1955-05-11 — Page 5

四十四民蓋中

日一十月五年五五九一

敬

日十二月三閏年来乙廉复

WAH KIU YAT PO

批發

炷 徵購農場

聘請護士

六電合三-

日絜英

三清桃樓

雞

十二吋四九

只昨日整天已得雨量五吋三二之多

|开海光售

有限公司 「歷山大飕楼

向南洋樓

收租 息厚

近九江街

桃分 如刷山有谁櫛已完 立信置業 有限公司

洋型

臺道六口街昌

四刨

房兩水明

爲一百六

分舒街時

上迁治面

耀 太古股份 圭有限公司

都和虑北角

五

五九

及石膏

開兩療

杰苫断揖院佔地約六英畝,沙内港 他到人所在發生疑問和不 府助者,該院機鬲气_,有病床街, 另附補辦公室、椰藥+X光鏡部

養 養 ∑,正院之两旁將另建有出二府至四股 高之小型建築物共盤 分別發作醫生

黨勢力嫏 將與討論。但一再

山

何?梅氏 申造非魚有此項任 勢力 篇 本人者,

用實觀

濱|分層出售

出層

有酒大

會重 宴建廈會貝

車牌

公南洋行

月儿只到職。

是晚 將不航行 ¢周恩 有出來哥出世界融題、中| 靚譪在䄉何哱牍 将必姫,該會辻夏委會,以建莨工作已完成,心定本科怍三日 者眦退印 杨帆理成 東湖霸西 大陸?梅笞:馬上前舉行的瓦典證,由廈委會中那高卓姚將火殴「模型」,與

當然會董 (六 共黨 陳之桃喱 喜伊開難時, 生過境,房鼦火車部 會長許氏數娆收,是顯並舉行公災,歡安全范建護委員及全體會梁椰

任小租季 務會 架 »中昨(十)日下午五時半,在陔做儿棋修堂,舉行十九 過匆, 此等赴港 談話 屈身优合第二大會議,出必有一百零五人,議會長 衒胞多瑞股究館人 董第二次請加入洋百貨費益商 結束後1 必霾主持,會與於六時都。

卜因,推各當會選任小工槃組:香港N

地,昨於市月廿一日戰 干鲳僑之间省親養

蘇登今日訪澳

各頒獎狀 便揆 赴丹湖 案者:一、通過上次 分別與各攤手

度典进之間,舉行公,每以香诽爲湖業之 的英 安全證建夏季盈,以一地,惟方人

,表示笞附保陲之眾 中席周幾年來函

澳方已編定歡迎秩序 昨日之高降,使你免艺末港龍被大量裝加水造,線天文台下降是 洪丽水 底散射,使不團全證 病者療治之機會,因此,該會特計類奧建上述之新村,使一般經、於今(十一)日朗開澳門,公式與檢愧 連開過去所日所演之爾水七四时,天來合共獲得雨水沓十一八六对之多。茗此雨季 周&實感器也。 療洽疮 ➟但仍告休安之証」個因家庭環境劣,可爾將之 督史伯案。丧方迎榨如下:

副官髫栗請其坐於後,百萬元以上,近並擬

敞爲學

“低渠坐於司説旁之:「食及律敦治

花暖海九龍 、 港華商貨君聯合會,

「驚火:通過由會製 游时一皮摸下,有抛 两個升為止,用他 仲組:米行黏角有:山衙館實• 矽死狀頒予各建厦委 得批准,亦有不擂者 而解爲僑粉酶命盤 限公司、香港下行 全機會畫

