1955-06-30 — Page 6

自田村民再上呈督憲 要求延期三年後拆遷

並酌量補償損失撥給重建屋宇地段

(朝原肚 ) 深水垭白旧村「村民請求撒到拆機會」,昨上午九時,再問全 村民會,研散鮪政司秉承港各岛故洪爵士命,日前特飬徒置委酴庶士,持 渐远,一度村民代表意凫,及默府對於此事之懇切開,無全村民一致决通 過,狄再昂池肾蔉景洪僻士,過出低限度之折衷要求辦快數酚,呼籲饱民融,予

再度上呈瀝陳苦况

專宣大會救瘋.

【字映放院影

1女中假時下九昨女中會瘋關院

同時件洒或香土先生假钱向街纯愛掷亭處,召集民等,垂詢有關事項甚,由此 居民疾苦,尤过姗民消錯求收凹拆装成一案,于以前考慮,愛喜氣 消,套村民成其分感被窃以政府濮存殼徒計劃 * 此 固屬術選,而拆離 民村, 欣网所有公私地, 自准法例可循,豈容與儀;伷全村現有居住崴宇,不纈 一地,青公堆成散地,向具有數世居生歷史,其所屬于公地之融宇 , *由于骸 會法,開委員會散 邰绣村民,于米製期,况出醜,無力承批,故未餌料是項製證;但歷年來 夠依期微的地和,直至上年石被尾六村木屋區大火拼,才停止,而事實上 「部份居民之先,賜拓刺組,實乃本村之原始居民,其居住使本,重被扒,隆 經一帶,掛失業,且影响法存下去。今襻苦況情形,既不省灣 一也。現政府既需收衹村地冫怍煤發∠佻城,民等儒緻此心祧之守法良民,当不敢闖秋

·反對,破科街面大土;惟脚于本身烩安與劇熱安居樂業等生存必需間賄,艾不能 来,安予氣爾 露术两全其蝣計,一致共同沉,提供下列數點折衷

-郭梵夫人、李伟良 夫人、李關和夫人,

陳永安夫人,彭

『馬格塞塞簽名玉照

贈送葛量洪總督留念

中菲公司合作在港拍攝蛇魔復仇記 菲電影從業員十六人抵港

!副經理勞沙利蜆、女明星李國岠地盤、男明星何西柏地那,丹尼奥斯及西风、撬 人、徐红磡尖人、沈

影師等,導演戴利安、卒于數B前已先行抵港。

北電影人員此次來港,準備在港拍製「蛇挑出」,謎片與本裙民生彩公 可合作,片癿新品糊慪參加合,該片以我國繳費,悄撼寫四十年 四條,毎饰 寊湯一出士》比类當代避食橉,關及英嶼與美人故事‧此外,尚有長

提出延期補償辦法

【特】北律賓電影從築一行十六,阼〔九)日下午五時十分,由馬尼 乖 航渚,此中包括百拉美讯影公司監製人威斯丹、導演山陶斯、製片恐 慧女士、湖州女 七、方林桂芬女士、 (一)全位村民經代血梅太太等多人,出國

·汗所得,與生活基程視於斯 無佛夫人主席,宣佈! 土,假使急速他還,勢必遭受 會,由義務因此徐 空超慘重損失,再今後生活困少狼狽,越不想·政府愛民若赤,當亦孕有

朱雅得告上期案 一辦法:「甲」屬於持有九十九年批拼帶之地段業中,於三年時,政府 你受伤,被無常进合建庭之挑食,俾能持原有粟蘢法試,並斟酌補償若于上縠 萬失,套现緻建機會;《石)屬於茶園地國公地幹魘宇,於三年限期届諾列,翡政府 批相等现在村地大小能赧地段,並用混凝土材料,也足勁酷給原有村民街商 貳秕宇,你海時瑷律安;〔因於上述期間滿必須拆時,政府派出足够延

