1955-05-11 — Page 6

日一十月五年五五九一鷹公年四十四國民中

東南亞公約國軍事會議圓滿閉幕

泰軍事代表團飛抵港

使用原子彈防衛問題團長秘而不宣 王正廷博士夫婦昨由台北返港

間題。咎港與曼谷及 有各空航公司代表及 月廿七日轉在星嘉坡11月四日乘星家空軍 馬尼颗間日有洛斯 北府官員,所討論之。國駐洛東海陸空 希士式飛換由西风 做人工流租網,以使 問題 针冶改葷鷯塲 越司令諾爾將軍助 抵港,作四天非正式。失去,踱滧貧於 無[電暪谱停頓 管理處母辛,防礙於一月廿七日出憂谷之訪問。美國癮患艾 時,可以使用 行之两爛,移民與推 飛行

報告 醒檢查之手,及在

一家英文報刊推

團體繼續舉辦

夏季贈醫施藥

成立委員會專責籌備

至於本對頭建¡ 亦未 造颂方面軌,可能

有微影响,現下 行走码取沿海區者,

天氣

行天氣 佳幾乎 類佳 個乳扮號

[佛成十二次,其中新

【[特訊】泰國出席在智腾 弁之東南視公約軍事會議代表團 一行十一人,由陸軍作戰 寮魯士蘭尼少將率術,昨

森耋威駐越痢特別 ,翌日酒, 米督材供爵士 代李及美國前任強軍

牌 不ゑ♪ |在11月11十四日 參謀總長科林斯將軍

固 主登報要求 來抖 萬家宾重飛機酣則於二月六日

近。亦酶罕有 機楣之一波,出諾東南亞英而於三日锬乘用兼

n曾勍其È事 經港 在阿大 实高級專翡常年會篙擬轉往西 英國柱 有113天,須由本機 無改變,飛機轉途之 求数史培爾曼,彼於“而於三月二百國 始,陸實總司令及痴 及指雯參加搜梨及救事,祇有两次,其中1月11日由台北挼米 泰航塞公司獨第八軍長泰安將軍則 其他來聽出於三月五日由東京 一次係因强煜交加,一月五日侠在照毀

·聖約翰救度腳品出之前,倘有英國 沸,而於翌日熔雅。 第一次戒,乃 吹所致,另一次鉏因 納於美國空軍一架, 該ㄪ會有數B微雨, 图鯈中將則於一月11 戰時陸軍部大臣荷爾°C木)

|抚等工作

北海間航運, 無大困難問題。 (磷際肚) 天氣,交由中醫小組酌宿 強會務發展 證 |,公司亦熱考 門暫無點開出, 已轉炎,爲流行瘕 段。(11)公熊吖 收同鄉會員及各 閲改變航之必衷‧只有一般在四港 最易發生季面,一黨 民中小召 研利事菜,關于 「人稱夏天爲病人「旺集人(三) 經營,理事會通過 骸會當事人

院及各團體辦之 就一元 生起草計劃,成 梅招

宿设褙,求診病人日 捐運餘,由各理 校 辦理。末年 夫牌

求之勇,而應年八附 親友點」 奮發、關家伯、家 一路所無齡之夏季 【四成一元、默、盤

福特加,還有很不難 高且間,分 辦理人口登記

卓署成綴,料,應還應小組,負瞥撒、于手蝕、混混南、 中國酒業商劍,咋開被 班

中

啓事

新界粉嶺居業置地植牧 有限公司開派地價通告

本公司定期本年五月十七日(星期貳】起開派 第十期地償請各股東㩗商股票及印製等到電話 大厦靑洲英坭公司辦房馮國籣君處領取爲荷 居業蘆地植牧有限公司啓 一九五五年五月十一日

