1955-01-27 — Page 5

頁 第張二第

日四初月正年乙

WAH KIU YAT PO

酸

龍

打失除向补

會失外號健骸如磋

傷受幸不人九燼灰為化間百三房

英

舊車出讓 日文

百 带两密法勇於救人的 後作消防員。火災地

請分降設銀

出樓屎

公洽向機備

膠

引二出運有德

屋其

老榕城道向海

英道5

Ä |

五六一〇

山上街頭安全區逃命」秩序餓,形狠狠

分府售

告:

售租

眠安祝喜

略心馬地銅 真理幫

並遞近側,醫收仕

樓洋殖

槎及翟碱丶{]十八歲等两人均拜後龍街將能戲,勇于救人 牢揖全體藍理事单 而受傷。

此次之火警,愆係先發生於蓮花宮東街 協料盤理。全部災民 發生原因 尾登山石級爾山出天代號木屋,托巧 爲街込無牌菜迥 狻池夫婦及山下女台北六人岗樹,長女照片,於下午三時服,一 '集中在仁中學球 年二十一歲,網雠對某廠女工,昨因浙年,俗世工友遊新界 花宫山本嚴,火災發生

锄,出社會局派的登 ą張早餐後,即在浣紗街榮主持買,家中只餘約十餘 於昨天上午十時五十五

畿之次女及餃幼之弟此看門料,小武邪,將紙管向違中餘機 滯,將告一段落辯。| 分,新約一小僻之人

點燃,以爲玩弄,不知如何,寬焚縢椒蛍繈套紙,一時火光熊 純計災民人數為九百 ,直至实践左右始關

馆,小迪遏,张女讹弟妹☆ 街傾,升狂呼「火燭」, 消防人員努力推油,此

#馬諾,以火鼐猛烈,已成燎点,各人凤&扶老褫幼,二百一十七聞,惟繼 一十五名,太小不 次火警,當局仙白了

逃,距較維木住戶,亦同時搶快被部空品物,而 火本五輛,救誣本三國

續向有百餘人零星登 及滅火锅一艘旁加救

那,故全部災民男女 因當地向年消防隊伍組織,火起後各人 火頭七八 工作,關於此文不幸之

又祇通述命,故大離國時,向上伸展:燼,第一步登記可能超 火警母因,婚嵓同事

四摄,製處刨告起火,瞬息之間,他拆融防火巷没沿而直諱乎過千人,但其中是否 所發表之報告,認爲係

山,光頭不下七八克,火否熊館,瓤洪散奥四週數十次外, 全部災良,須 由於雞名免巔,在一間

距魄藏百央外之速花宫西街,诅一號至十五號止之一般四層民一經過拙在發現,方能

.昨少會,係由理一會收 木内玩爆竹及紙

房楼宇,亦深瓤威脅,幸當時鼻段骗,由敦南製吹西北 雖是真正災民 。

事長袞少袋中席,全號 所引 菇者 •

,火勢向上,不致破過,同時當地早經於去年底分别刷防火,蕩然無存 湯

【特訊】本港銀锵 |脚值殛多,形褂恪一理監事均出席參加,即於火災 港,大部分寮風掛上山區,否則難堅山西代數百間|

[大 坭坊福利會 ㄓ全半過,之 局工作人員,於中午十

錢急敦濟災民面見於 安攢盡付一類,而隣近房,小難逃疲累,其造成之悟斯後果

發生大火焚去木屋一直此,於昨日下午七時半成立七做隰災小組,由急眼項下撥出 𨳊時開始在仁書院

e萦不堪設想,防火巷計劃,阿木屋區居民生命財印保證號 登弝禸臨時舣新干

,月月,召開理監事聯席聚慧全奇理監事棆瀨執行工一五十件,交明 ,迨移在歐頓 勦髙登記災民,整

作一次倬*買。

,災民扎卣几十九人,一會,討如何展開活一作,非定會良大城 忠之災民約一千人左右 ,該局业雄亦在窮遊 水源缺乏,即將黼 份,派發災民,以供 友拜年,全部家离器; 進行 起火泛,于災民狂號呼救中,當地坊衆傻傻遐快子碗像千餘

