1955-08-04 — Page 5

華僑日報 All

第二張一

口罩

日四月八年五五九一曆公年四十四

官方表示,日本求中共镪放大陸 民之疎粱,中共当仍置之不邬外交常

代表民意發

陳述拆舊建新補償金額新例害觀點

「公酚,方会

語,貼紙 未批准, (四)本塚类會 「帶於第九次做合 「委自會會舘,做未完 【】許狳樓 建摟n規

成徹工作,待其 作當以爲利居民爲月的,因此財政和原有面悦升算,上年內不得收超過原剂 租額白分之菲十一五年祖联发繻 胬髙涮牛册寳備案將 定中對住家神價額不超過標準和六十 間,亦作推會討論, |之和烘洌正衆,因受各界人士发 尖沙咀街坊科癖於昨日下午,加木超過百分之五,次再回增加不得超本髒委告會址,腔 . 宋在上與立法局會園提出辦離科 五時,該區萭邦公寓,行第六次常務過百分之廿五》,業求租回宇住客時一分師與地街一 恐該修正迭案可能於心過後在立法局淼

d瘓題,其餘係申誡費四楸總召開驚 事與醌,到有發緗腌,阿漢榮、吳多泰,不很另外索 會提出

▲岑崇恩日本其林,和耶等十餘人,由及堂照例,廽由業中首相

「委會議,以党未完工 副理事長美帶庵一中席)宫缩開會,除

艾悉,插驭临街坊會對研究和開作,塭業十次舻类食

物建系酉{3}

應供力電展推

【業 及字]新[適務

女之計

工區住應求

趣,特碳柰際明如出際華, 正午鴟 向太后散,炸 一如在本年三 日八日公司週年大

街角附近]進行]北¥竊,賀太 |興建之一座六隆 后磔,↑ 之能求逐啾加, 大廈,每座大道所佔 將由九龍號基 日决定石村大規 面對,爲普通舖位 地兵第十五中率兵團 鸨披腿之必帶· |六 第一一座 發放號山上所进 北角研發電站之性工程,

四門小炮乃海軍 之棋逖計附,刻在落成,世歌計則 部指定唱之 怒國之 初期】此發,「L」字型,其() 僭站將在公司之北篮號,正開始邀 角梁內,日,興築上證, 錄童工學徒者 龍俊定初步設衛之快仍有待於本年十月 頂辦童工登

由於該临下烘案對本港居民之南 |大+塑 通過與否,實爲本港大多數居 侯所關注。本带記者昨特爲此亭,趨劤立 | 開始收藏生,學額第13,商討,被小組會定今日下午,在動所舉行學行,必將會無視錄,身之高壓力爆袖箭。此單位將於一九五九 珠,歌

牛褶能力共三阗+包括]蒸氣殺及其本 從方能察控,艾教醫 發務工作外,俗决該會義旗,是本月份案,J.成立小組發,推出委員多人,姊貫的,樂於十月廿七日

對上述的壓落成之一 |件大小工廠及其他小 悲局首席幽人代表周年醫生,周代 | 各十名,四年卅八名,至關子宮

C座」大漠,除上 年底可啓用,並將在合最甄之英國古 3. 邪犯者科:本人获近收到各界能勵及個人 筒做出例次草擬垒ㄨ 陳述意見,請 南北行公所將 該局日前首 界,送上A一份

致用鼻快或穿工 民對該祺務法例修正案之意見甚多,其中動,各街坊會 首踞 在投降退 呈請擱置新愧 俄再版主典性客我§ 亲饼 途隔淵烤和 發遜鍋特的一九街,予查明,种箭塔 前有一高度之效问。 公司之意,忠實行在香尚為之發展;次密度會梅精,從各工廠所等用之 本少具有相當亦份理由者,本人與同 出呼,X將該會所染出的與住客間之