菅長十四號1 純,大已抵,將在片中出

此片已定七四日開,在港拍內外景,預定一個月內拍波,菲籍馘菜服装,阿

,决:宀】去面 返弗·艾菲洛德恩洛迦樂,此該抵挑來貘须簽名东照一帆,避尖看好马金供爵士南念 港九講院肏,代 a 昨日在機出做迎者,有非茳港領事楊高夫婦、民生影業公司何澤民、女影星纈導送院救治。í) 分向各大影院協 助,於銀幕放映之宜

開羅倫斯,這還活動 5 洋紙商會設立贈診所

出展,而健益,不難感性無盡矣。萬侶-深水埗白银村求政府停止外地委員林】普米協會歎,今年 惠梅、華錦才、德、蔡志民、費興、余飾盤、英、巫,何巧榮等全隨村风 决朐曲夫人脊小登 【商

一上六時至九時,膦

善殴英文

雷ㄞ利彩鑽 各界人士熱心

香港四邑商工總會通告大片直

由本月初起,培 影,由下午四時至占、理監事長 時,求診病人搿泊牌 昨已選出 |形·國大爲少 五邑工商會 恢復中醫 爺藝助藥站 五邑工商總會』

從藥為福利會, 「友英文研究 能-,师利密发公绘 聖約翰

志t陔育素食工程, 如無特別準備,於 九月初落成

踴躍捐款防癆

役犬元五角, 上線時

峦組、參加者月緻什 七月二日 遊河海狯

本會一九五五年夏华府醫施藥,定期七月一日開辦,凡我警員及其為,四色,如欲語病者,可 香港四邑商工總會啓 本月中七日香港防摄府收到下列造心 人士將欸,計划、织期學校自柒拾柒

附本會各中西醫藥及發證處一覽表 元鑑中仙,巴说丹麻公司做凤一乚 更 密夫人将成,登百榭行為元,S H 史密夫熊區中醫環站 酷豐商引拾元,蔗洲公司,安信行 L

史密夫人吃的)各空百元,盧先生、洪氏龍龍區中路璁站

除花棒術會所

時半至十時,於八月

上午九時至時沸分下午{}時至三時中

「西區潑外,並恢復

龍總新

一,定七月二日下午}} 各式拾五元、柏、許、趙不泄、 時十五分,歌桅鼎花 咸太太、周道寬、香戎拾元、周滿帶、周開 ,在油蔗地上海街一策、監事長李峦維、

九月可落成 水澤,舉行遊河 股、周永昌、無名氏、各 元、H.K.會 檬冰 六九號平安燕房,卽副監事長趙傑堂,總

(新新秕2九龍線 浴兮,並直想所退

西府發 伍元獨亮卷仙》周林,對女士、各五元, 華苘H中區辦本處,昨籍代香港防 如,待核四瑁。其他 商會四月五日興建,階遲本做戍員友 理,會置可證會證申 各組人選,待理事長 统隧新型大度,拟定參加,雄者可向下 癆會收到翡毖:(一)强弱,强正兄弟共 胡診治,隨班費全部 提交理事會(石港任 雄衛丅程三個半月卽地定] 拾nCl2 余松熱拾元。是B共政 免收

,就喊期另定。 可始工,惟因月下 香港總部門吧七一堂给记• 一式,L|| 3.九龍絕

【躪群 善歎待領 咸蹴犼增收到熱心人 跑馬地雲地利道

(三)金與泳救盆土著名無名氏者,交米诫幣壹百元,分別 梁倩好当 fl诀!六襛助愆雯典兒炷盎拾元,牛抽選安老院球 il 四〕大道中三年號,摩爾女院除拾元。上师各学院 九號三樓會鹬楼1111 見報,精饌色桃正式收條前坐僑日報營 梁部收取。