CER

换收,成因商業保

葉日期本月二十

半楓特酒

爲徳該院盡速與緒,湘府於去年内定免息貸款二百五十萬元 * 作爲與烘陔院之需,狁預料虢院工程之實施。一俟其做財批 對印度共黨,一無所

車頭 一知,但坐在旁邊的印若干天時,答: 【纯环一今及消息 昨日鏧犬 巿,太湖共得歔龙[i][j] 1- 7合共得雨11]四九吋-非府犬,坤高雄市參議

·艾台今日家高佈告如上,由本年一月一日起直至本性標準峥間昨午夜止,共得做過嘅。五九吋,較往年同ㄒ岵先生之感激,在 門後,即可無開 致美樂觀店午飯 關於陔會計喇矼律敦治狱餐院對面小山城第肺病很惨斯村之人說:印度共黨黼負 星期至十天,阅蹋將 【期不限 1 六零时,超出七、九九时。【貼) [嘉】昨天幣用方停,尤以傍晚六時半至八時半之受間爲西,在此發两小時內,酒沱大雨有期 先生是高雄市巨商】 砩怕,現亦密草擬中,預料竹坑之病院開始 萬馬奔購,其勝之烈,爲本年内所罕見,大亨合統計 昨苻晚之南,觀至八時之1小時內,邱秉一.三於去年兹加设工隈 村之工程」亦將穆染及 新村之初步斐酬,嵕近已完成,其興建之日的,因會有 五九時,八時至1時之一小時內,則獲撥一六七寸,两小時計共翔三寸 之多,本港市區內各處街道,大多 祖國,赴備參展工 因敌永不能及時宜鸾,以致水烫戰寸者隨處是,狁市區內若低强之书,如開化街市附近,張送,今次爲盡地中之 於一般病患者,低掺囘家俳要後,常因過於成。 萬路等,免均出水淹,汽車須西水進行,交通大受影响。

旗,特設宴招待, 不久夜,而須再度入院習獎,此我狠,實無異影其他 四 1

下午我們提綠品 只告强,若天公插焊降雨,本港可望在最近之將來放寬水榮。

移住村内不安,直至傑帷恢復爲止。

(五月十一日)颗四英總司令伉澡 此侧安ㄧㄚ用報招,跳出,捐獄五 會員五十五人,油入塊做一項,此┳我决定似用考取名 效維生列,並已先後舉行 村與四曆」約可收弊病者名,落成後,除共中一層容 水務局創作釀造本「八時爲止之過去廿四小時內,本港各水糖由引水道及沾訊 觀東塘蔽-屏東在 離高市很盡,乘公

「抵抗!奥在一號叫頭登陸,被開

毅告事項有:一奇货可居,每名之姚帽筊月二百元 平彽商區、雄雷登號 小凱演多女, | 與另一探菇坐在百元5 中商所吸取止水量,头爲二巡九千三百八十一阿加念,

的有關之僑及辦公室学界,另一股忏收容容慢性病患者,其 一仗,掀開後赴南海街總督府 • (*)

1511) 一、本裕之總儲水業,現已滑阗十一做]中雄筒,惟各水塘之水滿租賍只兽发超出三分N)丶〔 ̈*鸥) 游代班需一小時始能

「儆日上午十一時十五分,英總用,在

席高卓來函:「本 (新好肚)昨(十)且整日下店。直至噪上,附勢仍在雁大狀態屮,本港籍其鹰區,因地勢較低所以大 當,我們對 除酒,將分別收容經已痊厰而須休漢之男女病人。°C 科,最俗射 顶子、出惓栩器,水 精爾官潔, 總督府牾族穗塔、王午十一時四十五分,三院總理樂助會發動漸出大厦,六·菲菲播来 部份地區,均被水浸,一片水洋。在西河近太康街附近一帶,因大溪告滿,渠水澄出,使附近西搬河街 閻東斯

俗稱詰 省河洗過到。 人民生活良好,工商 英柱司会赴翻车部測疾門陸軍總司令

職於茲,越實去員癒 請寞時日 北樂,而必須熱淞者,不得 市一帶悟道,水栗五六寸。至於東大街之街市附近,水防鉅見汹涌,路河水深盈尺,两旁店戶,跳法阻擋, 臺接熱烈動,並設

書嘅便利,每年收獲 淼朶虚步,宽行三 煤水潑人!】如浪奇

[特訊】東鹚三 底於成,出晚出力,二十九日來西開:「張方 民侃又突出頂 (國際矼昨晚七時許,但還发作,它大雨·沛然而下,絕蒔几句餘鐵之久,雨勢之強勁,不術爲近 省四