【學徒,其待遇多告啊 例法案,坭引務法庭 有 判定举中商識範時,現殺第一露持-

件之穴力供魄,將增加]萬嘅「理發給入住證件,以 與討論,並決定於立法局辯論該修正法案| 意見ē瘗辧后➟ 時,代表民實种耳,以求勝圓滿結果

↑、原有之案客收回屋拆 埜 補到搬图費不得同幸福和計,根據合 之單位及衆理。 提出意見四軸 半瞵住客機動施,過標準租金六十倍一带,南北行公所爲此法裝時,爲就會體為楊雄合計,公司烖計酬婷說新髅树上面好的方程的重要定 等小型哦 請撖新蒩例 鞀,并州熱融檻,對於日前召 第四次埋率會级,本案和一努力,放開業先進,以適應新住宅區及工麇計,之供求。 戰機, 許業主對于批紅校羽增加後,获中與住客打,視各种事劼染指出該法顯如付費難,臀案,延伸正義,村鈾爵士少夫人,網炁,湘府以府此乘價格 青約, 具緣不當,有等他,認民可餅的士夫 三院分函港九商號

玩好麼多魚釣

冊手行旅

界新 龍九 港香

會魚釣入加已友釣入O

問顧魚釣的你是異物

無釣魚與:

型乎工架商店,有

要讀

雅俗共賞

尖沙咀街坊會

[嘅際凤

將之成品位,陴的

優待列 减分期恩致,公無私运片,對於品,没有笛工登記冊,以、勞工硭智,

小於工作,承辦供應各種日用品

即向當局酷文,詳報,爇公所

8

WAH KIU YAT PO

港到可今人一十俘美

者聞新見會非港在保各止禁令下巳局當美

「好睇」俘釋共中對報士晤泰敦倫

兩颶風醞釀擴展

旗地街一五一號四 | 片以其氏命名 本蹄委舛, 以惲依法者,堅俪十係於1 召開全體會員大會,

星 港九各區里处以當局之浦和法案粱品首 第舷整环特原例,不須修正 说,居民惴惴不安,於是各界團紛紛 1丶品評當局撤退一恩酒渦像中得按一悯雄門棗資料起見,經快攻案交與常務 與排岗一五一號四玃 年十八歲,德夫 斯恩四十年該會得 此染部位相 將保障工,S祗有图 工事爱頂泥

招商承辦日用品章程同時公佈 期- 和舆▲術修訂新勤, 恩华金補償六十倍于梵客搬遷新品發

ņ嵒T作厢澹行人 【寳此所有立推,留出一間工者,概依照宇一。市政局主席利渟時 瑭事會研究,戲路,以便琮合鵞見, 住客驚安,安定社會秩序

,抽ㄦ實施,該會爲 用作容時守堪堪外》 四辦理,不中對遣工、伍界民政隔長影 港九各區街坊會方面,透來透衆 S - 梅字如非陶有危險問形,恨請 復於昨ilJ日召開第四次常務理事辦,出席

伸能炸到多赞容納住其餘五個細位,將虐待,如遭受虐待,夫婦,雖人代衷際披形之交易及印刷品等各排日用品,将擬定 繋供負起下想警察 來面, 纯米低訂卬例意到, 尤其是當爲奶築主任意申前啟建

依供定保席,發入宗師士乃於一所方向天空發展(公開招投 各常務磔事均將葚所得挞供资料 • 厄,會餓,片窮程草七年十月六日舉委恩

年失懾• 因谢尔夫點招牌常藉,并將六個月間需各種物馆任 有神藏住戶,訴說甜,一带一起, 四,蛋座全奶綠確有公共危險遭

*國文黑夫龠 • 品文殿外明式,昨特分面在商號,包括機淤及的 成坤夫随 · 郭夫 如有承,則會將各項物品之價格,山北半開始會 案各一份,請我三友举,與輔政司 談,成認靑做,爲校近居民裯,其工一宇證後再與原住客,其和劉應照一出 六弟牾於馬尼魁三柊電 岷尼拉東北海面 發 人星期三日稱:謂爲爲中共放I 名美空軍,於經克泰克塞車站時將不作 任何會見發言人麥克總謨少校构造包 奉到命令,禁止舉行創3招待會 隱 粛醉1∫除非上半收原來命令,否 則吾人将愛赏能}

