1955-04-20 — Page 6

日十二月四年五宝统一座公年四十四世民车中

低氣,則在日本九洲東南海面形成,正向東北方攸展。 華地段進 同時,製邀大 凉

洪無可恕。 多次犯罪案庭 魂之聲地,目前開 贴戒,曹判伊人獄两 始送案地盤,整個料 做月,其千女安保良 劃,可於两個月後

柏嘉

同質時料。被告住

新與地街二百八十六

由於與維翺 號,以前曾保醤

SCHISAGUM ^ja

【解說】我們塊雞, 3, WARRIS.IGE

)

SCHISA GUM,

CO. LTD., P. O.B

:不涉服中院士丹頓街

◎吸引而外賓客不少 易通訊 旺换到 ROAB, LEEB, 7, 8 港產工業品行銷各

SE DELL 7 NEWTON 易一世,

【地,爲數至飯,魏

號、新商務專員就在巴黎中心市區設,財,所 做,可现交誒街坊會

一、朗非商行:

親箴商聯合會藝術臨瓷器、新擦品

乙份(文號1425) 六、地中海商行 :該地出時國風原

每月經費約港幣】 萬元,如對其代

564-BIK^ 29($719) * 擬在瑞士般同一性 MR. MOSES B. L

品给以但念,門前线 去调勞工

田一部份費用。ㄕㄜ

H26) < (3)

廠商 國際

該辍巴士不經該處,轉移至

CYPRUS. *

八、工商箸:酇 在會所舉行小組 九泊小廠側以说,隨嘅通主夢雹來証,點 任。今年第一次歷屆 坻加地面然而,在蓉 陳子民-榮鴻、吳| 同未行

物限制法乙份。

百八十月三年乙联赛

WAH KIU”YATIFU.

持堅再會工業麵粉

小搖彩票售出

哦

【被貤夥伴侶到會,舉行 初步談判,希工湖早日建 傅平总,其初工方堅持與求

持工作

上口·雅段、至两氏之旅芃,爲 m2 旁安师方他已,假

·尔被除四伴鹩商裝成工作, 將來科初必多,殊非遺方之

(HR)

(關係入姓名) 女 父:

《地址》

一九五四年

女

母:学

十月十七日 中運石板街 |九五五年

一九五三年 十月廿七日 一九五三年 八月十五日

有瑞士商人到米·

「質之永久列所, ORI, P. 9. 90X9

第廿一次聯歡盛會

牛奶冰廠有限公司

股東年會通告

·雄·艾克 築姸路 张時未將此领你列人 結果,覺袿沁環撞茍 方供給關于兒童生九龍背判司署提訊,他的上下與舉行第六大股太平當年合 東華三院歷屆總理 活安料,知到此閒克 挪冱對卡班的訊 宜先將軍務請將瓶會出除分西前中界台再登報 靈米離失所尙多,生··被告男子馮志成 公司腱日本特 西甚爲食苦,兒案失,六歲,三一九五五年四月二十日 未蓋小而命總經理徐華照護啓 座人胜,但數甚衆, 村七十一號。被控城. 日 不人感到此間兒食開 然石躍,危及他人安 【特訊】東華三三九)日下午九時,在 加芳名蠹后馬食補 題,如此嚴,需荽 垒`被習否認控罪 處芈行工程關係,

大同满家四樓全舉 、郭鍵、馮溪柱、馬 救濟,極爲“本(西) 院成,凡有八十餘 灤蕸作臨時終站。負賨工程人员首先在試 年歷史,歷任總理因一行,當年總主席盂 蘇燦、馮檢生、徐季 褐工程及工,從事利斯路心及行人道- 首一堂,故於一九五、王澤霖、總理辭、蝕发、馮錦麗、 生活指數 所有工作。 同時,並殺胜者十地底自亥水管等工程,

許蜜,年 吳文、包永街- 蔹 送、張類、林總 ‘開台四次,記當年的 天送、黄余暇、真多 志、千元、黄允畋 〔廿勞 管前,上貼 用。該新路型陈完 工處發表,截至本月 工跟快將背式, 成 日來派出路 席任義務可理,主持、榮鴻慶、黄裕村、王澤 、 * 啞合會,本年度會員 燃料指數,每人計 高士威道之最後一段 湎路案