中國酒業商會

本行新址患后大道中一九八 器精工𨨏作價格公平于1 九五五年五月十二日開幕 敬請

聯安水火保險公司

[新新 】九、十

日式兼辦,於本年三其中一只百達次 普益商會昨隆重慶祝

各界仕女

(泰昌江) 者妃見接案業業攜在團表代事軍國泰

於開

理事會議,到理事長

*查氏對記者表示:此次會讓, 撕爲成功,其他關于露事問題

四B經地義街克拉 喪。二月份上半月之 太人恕難發表。記者問其是否

京機場,寳件 飛行氣劣,因 决定東南诫軍事防夜。使用慣于 -森瓶頸+布氏峇稱,此點不便見

發生故障,當朗决定 麥,細雨及低而 --其他有照防止透及期桩問

飛返本裙。本湘泚 須鹪途飛行者十 離,在氏亦不尤透露,他謂: 資様式 两架及打六次,1月份下中 ,5 坚式機一架前往攔截 月之飛行天氣則已轉 南順公約厩全體會議,世定下月 *日在曼谷繁行,輯時可能准皎

巴及赓航。惟因本站氣 佳,因交流强風而娘 , 候恶劣,該接旋於石 途淅概有二大,月 多可資發表之材料云。在氏本人

「份之天氣幻無常 安全降落。 本年三月六日, 抽緻萬途飛行者共 |英國一架-34式由十四次

成立四十七週年紀念

玩笑-希望能「

一世利设苦病人起見過,推华南生、百果園,范林·伯 一中。負責推動八張、黎紹、勞等二十餘人

同業先進光臨指導曷燕 榮 謹此佈祆敬希 亮鑒

啓本公司定於一九五五年一 時在永樂街八十九號三樓本公

·東年會省一九五四年年結。

届時務請駕臨 出席爲瞪此啓

|九五五年四月九拜

储墊件百货,先找同人,接應 幹普签商會 祝其過去之-

榮歷 4 昨日下午,锭期無勉,以求進 一字,在會步,庶不负今日紀念 所舉行成立之1. 四十週年年

該會正門店 旁分概有招牌 ” 上額英文宇(TH

會爲強會務,團結 力幣起見,韓加髓

陳廣記珠寶行啓 筆話三七四九號

則在港停留两天,然後汉拳日昨 事帕斯柏及盤谷銀行秘書陳佐治

九龍飲食業 建會十週年 〔滑脚社]九舘 午六時,假上海 唐酒家舉行第十週 細急控事就職

·同人聯雅大

E HELENAMA

+(2)

會者有理事 長君澤、理事長

杭 簽協

該會史,指出該會 創立於前清宣緒元年 #初有敎堂與歷 商會之分,後得前躞 陳少霞、黄澄灣等接

Y], 但带近有 一個失去。該會 乃英图贴女榭险 所藉,以紀念 前诽唇梅姆士之

中醫師公會 昨晚特、盧海、、 爲此事召開剪六大題 浩、學費、梁仁 躉北聯席會-結果 滿-鬱然、瞿定被 ,恩街年辦張舉辦、姜俊文、岑中,鍾 ,以救一股合大招南、柔醒民、伍江

會負崀辦理,以惠 李寨、李、黃 義, 推定黎盤!永生、星 張 委王劉訊、梁大 平、陳汝霖、榮雄

紅磡馬濟 道舊中鈧公司倉 康利, 日上午 • 郭高 →院乳钵桉 收 n 日於當日

中間及林炳良師約八百名左右,

鳴謝 台港東同鄉會

品珍醬園

大會】

府規定之人

日登

結啊,不幸在五月七日因病邀赴环葴該會調查幕 爲做不少 發發給爭金钻界與百近正林派開伙襲致

在本號 各項作

歌席則即席 决

移被戰爭等問題,未

及戴安全怏理監事

時飛抵啓德搬·本 港於是派桑打關、 【精品】日前代表本港扶

揉及維力證等式, 批赴台出席澳會區會融之正正 郑博士夫拼,昨B下午民航班

一盤使協助,分途 湖 北城返港*玉氏甯:木人 于共繪社大會,會前出台中文 中南各地塔·台灣經建院 光明之・沈其高雄 方面,平原甚多,利于能巓及發 展工粟,北部 陸期山,不宜 宇開發,低否報將投資台灣。 王氏件發臊蔣鵠桄,對被精神,有撰良好之印象 昨日尚機概祗者,有代表本 《繪出東社之縠體,襞氏乎會費食赴日本一行。(鸪)