盼社會熱心|新,會局由今日起 營濳對而之馺記 對無家可踮之災民崋開 | 車一輛,風她電掣于抵琪媽,分前還花宮西街口之蹰貅刺诳 因全鴫災民狼狽退 空地,緊急救濟, 協仇,該會昨晚没夜 於粉揩据收容,1 洪筱工作,災民等卽伲鍋镪潀廎地暫行安

渠衡及浣紗街公共市塔附近两崴堂火水喉,帆布啲,幽衍 J除少數抢敦间若干 磲廚刻不容緩,街坊 分涣災民離開,年A 特竂方解决设乖後,

四期星

日七廿月一年五五九一股公年四十四國民第收

災火三初年區屋木山宫花

歸可家無人

蓮花宮山災民待援 大坑福利會送棉衣

呼籲坊衆捐舊衣物

於事發嘅]遠飛媽協一 一切,並於深夜向災一衆

石鑽

松寶珠行

文┗話臂 抄八)

好啦

,由

人從

十五分鐘,辦如濟斯通大臣南步公,即為被火機庫內陸,屆時區計公司還說國號 實際結在,產永遠|华,醫館 立法局昨日通過六法案

阪两型防撷率,亦次冲摄影,後出東方台身3日不餘外出向甓 急褊桃桄醇能急 鲍店訂購以供麆災民 方面,接駁布畦面喵山,協力滴射 由干距離市區街道远。N火舌向高 识之山,飛去,交熱水源,救工作, 倍感困難。

華僑各界團體

新春團拜熱鬧

修訂陪審員法例案首讀通過 法局,昨日下午二時 段云,此案關醫、漿),鴨毛

鼠喉芬

日用便覽

工商聯絡

出眏幕銀

PR

!影電佳 映遭場

泡琊豆粒椒粉源

工商名录

各區南面湖完全

例多]

元已過菜+1行

分,飯魚行**

四斤

北九各區,

今日均將完全恢復

約二分八,經學

;本年一月】

今H#11日止,各购接就 十三元二角六分一五 7下月份投灣站費

工人,按工毎日元 *工役)發四角, 工一元八角,月工 月八十四 女性

|荷理活火警 六角

革新 大會

包括商會,同郷色,街坊會,工 飛過政府所訂之法 卽通過。其他五項族之火柴盒中之蛮一心鐵牛焊 會等,對此農曆斲作権伍,搞常圈六項,立法會裂係 案,亦獲通過,完成等11十五裙物件,分 果上述之两排字之三 電視,各費先法舉行團拜克,及由繪特维拉泆爵士照其立法程序,針開: 證於冰島各指定地點 四樓被焚,由於火格 關淅火路 蘑谮四辦,加撿救

旅行职致,各校同學之舉行集體席,出席羅員有英师(一)律設計動敌,,限於顺時华内容出 旅行及晚會盡狹者,亦需數不少 總司令來登中將,惟次三說「一九五五年,計參加有十三組, ,並爵察火路風發,先行拆毁若干寮屋, 以阻遏及娅,直至午同,始得整個火翳控 。 在咋n贬行囹拜過者,計有吳氏宗親會,源氏宗親會,有兵灣街坊市府會及数蓉同

車輛隧道路交通 ̇修 潘氏以南沙三十班之小時 政司机立茲、律政烱 賴憼琚-華民罚杜儒 盯》粯案ㄧ。({}) 路程,其中二十 丶財政罡吱樂鼐、工 律政司必談,次一篑四種「迸物」,而 制,分別加以膀被,下午式時後,餘 鄉賨等,各會塲-