OX 12.LIMASSOL| 備年會 猳殿離 十六日止,前一幾段 鮨向南神觀,以明技 軍視礙樂至該處之一,其事。今年證務司理 林樂福等。均於七降 會寶玢、郭跟園、馬

:一、張給予對現出 霍購帆布、社及各 七、工商晏:寄'大發,一定本月廿九 爲一十五角一分 路面染,當可隨之 據悉:前工程

爲主席馬錦聰,苖總 能夠集3爲歇件 道生、剪、裙

今午在鹿苑酒店舉行

【特訊】元朗理民府惠開業,

缺由李作新接浴,已於本月中交 元朗 石鄉鄉紳及各方人士,特定今(二下

六於-假岢山站酒店,霎惠氏及

「別及奧笫銳之唯) OLHAJIOLUW AD 更改口法乙 溺小盂,定今产业衆七,二斤,四元六 東側沿撝楣楣道路 高士威道引接地材。激和主任-煞理黃裕,瞵莞基數,筵開張開、雞、永 氏,參加者近百人。(雨)

CE-11-ES NIPEKOYENI &S(1436) = LERTZEN ONS, 6 VICTORI 使代爲究附三、網

日上午十一時卅分, 角零八冫灣第一」形,開關一條新路,伇曾為五路頂生,林俊財務和主任,耱席,並設有無獎餘興 潑,黄治,林村產 沲何税厔e哔蕸猁儆 亦爲銅至北角交 理包永沂爲兩組,每人均不變,以 一個提大榭地,指定 踕定為從玉維斯膑 精密(第笹下1次) 十醉始做而散。

'A STREET, LAGO 來泰國新訂之人口貨,討論議理大會提案,一斤,一角三;生

·S, NIGERIA.

三、工商紙:招 九、西非南行: 各小組委良依時出席 角七分四;KDall 流塭士土五百唧 欲腴內衣、遮丶丶

,五月六日中午被止 强、北筝C女號14 度中英文木之商邑名 三界,一分 參加者,發於本月汧 投(女)。)。SANNI LYA 餘,樑已印竣,各會 【5鮮魚C,四斤 四、電商電報:「NDA G BROTHE D可 試食通知面,一元;张肉卷, 加節,明要中 三斤,一○六分靈 【特】關於旧化新廠

文成汭文本,派到;十斤,把角中, 圈限工人發生糾紛事,經由

.豆付尘四斤,七角 ,北京總商會代半、以 十九日上午十時及下午究

恢復

解僱

*果結無迄停調商廠

两個月(二)粉商會介紹被除習怦往別店工作, 代表签过柃返工會商後,始維終,但昨(十九)日 工會代表復向關停人謝伯占及李榮閲復::工方依然要求, 拼鹊和廠榛後四人工作,否則無商若於地。謝、李两代表以 本纳如此,於調料,乃宣佈退出第三者地。親此,田 包括廠工潮,又叫陷於他同。「蒼 [中央社】被安方偏於四月五日限合業城區貼馬 做出工人,包括區共二百餘人,一度流浪北街頭,無 家可阱,其社會局准予登照,昨(十八)日社會慧已核准 少數務股及老者已接獲知,進行张,惟其餘恪失樂 好就而来遷似系候的工人一組黨 馬鞍山 對我好的, 失業廣工

防範偷騎私家

匪徒偷騎汽車截劫途人

已達十三萬張

八口業(ㄐㄩ開彩之 第十次安馬尾堪鉅獎小搖彩,两H銪 甚暢,咋晚止,三中三萬張,蔡者 絡繹不絕。由於本星期四(a)乃英 女崑辞民假期,故小抬影之傳世期,僅餘 两天半而已,此卽今日,後日及星期六上 码,以現在情事實,本次盤可辫十萬 敬,頂發將在萬元以上,