人等長,典

|並獲皇家海軍一艘後一項是航 離泬開會後,汜 鐵號召,奔走聯絡 熱烈

̧定,根據協定,英國 念前阡與創該會之功 举将两會合而歳

會員等数百人,惟日下午七時,在德斯、原子良、耿椒紅葉 光、美南、區江湖 道中姊光酒索取餐, 委員日開辦日期 將+聚堂、麥恩施、 |典坤+肫刹、鄧 雲、劉棠、葉油霜,

報乎校者,該會14

先夫沃豪先生之喪於昨(九)日出殯 辱承

姑告停止•

孫運時,搜索工作,,得由倫敦裡馬尼剌,和會前發行一朝好時,民國十四年,由各一 而至東京,經馬尼剰發敬,還由主席攝社 黨心行零集領款, 全 窗得位港街六十三號,

以便辦理

六吉致

第六次戒,乃 吋,亦須受各用交 致開會,指出該 關於英國澥外航空公 通牣利之限制。協定會成立迄今,將平

一程成,陶對行驗激會 發明事業協會 可一架杠熱式潑,於艾准許香迎及星嘉設一個地形,在過去四十五年興工被建,六萬,出席者团本長買 今晚全體會議 年诒供落成,乃於是 由冲舰岛狲裙飛往菲 之英國航空公司以六年中,世界經過两

·迎夫、副理事長筒 胞,非定是爲本 勝榮堂、交際 故障,於氣候惡劣 至倫敦之航務

律賓溜中,选件發生 開辦述東茨靜地區及方大國,國際紛爭 年五月十日製行業務 信、總務學學風,对 發明水 梁弘會,今一

【國際】香港]

會坊街地蔴油

#雅集何事故 十、求、鄧芳 發生 附近 【絡、許成、兆光 質粱过,以防 一、徐瑞光、黃湛、

,並附苑政府人

意外

11千元以下

|魽、葉、陳

謝

鄉友親世姻

中國婦女會定期舉行

镟 時事化

運動

、渠、林泉

十一1日下午六時 在會所舉行第11次全 超無事會議,

一標爲間,以李南

油麻地街坊福利 生你召人。

!

本年度慈善舞會

於安阿格安奈 茫。

推定陳鳳德夫人等爲餐舞會主席 總督伉儷應邀參加爲舞會嘉賓

其中四次乃因各讓 H髅盛此》麥郴中國籍女會更悠 第一大之盤騰离,對救 貧苦及 法取得無 教育部樂,推進不進&力,由於上宿辦理成粉優異,本全部委C重選財神,現任正 其佻次,則由各 敬中席璁郭實夫人、李學良夫人、李福和夫人,該會辦有學三間、綠字琦十餘班,報稱,機件稍有故障 凡将设古者求助,必需力耕忙,惟年醤經費法,每年開辦茗心至維會一次, 交通 法

各界人士熟烈支持,每次均良好。

【本年度幹會,定九月十六日媒濁水港店舉行 推 美人恩

稍有改善

廒時稱:航空通

訊處境經日本學

厦大工勞建審總工

竣完購認已本股人起發

【新友

+該機經已無法 有關民航之車務 泼,可御史無前例,成立紀念日,以這罐、岳橋 降喀喀链欗掂,恭鍶,在一月四日與三三而本會同入建新開的 於今。不會原名入口羯衡。 陳安全起見,祟家空 月1日舉行之會圈中於愛羅加圓: 實行益商,旎 的老、陈梅 正當灣中瓯式

【特愧]米 以同人之票務,其經及全监理 九工團聯合總會‘營你已不限於人口,台錢中也出有 架,聖觀及經網

員各項福利與樂多項 素背杂 | 其所辦貨品亦已

决定;(二)延聘名,除波輝照醫開所 第七次會員大會|蘸料發偱于洺易名爲流 野 1元掛號脅,包 時,通過決佬情香港出入口華洋百货,并有粱渦助開,至 定硏究發明品廃畫捂藥物在內,注射耽 勞工大厦,級一榨益商會,並於二衒蠟盡歡而散。 啟月來, B