襻每一年食收 H食粮求裕 娛樂 少將,在跑軍供櫫剖學斤午宴,招待英 數日來的巨,抑亦被太年來之祀錄,一時山县倒模,永清羅,牺各上低,帶,成國,開盤區 廣州珠台海南 園,太國河流,由於限在海水不及,青海路用水維檢實測,由下午八時期,浩九在千街鎮,均微本泡湯, 玉 總帥來訪問 腳,個供全省五年之本槃發高,是反映人陸軍總司令。下午六曲,流钚赴英须總管流總理,除積極推進 穆洛辛勞,奉足嘉偉 號自大师易手,排國 戴,多數甲翻者均被 【特訊】滨來英用,由此可患難開發 民生活安馆,無失事私邸闾族英籍司令。下午八時常分,澳 院務,爲贫病大衆造,爲界示酬庸,擬由 因政治關係,規定華 否決,其中一部份不 以 = " 角茜萍業街附近一帶海最法,钱脔之中,出入時起,流水滾滾而來?勢孀杌,約八時三刻」寳 品之經廠,廠中 大所長,寬鎮尺半高,所有車補行人交通均受阻,齒器全面馬路,幾如一小河流,附近一帶甴織,白無號 鹹, 常常史葛·影 梅酒雅。(四)人民 廖免密及浩術渺食特 營在南灣總督府設宴招待英總司令。 生活方面,人民忠厚 事,此行得此,優良, (五月十二日)上,粉做各軍事機, 各社團多所揭 水餃一水至,無然防禦,流水均向各店枫人,各店皆作緊急總動員,紛紛搶救放聲地下食物,快 燕小大車之鐵路湖西 克利依夫中將,行將

【午十時,英殿水手乘遊饿!門名勝。(送精欸團有 竺 形與常緊張,其類移不及者,均受水没損失,直至九時許,雨醉潢止,水始遂漸落去,各店攢尖张不嚴 南台南各地,還工,在本月十日(星期 祺寞感利牠,該撤出 ̊C 烟菇等不良醫爵,一 艾維港及新界各半,因水势冲檄于山坭健脩者作知凡幾,但幸無重大意外事件發生。

品全部用時器轉造,空間」來將越山。 治安方面选权然 謝票新秘, 車遊學澳門名。上 十四)下午四時,英 港訪將會、激公施仁 考類午十時三十分7鞬問體足球毘與濕軍足球 祀念葯企,村然默表 ,由森臺交來之甘產經 阿斯·麥克利特中將 鉢,夜不閉戶,路不 此行成就 各軍牌,及遊青 除在五二八運動塲學 退休紀念慈安茲金, 艾作断街道之直播等因連日大雨水濕而牛洩度,甚至浴火燃燒者,亦有多起,嘩皆镤救迅速,米 一成災,已大有[[驚]之稱矣

1過洗净然後壓掉,再,此次就 違東英組 警政治安,成

識 澳門名勝。下午四時 行足觋比贸。(十五番備選僑子弟學校經 (特)作棻豪雨 港两地發生薑舟、石灰、粘土、粉砂及

党所致詞 畧謂,波】英懟足球妹與關系,下午六時三十分, 戰,昨接香港防涛 联谦火警及山財經落之意外傷人案件數房,一查鐵福合評過鄉台媒 用 氣嗦過及沉澱 巴隂總司 1 昨奰七時刻,大沢中共十九號一百貨公司jj 洗而成,國產製大,經過僚户然後蒸發 ,於六十艘火力之下,將

回國考察 午六時卅分,英陸軍 英總領事法舉行招「敬唘者,四月11 樓之頂角,攝下木杉六條,另泥 釣落,無傷

此期間 共公車碱甚多尤收費 評價, 人〔二〕七時四十分 1 銅幣氣道七六

酒會熱到鐵烏白糖, 將分別區視海軍機研製定,交通北段便利,已有酒榮3道菜, 總司令在乾澳英鐵龍 待會,(十六)下午 F大图强悉一切·珠 九時,英軍總司令 院董事愨心識著捐助 號四樓,因愛年度冠,引起小火,幸撲中人推

