1955-09-24 — Page 5

白九初月八年米乙廢夏

WAH KIU YAT PO.

日四廿月九年五五五一題公年四十四歲民者

人救民居勵獎

意敬表深民居勇英二十對維士麥長處移 譽讚高崇獲均者徒匪捉捕察警

a

派中的论俠者。活裏,值得注目的

那。本来,吉出前内葉稱外交方針,與筋「恩的指導國家了。目前的日本外交勇戰前 心蛋在戰後,雖然經吩傣維折

類和安氫爲原則,一向很開對美合作的方·梅勒,眞不可同日而

外交上這 耽徒成況,低濃程中的裔過

不過,戰操日本駐外使節

針,與蘇聯國線,很少發生荽病。現在,發乎高斯基在年 |的繞山外交與吉田外交,本質上雖然沒有 出入籍亦說

鳥, 省内去自黏T

.相信經過這槁帶段的辣後,日本的外 的 自外交技術觀造

敎出賣到前的規模了。目

據日本對自由國家的性交体

’「甜甜哦外交】的第三個特色,就 一切,以安涉地幫如說,一般在進來進行的,較

三致,至少,前磝表面上廚燥聯的扯作 要受委屈的

期,也算祺是一個很大的飛阿?

·田村町外交的特點

日製外藝,打算在今年芭冬之開,

*姫五十元,其餘獲進狀者,計有茲視少明,何上民奈的問您參佤,三 {、何阴,轻柔胁、黃保羅、J‧H‧勃年、臣 院主带材、百糖 四、我少芳夫人,草少联等九人,梁等之勇行爲,聖龍炳棠、王澤族來 出席∩挈告備過 分出警務必畏」[于以捏成. 疆英疆係于昨日下午五時半,在疉任監察總部。堅士尖A對出席 在喜實塲上舉行,庫內高出五彩帶,縱一新·委致心參加,共 偵緝汶長德利沙、亞細亞火油公司代總秘𡐓毛罄 攝,表示謝意,

*毁昨H各人可獎狀之原文如大,

仙品悻杰到各界人士同時將萜 千元,楊永 頏 烈慇送,鐧景緻的全體類似該批 二百元,何 離離世焱返宜出租國在朗,特於二十,何賢,陳友,花斌 11日晚舉行盛大驮送晚會,以麼惜別。至高理、杜拉 “脚:營內度難胞八百餘名,先提、奥甲龍、莫慶斌 椽-已接尔落台鯤港第一批八十八名於五月二十八日離第二批 福華八置業公司、

無

代的四年,戰後被佔領的六年,前後共十 十五。總何事和四十,在六十六,两 华問的塞当,當然啦是了床外交一的

·動員二千七學生分區工作

尼泊离王子

【特訊】香花小南港鍪會每年一度之,與王妃東遊 礙就業狀,將於今期六日舉行,發坦

東葛著經費。據說:該會今展将勒員學生 喜馬拉雅·沙及王妃

二千七百餘人,港九新界各區,担任警旗百本星期三自容

工作,此一千七百餘名學生,其中一千四

水塔湾九各學校所派出之學生。

|港後告羅士打酒店 百餘各插小童養會屬下之兒宜,其餘四號房,避不見

希望能牅 小睑 糍再進行中

三萬五千萬 主致人士院黹之世界

【工作崔爾登著救濟工 中經常董會議

央行向社會各界神商

名先行寄發「色」

至萬五千元 · |之歷史甚悠久,共

日來,該會業日

羽毛一蹶銪,此彩色 鹹括魚號上、物慣上

延期一天拳行

她商會常務董會前

[新襻社]中華 ,原定明【补近日

葆以游毛两脚 教成? 良好,浑會挑緻來源 剪假,因此旧年一 以各種顔色环 帶;树社會熱心人士,放在六下午 ,熱帶上印有小扰 捐助,因支出數目異 時舉行,屈時對會務 芬會之中英文字樣。 常庭大,故每年皆有 事宜,激所討論,