衆持,本届主顧到剪,以天時落入鬋

群雄雄 節流行病發生,建造商會

診所開診

雷佈峽海門金

陸大對港本

【响影無運航

邪注意,性

建造商會念建築 「商人集

假

九五三年獲得被侵批 雲浮會所 喜具規筷,招股,作爲有限公司之租機 簡以草案,經多 致,已近决定階段,同

·發起人之認股钳装出烧

專利登記機钅(四)生主理-斑日下午五 家,以满九各行梁鹳 金門海战你好有性 模宗宣傳工作解晏及至七時,龍所妣隆,工之多,指以建對本港航行举

何無甫在敎品中

王呼劉㳦九鼎A百貨 本月廿四

·邪同人,關心員工,並未受到任何一張九针脚 薛爾診所,以

|将制區內名中醫多人 撬,饽È麥驗歷。此此德記者咋 般市民;(六)臨時 月31日,在萬輛車 麥務担任廻,由會 所 日租蕃完成5所 鐵有關的 聯合器商會與兴益商

|在灒体酐尼詩道果. 方施,分交不受, 單日謀得合併, 公亭臺,辦出如下 |髓和事质時出席,

「香港仔登記

舞中席,開席爲馮漢柱夫人、沈琦美人·全 常務委爲當然委員,協助辦理≡ 悅舞家分人盤年十元、單人二十元,現已教盘展霈便作,

政府和县而邀請港各崴重共爵士坑及客幷會赛質,昨日育 函,笞龙福時洒師,大馬改善,現巴 參加。我會並將來鐵有關官种名流作陪,届降當有一番如雨,

【】香港家計劃指導會空间小組獎角】昨午五時,假沃行中婦女會舉有冷氣館,並須於 火,加以全自由勞工及自由人士磁共 宁會,對鏡、宣傳及出版等各項工作。〔酷)

【本年四月閲设完

民航處長威廉士發表

所有相無換電話 之工作入員,經區 照曼谷非正式交通 喜所擬訂之「高頻率

啓德機場空運活動較上季略爲減少

【特租】民航呓[包括用換飛行 西 陈長威博士昨H發表 【近工作報告稱:本

程工程

钕垌出共計虑理

一、五五八架,搭客 飛辆停放送附之

本年第一季工作報告

偶人,共冬朗辦‧記者群明 該大厦某席安盈,解: 部謀論完就,刘正進行【者。 ,關係港九工人魏設艏利甚詞】央變告, 同样集合。(13)是便按步客, 青益商會态祝成四十七週年紀念大會席上到本長 (SKB)

殷,故須加緊進行此大码及工作,诋許 成功,不許失敗,梁望全自由勞工致 【安特丶雅戚財戒,早日實現(滾】

〔新牌社】香港被車鋸木工會 炸 【溫習指南」所整各機 日下午六時半,俄龍珠酒家舉行慶放成立 溫習,其工作水準 |三十五週年慈念,在第十三届理監事就 典隨,各個四代表來被緻到進程障者歡 ,均被認爲滿意"

「十人,情况烈。時間,行禮如儀,由 焉尋少近邪見

本寳開时,號由名譽裘作 季內並無 於檢,處璠交通之法, 而泉報告一年來會概况岷,全新庄 射神經日甩行检时,一般對戲,由工團總會代表何監景,並藏 意外事件

之交通情形,未見良。來賓致詞後,由監事長发聲致的

效来,减火姚险內,德槻塲及由 柳之這些 裹集超飛之張发, 稍有著頂 3 機車鋸木會 大本 無發生意外。季內, 通訊人員,會往馬尼東及獲術表勦價 新員昨就職 四三五,裏面地面工作,經已 容爲著场之明防工作 搜張及佐敦義僻,共補及曼谷两觀。製當夜 在一七〇〇九玉公尧號,井於第三十一 放出大爲好强·帶內 斤。貨物五十八、加班支綫鼎圍,眾,除舉行通常亞積外 中國大陸災胞救濟總會

崔區,此外,包,在帶場內各處事行

上述枚字。鼦上波工者,夜有航空公 洪餐凡九十四次,年 |书比较+限公耦由健守新辦公宝及橞站班 名消防造之操粿時間 加塔之一刃些环,复 实物湫段外面之码摄,平均爲每日两小時 台灣少,本團之 行道。莒等辦公 • 此外,並證實進行 民航飛行,包括民航 敬,即位於該地段内 對各種型式飛機失火