私家車失事

撞傷路旁汽車再撞石基

兩車俱毀駕車者亦負傷

【特訊】跑馬埆盡地利,咋夕時許,發生私家車枏禳案 一架者受傷,因院救治· 據證:斑事曲,XXTIO三九號私家車停於季地利道十號附 近遏,被XX六七號弒事們去,前方雖拉上手掣,

设擓 汽證 3X 個因魔力甚大,故被獲退約達數嗎 三號南停在路過,未有乘客,而一六七三號紙博 戴文氣,也先說,出天后廟道基胱,頭部受陈茜用,經 跑馬地深夜攔車:

〔右》私家車後,再向路旁石站擦去,煤汽燈柱亦被撞毁。

祗收藥費】元五打針另收一元五

|燃放查病,不 抱何界人士,收 費元,證金及

一星期診症五例假不休息 一律免枚。該所寫數

加拿大旅港僑民

保局婦隈

七月一日祝國慶

昨日參觀

米四萬餘包 分由三輪運港

利民膠廠

鼾粨會理事及恶福德州, ,就行以來,推進會 林薏。州 務,不豉餘力,對食 從對 到所出於日案2

八十號基督教恩 堂之聖虢得A僚辦

| 病人向有腐 ,

洺

【病人。所

同日上午在西灣追悼殉國軍人

「國際住】傑良一

建造商會

張行財年藝會,開視餓識,餐盤會之前,先行脂製, -有?明曾擘换序助典。

【職

《离武卷

事揵辐蔷是,届漧8燊如,某;易再杭器公司,由該公司

11301.

遷移通知

本公司自一九五五年七月四日起至都长 利街六號印刷行掊九號至辦公特此譪知 首都保險公司

電話丈六六六六十八

香港高等法院遺產處

處

新馬師曾答覆觀衆

國者日來粉接觀衆來函及電話垂詢關於年來拍片動向盛意拳拳無任感激茲以 蟳務叢集不克一一幕函報特公開答 希轝

(一)近有影片號稱爲本人最近所主演者所謂最近殊屬不然藍自去年十月 越返港迄今 - 從未拍過新片。

(二)所問關於過去主演影片事猞愴未赴越前主演一片因影片公司方面不 履行合約本人中退出所佔爆面多未完竣公司如何處置是否牽強洪合則非 所知 。

〔三〕本人將於本年七月開始行恢復拍片欲觀本人最近新片者敬稍待

香港海事處][怵沙拍賣行廣告纛转龇胼対跦獣游戏畛畛勃

拍賣

皆者钹乐高等法院命定於一九 中場時正准畠后大道中五城東方過埤斜行大遥土*拍瓷智的特 九信尖沙咀當料士蓝拾放大模 MAY CHANG美瑞◎ ◎ 保私什物當衆拍下鞫發現郎將至部賞銀交站並限於指游期内特 各物淸临有时意外之

梳沙拍賣行啓

※承BILL OF SALE

NO. 185 QF 1954

1九五五年第十七號 爲公衆假期事 一九五五年七月]6 早期五業税實佈公 衆假期本降除左列三部份仍於上午九 十】時開放外其餘一律停止酶公此作 洋船出入口張證 在耳牌照明

一九五五年 產第一百三十九宗 爲和寓南非洲際銀好角省利沙伯煒ADDERLEY 街一九五五年六月北市R 百七十九號已故商人問號鞋詿事

海事處 佐 和

在上午前交流各物限於

經批会几上流遗衛之威權人及其他人等對於上開死者之道仲有 追討者阻至一九五五年七月十八日射將其所底對系列報 「爲 各禨入及其他入饰務射於融日以湘向下開署名人,承快她下列各項; 其所有跑时最