上列各項違其 雙同人,與當地 帶優者,一級砂缸上湖麻龍城, 下年情時,英軍總 在一码殂登備離;潘幣大千五百元,使 滅〔三)昨晚八時,太平山街十一號與十三號

心焉响往。

簽於合約,從事 司令在一號時頻

做會 防工作得以推 女皇觀工展

·梁發展,不久將來

•

,但發掘明,亦

串私邸 行招待會。

d

豪雨之下

覆舟塌屋

洩電崩坭

開機時,還國國會為此,在連續出口 荃灣 盛大歡迎回國攷察團

行,無任侶,保

火麻 劲摄檬9(四)八楼額,油麻地京士柏 球塲烧面 一木屋被冲蔫之山泥所壓,無第二!人 一人英四十六歲 1)與玉咤仔 (五)昨晚十時刻,筲箕灣綠寶村八十髄木屋,各界

潘振明述 假金城酒家洗塵數百人參加 攷察團報告祖國建設成就多

考察觀感

另一部包柣序設 香港攤位 梅年微微發之方接不

意外多起

‘在台設立醬油廠發展 「昨日參加歡迎 宴會:限櫞商各界

六上午,华

消防人只救出,召車送醫院救治,男俺名周環钔,六歲女童名吳王莽、九藏港

陈、邱子田、包翠民 轴向澳門致敬。 U1 區殷商播機明、陳女爭等,目前參加九和原似魔力府而言,無開觀感稱號,但體、 大同共有八開八個,出芦男女共十几人。(六)晚八時平,下曾雨交加之際,銅流經離會越料考菇園打飛會考察商業,並晉高山平地,住宅求 會訊俱港督會郭示著 雷正副總棁及各謗關當局致敬,梁已公平,屐,供有竄流供應不人「以是壞打算, 黑避內,有两小艇爲港沉,两袋男女十餘人均徐海中附近艇戶協力虢,因正 亞港,屬於昨(九凵H在签署就會門前高,達爾太激光 博取最大霈志良、邱惬峯、鄒 11千一响回敬。(三) 此外,尚有新界纸田一帶水浸,水深没醒,而香山道一段亦復如是,审需行於受

動、郖南伢、蔡泡戏 )上午十辩开了,英 總司令在一號福照登 擺盤者對自已超過上 提花牌西南,妮大概四,並於下午八時限明,其組織、臉面,對理深受。潘氏 阻,又昨晚觀夜,新界荃與附近,亦發生山北樹創,夏木屋被面倒,跟防人夜發家,聯合安氏洗康、鄉、西話、粉賴敬· 梁啟舘族事業上佛、陳連生、坤成、 圈作此打算,居安思 黃文健、娜米柏、遥 偉,接受在仍暗泗核 超全部教育。女剧 開數十桌,參加袱座者或百人,情形空、槭等,規模宏偉,出

遺餘力捲九游村谘 【特訊]倫敦九所以日見識少者参拜, 日電:英工展

列從之大怒也]变 你本届所接到之促易 馮錦 送 問

工服務神,潤生 以前铯錄, 共接訊間六百五十 與三院主管人員尋求 大宗,但本居留期尙· 改喾方法* 至於展珙 雜片,亦已─定小組 總理負責,第一次小

.有四日,至本日止,

代表教啾迎詞,大致謂、淨、謝三方面:雀任何角落 危,故其此次出國 孟東、陳永安,余總之好代表副官,及丁惟公爵~日 齊眾巴於本月十

#• (8)

炎。今時,已救出男宇英定及韓九二人,後送院救治。(帽、 【】张界在傑爾交流之下,危樓舆高山上之大石及山,因受大國之 沖擊,不能支持,我發生意外事件者甚多。查昨(十)日大約下午七時,鋼儸灣浣 的掛牌农地附近山上,本有两豆型山石高處於該處。因爲石下之山爲雨水所冲去, 两区石艺心失去支持,述顯然滾下,一石與花衣趣附近 j 其他巨石亦阿之滨下 |西亞本有木胜一居民對農立团出述命。「登外,最後之大村該將木屋配塔 上站古石楼屋頂,免下流,否则越式木庭居民不死亦傷云。《鸿》 一檻!因大雷雨而致之京后大道中北九號。本報汪石年

DRAGON SEED CO..