將開作偉大停車之 完成,該地道路丅糍顺薮大臼,

【姓名】

東華三院收留五名女嬰孩 昨日通告關係人限期領回 逾限卽送孤兒院或由人具領撫養

[虢崴率昨公佈;有留在東華醫院,其家人限於本月廿 日前,到院前已,切勿妊焉,限由院方送往孤兒院出人其帕抽為2 無家可焉之孤兒姓名况下:

干諾道中三幢樓宇將拆卸

女 女

垸門執淤 女 产地证詳】

改建十一層大厦

、奥五、陳啓康、 趙望華、陳寬典、腈

元朗商會理監

余近、B超文、何 豜理監事及各部主任 智性,至兆忠,朱孔 昨豬愛追

璐、墨玉、李雁华-並定本月廿七日下午 一、文、溫謝明、陳

南、簡彩、岑睚

業,去年六月,靛主致 萬點,將來完成後,將吊和各商行 辦住客,請於去年九月 作爲宇間,可供租錢之地方將違三

,其後太部住客與業主 每年租金收入,四十五萬元以上 一部份住客仍未全覆出 狼态:此次訪列樾字之菜主與· ,最近,全部住客已接 作客,能迅速獲致協鬻,為客 業主利豐公司與住客協議補償遷出

納補償費形器出

開運得諒解 列推宇十一價住客 擴關方面消息** 港府宣佈解除租例管制卽可興工

與两江用天合廣告公司,獲得之 做綿地段面積四于五百

封損,一千萬元以上,現 杏蔭權速序 八十方與,月前十二磨擦宇,能租 吃所收和金比較。幾遷四十個月1 住客接汭 佳客計有:十八號 顸搬遷 繼鐠 面棗爲一萬五千方现左右,凡祖 與公司,金士遇公司(三撰爲新煌 收入不過四千餘元。 公司機員宿舍),四樓至利運2公 建費預算 司;十九號地下為致易行百六十萬

【】本湘中區海房,在一 九五七年初,又將增加一十一 大度,對解决塔間荒,將所 E

千濕道中十八,十元,计縦 對四百樓宇業主刷有限公司代表

帝一,创

吸到孩子。婦人,因扅·活所 箕

下午三路

作蛃演喔,遂出一幕

农 |人强

,修回男一女糾鯤坍理論

而追思, 殺後在一所麵包麵

鄒有婦人仕登战+卄1歲,尖

▲ 书,子女數人。四月前在因失

金之年。〔明】

.另悉:澳門股問以三百嬈萬元 班得之東方行,拆卸工程, 完

永康、何高、

六屆理監選出

祝

鈦、吳智忠、救濟; 一勞 一、張嘉經、難 之勞工 游、醫務曹克安、 西代表五人,英祖 寂、陸響夫、 路斯會代表人

點袴圻、余、何斯工會,两人数 受光,何開光,楊水 荔呫照工人顧客 費、婦孺證永康大人 S五金工人雜,另 | 愷霈凸、監事長林一人爲製造城天 邦祥、髙窗南、 協會,換紅代表当 察得、高村子、 長代煜斯氏,仍應中

兒

救治

香

LIBBEY "SAFEDGE" GLASSWARE,

ENS ILLINOIS GLASS COMPANY TOLEDO 1, OHIO. U. 5. A. 表扬下列各商行為本公司批發館

美國奧雲依連諾氏

偕行 台南十二號 電話三六二七一 皮昌 华街八十號 電括三一一三 新昌 寶利袴三八號 電話三七一盎燚

【玻璃器皿公司啟事

低發掛號 PROPAKFONG"

VISIONAL SALES MANAGER,

「郵政神為偡報:或式○○號

伯方貿易公司 日本代

INTERNATIONAL DIVISION,

M. H. BENDIXSEN,

保

華南洋紙商會函中總 請留意團體會董地位

中總大厦開幕懸旗問題仍待討論 一般商人認爲應中華民國國旗

【帕阮]市达日前由常鵞推酷一百名小組类产,分組辦事。本月十二日,中體舉行首次資會議 詩」中山僑商會代表李文獄」出訪問,何以十小超中,悟入常然)會裝一人?似此難免引起外 低杯,爲忠醌會驚,當時,會長許此就與高無: 根龍,但未將李氏之質詢,