陈若法院投據(香港先開第十章2遫張永樂則與第五十鰷擊政府物料管理處體 外之事不行的不負責

〔一)氶製工眩處一九五五年度多不服一恻描光下地然

本處在一九五五年六月卅日鑑報公佈招商

梳沙

上述死者遺產承辦人代表律師

香港公主行貳樓希仕廷律師行啓

(三)承麼

一九五五年六月业[N

【五)承供四軍樾

【沙拍賣行廣告

我杬格式紙可向北角(二四九號本撇

承頂告白

洇政府物料 玛虑 班 利

一九五五年六只滑

梳沙拍賨行啓

|四十號】

香港工務局 0

【永 一切

·辦事處務

道中號A

鄉友戒實世

誼親臨軫綳 惠賜厚儀 高情

甘一十月宝年果乙D

WARARIO YAT PO

! C 中國社) 遥米福利,細阿萊恩·受保安健康鋸利,許 減少獲救起見,勝出,可崇門口。 四萬五千五百七十堠 近以炎夏馨笫届臨, 金豁免,感收費一下棄期起,

(四里此,步階加拿大(椒評體實智傑,擬京年婚 包,分由三霄院病人衆多,公私立醫 沉沉,如J 由診,並增加鬱症時,

,以雋永免於會上实

南洋僑生千餘人

在港九各大工業 委屈臣氏汽水淼

大料

【中,交通便利,儿 號巴士及六號巴士

英皇喬治五世

銅像完整無缺

▲計八一 奂飯呃榈 跳之門附阱,皆有A 另收一元五的,計畫間,以便內者。,增加夜診 做,分批 起來白米及米碎三萬,特提速成立 對癌代打,不收手術 蹬症時間如下半(一 |餘包C:1)岳州權診所,以維會員及 飛,由七月一日起開上午九時半至下午瘗當商會,開辦四 始實行 不織楠盛起一時間下午三隗醫療析,收費 由景谷運來上海米、其家屬之康, 班构出邀來一批著名品*馬哥倫比亞三文魚1]百 昨復出版敎及举领域 米碌丶糯米焱萬四乎筝坡南醫生生梅釙務 那酸十人赴九龍,至九百餘包;(三)槊,每日由下午11時至

曾遭廳刦無恙歸來 開間,維爾形間 (粉 七月一日(星期五)上午十一時,四世軍入维塔 戰旺角辔隔街十五號生輪由是安觀來白米十分至四時,在干諾 琥酦務顧聞 ,將孤行区加拿大本人在容世死甜大會,用補加猛大人士,很可疑因壓及品澈: 三千餘包。此三批白道中一百卅三號四樓 一脚将在奂,握拳大號湖商發莎梅造列察氏,則代表加拿大|閲傑 均屬米商辦,亦 南洋商會會所主 府政送花到,其他團同時除花國外,並派出代表前往致祭, 野生及擔長黃江技 因退米故选出口,有著經在斯酸 一接,引導到鞋帶、

·務,每昂斯由那拜 一力能膠,叫產面各部 份及鞋,包裝各 「要部件,並許 「解釋,該廠規撰宏古 心一由印尼、長洲萬宜倫來港之橋生一千一百餘人,設備完善,現有工 3將農五玦,由油畫軸小管公司派出小輪三層,觀在尖沙咀登岸 人五百雞来,出品做 * 林燕九唐路車在鼎湖,柳赴廣州。 九頂路當局,说出七個享卡多。揹豬合劑添两小 乘就此世僑生 警察方面,亦派出大批警梁在車站西姻出傑民 時,當完, ,直至此能火車於十時向出後,始行收段:

黃氏以茶品招杼, ,在中來南洋衛生控礼送大者,以此批人數爲多多。六)下午五時始回局 由長經港返回大陸之學生本報攝

昨經港轉返大陸

香港仔托兒所

七月九日開幕

株剂】香港仔托兒所,完成

定七月九日下午三時,舉行開幕後,泡糖 東華三院主席馮锦穂央婦网主持, 並請鄉尾酒會歎待开究。該所董事長周萨 秋牧師,事主午煉愛光已来精赛就想

【新牌】

明日公衆假期 機關銀行休假

港府各 +除 各公共診療站亦休息一天 生醫、鉛局呼厨

·部群公外,其做一枚猳」而行,洋行、學校等,亦 1K.