以給予拉著兒童以園 日參議員四

夫格、各警署高級察官的領獎岽屬等百馀A到水产,四院舞論,批器岿 成名於七月九日無憾,第四批一百七十一名於八月十三日識制,菜格、高持雅, 成拙痈捜來可谢国际務院e杰士雜兵淮茶器 錦瑰夫人詹餐姊委总 ·港,第五世二百七十二名定九月二十四日傩行,就計全部已有七 何止伶、陳伯昌、王 百四十五人,目前尙 少數的運嚴袱胞a捒:救萦同正極 漢褘、苦九群魚還 隆務處:麥士推在頒獎禮上致詞,對此等市 畬秘書,並設两個

*商書、九龍天菜阿 會,李洪業 沘煜 何地方繁榮與率霸之湏要因素,凡屬驚察,在執行 求廣告小雞委會,夫人,黃裕材夫人、夫人,工務司胞增大 包公司五百元, 治安實任時,有朝市民之合作。本組稱譽然十三 夫人、林威志夫人、黄梁明人、醫務策衛生監 惠寶半口、李劉培甜 、瑞典范行各1百元 *天星小輜公司、香 名市民超卓少尉會服務;不瑁警方對彼等之行曾榮 森六人,胡夫 有人,董之英夫人周 極珸章夫人推任。全 生資一千元,至于春 爽感激,全獠市民亦有明感。麥氏最後爾許此十二人、菜阳岛夫人、與先一。並定於餐話的機理系阿夫人協助 十元,麼決五十元,隱藏酒公司、進公 人爲良好市民摸乾,并置業等之行於足安鼓勵吾人多滋夫人員;(之前,舉行黛尾酒富,定期十月三日(星,敬計皆顯二百元,同各二千元,油蓋 113集及黏,八時三十分

期一)上午宁時,醌 可徒活一千元,東京 地小輪公司、牛奶冰 按:商有- 張九、郭惠;等三人均爲亞細亞火小組委員會:推清線 八特四十五分全蛋 坐九龍半島酒店餐廳 銀行香港分行一百元 版公司各二千五百元 油公司汽艇水手,彼等會目睹一失事舢舨在茶果做 德杰夫人《召集人》、員及當年德理商間, 召開第二次委員會籤,鄭何艾博、方,淡華輪船公司五千 附

鄧祥夫人、黃分殷夫 恭迎家憲葛量洪爵土,分業後即踏勘地方 正极夫格,石利洛業 元,和記洋行、2 近福武失事,彼等旋卽羅人海中救盤,同時由尉

·陽少明,何士文,何辦啓之合力救,將艄上各 入射鎭决于包 伉國。九時入,舞,計創佈置宜,會行各一百元 香阽 拉珠、鹹菜、蘆 研夫人、潘新安夫人·實之師借與試計,推 潍完率+在大堂前全 中國女會一千元, 鐵婦女會,鐵行輪沿 *具交演夫人,两天俭 精華民政務司羯堅士 拍照紀念。(明)王國教授 、 忠 公司,懷德資業按揭 德醫生各五百元,勝 公司,強行輪船公司

〔特尔)昨日下午三時,活動會及其 法豎醫生夫婦二百元 沓一千元,電車公司 、吳百韻一千元、安東砈行各五千元

國發生火鴨,幸有防局戀報中心,現設計分會還 運行二百五十元、、鄧祥、潘安、張 ,迅速派出该火無車七開她堅蒞救,結果俊蒸夫木屋两間,亦無 傷人,起火之宋陸,係要拼序村第】四六號A,該處木展甚米, 【特訊】葛坡滨獎朗基金, 灣轢得 元ㄘ實盛行二百五 伙食行商會晉江、、榮鴻慶、黄裕材 沉,黄大送,與參案

(圖:險象環生之木屋區火警。本報楊兆交 四十一萬二千九百八十五元。 銀圈接阼發 十元,而蕃印書館 | 道亨跟號、董仲偉洛、王澤森、黄育畋、陳智尖、朱如新、 日入境限額相距尙岜 餅蛸陆,取佤雖諸 (.)歐語心铡先生,何出空先生,何先生:在同一事件於拯救工作之時期内 要捐款人名如下