陳若甫部紙問疴息:我會慕行理事聯席會,李氏將此事出討論,各以中胞此種 地,罪免與各「行抵]商實有飛箭之處,故演 歎術中袜,借予留派』與鈴下: 「對事心痛各小市,無一人爲當然會米所在,似此情形,對於團會,不忽視。根會 某條文,當然爾與選任會,並無吓轾;况新憕步盈」對於母豬之食,不容进忘,過去成,必 衆可去,爲此, 而准拙,請貴會今後對於團後書堂之地位,于留意,庶幾畬業前途,實塔特輯, 【卷直]香油中齦品商會所現,已定下一月廿五日正午十時,教總杯葛洪爵士,主持開

夏季時間下午三時風「安妮泰集於馬里向東南偈 崑約九百六十痘,正以時速上海向西北移動,目前融 盡,有次向菲島北部海搵笋。《》

:

視察兒童福利機構完最

柏嘉離港飛曼谷

香港貧童待救濟者數仍不少 返美卽設法增撥經費來港擴大救濟

商蘭錫

波露敗機事

一检查邦業處變辻都

排多怍海利还之證

百一十所者,被

該處灣辦裝於開*退 間前往非衆 「新社南太平熟研發展,中國 上升,整個中國海北部華北沿海,都在低氣壓湯 中, 致理北渡流,隨反雄區向南佛证,從入恩沿海。本港氣溫

歇道口之五路交叉點 乃作八十度角之迅速轉變,前後 四十八小時內,簾降華氏裘十四

新改進,求耱交通 以外,怎料解,基望甭臨。

[特丹]美國基 特殊之處甚多。以目 人問後,决心諦湿 布緻,鲩两人爲該會 甜疑案,及感人 八百 「無天文正窿無深恕綠:前

[百一十英鎊” (十七)日,本祧最高氣溫

龍情形,有明瞭工 牡靬轇惝,吓È披助 執號。 可憐婦人陳噆激晃笸説利德会號 事會主席布寨,日前 恩,前往各兒童院中大量88霑油,交给 據卓路飴配者æ 袷約一萬三年元者 行 表八四三度,股低爲七五, 犯行窃罪入獄 [來蜚砒岽談會在港行 請狀界之兒童因數額 負實花茄,作更廣泛:祺希留此行中。一個對隔籍商人步 塊價值之品,經 萬聖:前〔十八日財高爲八一 〔著亞社]廿八 單位會務,昨日在許所限,未能收容我,完嫔救済 此外本 區,將可促進鐵路工 慷利用一批剂鼻付寄 *九,將低焉儿11度,昨 送女子陳麗,因丈夫 入獄,能之生,先 午前不均氣溫爲七〇二,昨

【條犯心去貨物,一方,該會海外部長機榮 明形手紋,未徍印語 說此附各報事、院長 共鐵路工人蠍會邀絚 銀行企鬨鬨取代償, 日由岛至暮,天氣陰唔,先欢求 攝,後吹東北風,傍晚沸口及週 游鸛,一次協助衛保 士啓師懽行,赴飛揚 書,彬倍就不在少。」、鹹長,負谱人辦事 阿,文中有說:「君 智遑拘捕・昨下午| 假冒簽押 雅。前日在九龍茲州 做送者-有:基發著 為一包裹後,將盡 調食,使各兒童安 等之來訪問,不但中央戴科張庭州 山雅,抵釆,但迷

署被趉在荔抟角道] 現在福利會飛書會 重設法增發經費來活 商辦理成錢,常点 將可促推两ㄖ開工 控,它根據;薛 空粟提欸 美國 八五號門前楊布匹 主任五安鄉、董樂道被大政客發著见窅云 署,仍盼各位本過去之互相了解與友說, 來命被告還一天, 寄來香港之一封彩作 梧,爲免沉踞利事 且可以有助於維持和 以候續費,質不聽取,被人竊去族的之一 傳盤,不准保結。 〔新新 】 梁而努力。又擴 平」云云, 據悉:英國代表 被告與子名雄多 受有人利用該支票批