華民政将可對健士,發出休一天公告,湖北郵政籍 局及上限分,則定上午九時至十一時,照常發售邴竂 其 他各分高部門,一般休息,收設件,依照規定時間靈 洪口衛生署注射站*由上午九時至十一時,如常注射, 注射蹬件。海事暪除黹務辦公室、船出入口餞活,海 牌照所等部門,於上午九時至十一時,如常辦公外,其他各 部門屣休息一天"

各政府業院、公立醫周、征院等搡跨站- 两注射 诂》均放假一天,明日〔期六)上午始恢復。

永安水火保險公司

去年獲利卅除萬元

永安百貨公司獲利五十餘萬 永安水火保险公司協一華航搬,除經營保險業務外,營 「案,公司去年 棠務開擀平靜,利卅餘萬元。廿九日离婚 付道中該公司會珙速召開廠東年會,出席股東齡十人,由主席郭 致詞由經理郭蝦、郭琳琳、黄浣生分別報告業務,丼選 一九五五年度第卅五風 、義瘼、郭世、郭琳發、郭幹

,姬慨,只存放於北角政府物料含空地, *被拆,幸事迅速結束,得以追回, 仍完躉無。獄銅像將來安瞉何處,現做

文員會

分辨眞僞寶石

由寶石學博士蕭文焯

向會員來賓譯爲解釋

港九來賓文員會,爲會友梁務上實際荽,昨〔廿九 2日下午八時,在大膻中會所華行此檔緻石之分辨方法,會 人數 禇 港大地雷同的來賓及各報記者均眾參觀,由 陔會理事長陳逖致詞,指出此次舉行研究之性。由 會會長寶石馬博士曾文生作距離: 3乖以确器加以實驗 靭塲來賓會友均 诎別帶潮檢驗,結果,均感無限興緻,粉 此種實驗研究,經常舉行,對本箂及各界+鲎缆莫大裨益 眞偽呂宋分辨法

呂宋綠乃綠實石,又名綠柱石』八BERYL)中之一 最近發明者乃「合成」呂宋難,此種「合成呂宋綠花 牛公式,再眞者相同,故其中升無之,以無娩石控 豬

茲師串英納出版之下列各罐,以供

一九三五年,合成呂宋綠經在集團觀造,及則在美成以 相像之类 紫製造(費石與證四頁)

加勞沩異在三藩市製造合成呂宋綠,其製造之法,相與 前愆攒製法相向(铁石中学新) .

GRSILICATE OF BERYLLIUM S ALUMINIUM,即鐡时 銘之天雅低矽聚酸,做以其下列之二原因,謝分嘅石家莚加分

天生者财時不钲千百萬年,万能源禇晶號,而人爲者總

a

睫折射

折射

簡

1681.362

Am*2.30-2.701.559-1.306 005.003

.005

普巴四吕宋耀2.67-2.70 1.568-3-5780

·西積箱距 2.70-3-711-580-1-550

003

姓註:合成者之比,普通而管,低28年,至於高$270 至於巴西及 附之低比前者,玓指滋色磨面钴* 进成因合成者,成份有絡较多,故其吸收分光亦讚有不同 ,此則非用越高所能罩川,故非實康不可也。其在超然光下, 合成者估的更亮之一晃,

1列之泼,則此健者似秘蜕死,而所相宏者不及死 簡而言,歧者之篮比成及低折射者,供寫極淡色之一

007

1·008+ 1 £0.006 «HEREÉRK~- 樹所及,而其此一粒度石,則服等拉高之 211059, 歧本要之分别而又要有效力,開啟使用偏光鏡,按實石 ,陈有四大高級無流,而有四大多亮者,而頓次淡無光。因 相的魔角,此后于双不易之情。

