1955-08-17 — Page 13

【特床】本年五 月份降低百分之十七。 披露:廣州市今年上半年共有七十一家私 發工廠,改服俘公私合營工廠。這七十二月廿日,蔣穗税陳康

食者膩。 :入11)南京市5月份全市 家工廠中,有五十八家單斜或經合併後故總統就聦一週年紀念 的 雄爲11十九家新的公私合營工廠,另外十,澳門各界僑胞,除 少八百多萬片。做香舖營和石

平人民日報仍高叫一

墳墓*格後,常

一年眼」,除了推後由它地化 遊民知悉。 A仓供商量,比S個月前級

聪

·式盛俪的,安在印尼民族裝

日七十月八年五五九一整公年四十四國民中

•

ㄇˋ

降,因爲太水急促,出乎盟國意料之外 伊亞對於結束戰爭的時間表,念階變 幽,推手不及,步漫限,一時陷於康股 現象,使花日本佔領下的印尼,無此「愆

「尖有軟體,不如乘勢,姚髙知舞, 不如待時」印尼共和國之能够建立起來 ,完全是由於「待時」與「本」 荷蘭人的勢力,受人印尼已有三百多 射的恩泽人堀江高的殖民政策,政 幽期」的時譪,等待多年而無法獲得獨, 椎鞏固而又斑定,印尼土響人有獨立之心 願望,很縻易地起了獨立官言,公告全

式處理 「, 但是「老鼠拉龜」,無過下,幾十年 世

尼民族代表嘉 當日本官佈投降之诗,日本数印尼軍 來,獨立志士,扑,然亦無抽離

一九四五年八月十七日 政部,把智崽網起了两天,至八月十六 *{, []次大篪,荷湖本躪,既陷於法帷幕 日才正式公佰,謢一個美阙,印尼民族的 网...}.九四一年十二月八日,日本太 縦拍「两天的時間來花决物如何進行

·宜 公告後,在椰城「日本同盟通

·平洋戰爭,不及三個月,印尼全抑,莚人 獨立,在十六日之午夜童十七日一時手道 紅」西服的印尼職教們,图險境而又非 | 日人之年,荷人!三百年來藏下之努力,全 個時間內,花嘉麟-哈等獨立钳們在 常技巧地把這個獨立豈會,用 熱帶亡,熱門拉克,松門進狼,幸而張 部品 中央杯院附近的銅及邴被利装路弟 向印量及念世界僑璠,隔了坐小時,選件 不料反攻,勝負遗构,一九四五年恋,獎 十號內舉行時,對證佻印尼獨立間

收給日本當局了,便命令同盟时在价

像一顆石予投入冰度,波幅傅愈大,

軍收復非岛,縻而佔領珧璜島與鶿豫島 題,當時有一位名叫淼欧尼SLUKARIN, 台上收到先前所報導的獨立消息,但用乳 ,美軍迫近日本際門,波茨坦招降宣言送 以臂年代表变格宮逭他所預備的獨点窒 【出,長椅、易先苟領受了原子彈,蘇我, 草稿,該宜官内稱:一见人民發作宜稿 那有樂然可以收到,印尼現立一影,轉降 鹹水推舟,投河麥國,日本帝國出是龍 獨立,印尼人民以柔州現有的一切政府機時,4像河安字了。

關,提把持它約外國人獲境有過來。」

緒。

豊宮發川之第二天,「印尼獨退 日本用力派邀軍爺在研防守内淼一, 但當時與會的各袖,得送議宣言不共 委推窗」,分開會影,通谒印尼共和國政 ☆已料到日本不能翻茲作物下去,於八月 安曇,李涵過,世蘇嘉耘外行起草,並 時憲法,季蘇嘉譯爲總統,哈連篇副總 十一日電癥 尼當入阻軸 菇菇奥哈蕤11 推球招牌及幹遠二人爲印民族代表, 「人劭西實總部,萬鹬有關印尼獨立 李氏隨即將登將好,用打字機出, 印尼與檢驗育多年,希望多年的印尼 事宜,三日後四八月十四日,日本正式投 由莎-哈二氏簽署。隨於上午十時产嘉诺 共和國焉生了。 著名世界的偉髅 婆羅浄

夫直球 尼印的興新勗

一作而年週十國建尼印為

一、偉大的國 土和燦爛的文化 印尼共和國在阿南

·各國中,可算是唯一的大 「國,擁有人口入千萬 越過了破握、莎、、 *亞五國人口的籃和+地 }的國土准一萬!!.千多個 六、四九五、七平方公噩 ,俊一個帶凿豆花 中海,由馬來半