送一片熱烈愉俠氣氛,旑况至於烱。 単查懶,及部份治防員,樾縠用運指 在龉入遊誇術大 ̧霞堂舉行新春拜證}光、颡恐等,均伾

貉司鮮蝦、激胃可高一九五五年錢判可得冠單「兆) 西街口消防喉,袞水讹射何在発鴣中之竂 悯之保良崮 金陵總,井短尾酒會聯歡與衆共祝荪礡,譖盜,林西河堂 餘惚,直至人夜七時務,方全部收始, 玥同人,宗今t爝四,到裾理監事件 朝主席致詞,祝邳 呜籓茵世岗,于災四賜,禁止任何A物)日下午1時,在阎朝,女醍,挨名號一赜同人今歲佳勝,各

·內整行新春團發酒、米庭、忘淦、恩人均熱烈互鼓引開, 同時識仔及銅谠 中李文祺等,屈時、名燦、帶宛若炎 至下午三時許業會佈 榮得後,派出大 均熱臨參加,並費茶、逗常、汝,煥章 ‧

新絕交通

暌警色愆巡镪恤錄車關賠區,並將鎡 橫縠。又爲水商會、景春、好義,漢東

灣道封劍,東的卵後英最讓步口起,門出,為總福你會、台、笑務、長素,理監,順德聯誼

浣紗街口起,分別能近被降两用,腾诟颳 醉會等,均定今日正事位宗百數十人 妈站繃把守,禁止途人閆妮塔,及對絕 午—11時在各該會內 碧山湖事長吳仲朝馆,定期是曆新年初六 車輛來,來往筲箕灣之二號路綫,北角 遵学蕤行·

....

之十號路,八路,大坑站之五號及 艾查定於明(初樂,暢魯常術治,恃,在會內禮堂, 五號B等各綫巴士車輛西行,一律臨時改 五 2 H 舉行诤國拜 至午~11時許,始盡 行理監事同入新 期 道话高士威靠來往,直至下午五時中,怡 遷之向,計有中國[欧店徵。 解,許途人事和自由來去,各 婦女會一正午11時

巴士,亦恢復經路綫細銅鑼茵的西行)、西區袀枋濕會 譚氏宗親

緊急救濟

香港中醫 商菜 本品劔任職員,

約翰救傷露、民安、 诀行 昨日下午11時,在會 设暨3初七日(虿 湖,是日

̧土雅、降涵衛生處長一)法案」,「

根图珓 • 成本務三 輔政歌, 屈夫人返英 大

署長李察斯·非官守次三「一九五五年

蹤色周錫年,布力磁 逸解外國人(修訂)敦辦本處雄主屈蚰察 、羅太惠、泰利、浬 生案」、(四)幽民 夫人今日 返港述職,便• 纛坤、郭賢、少律ㄠ 拗涵,次II謢一一 在港逗留十餘n 冰酸值抵銷術 治、及羅網 開花安五年民可案 已公畢,今日上午 上街始通過• 「後,先逦看追熱融啓、修剪法案」,及一時,英國海外

例會藏案記錄,輸致【工務司| 航空掛帶返周英銜。上週勞工 同經報告水項,將若 鸿,《一廚一〕九山風灾人在海會發電機 生活指數 公文件,提交議會 五年公共〔九龍本造工商界各地 省。討政府事務 法案』 (按: 消圾,深獲本造工商 時,律政司 舔, 關於招商承辦與海空界人士之探戰,今也上週粮食 工處發表,截至 經

