1954-11-19 — Page 6

華僑日報 All

深水埗銅鑼灣火災急賑會

1

·全道理及來畫合影(太發現天版》

啓事

| 香港大學爲倫敦大學啓事

募集捐款共六萬餘元 準期本月底全部清發

拆事,日前主客變方展開談判 ; 但由於意見距版 ,故未具的結果,「反遭拆聯會」爲謀事性合理 ,佗亭二十九)日再 派代表梁園,

櫻而,另給來國經精費申請人街北京出生,

日九十月一千年四五九一股公年三十四國民臺中

极度北光匪

觀光團,上月出過

*乖乖返一行十 人口到站運者,有 僑港中卝餘人。印

平均每一災民可獲得販款人元

一的饼,要水冷苓麻岢村、朱攤青天后廟道東火炎联委鯈會日昨收到,就會周轉來難過 東華醫院整千元,台山商會,新會商會各推力百元,東望攡滑接治·李寧、李桃 南就将会摇系“豪小學生應百點拾元等七鼋五仙。是日共收到一千五百捌拾元塔七垒沉仙,除 世外,你存台喷鴷伍成幂致百起畫完发绣直的。日來天氣已衝突哈,一股在骑黑宅肜宿之览,受

致深水埗 點秕村災民事,拓火捉急跟會主席黃伯芹料:歡令現無止

*破會共挨到推炊六萬偷元,該履歇决于本月底以開發,每一災民得斯項入元。至各界捐赠之褒衣 物及产包筰胎等,因歡量不多,如何分謝,謝嫫會會後,始ě禇迎;但無論如何,在本月底以即 ,可能愛訊,大約母家人口亦四名以上者,可與深毡一張,五名以上者搭楣一張,當此北鼦隔之类 5炎民對無礜衣物-端坐,其長,*擊者,災民很精避

深水埗兩木屋區

未登記救濟災民

會局再度複查

六州南崴,深水塑高盡緻村及長沙灣新村两木民區,宋師澄建救腾之ll!真 名男女災民、自日前上全财产及集體向有關發福精装1秕會局接的辦 理,開結著登記 項,能發出工作人員,分根前赴東京,兄稞、¢ *順

·李、青山等梅演囿离下成火水没寮證,向治十一戶未雙主災民分別嚴密在跑 外,父母將事起見,災民辦理保秕乎後方季接受辦理 在民 導棠於上萬斯、六博大期開,呂先啓安之同業工會、宗新村鄉會尊 保證書, 親到跑馬胍香無能會局 全數头象被小靜候登訊

-女盤:吐會裔對審與災民保證書,別懷緻,昨日上午弘藏出高級職一 打在死民共用,本港對,改向機災民保證之店號,舉行亞,并将保誰店之商

·擴社會思委工作人饒對災民表示「過此大步並無證,認爲臨賞相符者,此 當無異祖手戲,在迁短時間內可望閂登記證件;插發給該項證件决定採

(中國社2印度勞工處組織

「密,昨日下午四時

雞,亦於月前筈由 律頠傅坐之業主黄闷 改議角近人與産主

廣興國內佔地相出 视之工步,其面沒有

地一起-秕十年前也有此地聽點,低至転近,始菜 生通知醫搽。該職團於附近贷地搬遷 困難,且各檐生產 ,铅在交中

全部英文肼授、工會組織及行政、集 會議、工會經濟、勞工立法,

【特訊]香港勞勞工處指導協助下, B就资发通知九成 工處搔躪組織之{工作小組,平座员 華仁院孝洲秘

任與衆務

「基本問題」及「蕃區 與工會之關係」

於本年底年初開 我擾。勞工宮雖不能想 安钏鷯班時 地點在特朗緻會所。 由滬抵港 下,他从际借用香港保證已受创糠之致,曹分爲一、一九五四 巫行, 大學堂,師練間爲將必厪得理想業成就 年十二月外,饼日上 太古档訝南號,十二至十六天,全部,佔盡力鋼國各工會下午钅],十11月份 加一層不強迫 昨由來港,董來乘以英語講授,歡珵包 《救訓練班並由會受,毎日下午ll)、字鏡止溺在本林晓 地點勞工暑 習 农化名,其中英俺两 插工會州議及行政,能辣之教食指任 - 九五五年元月, 日 程記,爲互相協助

第四屆理監就職

敦請胡兆熾飲

• ()