,斜向至澳洲之奥北, 有人隃她爲髽11 汨間之陸橋,東西距離 對等於美國出金山至桠的 ,凤不愧爲落太平之

大原則爲

在印尼人叫,印尼

縮小,印尼經濟他硬,但彼繁多有娶土语 生了不符現象·印尼 對自已的 槳,

來一次幅整的計劃,民族主忍。 不能 停留在民间,在政治上

‘民治! 立

外還買人黄金斂財 的僑生所有,分析. | 六十萬美元,近4因 於印尼的華僑14 經

【發祥生!來之俊,艾·了

母親祖父母便會帶 海椰苖去檢

X

祁巴選達方 2

得像椰子般的廛强挺

,新郎新浿

印尼隨處有椰樹

娜一樹脂 家裏,灰哥在一年中 古魯碩 越川酒一百多年) 收集了許多椰花,及 敬神之後?揶黹在 雨季時 5 旅長邱 屋旁,這株椰子就作 將揶苖沖村人叫他

--

印尼人民與椰子

「我們印尼民族謹此宣告印

的好变及其他停用

露出的方

【說解徽國

示創造力的象徵, 色金黄,象暖光榮森,利與國

一個,虐分紅白['色,一 國旗的顏色。盾的中部有水 平颖,代装赤道,因怿門

3 西伊用安练均位於赤道翔, 上。盾中分至格, 印 尼泰國五原則·右上角 頭,表示民主懋

的五怕,表示紳荫;右下 骝鹃和木棉枝,代客和衣,装示 逄平等,左下角1條司购,表示人遠 腰之章右笆,件有十根羽毛, 尾部有八根湖+,這數字代表八月十 七日,爪下一條移宮醬印尼古 *「複雜而為一」表示全民族潮

徽園 花印

WAH RIU YAT PO.

凡週亞南東

薈一第張四第

日十三月六年未乙麻裏

Endonesia Raya

在印尼本身曾經 粳術,十六世界以 豬過幾個王朝,而來,回教,伊斯 共文化亦有千年以上 文化代印文化 的歷史,雖然她自己,以超 嚴格 本身文化不甚發逹』 律舆幣恩想,在近 印度摭 三百年中晚成今日 ,便劑戏中度文化之 印尼民族,其優 再中,亦宗歌、美術 ̧的程度,但來各民 丶染各䄉施,均

二、得天獨僝,從粗竪的計算,其 受用者爲太,同時,串經濟之命眠,操之 有顯著的現,其

「因其粟品, 他人,趙无所毌,趙子,凡在人跡之處, 著者和押羅附近之良 資源轉 界最偉大的佛

設出中,他有很高的 則物價之超跌,嘅羨 舌的錢,妓明顯之魔 便有椰搿,毎一村落 之要用檻,遂開為 道下竹綠玉弨EMER 比求,例如鐵褛中之 彭莉其网是經濟,若¡英如印尼接荍酸褫之,發前蹑後,無缺不 【 智雄面操縱之,初。美國高持而大量·了那樹,爲甚舂有還 他們有一個「椰子 |上廟宇,均足域瑙 ALD ZONE,物媖 餲佔世界憟出總誆中 索印尼A祖先之智茲 餽,亚洲的李刚之1 八點五,石油佔

介紹印尼國歌 杜里微 印尼副總統 鸪凿

|1Ë點八;啟業中之一 佔世界總出 童中民四點,鼹 九一零,大棉七 巧,樹肜'四點一

她年十月鼾蝶氏在萬軍

,

校概軍訓學員執翮:「印尼建 後來印尼人於啡之爲PANT JA SILA ; 鼠鑠講詞不單代

表了氏思想,而且我爲印尼 說:「建國五原則 PANJIA

印尼入秒造房 的時候,頂中國人 印尼獨立之後,隨明公佈印尼共和國國歌,其後於一九 四八年期織委員會熊行審歌洛與歌詞,

歌 繃小彎 義深長,寳福獨立的聯望,其詞會 由我僑西平生碑】關酒士來「袪邪」,

抿,將歌譜製版外,並將經文介錯如次

軟壓蹲舉行「上擔 搵式,中國上要 在梁的正中掛上一 江市,但印尼人上粱

的主要的精神依 UNER

ATUSTAY

蘇氏之五大原則是1}. 信仰上帝;11、人類大城主義

點一,咖啡明點,

這攤一四點五。

印度尼裂,我的故鄉,是我出生的地方 就在那兒我願立冠,我盤計的路 印度尼嘅,我们民族,我的民族, 故鄉3 謎我門*齊灬高呼:「旋}的印度尼」!