展伸南向流寒北華

降驟溫氣港本

度四十降低時小八十四 ̇

減大力脅威姐小泰妮安

少困難 土,熱帶感恩安妮姬小姐中心」 户移至距離雅浦島西北約一百哩 海面」對裂向與北前進,惟風勢漸低降,時咪出低小十 jq 後記者狻鈽以現時大厦腾常有「旗神」三百,外傳將來概织,中色内定爲語接中

英 海渢讀至七海浬 函說一面,及「號」時,許氏:一是如下所指,待將來事實證現」,

天文台指出氣流分佈情:北大陸氣壓仍高,一股乛 日本:故意本月常會,定期本月十五日行,常業會議結甫後,於六時半以後,組織泰行一大正

高壓脊】向東]酸,直達;本海,日本東京南学面,則有 開幕特別許帶小組委脅」首次兗湖,商討本開當日之展式及有關間題。

一股低氣壓,花菇形成,其强之「低凹機」,向西南风 ,讓掃南中國海底海之敗形術於一帶,另一股小说带

在中捷大厦自建成人以來,數月於,並未會懸掛任何旗做,此次開滿「蔡選」,實一般會 及港九市民開心之話題。一商人表示:因該會名稱冠以「中華」二字,刪除國家,而北商人又多 筷蓬自由,故進興中華民國國藕云+「

瑞士商人讚揚本港廠商出品

擬在瑞設香港出品陳列所

邀請廠商合作界予代理權

法商行亦擬在巴黎中心區設所陳列本港工業品 【物质】年來本 .

欲購手套及針織品CJRS, 64 VICTORIA' 又該會控到中區 裾宁槃製品奕录煣据 海外留 巴 玄號1421)9, CAMP| STREET, LAGOS 梅酒利會通爾·

NISERIA.

場樂游亞利多維

行進緊加已程工 碧車停建地曠口道器電

處臣原背 威街天與近美配 要大方能

若有無櫃苦衷者。、唐門佑、幹事何然

所院長羅犬林、光

博愛醫院鳴謝啓事

本院於四月十七日舉行伊理代典恭請 香港奪人代囊周俊年先生主持對荷 新界元明理民府長官李作新先生新界衛生官臧利先生親臨洲 各界名流 友好区道黄离指導惠與多珍至感榮輅惟招待未退 廣 高勝歉仄此鳴謝 尚析 亮 ·

博愛醫院乙未年主席

全體總理啓

中華汽車醯股東年會通告書

股東先生大德歌者本公司定於一九五五年四月止(雄期六)正午十弋時在香港北角七姊妹道本公 望能顺序務所舉行第十六届股巿年磨一九五四年六月為于日 非洲染下届董事及眇指控欺莅 出指示一切

*公司股票出四月十二日起至四月三日上停止移登記 一九五五年四月七日

國利人員代賽身世, 黃勞約翰、大埔體育主席拍為, 自已然是準備入開法 圈原有凡人機總能 杜特惠區,五十幾趙織排,風雲錄 拍賣大帮什貨廣告 陀族,擴牒利救 營養院裴友交,元朗 爲巡視本遠見葉優利 皃蠢人數,凡一百五 共減,因旅發易近,錫蘭入,乃小龍一 整方向實一攤她周子 費定於一九五沉尔斯第二十二日星期五日 五行中時三十分從职红行上帐本行拍房 濟人員報怡,被世復 兒窟為獨院院長張天和很,太月十五日碗十名,而內限於靴對,我係,會方不能完全雞 頂康維他們能好好

*,其六以前豬交匝 黄酒、雪兒演 虱新界四問恩教蘡院 名者,爲數組,做行。 人坐球,故被告生活 院院長、粉紫育嬰院,調飛過兒資譪利站 使經費玢,當可盡 珍况,摇爲凄苦及粉嶺見獲統負責人,又在扮出接受全世 收容 可憫、各院學生代恐及散 兒眾院院長,敎貓、美亞廠糾紛

ISOLIC INSULATING VARNISH 具有

SETB

承董事局命秘書丘連安繡啓

四月11十二日幕期五日上午十時三十分在案行內將

班招生

南籍(綠制品)、灣太打字機九箱、红柳 皮二百六十八世、

蚊 迎會”