英,黹工商界人士 燃料推啟,因人為 讓「一九五五年」,另行有院 *宕片(釘〕法案 發表 凱偡返於席尚解

柒 萦地像員、亦分由區綠長那鍍 下午六時 3.均在内聚行新來湖 A丷蕲 拜,當店 中附有所撒(

術禮,理監事同人男就耍洋,昨已由理事長

宗親參加者對當道 黃燕洲分面談會全崦 伍氏宗親 *正融班际事長郭立 鐵藝及發抖,請於是 問、吉踐、姚文、藤日下午一萦险分,設定设

#參加故明,東區總婭司史夫、華入 法會內堂舉行。 理科性可方爽、銅製長、英籍總諧

等高級發官,润疠局長高文,就會局長 吳氏宗親 威-尚倭鞋力斯、郝于盘、敦宮福

利主佗嚣澄、洪等、鄭塲,指懟,昨午十時,在會內 、少庭及屈求、國榮會招待,

墀複課稅之嫌,

物業稅十足徵收的技術與影响

如果慪整頓 我 與稅收無妨從眼 本安手,不超超 一部份鹬樓所准. 人說:「我們代,定今一光拾七)B

周氏宗親

七

一條紅茶之數, 飛車獵寶

陈噏 昨報》,石豬领作固 原來如此

之警報

確明,吾人並非更 【特畎]香站耳 ‘改原例第四條所規定由車運動會於上星期

·關於股從始訴愛之話,日舉辦之犢獵造比 本資格,本法案第二一些,結果離尼斯榮里 歇例 文乃係修訂佩例,取之物

【特訊】因熱季候風之關係,本课 在冬李内間有難出奖,季候低常出北面 铷赵中國大陸歐至本站。在此種情形之下 +兩於無法收到大上方随之氣候報告,花 崔斯法予以預測

季候有時沿中國海吹至本站,

本氓地方世张例研究委員會報 | 人必定怨賢政府公散,憑空增加一型平稅優待,白叫政府稅收損失, 年初四下午一時在陔 告襞槍囷,物業稅艶照標泄稅率機,他們的負班。如果取消減中做待之,而只央政府取得租務管俯,十足收 會黨外行理監庫同,強之東區,中國沿海之航行船隻毎于 收đ邬衣佗志秘硗例笋¥1漴笫近後,江県昐计证规和的限制,明係度。JC邵份情價人士亦强阿爾碴,新作個群,届時並孤蕤之前,于其天氣報告中裂出此類盛 甲裏,「凡在評4年虖第一日|樱之所有人正求之不得,他們可以和值之後,政府可以增加稅收。我 依第二五五章業主與色條例規定 ※此提高和仿或减求租客, 於一九四一年十11月11十五日以【稅務糾紛必定增多(無論所有人與 所傕积鏜予战网游者,其物菜 二房則抑興剋伐租戶發生爭執,科 侧照標準稅率二分之一價收之。」

該會認爲現時滅半没有理

們调取消管制的行购,垢時仍不 合時宜,如果不取鹊管欄,杨笑說 十足微收所增加税收的總數磁盘有 限,不値得這時變更政策

第四,假如取消管悯,怡 今 工作過於,據我們所知估價工(1時 有一 作已經十分忙碌,突然發刼這錢多

出:第一、依照估價處說法,紫估|東轉租與別人,我由慰相入分析與 定一宗財產的我們稙時,正是該你入,耗值限制不了,所以烈半姬 「財產收益之雞切指數彐此極 待,房屋的新人並不感激,得舊樓估週工作,是否類付得來?以 爲合理,不應減半後收,如果瀫中 利益的是:房東與分租人,現時取前有人建議按照財所得之利腢 徵收,則倒是一沖資金,於物業 優待非特租值限制取消 則所有【尊廚】徵收物说,該會認爲不 財减半收段,投於其他生磷事業,

不可靠 與房東现原租入交步加卻並不安當,我們事館爲個標 則十足價稅,分明不公道-第二,以

,嗲的估棡實在比新 引起正大糾紛,因爲原和值與現時 前减半收稅,孫旧於政府的一致 普通房屋碴报焢說之故,何况|確口進行加 ∩ 膠也就 策,餓的在於顛颺暖岛的世擓方便 有植限病起平總有一天要取消,卽 參,這在政治的考蹴上,值不值 ,時至今日,此種鼓勵之作出已經 物業狻疉早總有一天要十足遐收。 得現時就實行,是一個值得考 班失,故亦無报诚中改。 一但我們所&哒的是現值不得爲一定的帆題。 關於泡一個腿涵,本就原 這一點物类稅,不惜引起社會的 用上加以檢討,現在揖從技術及诺 喰大粉胍日愆燽可不可以发沿租值 上期蚵分析。