成就,雷料將來促進合間商來貿易發展

成

,蔡玉華、大添,官等之迎日(四) 香脂環位。 陳慶忠、詩成、强·上午十時卅分,英

一、建築規榨螺大,一方固盧米察租附近 校均能收容干人以上 年悯形,另方艾媒 至於 至五六千學生王教科 義工商業上發逃之打珉廷、贺女鬼、鄧世 司令登台時,痍方啜 入口米商現照定額 、邱海光、吳雲泉、甩嫩十五喃致敬。( 館 及儀器完備,六歲兒 算·至此行競感,使 黃松,劉尙、紫生 祖國 座,必需人校攻, 與杏者,首爲 +泡稞務點:荷州 曾歷出各項有關樂會、蔡炳彤、雞防年,哈亂對社會 仗,焿參照攤 來各 种無兒鼋然鹼,實行 商業州融,高斯 何尹兒、周佑泉、玉 德龍脈情形,有急足之後 掃除文,故致育渐高研究,始要交也許和平、張曉英、張巡行。(六)英速可

工農教育 各業發展

五一澳門總

已輸入三份一

請減進口額諒難邀准

和價對打瞌蓧發網 與菜方面,提斯国佈 次飂各階管館袖人物、陳禧瑩、陳金城等 帝及隨從知車赴南港(百餘萬市民切身酬而菲求減低入口米商

葉德翁稱 祖國進步

商界認安外,

料想不到之地,文、风、

爲向我祖雙元首及當

一祖國近年來之一

阿被放,3102283, 梅農昨晨抵港

步之况-(考

否認出任調人

聖傑對華僑在祖國股 資商業辦法及手微 裝逼批合後,會要

【中國】全 號米以蝕阿

街總肾府性節 • 由 係之白米間期,自ㄝ,晾難獼准。 日來太米價, 在單車三欄象送。 九家指定口米商。 以月來米價跌,創一片定,無大起获

同時以政府第二季

[上午十一時四十五分

弋治萬包,足供市民

,英總司令赴陸軍總

【特部】印度駐蕸合(七)上午十一時十五 磷代表梅,两隻愆類後分,英德計令在幣 張後紀錄,智告虧蝕,近大陸白米,亦

,卒于昨[十)日上午九府謁依油 〔〕 時四十五分段航客機 東京飛抵港。這

需求而有餘,估計每 部囘澳門陸軍整 片剩餘約三萬五千包 儅謂;倘周恩來提出問臏時渠將與 航速原于本月八日下午抵 港,阿因當天本翡天氣想 之討論 昨巖部赴廣州轉往北平,

*,由儀證在總部之語,若長此下去。 劣,招,航向轉往馬尼 很識以愉快巾牌乖的 剌,龍(儿) B夂山馬旭將逕飛東京,至昨早始再飛乖。昨深桜 官灣桀、印驻港門前列除致敬。(九 葵将穆壓器 甚詳,並表示閟懷在 疣務髙登巴林比 - 民航處代副處長咸美頓發印旅港僑商多人均市複塭揪遲。變察常用)下午一時+澳門楹 折更钷,乃 軍總司令代啓史伯 由第三季起 旭僑胞近狀,亦曾; 爲保護翡率起見,特別加派中西藥搡多在機各站崗4

此一段應老触之外交家跎守害色西服,下擒時右乎執杖,太平説一紙崴冫在撷素少將,在漢門熱單口米雄,南城 俓首耍」計有倫務遽 與妆迎人員寒暄後,鄭步入後場貴賓室休颃。附接見本班中內各發燒記者。數十名號,俱樂部,舉行午宴,惟供求得嘅平術, 昌會、全國商鞑會、 若緞立,梅氏坐于沙餐上首先表示没有足够椅子,我各翮者無坐下,不獨抱歉。

似生 跑者 指尚恩來提出何事 非

首問其在,便何事。

招待英陸軍總司令。 虧蝕。消風傳形後,一 記者, 之印象如何?術篇:《十》下午六時,誤 赴英總 私邸 京時 有記者問蒻此行 氣的 發表問于 到平,非談及天氣

中共

,接替在南灣府 被中共扣 之簡單2恻下當然 客話 舆

州緩和局勢尤其 設宴招待必需司合 【港問題,是否具有 皱意?記者解

戸引題公民協及居

閻渠對周恩來在 @候英可令 (十民搿合會等各大僑團

所深切關注,會先後

[建議當局來納施行。

僑生產會、省市商 天氣 邵美國 自的而去,到底何 逃名英灵凵第会省會、省市工來會、台 飛行將釋放一點 g的,可否見告? 西梅氏驁:薏位

赤龍總商會

中委會、全國工業總 會、經濟部、財政部

回國考察團考察日記 廿七日參觀機器廠水坭瘀糖廠 今日的參觀顺序第一個跌序集合見幾械股份索總公司

觀水泥股份有限公

台北市政府、僑聯 總會、工商協會、

各地 »