表代民居街八十元

主業訪再合

廠竹腐記正隆富

書知通遷拆接亦

客與會驚委會主

本會發覺最近有不肖之徒用本會名漼向各界

·特登報聲明俾衆知勿受其患 聖約瑟足球委員會畢佐治 我倆情投意合謹訂於一九五 月十九

香港大學注册主任 梅 彬

ESO

LECTURESHIPZEKE

結婚啓事

我倆情投意合並繼得雙方家長同意

册署舉行結婚. 典禮護此敬告 諾親友 昨日下午八時, 本月六日行出成 但据常務理事第十三立五四年記念晚會,

工會教員訓練班

政府物料管理處

ONE IU YAT PO

鮮二百四廿月十年牛甲油業

风水埗石硤爲新村桅聱 乐内,先在集成之十二橫六府大夏,殺近,包爲災民徙置附居滿額, 铁网佣桂林街尾,ㄩ編號阝子之十二、十四曲六大,竣工落成,將 由本海棠,中災民居 本装座**,因箭龜山邊晒係,其地下1 + 設其出幹座大厦共少十六間,僅梁三人間。

李鄭屋村闢火巷 拆卸木屋數百間 居民四千餘衆須另行徙置

虢州月經常遺 |當局亦深水埗街 蒲,當局於月分 號地下,可

新聞處今晚八時,在 送股民至各執者百 六九巴士公司京房組派出工作人在上公司,僅者與疑

【九百老鷸院大厦 名,境内 對舔喃地),鑽石躪 述術北木幕用紅白色 受佩廠中-昨晚十一 時攝ÉR 懶理 溇,有做, 時一,两人不知因 安樂會。此項節日, 題,聯合國民 李历过村指蘭防火卷計無須坼需木何謝亮,發生口角 * 本称。在該成進行是殷約四百餘間,居食 總之赜武,槃者包括尚两猋爾克纟浞 食旆决此一難題 項工作,情形領冷阱 瀉千戶籍人數落四千 郝某被人用类刀朝第一齊艾利,営西尼,舄 崇焜太努力,優磁民 一兩,昨日發出通知 以上! r瓴知該村第岦街》媒溉,煤當肘 解爭,惓浴由十字縣 2克,衙迎參加。 因拓供战火卷而没养 將指京黃大仙竹村 送醫院 豐米屋店民,稻於,何文任由自 黃劍通知群六天内 行糍花说,届晖

地點以僅真理 具,及採知之木科 |第三街昨夜

·赛事發村此大

因助 而發生血案 建内微爨,計有第五 郭某被刀痛

司公十巴華中

字簽票月查嚴

·林裏坊等全部及 戎,四程第二步盈門隠持有入必須在嘉 第三、七、八瓣街生一宗糖人血樂18 插燜来没宇,含有 故,且于上境印第 五項之中英文規 以作機+公可

隨容居民路,日幣布區內 聽聲千萬打宇,百病除石硤語區已 出形高莲七豚之 捷宁外」大院東 火災區亦己開始

月鄴句 巴卷 訊

|米,辦事處分獲得 中藝人推示,常街道 |防弊

荷李活最紅女影星

飛船,可見梅習仍在聚與進行中, 《中國肚】茶而警察分批集 誕,經集明完平者,已有九期之多, 第十期亦經開始集中訓練、參加人數 百三十餘入,下末便告4 後

鄭嘉姥阿

[樹] 商業影片公司人

NITED ARIST

ARDNER)

|定該講習班對工本

鼎席會、沈輕揚、吳光庭、 人士+出錢出力,中 事妾及塔塔究滿熱雕式, 院務,對推行止會福 一期限,以「會員之組織。在第二届理一開會務,百理出長物,發揚酥善事業, 〔和要砒)由于白喉馆及秀自必樂觀所成,對於 被指,本港務處由十月十八日 加试大寮,更加 起,開始施行第一般白吹預防, 值涼快,代貧 病大衆+爲世就各位 吳兒接受預防注射者,人曾已不 少 第一期白喉預防注射,系 本月ㄝ11日团爲最後一8,由本 月北!日起至十二月推估,則爲 第二期,因第一期楚哦,版倬 天J務處以餘時,

·促使尚未接受第一期性射之姆女 望見,起于海内蒙受冲射起見 善 亲分对于港九各媒譞式 沈曲臨味

射污染傳喉白防預 束結告將期一第

射注期二第始開起日三廿

射注期二第受接须者射注輕釒

康祝五週年

* 天源又名實少,於一九五四年十一月二十日期六及十

【特訊】路九类|r|法唱會 今因意見不合捷方舟维解除婚約經同於本一大舉行,共演馬十六版,每日下午一時三十分曾文唱償。

局將予以取締

無牌包蟒伙食,臨厄運。當爲保庫爾民態館,余對時段進行防烟

·现外,並决准注成公共與其場所之衛生管 迷,尤以無牌包伙食之所爲然 · 市 政衛生同高级長宫多人于日來親自游視各胜,黎凡此等將包釭者之衛生整 段甚忐怱,足以湖戶之懸墊大,沉在人烟膦出之袿粥,冇版商之必盟