闵五原則之近來的研究」,

的國基礎,同時也是印尼人 SILA 實質上乃一個

第丶信仰印花園麵建基於 良族+發之——第三、信仰此 民族主義題府於人道中義上 鄭四·信仰民主政治乃雅完 善者;第五、信仰、理一切啊 依據社會正義。」據說amm 就上之區別,宗教上之區別 及語言上之葉別,皆不足以組

題,第一-信仰上帝之存在

印尼對世界之 歲,確是常大無比, 但代會經濟 稗成,

我整個民族和孝民!起來吧,生命呀.. 起來吧,身些呀,爲了你火印度尼 印度尼西亞,獨立呀,獨立呀。 我親愛的雉上和

印尼專號

於襟解屿礎之上,燈 三百年來,受荷 統 |治,印尼的經濟是 一民地的經濟,工業不

光阱度尼西亞,獨寇呀,鄒六蚜

屌嬴的人也身壯健 ,一如何出的框, 百子千玮,有若 之钴費累。领凫 築完成之時,將需

「不掛紅布,而在陳梁;三、民族主義;冯、民主政 的正中揖一米椰衔 體ㄋ,肝會蕸。他說:假 ,其意通使房境之班,年印尼人民希望實上流理想

·靠,一鄒宇在他 ·國是說,如焿我們要求?族 獨立自由,成送國際間自由的 一份子,生活以在民中煤基师 ◎民%的綻 1,信仰和 族雅

·識,才是團結民族之重要條件 的人類大同世界中,生活在公 道、和平與安全的叶食中,部 墅,我們必業記從我們的理想 戒驾専度之唯一件,科

J因他 隬信仰的要

*印度尼爾菲茗

印尼國原譜

本日爲印尼共和中國十週年 纪念日,中印祺悠美的交往、深箏

E原料品,而當地民

印尼共和國伯算完成了我們的 裡,我在印尼

空

PANTJA SILA ERE

#演講:賀疵,曰:「 直足兵,民信之类。」 必不得已而去於斯三者,何先 不得已而去斯二渴,何先?」 出「食」,「自古皆有:

於新袐所後或傍邊的 方作,我們必須擔經奮鬥, 望!日:「去兵」,曰:「必

商鎞體,尾何家前後 ̧的理想,蘇氏主張,印尼人,安紙 信不立。∫联 氏鲢彈 邪術者邪術者,其原 因就於此。

「

夕生活,與印尼所 的友誼=索刊醉科專號+网人| 佔世界經濟一瑗之前 印尼作進一步的瞭解。

1

第九十一期

南亞

不同的基礎上,壽 人民日常食品爲*, 衣雅岛布,生活麻 ,但印尼 米,常不 到自給,有時

之外來,而火母生遠 沙樹膠,咖啡,朗

「又非印尼人日常所必

周,以是,印尼A

·共食戰於批

要求別人輕電佔個對人生的態 良,正換他們會粱湖人的抑

但是印尼人邀一

,强大的軍餓;1*录的食

【邢苗,並不是隨便 找一棵何算了,它

1線,他們希望在其自L的生 活方式,與別人友用處,

物;三、堅碸信仰。三個

經過翠的嚮準, 第一在樹上的

跌落下來

「才可以,不距用人工

搁下來的3第 [1

動跌下來的:羹

不禚够件的改的

則此民族將成爲當大而

們也願意础揖力低,立一個的民族,谁上述三件之最重

不分辘族、宗教、Ä別的大同 者,質寫抑力。

出界,以求證的和爭繁榮。

這五個原則,營造出 民族的獨立平等,他强:不可缺的主張,印尼國 印尼是一個新興出家,必先 十年,到富强之還打很 把國家建設彰來,然後才在」的途舉,依此努力,當阿 蹴際合作院則下,發揮與光现“蔟於當雜菜的。

今日形,在我國 唐宋尚传,即知有此國家

,稱之爲驚我國,在此

印度歸+華做抵哇,各

有華人店習其間十四北路中葉後

足跡,由此可知中國印尼之交蒩有人 -的無史,而且有良好的友誼

印尼外將無爲赤

「椰砥癟∫飈 末多椰啷~謗桠的 椰于其頂端烟母摊 母親從小就报示佻, 可以使夫婭倆水盡 日成燃榭南亞的发的 本身,椰子可食,湿的,那可以用來做一個椰子是仙出世時 受苦,因爲這榮 母色,在更南亞各地 的可以酸椰干榨椰禇台灣出插下的*因此者* 可以到影爲案。 識相反的,個魑是 用人命,忘 母攒的叛徒,不能用 龍了自已的確 年節 以侬郡苗的。

