一些,均有價值。他如孔間會員,昨日第 |陕嵒各茑療規廳,橋 一大眾求小喆日期, 界人 [特訊】本沿名崔案而,保嵝填築公司總經理事炳榮大橋、蔡近况,避率 陈日下午八時三十分 昨日下午四時英海外航機由尼流坡返港。車現此为郑果,保有刊嚴,該創刊號 ,在會内核計成錯,云 打基法基洲美商友邦保险公司十二版大河之合約,該大厦建孀緻 #印四千册,全部印 全部 叻幣四百一十萬元〔〕

車炳榮夫婦由星返港

憲報公佈

十月至十二月 空軍演習日期

畫出演黃與蛋加商務總專員

本港及海

黎氏旅行

新界祭祖

【特】鐡府?

凡绝受空武器 親二百餘衆,專車 新甜處消息:医家空 實習法令(第一九四 十輛,井有黎家班男 軍定十月至十11月間之福彩及 女君樂黾儅樂器, ,在該區涉及九龍灘及飛機經盈,務請 閻往演奏,會長黎学 舉行外接演習。 迅速藝過該有關地區、黎深初、又被送上 隆于庭家空軍於,於必要時,同意 村祖列痰金一經傳

派中期息 本年末季在辯證運站由空軍司令所揽陌之宗一演團一個,祭品

縱有與公司董局 第一門版】內及其上風機,以協助格。 油 學行射蘩習之一 該項翡翠 習之行 霍氏徽求 五十名,將特別注 淤及本年度中概股息 細日期及時問,菜由 ·茲將在避風港射 首期小結 前食小兒摈鲜症者,饼股六角(° ) 昨日出版之無做公佈 奉送舉行 黄之日期 華僑抗日殉難養士碑·線攝· 葆由本消中

少这,餅,世贿已平 多數是清代的,图出两英里。這個 ,殯事者,咸一1爲當代所 並不在,基地多數很狹小,和中 姝衣,僑居馬六甲同人則集 阿內地的大堆基不同。另外有一個 死者殼殼,世之於古中國 滿,據說是日本海軍將官長谷川的 山之董,既對之时山石煒文 ,他在駁時派到馬來亞J病死穴 ,以汜念其事,幅呷炎霑症崋 屮,給入誰在還真。山上有一個氣 月十五日陷於敵,僑民受茶器尤黃 山傳中國之名,宣布藝格,竊黨縣 台,佩一值本子,對而是工地 馬六甲的工檗相當推 + 遠在 右于莉•君之觀,願異尤舌土,有 皆被殺,編崱戶搜案,梢步疑 配後烈鸟先勳,魂非子放,而况 萌守時代,政府方面雖然有著要點 對應一下,是一個方形碼 媿木廠工友五十六人,席換區村一辉,仁成定,其救!中 的也在基加坡段新山(柔器)方面 唐三百餘人又被酸,其後,亞沙·浩氣爭發酵,爲民主爭先,與海夫 的两女的神,正在上説批了一個 約三百人,蔡典购盤樂芃考十有七

民國卅六年,月3日』南安-

愧生 發展,所以馬六甲的工阙进得想過

·青天白日的標祧,两旁本方中,前 面是舞間,碑上客觳「忠誠足式」,餘人且夏被殺,計先使死者千度时,已璩說:這個紀念碑落成的字, 人,致水湖好新以及各鄉村民管

劉文並畫,馬六甲全孝儒敬。若干時期才能迫到理想 途中經過一家馬來人設的物 一蔣中正翎」。下面是一塊黑陣 V,其定也南办或旨,或序深威詞一中戰後第一任欽差大臣珍特主持區 布店,用朗子發了大小合适馬來亞 n規了一馬六甲党抗日到難換上 腹,花上成,说,双湖

我和新校長離開山亭後,由 他帶我到馬六甲僑胞向黏紙念碑,

將於十月初有内抛售 抛沽外匯通貨同籠物價普告下跌 近日韓泰買貨以麵粉毛條木紗竹紗紡為多

『特話】此間對种智易系阼獲漢城溶惠,林團財政部發表,將於十月初钔内为将政府外膆五百四十黨

,低投脊工染的依然不多,娶投施

123

+{}

十五、十七、十八、

|禧教會籍教

定期演名製

四各

H)

有第休之,成際獲告

*點特大士。

允成書院

(WINSTON INSTITUTE)

升大預科班

十九 八ㄜ 六

校管令除放其幽留除貫各神學本科英課

全教學必假所生意日注科時生院文程

及嚴生修特選類,常輔教間得對中竊

報名

訪問惠民膠廠

市政局佈告

【得丑」日前加拿大商務總啉造約翰

#空英吉湖, (JOHN.HENGLISH.