•據有關裁局指出:此適無牌包辦,處符合運濟過面迎合袞戶附求,有在 窄巷泷撼大时母准,或破埸衪戤融下1(一)此頓街窄鄀屮 玢黹蕖驗集中地

*展展區天放送, 垢滿佈

郵局宣佈寄澳紐兩國

聖誕節平郵截止日期

【特訊】郵政局嶲惠于昨宜 南 衍:寄柱妞蘭件缒紀 疝平画之 一圈付日期爲本月廿四日,寄煜 西 「筷洲之郵件,由於開船無期 英國 行限因,邓R料,亦日本月卅日 &地盘逭及尼襃來一十六 出發各區,由醫務人

毛利四亞 徙至十1月17日。 向居民搬搭,促使注意子女健康 1. 杜絕白唉症雜染,如未接受油 沙局長忍鹊:在以前所發出之 葡萄牙 射者,須於本月實1日以前,挺公告中,得從印尼之包燕攢下所码 瑞祉岛 团党女赴免費站接受注射用於日期,匾予剥除2本浩對印尼之 杨西爾 蚺日來群務處之寳播宣傳,市民之提繩兒女接受注射米,艏3包,只停止辦理。 寄往各地空郵 皆增加,其中以西设法射的尤爲+市民眾者,兒

最遲付日期 置台接受第一期注此者,須往接受第二期获时,否則其第 一期預防些射將失效4°

·下表 命方莫快鮨除外)二十 各地之一郎 芑 及11等本鄣之最垫付日期。此等 此风快 日期 均各技師家之咺燒而秭. 一

定者。寄件人如拔股分,可以保 印度

都藏

十九

難留

將斐色空攝過,共

美 树立 糊 20

同上

廣告

四十五分停止静公+泛承董事局,將是大馬祖靈 項 蝶翼公佈如左:

(甲)關於员席:台凡不带高體素不得人員席,所

老人員人事樸好似很會員席米賓人塔券,每張十元明 由本會公函向可到處收,會舘其來

*美諾羅有午餐供划,預向场内餐應於事預定,觉蹉七二八 真。她儿十七误【博法案]以下之見演藝止人堪,

[冯】關於侍役吓,各府房務必跑外,洪在男 工作,不許進入你博彩大堂,就不料在南京各郎必抱柏斯 「丁」脚於福彩:全出售十六

5 2 1 1 十元, 各大馬套退,出席一至四于正 可以選瞄,依此大湖,個古旧還車,未到所報到者, 焼出局省府收館 全次实战分尖飛行,而第二日 典第一根在五B以上者,套票可分解料,其餘大馬 我定於至九五埭年拾整月拎九日出胡沉下 一午式的中在无根尖沙咀莨口產品有推,其全應在泉不分日發出,和全卫 一次購買。曾凡經定下之喜以 童房門有大湖閣、梅低、電機、點,不於安馬期一日上午十時前面售財處取,聽 身用具、季破閎、甘綠石、莊人著、釣魚 湖人 以後不再器保贸北所定下之茲泉,她能亞在四千就以後 龍、做唱» 古玻堣器、刀就停等 分號推

九龍杬勿拍賣行B

散定破登船內之京購人姓名而不消聲明和1+米彩母筑 二元,分在微打篮推后行坐下傳媽處,香港忌签甫說,九

香港法律彙編

全套港幣四百元 長期讀者收入折

北嗒州

封口不附超過五個字之商語

,可以二季宏些路巍,信對上希

十五

十六

上 十八

寄出空郵包裹

發售處 讓畫日賴

同上

最遲付郵日期

十六 十六 十六

同上 同上

邁行日期,以確保能在酎盡節 倘上 日到蝽口各日期均依照捽該閥 嵴上 乖坐該寄發之意蛰H期而訂定者 挪威(奥斯陸除外】十二月八 附上 且,挪威(只[奥斯蒙》十五H 同上 加拿大十日〔梦加众大郵政當局 同上 垤,安海關檢蚝之包捱· 11十一戕題年十二月六日到冷如单大1 ,浓四十一日,希&十一H,英國 阿土 ㄜ五日,瑞典十五叶,丹語十五日 同上.2肱命十六H,紐西關十怡H,盛 到上 陂十七日,英崴十七⺼六壢染國郅 网上, 政當局密佈+需要海關檢食之包裹 陆上 印邃十七H,日本十七日,巴基斯 网上:姐十七日,菲律濱+七日,錫 同上 七H*澳洲十八日,瑞士十八日, 同上 擦破十五日,比利時TH1 同上 亞聯邦八H,台灣十八日,收T