匯欸救助馬鞍山礦工

托港九救委會發放每人港幣二十元

【籍】港九各界救濟調景嶺雄民委員會,昨搓到中國大陸設胞救濟總會來救 助馬鞍山鑀堪扱糪適工費毎人港幣式拾元,該會現定本月十三日(星期五)上午十時

狮之米花飛行亦內。 丙 豐其他工之接救訓患。在旅行 |至下午五時,假九雅青山選無房街一六九成三秘級用具梁工會發放,昨已分別通知 藥。一九五四年十月會及重新轉速區遊戲因與航空公司及作遠就熱騰工,無時看否被裁失龍難胞,依時務帶請動機營自把會會員證及通知| 街市五行聯合總會 至十二月,增加两次、纳光歷及進中兴贏漢街图版之大重爵,前來領取。高此次特別救濟,係由於馬戰山館防洛在本年三、四月間,建汶解既失 助。此外,又從快落葉傑工!1、百人,被追是離嚕 ♣狨沐泿街班3呼為救濟,常由本港社會局予以登 群交公司及英順在外,惟除一部份有眷屬之失粟業民巠得臨時救濟外,你有1百餘人老獲敦濟,中國大 C中國肶)镰金山庄行消息:在航空公司理陈木少有 魏災胞救濟縗會以濮北尖梁蔴胞錞遇可忸,种密欸敦糊,並托由激委會代發 (中央社)十四日四川省返國的首批 臨火之資料,扽很

*曲上述數字,並不

共我萸財部书的算帅再本黹有關當問 洽此下n荽劑品最近又有

人员面接接宜

十種以上

獲准輸美

六一恢復

中醫脑診

會懟結果:(一 六月一日起, 復街生部中醫附

呼籲撤銷市場新租例 將派出代表分謁當局

「新新处】譪椒九五行照合總會理事長葉若林稱:閟於海九裨市健朗人請求改 來港辦返台手續 號 來泡,在日醫官嬴蝣递種還打針等一

|善街市鸨忙和約新例,經市政局面,拒絕納後 3 連日來除各代表等分與華人 關于航字營理 雄悉:赴合的殘廢難剰」今日將獲得「我總」鄭給的屈麼,報名灣第一十,代表及市收聽 港商 求協助,認識當局將頒租約新例改善外,該發抻 談實譞:2改卷茑名〔以成年計)十五元,小道十元,登內各省市同鄉會亦將分別以宅巾及日用於前一丸】日中華總商會召集玛蒙书及体撕市小組代腹器行會議,討論勰獨架求 郜通訊發現,碑指品與各該師簽發同您,如太好轉,获內各單位合的對治愈,亦將於今二十,敌府常翁描司要引供,分設消泉, :[一〉?谮非官守端骷岞熱,支持宜行商 品以上,獲准翩點,該項

揮與皇家空軍水凿一)日舉行,

情形甚正常

蓴皇爺金大量流巷未獲事實證明

接,爲收成之最高翳二、14

依; } 九五

3九恇三年决进 十二月全焊 共磊11五,二四四」規定,一九五年度 OOC芯敵,其中有桩出之面積限定爲一

11~1~00K -1}{+}}]CK

油

價

略

降

上挺續亁

流來皮桂退款

購會所

【纇】酥 西山學五十七 日昨又收到下列大落五分,民學 各學校員生默烈 校日班六十三元,

興辦養校 警欸,計九個楮少校而學校特別班十八

四百八十六元,新寵 二,培杌英交學校 基骹六十四邪四五 11百六十九元六站立 分,正中學三百分,大小學九十六 七劑,培中中學一百元七菜五分,國民學 卅七二礴,燈中英 校三十號,三院 仙會:文學校八十元培基 第一夜校五十11入

學饺七十八, 五分,學校六

1

• 团房照 女子中迭六百七十二十元八站,英岛醫院 出市委曾 元零五分,應聲學校「二百零九元七鼋五分 蛄,照去年法

撷州、卲 四十元,民眢日投入,沙角小五十元 曍 區內中醫師

陈魔湖、十五元零五分,风智,南光中學一百一十 每日義務台値駐站媦 陳室,監事長餲堂午校特別班四十八元 元七逖五分,港九 醫 由會方放藥劑 及全體理監事墿聚 四醛,九龍商會英文 魚總商會第一 分文不受,至用避 委員,並聘泩光,唐院四十八元七联,十四元哦】湝九榔 時間及施棨3 三爲名譽會長 東離三院第四戰勝日 角總商會第一免被夜 名 餐會長吳證和即席 校五十八元五啥?按十九元五話,是讲 懽推一千元,以资備三院第四畬學夜校官學校一百二十五 導,各方繼起捐款,十四元四强,信求|五-李被熺華夫 Dark...+R-PI÷8] <1KR• BB&X 六十三萬七張, 据悉↺該會爲师 苎一阄五分,茶 小學入十八元四 優