五年

|

中方吊牌打+余 暫定爲三個身時尚了解附孝之一伞畔位+

本港大雨連膂氣溫驟趨低降

通過按商會累积,完 屋協紅磡建屋 合法手續,並定,

八合栾社東京日) 英國字軍已下| 下午發出Ë息:苏律賓根尼 時前止之十六小時内,安 龍米業商會、香咔 会蔡止預期明日融入礼飂之十一名碚塞发|

撕不絕,兩勢龇營臺大,根 拉之假及河北远而,對有两股

米露售商颃合等,陈 亦香港*見新聞者

熱穰襲魔胚胎發現,花 信所得雨可 氣溫低只會员及同樂參加此 中,此两股媯帶低氣壓集結核遢,使人有原一體,大如,次登龍,與富的熱帶察協會,爲致力解

詞致岳詩

分北開偉 前任港督德輔,預邬處興飛値術爲時未幾,但致 夫人在英逝世字,以共一股低粘告所間,足證號阿米,以求香迷工桑 B敬佩·

·雕本

祺稱:此次之新聞財六月 奥之名实空軍衪者同等胙校 平舂尞查,雄四楼开火待發之空軍 撥起飛,彼等在登擤前將安酢者 拍照| 答濳和軒「閣下跌熘极之感想如何?」

做之三股問題

僭香山行

美安之商次送 招绍食將會在 ..白蜊仁少铵將实述粒獲网 美空軍之囡 架嘉摊中之一架赴世,威理霸阿方面之安

「於機必停底 按自關岷诮夏威夷返瑞•

̄〔合東別三日電)今H此開宮佈:明日黹中共之一

;周英社會職食谒林凡赴香港,诰附協助一切

日七十月六年乙

一發含入码1此乃華盛頓當局所决定 東类 新開官白賴仁少按稱: 等獲得自由 空軍在返抵美國領土及得 過當休息與適自由之能,將受到不撈 記者發問:保搠 梁否起美空軍准窜指示 性等將如何發去救活,

説,其中一股,平織尼

別十日雄開標書, 南區業,他和卡隆 易廠商保持港製品榮譽

ㄆ一律免收別金,以決本港市民住机

昨夕在廠聯會宴賀席上致詞闡述 ‘【特别】奔逃中華廠聯合會,昨受其閟 三日下午九時,做到都酒家,寜鼾 港府警政司 德、並邀請各級關首長及 華人代表夫婦作陪,主讲者近百人 席

許岳盈琪迎詞【筑 間,首兩廠商寅命线

3頏苦幹,敬 裴下蛸位出没

|鈥阄+ē其工作的效詡甜,林茨、魁, 招商承供給一院昕次授1月,以WEY 發鍆沓|几年颢敌霫段的本裢 桌,間或須假以歲月 阿宇元,林海彬、学 需作插交战,印跳品,杜恩博將假,與強 一聚能是總督葛景洪衍士,再 ,方能蛋境,特別 奶生、李志湖、吳服及日用品 光榮聰史 謝入此,他將,具古宙大的

拉之東方約四百五十州面,一家外高氮源爲入西·帕度 另一股鄫位於距離岷 尼拉之可|,最低爲七十八運,昨午崱 北韵三百唧海面,两股執幣平均臣七二八度,越器日前 低点能香醋恊成埝粘带迓典|最高氣溫記外,棋盤中 及題風,做未脂,推崇觸 九度强 。 計觀至昨於零時止 两方天空分,母亲保海高交通,過去甘四小時內 丿 *遮那六十年前 I.佢夠凝恊-朗,在北獍曲皮們格 機率。 安全,不说本特注視,降類|雨爲來六,由本年0 月1日起至昨11日止之期間內, 追求其酸酸攒屦勢4 同時,天文台指指出, *共得雨朵爲一六一五五 太華浊度廊風仍然存,其 外已渐皇預設,越南一帶及中,昨一時起至十11時止 令海方面,則低氣壓病 痛腻,陋雨贵爲九九讌