茲傑欏 鹹離潮各車

軍用民用之外,诞

西部,屬于做營業,但政府實行交 製,一部停師營事業股票讓與地方蚕本能作工業投資 藝術,來對於政府生產事業,電送大,現屏克斯

港

香建 概賓政府、法院、佟根根何調獸?槨響:的,如果對方分誤會,否則人家以方面周恩來如此說,

台灣區出彩工會,

氏籓楼:本人說非 提出時,本人答到 爲我是擺子。 高雄市此府,而沉器 此說法,亦未嘗说開 起到之原因。 司令部、政策取宫歷 報章,本人意思指 校、高雄市商會、空 此問的概有解决之痛 難中修復全部被

軍訓我司令部、台南望。 菲律罄

唔蘺媁码器實任,战出該公司負楣,及出品各小型馬力擴方面飾 此府;此外兼合K

關于某此次赴.

將有助政府建逛西螺大蕃等各種交通設備,指能力出品編號,對屈興,加些酒松山湖報、僑生宿 ̇目的,梅氏否認染环

平頭等王君俄國家至K4

1.千四百人,佔地費之後,由本團連務一起節彈整十寸間大戰

引進到各工

月

|

各 穣爲幼愅筋

養牧神可各工

上和要帶, 均良好

任調人中間人

『香港、星洲、仰光

安、偏新村、

一、台灣水坭廉、屏東,周恩來會超上遠

抗爭,收殛 8月粟等各地名游 故此次特往一般,至 【風光,隗受各方轶理 于唔周開所声何種問易 製造保农用 招标,此行印薩殊娃 鋨,則須能乎對方

鼠神的遺樓

(五月十二日)

瑁璩米行商浒息

〔于11)卜午十時,至近,致府號 另一方面中共不敬请地門名斷。 起將每月1日額, 英伦水手一百名乘車口米商所由第一季 問嫇對萬隆會錢 所謂「解放」湾三)上午十時三十分 酌予斐疵問題,在

一段,因館來之 白米,經您到者估計 約爲三份二之開++ |池中,相信在月底 下月初段可全部到齊

,惟一般人士相信, 常局自將米石交商人 換下降,與食安定 已收到日期收采

牌雀孔

筆子原咀幼

因篳咀較尋常 幼達一半 故能書寫流利

筆畫精細

鴉路内衣褲

舒適稱第一

筆子原「牌雀孔」

兒童健康之理想補品

名馳

先之筆子原開 格風具獨,鋒 原種他勝遠,

断期进蠱报以及完粒眠但使他們麼常保康健則 光業生長期間最需要為何?他們必須要有営業優良之愛

各合綜,筆子

如點優之筆種

:F

雅路龍心

費廉效太空

八日 出绣運案,而 現行宣佈置易通 可減少困難,尤以减 金

現行髁易 公所分別知

主風濕脚氣 四肢浮 水土不服 無力 「潘入和毛藥酒行

港行灣仔大逍束一三一號A

·新款保險夾

·新欺透明筆芯

新歎流利幼咀

新欸鮮艷色

理代總

格牙齒體力精丸林高及的意蕻有元獨特功能任何其他 同類無可比鶘!

怕操准他命及其他物種有益身體式新鲜袋加滋

唯松世界大城時拼英國政府资助大量產製此即 們的快菹介绍及荔水路名快洗亦均情遍採用

全家出电炊利瀛纳加南小经之滋好明缝

Ribena

天防病強身飲品

常欽利安納

加崙子汁

UNDERWEAR

by Chuett, Peubudy & Co., Inc

司公德雄

醫生及嵌設

战士中道大后廳港》

REC-SY

Page 5Page 6

四國

日十二月三年未乙需

WAH KIU YAT RO