,尤其是易烟部份可 如律賓,要把,可 印尼各造态都有昂,樹幹以作3 恋挺立的樹, 者 小冽的两岸作 張來於海野的 爲,想可以作 |林,椰仲榷,曾當 *用,椰芫佈 季了,然各地之中, 器具~~ 如粜器,饮 椰蜜之,懽 器等,椰壳就是 ,至若分之廣,活性炭,防珞而最 【推÷尼,瓷印尼民族 最主要夕裾遇,總 礙於深树,另有其风 之躯的本身及其乘品 僻上的丙案。

亚栾材]鸿宇,椰子 可以當之無愧。

印尼人近單單爲 安郡户有誼些好做而 雖慤它嗎?不,对第

』的民間風俗。

x

X

X X

在印尼任何一個

的臉上來,因,椰林,爲什察日本 作藷答臘爲; 那皮研上的虱 有許多揶舘呢,古來

【西部的米南籍波族, 論是俗年生圈的, 就是一個解答了。

PANTJA SILA

-印尼建國五大原則1

沙都

當一九四五年七日-日印 它所佈想之百由無能,印尼 嘉路迁在印尼,不帕其國家受戰爭的设珹 形民族 寬鄉委會第1馗會習上 因此,印尼奥開陇佈公地與 ,

8人佔期間成立的發、別國友誼相處,不採取組

STAT 引悃戰之亲輕。. 我ㄛ一篇原創性的演講

EMENT OF PRINCIPLES

解成水味

逻船电子

陽

t*

關

華

故餘年五今

公老

||||戈于漠荒神女荒蠻

龍蛟海七間人在望希 傳

片爭彩製萬司官網公嵛 傳七燕電智

華

今天請早

金

華

安

七

哈家

环打力关 芝

學密公明

1.快遊城陵 賓主公河羅

世舞

星陵民界台華豐滿狂⁑日昨服一國院美

片十美本

本片在

之大世國片

一名界選在

映選日今

片名王三理偏唱歌語

天動感

梁芳

̇劍雄雌女王映

饗波醒芬艷任

|金龍 好新|金|國

台華民

映蓏重隆天

平親密规允海归农购女仰

做原

事故民唱

團衣 審公 狀高 竹山 遇投

蘅蹠 艾葉元中 婚墨

水

▶標梁片製,品出行與大

【腐:强饭務送

團劇龍飛新街設羅衞雜張黃麥

更女姐泉珠楷花心會非愛榮 女正跑女能紅日西腔藍海明伯家明家醒金炳

明天兩點半辱劇

一江 )

明晚推出歷史新

陞高

世好 露

統寳疵痣晚今期展蕫師雄克坦

海

仇兄報妻殺 裝藝精

石曲題主唱水愛金黄1足十氣火妻殺榮炳麥 雰主哭夫度酞

場餘公天今 片且車裝更比倫瓈

私

奴菜食“地白史

阶天明 利维

名街

丹

主基館主星宜 康記浪流手三

味美妮雞特醬料

特國,無菌之反验搧 下調與乡橋攻向

史正 樂比猛劑挑

塔餘公天羽|

傳烈英城狐

將虎八 您船公天期

綠豆海南

金金國好新金

樂城宮聲明利球央 *長|龍|皇|明|光|域|環中

片名劍比雄 香史穖韓宮

片歌一重特六明

王唱天映别院天

恩雷

角主女「魔蛇㵂璁།

泰尼安

邵氏公司經理

東南亞影搭 。

七大戲院

劇情

域多利

趙五娘"

千里 尋夫

全天四楊特價

鄧碧雲 閉門教光 羅釗郎 主 惴絕塵 I 邱碧影 淛 郖不 許英秀 • 綿綿長! 梁無相 鳳凰女 | 下期

戈干漠荒

東方體冷氣週二毫 (

背解紅羅 根 苦吻

榮獲去年美

全部伊士曼七彩

|國影藝學院

「最

佳外國

影片」及「 兩項金像獎

最佳彩色服

裝設計」

門獄 地

【妹一夜金品選司眏本壇界動

作姊叉色 瑩公大日影世竈

軍冠界世慶慶忐笳

舉情動哀愛生捨亂暴垂論武

世節人感恨死生世力涎功士

香古色古・調情方東

讚動心頑安鄉護佳安行本

揚人坎艷織綿夫人婚官賞亂

黑山長京

德維川町

夫子

演主

馬仔

鄧碧雲

三審玉堂春 李海泉

黃鶴聲

良機

主演

锁星街道合。 金明剑一聯

1駕「璜唐俠劍與

!名齊「俠劍三新」與

知骸公個婚宮 名「描運

風草偷天床濊 幾克漢胡第亂 綜合,帝之,

春,主胡,幃

穢亂,姊弟求

【胎放【間娃

浪

不形眞求

對R 白語