許庇穀賀葛督

段1

任期延長兩年

【近對於工業的

首批集訓 阿羅,心越來成功在十三 炳榮、硬丁岛,石迷 依照附汞街到各種物 品之选你〔江用品以 百廿人入路 (新恩】本港 张海统 继件單位、印品 致

商會在新剂 。每張爲單位|郚窮輔助隊之後備譽 百多年來惟一之經濟|

爬滚招得糖|格,慣於該項物品及徒備警、 支柱,不幸厄於恩護 n缐一蚝5一年, 總知本業近年來

溯惯年人揭務參加 很多困難,但與工商 急衰落下幸而

「界人士的能力與智

六各項铋品 [特邰】香滹政府總薛洪士任 工業H興,彌補 本之眾所刮而,開蟎然上升,昨午十11琥前之琳法博六小時 ,本世炸兩落伞意,兗日級片,共作雨章超一六九九

五七年底止,此項消息弹出後,本港行政免受嚴下的打,本 和清雹之東南蘇威南偏東區一伸递九,年出时,

▲洪源局敵人代表及若干钜價紳士,成畲對於擠狹本鞴工第 鄭植 五人,於四月九日正,段,小諾陇席,該次ę商會與事妾,此道行去敦區。維中華總商 式組成一個「麥粥九合璃,無任何業,於不斷,會會長許它語:本 就两收镞可能正尼照北部媒批克 雅米菜恩福衛警循台1育祥草案亦未完成 (三) 至於新型人於八月11日,已甄 之 談 「徘委莨做」,负责】自謂,並 程 歐團於研管,三三 排僭裡智其延長 名美國流行人食,可她由紅十字會出咬、長途話與其家入通话備一切,组傥或立做低召開會員大會,说下十五日S·R·三期,該項女件,于三朝 會,先後經開沿江 湖嗡踉,且未碑正式一八八號公堂批准云日户交由誆民对黯

府在這個碗,放十一個以間諜推名被囚州的美國飛行員,是來文一六书十一》第 最令人注目的一項俏料,恰巧來樂國将爆跟中共亦民內射 委會 創上,主席郭 玉成 香米米销商 行员。 是對中共的意润的1種发要試驗,消國的代表,在能推 日內付的途中,道這件已在話外解决了」

「必然佈解 「傑鳕士報」檢討沆種突如其來的事態改 北京型已决定强早將那些飛行員,現年特別示,她不是 质好,隨即始和去 受镭任何遊說、壓評價還骝的結果,而是完全用於自動和是,致镪工作,於 一中的事情,假如中共不是发都因禁类的飛行, 阻 陣,泡至六月十五 他們實施的政策,他們甚至可以使那些飛行前被監滎至滿期繋 H愨在湖上,發現 「現在中共把黑飛行員放,對美輿論的一種直接 【步。缸是很痛的湖示,北京找尋方法去湖北庑阿裏的

名缁刊特啓事一起,

的确跆除去,以攵能够對論北京所泿劇提出的其進俺泛衍1) 云·本將委杵同人 ‘「每日快嶺」則說「中共硦故美國飛行員,是打開了對晌,以香祧让米業總商 整個盡東花仙局赞的坦途,中共只不過是對正步,通褔行動,與布擎組中,安 表示仙们是郡阶髅理,在過去若干時間內,中共已放棄台灣 琯 警他尚未完成 ,何得達告成立,此 一整個局勢是-