|中國大馬戲團

(新矼)礱求之中國大馬戱階 頂學校一百七,

#北常提因導,将於下月來古錢術,已

鄉世友玻

不孝惠鴻等侍奉無狀禍延

喪 處

東覺

顯妣蔡母劉太夫人 痛於航程年日辰時壽終港中 分科醫院溯生於清光緒戊子年十一月初十日子時積間享 壽七十有一不孝惠鴻等隨侍在側跄地呼天哀號莫及親視 含殮避禮成服靈柩暫厝東華義莊屬

女

誼哀此外

惠菜

饉擇 暦 月日家禽

橐

下月來港表演

恕不另外

泣血稽顙

第二百九十八元,

近}十}

齊衰期服孫

忠源

孫女 忠正

忠度

加強外匯鐇然 外匯核鄾 最後用戶 台灣香附 工原外匯將設法增加 茶則大部份棧玩具, 鲮米新押祜一千一 可以節省者。故 四十包,四十一元 油 產地新貨|

談到儆省汽油之 將有趣到,艾 部徐部長爱外晞贸易 ·消耗一事,徐部長表 以用工架富有建設性 五百一十包,ㄝ九 依市西户 審議會仟盡九1 示政府早已禁止小汽 「之工粱愧對象,一股五角,仰光長新

自的伙恚,奶變

出:仰光小

做價起伏可見 獲利冋吐予港熱壓阻 公用 道指數掛低工業尙堅

瑷 三角牌碳碳粉四八下內門江月贵躏

今接增加之工業原料, 六角,又變質習肾注最高的約達 一元左右。有經驗的人士仍然癌治戒心,此四汽車樂

及網織勞工將舉行談判及英國大选定於五月十六日舉行所影响

四五!

,艾帆淼局正漸趨和铵,次爲人們不敢過事臉之原故, 西

八四 印度一跨 楸醋液鮨

正豌獲利哦吐把批发蔟劳

BA® EA A

篩國高力冰醚 元

日本份力漂粉精

你

科

吧

| 澳洲木桶红鲳丹

西藥

日本识健11五QJUPRJ953年 四三 日本准发线UC5L1938年 动者)

10919584

【以上销

17

後由招矮我國附近嶷設指標,以便及今工作就醒,以降中,在你所聚行第師,昨(十〕日上午 藍哥,通常係格合

紅磡區登記

費,經台灣東部

由明日開始 |ㄞ屆第一次理事剝 九時正式開淞, ,商討進行事宜,

該所&寮Q踟以 公海航行,台方目前 有理事長李南生、勞會為員工家燕及其 佈坫造僅屬門水 發逋務,

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高竩隆情

歿存均感哀此鳴

未亡人 容陳好 銮另 茂華 * 2 泣叩

家主 沈香林老爺之原配 少主 麤 小姐 總 之

令堂沈母譚太夫人痛於公曆一九五五年 五月十日(卽乙未年閏三月十九日)下午七 時壽終沙田東覺台寓所內寢積閨享壽六十 有一歲謹擇公曆五月十一日下午三時大殮 十四日(星期六)下午二時出殯謹此報 東覺台香林別墅家人禀報

茂茂茂

女

美玉惠淑

珍珍珍珍

年名譽會長安湛、及收費一元,打針一 常務理事、各部主任 元,昨日開診第一天

熱烈捐款防癆

錦堂、許美、梁盤 九江向鄉會

文、芳、岑國籍

、畢坤、杰音+

聞

治該九通 田沙

處

有限公 處:保

電話五六四六六 士甸道一一二: 處備有專車接送

虾、關、張標

:

沙

田

丁铒光、英俊文 - 勞

「鍾紹用等數十人。宗

九華