百元,中華書局一百一千元、顧祥行、金先於公司、阿華車報娜、郭文昭,陳雨」柊胝原因 t 乃钝 诺製者爲步,但因油 空发愠會一年一度之 鄭榮堅五萬元、森、劉漢堃、杜水區 元,香港汽水願一千 讀台公司一百玩 萬九五行聯合會。影 紀、江平棠、疑延年 而中共當感動市民之 大面所用之,多不 ,為了拯救全出於水中之人,歐陽少明、陶土交及朋先生、 自-

份發傢#技能, 將其小瞪著於客會之位置,而各人從海水中登船上。因爲今大帝等之粱能可貴的 我救工作,改品少,何生交及柯明先生,人類提獎狀。

九【汽車公司查萬元、張沛松、袁少腔丶元,天味澈、中、鉅機塔五十元,中 厄利抨打夫婦,李頌 嗒十元,黃发、 * 杜□ 出餓出口准,獨闖 版本捕者之上排,在 1月十一日舉行,現已 2015節慶先生、黄保媚先生、奧勃年先生:我很樂意的發授榮金徵先生、背

愛之英、腳、吳仲 國氣公司、古時爭 董廉商會二千元 ·郭 、梁群壹萬元、陳天 保羅先生及與勃甲先生、併入立礙帶狀,所爲族等在1985鷸正月十一日之黃樹上, 初盛限大片雕等港, 印發各項獎券3懐烱

·之際,本港各茶埃及 向外界獨銷,其外,國際版姚文 於若干 元、榮昌一萬元、 共二十五萬元。 公司一千元,美商 張小姐一百元、百貨公司、港九押 五元 以上共一十八明者,攡于网准,鹹餅家成的愛,恐成,至於該會所 〔自由拑H 其公共服務之精神,而將式倜刦拘獲.... 【四】陳先生:在遭遇到一件棋淋水案件時,就要先生能從容不迫地在裂出志何澄溪一元、唐 英一千元,周砵医 北極公司福利類伴 成行,九龍綠球會時 商會、羅理基黏生萬二千九百八十五元塔尼成來像带之,今年月衅市頂,將受 萬善堂區分,鸿日(能會),幽州今 站甦

(一)商泰先生、張九先生,郭忠萍先生,在 1955年大月十六日早,在港內敎多辑之外 ,有素能,在抬八光强然賴體,其後在從事於 死救工作時,褔有先生、張九先生郭忠萍先生, 在淋駭浪之內,而*援助各種稀者。因爲渠 中,鑑下 「等今次之京蛾再散行爲,我很樂意的頒授壹個咤利與士后京與高有、張會及到忠萍先

竟然深生死於度外,在狂風

‘本根記者房益源揖

葛量洪獎學基金

1百元,港九瓣羊酒

8 過港赴台訪問

九十四所,魚兒童

人數和四千人(程) 葳院派赴

寶物會,已定期

,存放下一口氣;備換物院藝松

機轉飛台北,就問 由中國

注合計共六三萬

打檗3今事實描在目 已先後開會討論,如村(融合造作,另糍 有停 {1}千九百八十五元 大陸月

·茶樓與餅家老版和協鄉好。驚貫道 一 不及製 冠生金额被刺

:年來大殘中共 保險公司賠償 於外應枯竭,馬凡洛 抽獎月餅之都返內地 白火定演阿西爾達亞 戴南是 來光,但對 水聖瑪利堂區分會

【攡及一個射撃戲主調,

期內,請自負質底場一切,也於此一直得稱讚事實,我很樂意投與陳森先生一張獎狀 賓席、泻荑柱、做琳 健士一宇元,普林雲 行各五百元,永安集 五百元,香港馬會、舞館國、黃糍、榭 香禇上海匯躉銀行各 C淀剂为夫人,在一件股鬥事件中,有一整自受到致命傷野,配襯芳夫人則 德、劉愛周、捷和製 斯夫一百元,何行、郭泉昏1 百五