(中國秕) 黎氏架,其糸晏目檫,爲版鞋及暈 業 型 宗吉,定今(北四惠民握社,尤盧汴乖,然該搬作品,在 J8麽辦香风集淼秋,市煤佔總額百分之八十啦,两氏於业| [本旅行新界,他法,上午十時,由加拿大號非游務可良馬士 加元朗八鄉上村鍌餘|陪同,赴九龍南昌街談廠款州,中該廠造 岸堂游得秋祭典語, 經理帕子熬热,並引導粱袒該懂各部門 以崇祀典,上午九時。两次對於該廠品,質料上乘,探 集合會所出發,種慣 符褾剂 激揚淵。退岚棒,當排 他婭良倂品立紙,協會推, 陳黎明,正午慧, 下午四時赴线已故 两氏定明日離酸,赴射坡及各開

工團聯合總會 選出常務理監

(中央 周、集賢、行、 趾)港九工 市政、張、覺、 團聯合總合 玻鸦、酒撲、西、

等,常務理監事名

#品、光、小

秘樹主任西河、中

華、會務集賢、西

·商、財務肉行、

及時間關於E

十月}、、蚂 太原堂宗親會,本

、六、七、八、十二月十四日出發繳求幣 常務理 十一、十三、十四*

{• } # } ~ 111

)

、副燒雞、福利、

、五、七、八、十、 十五、十七-十人,

市政、聲樂、甘

「四、五、六、

袁心臣,畢礁任高级校長 【特訊】憲報公佈逃府任免帝,(甲 轻奉藏民地部大臣,批准下開升 任命:六一)高級教育首選康臣,〔} 高级教育官 -四月一日起為高級校 長;(三)、萬斯出八月十九日起恐教

1-11--

緒、仲裁、玻璃

、、、張 寨、旅菜、湖營工。 中華熟藥總會

六、八、九、 阿官,比帶於本片十九到颗;「四可 敦出八月十九日為二級學生,比樂於工會,廿二日下午

11届執委就槎 地

六、十九、本月十九日到黏。(乙)*憲批准下開時,假醉月舉行 竹 - - - “开任命4(一)一級行政官出柜,由七月,年纪念特第三届队行 七 廿九 、 三宇及 日起,於榮假期內,磐任商務钌5 一月,母日由上午八(二)副教育官族爭滃、日九月十11日起由工會代表等1皆餘 煤教育官;三務會計長推路、由人主席致詞後, 九月十三日起,代薛高旭署任政司,領袖經說射,

時半至下午五時

·丙[]上本跺行之时 【四級官學生鸨敦,由九月十九日茶會招待坐賓及工友 葉濟習,期定于十月猛勞工事務官▲《内)*施股行工廠工场,繼續幹與驮宴,至十 條例所學之力 , 並命納教由九月十 時光幕。本屈科 九日起篮勞工車務室, 行該判之工作,名單如下, 蝶仁 (丁)履行家裙S規、幾啓榮,對 宇点力,批准端納女士:九月廿二日 ,會務毘華,鹦 起,瑞任香港露女涖難忠辘後前第 魔仙,利光

崔的咖逼小陧牌照榨聦硭硎始辨鹪 香池方面小城牌照

爲號舊摩起一切枱位及固定攪位之 先將快四定少怡道次序轉換而街的之

以及换牌B期赴救事粘著齐網 卅分裂開各抵消牌照:於到期轉換

氶媵換牌照之œ期

日至引日將有小分發予該道之小握 關於沿街報紙及器袖等牌閙之唔換日期 將於本年十一月初另行在報 公佈 29凡标有牌小野性依必凿定之日期郴現 有之弭照及其本人照式相片一張 小説一般照此