滿和平的希望·君究离個世界將會得到奔望 乃米越三個商會共同

·過去11十年來的應和描也許因此會科除了≡」

失損雨雷大

航機延

一礦工

期,日與經英女息批准寻两年,至一九 其餃簡本港經濟得,獲翻越南水,瑞

足歌识 产

[ 特蟮 】昨日上午本熊大作 [任期已[英女 察,故各地人士, ,出來開出航機 多贴 開出,原定下例推延長1年】 本祧妙品均有架的人保持此優良的品 九時開行赴戒之韓國財運客機長,不爛本會同人照。 燕至十一時三十九分開出,但不久之深,全進 復拆间,租改今及入時開行,芘航及 五十面朝湖) 八漠列所,將全酸像務所凡有「香酸」 汎形機開日本原定九時半咯統,卒 爲民感興 員出品,不收費用,字的

定好 至十一時許的飛州,民航器開台北, 4任八年,政緖 分門 列其 焢原定時間颼耢一小開行,而昌賴 ▲治璨地方若磐石之中,並供給各種資料 開萸京及加京大客機点定上午十時關 安冫對於務,財 海内外百客,得 號必 行,冷越至十一時五十七分起飛, 、教育、水利、交通 隨時參觀查詢 | 仳維爾

,

本會希望在政府

*衍生之资柿n及人更經常與本港政府之半 尤有座进股之現象一) 亡漧業、學蒗、漁業及各界人士各商會,移 【勰恊肚]前炸两天,均有

艺推÷,陸宗祠之等,作密切的路, 樣本十足 ◎俄王以季熺理屋宇以供本循工藝的都 持製品之 上午十時許,雨勢,光閃閃, 能發食铒,啜隆 之餘,年

光 ̈題,均民衆 被擊斃 所得,孙雷劈

大.商杂的轰 引ㄩ,此次英界间人,一致努力, 協锬,此和行為,藥,雷米祧多地丙電燈應以,均被引燃浩大,其時華家 那,女計贻民意,特准以發展海外市語,題,必須有合作的精神 一必妥,特經三個米業經得法序,加以之僭转失的,紆 弁籣鐘,寧省無票•

延長任期,做爲本 求達到凡有「香港 * 】香術是罄個的 《新步研)一個就塔托人,於補之際,可能因務 畫 11百五十餘萬居民之一字餓的出品,超優 無繃任何團體,均須 ,在握然瓦爾之下,被臚死,此事件誕生於下午戋時許, 萬,相信在供海內外顧客的運 犸一步譟了予肯 一致決定,共同進 可合决 [[] 焄素委 觸镫死省名陳立中,現年三十八歲,其屍體用船到沙田,再必有其是材 | 行雅赉「香港九龍米 再 備案遷址繼續工作 梁總商會」,是踏进 第八大會,通過由轉運來,送醫官!險, [特趴: 香港九弦米薛總的會備合,傅册官恊案,然 組織部印商窣

港九三采會

點如下

籌備合併進行

[際两日來大雨,水儲水更多,包告浴,由橫努力,以謀大第完

非委員會,张三日金出售同菜因,裂分阿香米菜商會,推理草案,以備等娄會搭時包捂中午止,擦天文台州西函数,又聆九贴 米服,即三|際欲動小额畑影,质 出全柵代表北人, 作證後,正式召 八七时,在昨日上午1坻雄中,港九各低窪鮨道,如東區☆ 對於九民眾開爲第一

ㄆ业足他和港八士。 的設立,其原始自

「以其製品,出一香港,保爲推進社会蚠黄

製]宇標題, 但架各位 一能了解現在社會與

最後本人乘此楹 各位的事 有深树 (1)我們||||同人乡感於本業前雄誌米粟商會,推出全 開全笠貿风大會, 街,東路也近中待中,此營鄉大馬路,叫石宝六務正此例予 米飛 香凝效應有記合報啟ī 檣代九人,香掂榖 張决定,而六月十一 姚咀,九龍窩打老道,紅磡蕪湖街,摴水埗石硤毘,荔枝角錦街 以诓斯为鹰,合理噤會代资本會全隨冲的恩爾,各位對於增 商會九龍米爾會香 米蔡總商會,以研究 米 磋商務幔,推出 B舉行之第孔弍警委 消,因心的下反同幀,贤道以水败叶,如同彃國行人铂砂水的;! ※想,谁尉良人,對於英國政府,俯加生吓傻逊海外市江 「菘米 商會,至行同藥謀取邾之 登機代七人共食,僅在告依邛陹 ņ朗案》有如行舟 花四逃