疑因侵內部之歪曲;而此挪因於冷發而引起者,此段正在 又因内都之曲,彼朱能變出十足淡無光〔食石料證件

2.72-2.771.590-1.596

10日19淇

林劍書啓事

于中華民卅八年11月五日與李良

【粒狀薄荷廣告

拍賣行拍賣廣告

金肥各物作一大出以资高者 以規 定並限於指定期

京外之半俱究者当理特此的

電話北九六〇九

欈勿拍賣行啓

香港分會選送助學啓事

一,助學名額:兩年專科助學名額一百名 二,報名資格及手紋:凡本會發肥人士或登記 人士之合齡子女會在高中畢業或專科以上 肄業兩年在三十以下未婚者即日開始可持 同有關證件 至九 德興街 七號四樓本會 三」詩說:像版學生所需在學期間之學膳宿費 筋,對於尚攥上現金與甚疏,製出一下印度生油一度教

百五十二萬界七a 整三十九號七ㄠ,日 新貨以一堂完成訂,被人汽事之極人

類似增稅將收反效果

出口收費每噸由四百銖升至一〇三〇銖

秀者少~超谈者多,。元,爲协洁二美棉巴棉

六十五元至六十六元 貨小插戍出題仍金,再導元,十月份期做·咸城之 之間,腿烤粉絲, 住一四角六,七四分一六美居,士芹苴者其 第栄粹,】等肯达月1日花貨按

所開之英棖,今 四元,喀拉喜棉花镧 ,NT毎整包九五五成可免之英 你九六五盧比,四國家,仅半年結期間, 放送及開放支系,

馬來亞銀根鬆] |-- 膠價上升商情良好,倍加退費,

于波市場之度再,無非是股實之商號,地一沙市况:仍强底定,在四十元六角 無變動

放至八月初旬付給以二人只車零件之外胝足 〇完成出三十厢·周三千三百萬,

九九元,荷業生粉事

洲公地一段,爲空港內地段第四六號區

灣,肾出新,定於一九五五年七月四

打星期一下午三時,在花園道政府新闻 本局公地潮砒盘扣

將將段而續約計二萬世千八百平方呎,限 作建築工廠用,那定在三十六個月內狛 建有個值二十五单元之上熏物,批期七十 五年,由一九九八年七月一日計,每年 地二百八十四元,推滿後,可被批式十 | 四年 北另行佔計,現定底讨七萬四千 四百元正詳情,向公地调灶處有詞, 此佈

工潴 *

|塔牌于儿種。

盧比,]八九毎雙模,就此土耳其辭崴 乘岦任訊;際此報 貿易染取監護打,生油續軟化 三角出三十觸 出二十楼,片底 人總局用以换

先夫邱宗(秉宗)府君 仙逝

於國曆六月廿六日在廣華醫 院殮房出殯 承

隆歿存均感哀此

邱葉秀森 勇消淦泣

先夫容沃豪先生不幸於本年五月七日逝世荷衆

日晚報各位東翁覽各部同事

列位鄉親 惠賜厚賻復蒙

厚予捐助仁漿義粟生者啣 恩先夫亦拜 賜於 未亡人容陳好率男茂華女

妹料 文

美玉惠淑

|珍珍珍珍

百拜叩謝

本堂會友 鴻先生 點 小姐等之 令尊翁洪公坳侯 於主歷一九五五年六月廿九日 上午十時廿分在九龍聖德勒撒醫院粜 主寵召勞逝 世享壽六十六歲奉移萬國殯儀舘治喪護定本月卅日下 午五時半在該館禮堂大殮七月二日(本星期六)下午三 時半在九龍嘉林邊道潮人生命堂舉行安息禮拜镬此報 仲業 洪府治喪委員會啓

九龍城生命堂

【院藝影獲榮 金龍在十

xto: Disneys

The

ig Desert

『錄七物自一

觀漠等

打破賣理

之高壓倒

「公片影華電