「萬元、利公司二 亲撑其人道之工作而靜助拯救這個受傷售賣,因此還治其夫人一張獎狀。

英艦保護 「海【公司、高可寧、五萬元,4啓 元,華林洋行五千元 (六)劇連先生:在一九五四年十一月六日,市少雄先生钼逐一個锎酸,拉果 譚典弦,宏以上各 五十元,李獠葵一予,做必成公司五十行 百元、於仁大海保安 大中華號 千元、史科拿夫五 經過一番爭鬥,卒成功將此窃贼拘。此一事留乃ㄌ份发露其公民之精神,我很!案 五千元,胡兆熾、芋 元,賈坛芬夫婦五直,祁士俊、李村芬醫 公司千五百元、渣 1標與卓少先生一張發狀。[*]

冠春、何衡、馮子 元,馬釵號一千元,生各一千元,就保 刘怡和洋行五千元、

[特訊】 九稼 土產,無不就地基 者,則嚴予府,以 椰做劳夫人领#

范

低價格收購,外 號冠生 英、想念藉她以上 緱貿易堪二千元。險公司、啟必成各近 殛德楮米 海爾聞處消息

故出性酶旅客, 太要夫婦一百元:郭 百元,中華汽車公司 除公司、英管需各 各千元、羅文錦 「士及夫人、周按平、 作一千元, 黃佑 三千元,韓國銀行五一千元、與仁義一百 1號昨鼽近福州 斯特拉鬦選閃電行 以中秋節將檻,

會亦以1元抽 、 周碧年醫生-羅交裏 五白元,岑穚休一千 十元,資獠初融公司 元就一千 時中軍體發 湖,被封去丙店 乃利用葉地原料, 可及兩個遊戲攤稅, 國】 炮警告。

,在無大步捏月 望 小鎮成珠、郭健、尅 元,屈臣氏公司并自 一百元,關祖寃二千、何凝、蘇崇黎各一

欸三百餘記及其他产 淑盤、英沓尘、趙公 元,中國在世界公司一 元,陕噶掮尞一百元 百川、媒学

陳陳冠生詐4 營、徐季良、李蘭生 百元,蔥康公司一百,華寶萍江五百元,元、英國通用電器公 · 甘瑪斯一號即 前令「停火」, 【本炳榮、李文祺、 吳澤、余溼之冽

桐庐該艦未再公司購有意外保險, 秉芬、許岳、李祥 ,仲偉,陳漢華 蔡惠四、中華總商會 國民禧殿、

鹹Ł人男女全體與潾七合影

古墓開放至月底 墓中所獲明器今預展

!其他各堂區分會水在階音

港九馬荃難胞數十萬

準備熱烈祝雙十國慶

【快訊】府對於鄰村區【預麽會,來請社會 华臣工良、仁招行善 保險公司聞訊,钟猴 默之存邊問題,現力再予以仔研究。

|洗赴會,此項,

同時,有關方面宜稱:該古仍將開有關是官主持。 波,人參觀,以迄本消底爲止。

(中央社)九陽基四 為全體難胞數于萬人,激于愛國情绪 五百元,鹬賢士夫婚,出怡員調查屬實,該 ;現希望不久可發表一項定之際明,會將出林阿山教授 號 從業公司、侦察蔭、,雖處在生活困難當中,對於慶祝中華民ㄌ雙十國慶,借展, 九龍西洋食,野雅 公司於昨日如數 士,各二百五十元,树。 邵明各一千元。費,現止紛紛進鞑5號,由各難得血活工資,自動習財, 沖明、馮聪各一千以舉行,恐將視情形,探懟于左: 五百元、高卓雄-

·又該店主旽冠 典華電池廠、玄祖

政府新聞處就長昨日傍晚難,我觧菜之古族」常高會於本

異常㩗捱,當爲滿傳莲千

[[ 香港L:糸]杌整融化在地點,如華醫院、西財、 各三百元,羅文顯夫 北土城太谱陳氏宗 日注意大部份與給主機保留說古族,作爲所九起一所RA 九 庇姿、何添、勞罍憂心麵坊三歲,跟行園之園就,臨最大樓控外,並有果根胡股 打結、發龍行、蓝和葉 理事,自該店 住「歷史紀念品(林可能一小公園將該以公開開放,任由塔 開 小馬縣妾、莊榮光,妮,此外太平山、江涌潮、管箕灣、榮灣等地區,均進宮天,大燕公司、高無胤、被顶離後,該會之強 古基爾器),刻正研究各項建案,及估計界發飆,惟期內銀業 饔南悬·荷器捕瓷禇 ̇ 白日旗,紥牌 麟,計共有牌樓二三十區出現,其中東華 中國學生選報、各| 監事均向陳氏酶切致 一、關奮發、潘新安、 醫院離朐慶祝特色,楣在將留所門前摔機上高縣乛六月髙蔣總統 百元,袱九電船同業 慰*(華)