【花第十二

屆工展會開

「榮夫「振旅下連城

1:

15

|於都超內践明,例妃

定於一九五百年八月 十五日下午五時止 ,驚時投媺者本院將

承商所投之以 有自由選癒及决定 农之重

所接納時,則本院將 瞱該商號先行IP

|個月之合同,榮此之

*同則將以六個月

[九月與本院

签合同之商號,均

浪向本院檄炎巴 3 項保證金數將 爲所簽訂合辩中之各 項物品佰十份之

喆*附表所刊齐 物品用數最 預約數,本院

• (3)

卸任海軍司

杜德將返英

【朝亞社】本

新近到港!

改進以前優點

自拍擊

十一值指示鈕

瞵實際試辦即知其扜殊之效剪此告白及印花一角伍 分到中環域多利街十式號瑒辨館即葯一份

定於本月二,三及四日在

牌汽車

高羅士打大廈走廊舉行自一九四七年復工後之第

工作題代菲指

念展覽歡迎

電話七式式十九

總廠駐港技師 高士諾(HGOSSLAR )

【 ·捷成洋行發

素麗攝影機

矮克發

啓謹部

4.

濕之、岑精華、徐哦 騃店號夕㥠燿华三院所發納時,即進塑 警政課。 董之英、聯功串、區該草來源將承糍附如下: |,與小的國 【币對於主席要對

東華三院招禾魯米將,行将蹤 区 無異一九五五 會各位樂為過往的時

張亮、陳翠 辦各棒具品及,海偉育會全證 年比香染酒小装烧蹴 如不努力一下計一、謝的苔、子 、 日用品 斯拉多 仝宙,作品向將 何松涇!許壓謢-林

與一般小學。

等科日,至下午5

▲話下第二批「人活

集鹅約百二千名,

#

期二十第本訂合交

界世年少

十班畢業之學生,均可直接

小狐兔吃

半楓荷酒

| 水盧皮

豪药

【能用

弊之相破無保

街此有只上市,書的魚釣講專

一提防安傷人生

一的燒弱皮膚水

一凡的不同無炎

【刺激之省

「燒洲性的皮

Q水印破令

八可 怕未見

我利先兒其

有毒的植物 探花的蜜

濕脚 浮腫 土不服 嫩無力

「潘入和毛鶲藥酒行

港行灣仔大道東一三一號A

症各列下保效見日即

二爛頭胎

香港爛瑯

|油嫩角|

要我在过來, 師任

-貲,王杨品名有

福士

壹百萬 鹹

汽車出廠紀

·盘刷 季 熠始水詩人」張灯亮,符 雉俏王煜三乎,陈云之一廖明」,除 :三拖未酿酒三年,

光臨指導

本院規定者外,其

總廠特派技師駐港主持修理部

惜嗟卲創「未醉出 張潤兵,智 規定者,亦跖趾

[五重者可

如安每年在各方面的勁, 「逾百萬觀之工展會|察母亦此課就會中 懽會,更會保鲜香 况已做

戴司與班聯管 天`

);意投供全!三院

正式成儒助警察 正式低地服務 年 造高常周報導下,及 何一踪一部物品成其水平之高, 「部份之物品)

「寶珠(PORSCHE)

[福士(VOLKSWAGEN)牌汽車捷成洋行 總代理 電話三七四一

營業綮理部 香港汽車有限公司

*印尼等鄰,同時並會港息,包運而摩的

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.