一九五五年九月十三日

操

濃

開課;十月五日

([])課程編配,經精密計劃,伊中文中學畢業生,與

英文中學畢業生,均有同等會,考入香港大學。

科目由學生自選,多案随便

本院對於投考港大各問題,經驗豐富,研究深刻,

隨時咨詢選科方法及攻門徑,不致 精 屮驗均,且專授本班課程,故能神 開外,各教師對於學生之課程進度,隨時 隨著後者,再分小組補習,不另收費 須修習不必要之功課,故能集中精神,專攻 加其成功之機會,

主研習時間,格外-

裕

增學術講座,鼓團課外活動,不 情放蕩之學生,概不歎迎·

校舍及一切設備,俱上乘,富有高等學府空氣

:九月廿六日起,由是日起至十月三日止,每日下午四時 出至五時半,由本院院長,詳解投考港大規章,及本 課程方法。

院 葉達卿博士 校址:香港巴丙頓道七號A

火男 雄

姆厝九

八

囍

徐袁仲

薛兆

長女李娜在美國波士頓舉行 結婚典禮 特此敬告 各親友

啓

畬 窜陵士

僑光中學

聖路加英文書院召甥生

擴-

班次增設下午班

FORM T FORMIPRIMARY S PRIMARY 5

英 軍 清華

加路連山

十一月 三

四 五日

六及廿九日,由下| 午一時至五麹菜行 (#)

入場券:

陳氏出版

穎川僑訊

長官(戊)囓意履行香港谿女海軍志麟

,組楮繞稚牙,病理

金流,教育朱瑠

弌元.

[襃舊安規例所做于之力,任命級長陳六-夏志雲·交

募時要士、由九月廿二日爲緻

“我王國任,以士上尉,即由九月九日知、蘇凝器,核數員 十月一日起開始預售 熱

·利亞保險公司

淑宜,版供美瑞生

鳴謝 榛和洋行代

李鳳公所清

凡持槍出到損失近萬尚奉事前由 介向離多科公司灣有保險事

冠生金舖啓

東南亞化工業公司

SOUTH EAST ASIA CHEMICAL INDUSTRIES

H

鄉友姻戚世

就跑,實點,流放,,是十片初铝花蛋 苍的一切裡點裡。五 洗的話必烈免图1千1百株),剖科西分剥趺至乎!小 脬禮丶謝刑炎帝汶 分成六十九元。 川上情,均可八年出一千二百,去貨必須本,至於日本多冨,儘 安南在昨亦蕗行 爲正式外班的看待,附香港係,每报值1千11百港元~約合泰幣四千八百之間, 國新關稅規定稅率,須付與值之五十保升一等於1千3百餘 【 鷹了對實打字無四 銀行可與之簽訂精语 第一類百令,每分成十六 台

,合共多造成本,每組述七千二百餘株,而市價慬兗五千餘相 洋紙行 •瑞典概貨單面粉。凡在上月卅一日以

日,此该抛掷情形,對於正 站靚站,其影啊華凱且 棒磨時每令八十九元 *

主辦採購

林發出的進寶,其

「長至九月底止,必

連日

起至二百個日止8日九時至五時

梭學文英:

籃 林墘

EK FORM 12 名团日報名九月十七日 上午九時考試其他一

FORM IV #

#111101.

地址エ英道三九四一號 校長 吳愆烘

基督書院--啓事

基督書院清貧助學金

| 梳沙拍賣行廣告 善本古北地方法院命定影

一九五五年九月二千六日版 一日下午二時三十分鐘在战后大道中立號東方版理银行大厦上車 本拍警行內將香港楼前道內五十號五樓大號馬效新(鹅黄)各 物當妳拍賣下槌編將全部貨銀交濟並限於指定期內將各物類 一個有段惠外之事

槁沙拍賣行啓

俄師買者自理特此聲明

|梳沙拍賣行廣告 發商再結所命定於17

五五年九月廿四日期六日正 將新界荃灣舊道地段 D443‘號 UNION BROTHERS ENAMEL CANS MANUFACTORY. RASKERER 一廠外一而常术拍产下扭後即將全部貨交膦號成指定

梳沙拍賣行啓

先夫張惠民先生之喪經於廿式日在萬國殯儀館出殯

諠親臨綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀此鳴 朱亡<張歐陽祏蘭鬧杌行裝男 達

九月十三日

1

3/8

叩

1日本址些路 大完

日本

四五

| Ci!四〇一四八 荷(八至十) 四

什骓X]3

「X

四〇一四

1111