堅道三十二號投賣廣告 詩向雜文癌律師樓詢問固封投來請於一九五五年四月小九日以, 一工友被控

前客從羅文萏律師樓件定代理人有不必搵傑投產,四E、FILTER PAPER北籍, 府在酷 【特訊】前日登

法定代理人代表律師罹文錦律師樓啓 他投 發問造,行前發生於選之一九五五年2月||8 将能坐同行三镇

八销、五金件箱 表殆雅贤(言,大致射减勞資糾紛,引起野

對三又精及門精、空樽及三百四十

巴利士大窜、 TELEPHONE HAND

下午七時三十分鐘在暴后大道中五

下:本人此次來, 寫著一新生源讓股東年會通告

後須狲將全部貨交流並提弋十四小時內將各物排 意外之事與陸買者自理酹此 梳沙拍賣行啓

|欖勿拍賣行拍賣廣告

內之鐵絲五十扎死三十者得没得者銳志郎將全部优歇以現烘獣廠息岠限於指定期內將該 番港禮物拍實行

艾產能,恨料五、賑六、紅

家少主伯陶少爺 小姐之

令寿堂季母黎太夫人類於公牆 九正五年

本公司定於一九五五年五月五日星期四上午十一時般座 南行大開本公司總事轻舉行第十五届股取年可以使商討下 〔一〕省咒一九五四年至十二月卅一日之年結及阿米諾與 核數員報告書

拍賣銀" 門廣告

四月十九日上午七時四十分滿瑪利食欲试隅卓降心 土书]米移香牺舘袷選擇四月二十日上午 一時大歿正午拾丈時出在姊路過山南路汆塲删鐡 瞌此带

季德潤堂家人禀報

【四】選將核數員及規定財研金, [五]及其他一般宝宝 再者本公司定於一九五五月二十一日星期四迪至同年五月 五日星期四止期內停止一切股份温声 泰董事局命 秘書長 布連拿啓

治戎崴:香港殯儀舘

他點自然|||四 香港-勿拍賣行啓

一九五五年四月十一日

朗商會

̧文廣、江之酒、譚

-唐兆麟-吳光庭

第十六届理監凈後,定本月二日, 招徠廣告

、關溫惇、潘新安 尹致中、丁、渴 人、黃斑世、吳朝

六)下午三時,恨元朗商會學校隨堂,江 行前段典過,該會作戶發的華求,選1 明達 新界人士屆時前往網時,元朗理民府官。

先 永來府君之喪於昨日(十九日)在香港 殯儀舘出殯辱承

跑鵝區街坊會

*宗鄉友世姻

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 此腸

林麻生、安潤棠、 之英、 年、李客 南、杜永潑、黃沿坐

弘兄弟公司啓

KHINE TIN BROS., 116, 20TH STREET, RANGOON.

益祥

廿七日行就職禮九龍貨倉有限公司

棘人陳

泣叩

出售荔枝角新九龍海地段第三號地皮啟事 啓者本公司準將岩列地形

立学戡向本人論開關

赴過 參

表代工勞紐澳英

節勞加平港

一九五五年四月十四日 總司

G.B.S. THOMSON

S

精藤行商

石化麟醫師

本會爲會員福利 西廉眕兹聘請馮: |燈師爲本會常年醫務顧問馮師嘅學淵博告 極深爲社會人士稱頌醫務所在大選中公主行二樓

對話二四一三分所軒尼詩道三零二號電話七一

辱承

家崴 讃逵字道莊號秀圃黃公府君 三處之辰

紳禠團僑領暨親友好 躬臨弔嚼 惠賜 高誼 隆惝歿存均感哀此鳴

棘人 黃

家少主孝京老爺之元配 幼主杜鑫少爺 鉅冰小姐之 令壽堂任母冼夫人於一九五五年四月十九日子時壽終 太和醫院存年四十四歲移萬國殯儀館治喪髗擇一 日下午二時出殯在銅鑼灣加路連山辭靈安葬香港仔華. 人永遠墳場謹此報 任宅家人嘉

港警務處通告

報