新聞蠹: 新聞 史,據蠡,古墓全部 足各界要求又宣佈 陳英旋、陳倬、甘祥 寊像」,並行免猷燕獄會,招待兒童三百人,毎名發售來一包 開會鄭錦明、林邦年

腕長双 阴器,已簋理完竣, 長開放日期至月底止 之一股社 、王昌、川黑底、韓 大陸來淅者) 長魔示 膑 定陳列於香港大萬一。槃一般人士意見,好神。 炘、陳容章、張玉落,另推定難數人,主壁報,它撥開。

該古具有歷史興趣 〔li)九龍區活篦在尖沙咀、深水埗、紅磡、旺角、黃火仙 艾恩、九龍珠石玉器 容和、黄哉、香湾中 (中國社書本站 間時,勢將受到

分組徵將品一千元,臨寶辦,據,約有數嗝個打針,毗轕樂熱媒等斯大觀點。

馮平山閞镫钳,定期 遡來烈日當空,燃僝 鸺及全

苦非常,料有不少原 直,体可脂除善

【特訊】東華三李茂畿、位于笛、胡 〔三〕 馬勒山區廣塲芼人甚多,難融工人尤居多數,樹蔟然 骃紙業所會、吳光庭 當局為便利寮港料器 樂觀點之彬快。聞 六)日起,公開珽 意澀,此外,按照 「除曼委員會,於昨 文浩、楊仕嶺、婺星 烈,除焉景品,除製體重難以外,並擬與演喜劇數天山示料,黄火釗,各五十元 居民返來;决將故為 處易义解:如將古路,會期一述两趟,母 者,如在秋高氣照之 故此後 (三)日上午十時 南夫人、固蓏浩、岑 ņ

| 樂山小姐、陳 悷客來港限期越長後 予以保留,勢必使李 日展党時間,由下午 侯,法师自然

「需之大永婚。該項 ,在東華醫院會接器 華、李Ë生、唐葳 (四)基鸯區維與工人和學生,亦習不少,其變洗情緒,那 源、洪高煌、開發案 由於每日離港市民 形料建工程之 一時至六時,做理各,希望占開收期日 ,召開第一大會議, 南、顏玉瑩、陳德赛 穆常務烈,欲與馬獅山區比安,余热腾黛斯术运动外,準備在大、南對製造做各二千有限,而入境人教亦能趨於緩P手更可能·界自由證觀,並定於 唆延長,以迄秋末冬 對高,可疑運種做 【華民政務司熱壓士夫 擞、肘、小澤 光明院集中擴大崴才並於雙十節晚間舉行過心會劉烈炎淚。 元,梁早期十五元、 在百餘人之間,與舟 失去至少一座徒做地 今(浙)星期六初,但在清凉天氣下屿之波。此

中共正力圖解救

想衬定地說。」

飢荒失業及水災

【特訊】辘泞注個 以我自己的合蚵纵* 在大微旅行六天的活 他說:「我們不做和平共存 斯坦人所說的話有著許 多推中共建設的地方 ,但是他對本報記者是 用二個臨【出狴有设定

以手巾拭去齒上的活,透過亞的 仿照員說明和于供在性是各人自費 自己的非情,互相合作卽是,解

宇之地括。但進行整 下午四嗦,舉行古物,便利市民游 個徙置計劃起見, 鍞其他地方党建 莖地址,以古代。 有關窗者到以上情 形及計劃中之其他各

【屮央社)本死於本月十六 追大主教徒,敦奥品拆

一個南國記者訪問中共三個月的印象 聯國協會副主席不敢說中共會撤竹幕 懿伊诺份刺( I, KHAN),昨前三郡-1分球市戡|尖沙咀。於際微記者照

市,否與街道上的一般市民談話時

*

ex).