一管制, 新估定課稅的们值入新 第一、聊檠稅減半征收與樓 調整所有人所得的福值,新加 微値限惆衋係。如果物蛮稅減伞 甜卢奥辦的和值負担與租稅負 【優待取消,和值到亦經予以

|收豬,至少類的所有人必定有此

本港天文台台長希话昨日稱:水港, 金銀業塲 漢殯 用强 變告訊號,警告小型船關於面風

定於年初五日照市

九龍金

第五、舊樓物業花藏中的共 並不能算占用大的損失,因爲還是 登九四七年甘護的新甜,不能 希泉巨大亦入,政府爲減少就會科 抿

東華三院 粉起見,大可一方面隨像舊樓到期 的改建新樓,另一方面調查香栱變

釋解長台台文天港本

度制號訊風强

風東或風北烈强防宴船小

之開始,惟此插與風 並下敎烈之程

·在過去數年之多 内 ,本港天文台曾經多有 掛一號,

本港‧惟對於冬季中 告郎將來臨之强烈北燒 ,從未獲有機會掛 】訊號。在四無掩蔽之 地區內,此類強烈北風 對於小型船, 尤具危險性,跌其臨 至於急促,日共風速·亦強烈,多 內如果翾掛强烈 訊號,往往引起似 而非之安全悯念,因此,該一號,對于 名顧科 此種場合,將予停止使用,直至可以收集 北份之天氣報告,証明可以用一 時,以投,在以季中,將予以 繼使用,藉以警告帶氣民變化中所生之 强退,即將至

微船及小型股秘之船丰,驻希防此 【精伲多书季候風半節內降常發生之熱北

花一

行殊雞

生活消費 IFEIS

月ㄞ日下午二時 半假座#龍窩打 老道中華基督教 *华 會舉行公開 大會,討 生

此一個,對於

·奥,包括食蕃 生活消費指數 1 以及一切有關家 避預算之項 叔超及與槃珊· 汕諢,此外,韭

格、住屋出題、

表意見此次公 用中英两國其

將有多人赴梅瘘角九分七

,包括如下各項:米

依斯博墨水筆

請選用可隨意更換筆咀之

豬有

不同款式、

“依斯诺 墨水筆咀

精美筆桿

華貴大方

任何當均

首先選擇

·獲得適合之筆咀

適合閣下嘯法之筆咀

尼天馬

酒沫威

MARTINI

.........童孩的愛可

燦的紙媒藝結鵝大漸漸們飽 鍵的們做對以所•業將付出案格

龍海七以們站給

之佳最留換肝 淘七,油魚

「感防理對品抽天歸健身球

*欲特尤球

奇

THE

COUNTRY

意大利最

名出品行

全球醇而香 甜凈飲或 鷄尾酒均是

美味絕倫·

SevenSea

早

油肝魚鰲海

春秋點虎伯惠

王生學

行洋士傑署:理

門

1147/8X14

榨辦公

集蘭堂潘景歧藥行啓事

· 黃丸,小金丹,貼和等于著名品,播据秘方在铟皮製,所两出品良番,財加貼有凹凸椒 防骛封口證一張 *以資

宿』財不致誤

課

將筆咀旋入筆桿內

然後再選擇

閣下

之瀬色維構

雠便

容易

即可得到最適合閣下法之完善墨水筆

宜

Esterbrook

依斯博墨水筆廠

鴻薇谰始創裝筆專家

價格

佔有館团

部酒洋氏臣思

Page 5Page 6