他是世界黏合協 會執行员的湖

親人士每日平均在 一千人以上。上週六 他說中共及其他圖案 光之吳哥米力殊(ZUYKD MILIC 昨抵港,安記者業包底下, 竹猛?他說:「我現在 也將他訪問中共三個月的印象公 匾,星期日前 剃 秕以黄勋是一位最肯似記 我們希望低有一個代表,代表一 開露,雖然多方稱讚中共建設的

老亦有1千七百人左 艾在供 者問題的旅客,他受監友聯合國點 個中國

进步,他仍永中共頂端力 能 閲幽谷什麼最近在曼谷召開的 ,失業及水災顯。 事件感 合協會爲什麽絕代表 他說:「中共已設法解决若干 國 ?他:『我們沒在瓣,我們一本叫題,但小思全部問題。一間 並邀請他門派員代表台灣出席一好 他說明什麼是伊要開題,什麼不是 像世社代表代表香港),而他們啓 重要問題,他說中共有許多 段 特要代中國出牌。一

大建設,但生產难免不字錢,而 簡氏通次間大陸海市共 宮品質也不十分好。「中國你是一 人民和外交協會之(請前往訪問, 但不發達的國家,你不能希望過高 衆持,此行纳粹是禮貌上訪問,歿 說二實的話?」,引致事的巴基 代表國人民,這位一合國協會明,有其他的「癌變」。「我們被一 類說:「我對區既不覥什 书爝說他不麼侮論定。出是他目 雖開朗的心而去,和中共人侍交換 就長仍是未,命副的髀一個,不 美國卷可能被接納,但是將 息。我們相信大訪後中共斯·更换,

·們「好源」很熱心滿意。至於他們 地」在神會离联

『指無些和他談市的人民)是不是會效地,常與戲正代表中國人民 食正很快樂,不是我所能說的。

至於目

第二鹈攸法旨定笞整的牺翎 是:「你有沒有理由他們不會

奢嚣和平共存

明器

千年

此批

父神個三十二海上

捕被

百三

實證以加父神鮑的港險脫

友教

耳克抵港的城市日常 (前韡波林布魯)神父識實桃花生救及至 、

南基敦區事務 致行院長三、张希演神

士,大院哲學教授,六 望,耶萨會會士,徐家進一步的党

·北匦會會士 虹聖心堂理可& 耶選會會上,助理司澤,十一、蔡其中通公

以上之古墓,當時會,助理司錢,十二,忠良神父,小院院長,十三、辉依納爵 大小 神父,耶米會會士,備修院院長,十四、嚴道的神,耶議會會 號 小 士,修敎務出任張,大修院聖經教授,十五、葉源神父

,耶茲會會士,小院中國及拉丁文教師。【我他能若不料}

據公教方面人士稱:做共此我迫害教徒,實隨起將上海大

不之源所以若為導後

車務通地人行

中道大

名馳

【特别增加容量對

歡迎選擇外

經濟而容量大

最合大眾之用

英國海外航空公司

價物

空運

新!

| 1955新款彩色冰

遮速利便·航班𨰜繁

-遍道世與各地

献给識貨的

套装赛再踏系於副場外航樂公司飛機快使赶道烧

愛好者...

5

英国海外眺您公司供運服務最週

BRITISH OVERSEAS AINWAYS CORPORATION

德安行繫類公司

忌士

行洋制酒

一九五五年九月廿四日(星期六)爲本公司

開業 五週年紀念是日下午一時至五時敬備

鷄尾酒會恭候

光臨指導

恕柬不

希移

后女神美華有限公司敬約

隨園月餅

唐爐烤製

天艷明星泰勒摩亞說:

「力士香廻能使肌霄齬

潤如緻倍增明麗採用力

士香皂妳亦將得到份外 可爱

正湘蓮蓉

什分銷;洛克道尾五五六隨園分銷處、加路連道寶道士多

請用明

星們所採用

泛白色:

力士香攵

爲嬌為更致獲能可亦您

TOILET SOAP

TUX

皂香士力

Page 5Page 6

OVAN KID YAT PO