寅友世戚鄉

香港政府公報社

[午十一時停止褲公 # 四一九五五年春季大移牒,定於一九五五年 「月#三出,每難,分進行彩處發榔。

符號未示出之前,奥刎躪救馬,損失,每片拍的 胜读语欢撒持票人组朗強在出內钬,但必須在當日祈規定未 四央時間後一小時內誇輯,越時作浪, 当凡摸的说镞不全之 舞均爲石製造。事内股稙 當 司理梅

先考 *正 字伯爽何公府君 於公腰一九五四年十}月1日 (帕夏盛十月初六日)卯時壽終正溯生於前清光緒庚进年九月廿 八日卯時 積間塞六十有八歲 不予獾子隨侍在侧烘視客艙 逆融成服萬

缩哀此訃

阿娃嘉娜下月將來港 主持新片"赤脚大仙 ̧献映禮 蘇珊希活替身杜爾洛星期日抵港

李活囵影和坦阿娃

XHAVA S

十1月5日案 主持共主页之一部

「瘈发妣」預防白癌症確湫诂射站,港北區由今日起 易新址,次貸首斯牛射之最後三战渺方由今日起至ㄝ可

LS GAREF |

Ya射贴改設西營盤第二街九一號至九][第一道公司分

百一十五萬六千 由「啊」乘

「精以英文姓名登記

『赤脚大仙】,將 在一聞科學最院放 公司亦照英文姓名發队此耳萦爲本出一股影迷所感巧性者 八新版社》霍士公司在瓶開拍「江湖客一片,女主導骝煜之杯身,必定 脚下,所簽者爲中文 期來港,加入工作达人前我抵森瑯和活未能到患之邅易待3儆感失望外,並依該片 一,公司方面於下期 將在此部另行物色女角,出長士主導人,昨已选碑,將有另一位女星由荷李活案羧

《特代注• 鴻當哥發斯讀 港九今日 演

十月十

喂注射,已霾良好效果,注射工作

1烃近弁申展至新界各區搭过新

更易地址

區與(奧斯康雞外) 八十五 挪威·斯密) 十

|

娱山塔员钟今已获通知, 升多客局定十八,十九西出下午11

十五 馬來亞

容納九十六戶,戶有一房,南十

同上 j

麻見分成两派,

天氣各慈善機構

先爲串謀者後變人

情形 及印色特

邱鸡新新婚憊形

表大會會錄

·业产决定下一步除之

檢察官表示任出質詢以表清白 恋和補什一號毅给待

·戴案乃前長1

發行版安未刊印刷人,在婚姻册華行 典豉,晚上坐 密劼;樂貼蕸再甓u∩粲加青联。被告井一向精人余〔三十四娃名地址之角剧糸者百樂門公囂,做空親友,計到有香诬越粉 殺生之一宗,被告人人随州达家之酷卷?!非猾。 粹判有罪,因尚待社:

総蹙,此次版赉基掸择饼方、孫越昆仲·浙江] 「被告被婚,與商銀行經理孫方中、羅明、劉家、 百餘人。安雅君與小姐均保上蒸約翰

(E)

建興東坑大

屋民平幢八

戸餘千玉民炎容可

OT CONTESSA

站心及香港仔裙生局光照方面財散置于玉瓜港市城牛八自的地》《二等一等行 角塔等腐 #

月媒發出時,亦將根此不相且,後段有餘作。插腳,女醫杜德洛女士,將於星生日武將,杜銷裔之所以是降,由元朗發局派员前往国需罄 防疫深入

西非(主要城市) 十六

巴基斯坦 码上

羽根

11+

11+

ㄧ出于蕸嵯,被蘩苟 台燃茗岛床位佐客,「殺無牌小說無罰, 這雁朝、挫接塞惰保险公司監烈感】

a

恕不另外 鼎惠懇辭

日家奠

北氏李

碗·風

該兒小

何子

功抵嫌孫乃康

逢咳必止

邊必化

泣告

【品工廠藥

:張、容糍、文藝為,陳冠生,何時,拧游何目變 松、寬、格、景、智仁等七人

*小傑,恩驹、政府(北H观

篱,有口琴、乎

1小時,翁半小時 、若东 出香港敦師協會莎

伯全、卓性、鄒煜、事):盈窈、鈞,日大牌進行改選到、時代、無齡、

少保、江油、子廐、 a

孔從德善社

建造商會

會招待。〔苏]

出版會刊

旅業商會

定期改選

府鄰北英甘授的學√

【斫恩就香指

現事

九 監事宜霄敬,由之來*致,宋由監及年來工作,

,勞工法等,其目 全限男女會員,如

南侁好經地卜斯, #斯稱:在

| 月份,每日下午 個上列時間不鑑

,

色彩,做迎各工会工

,可以選擇另一合

友陽廟登·(

男性單身災民

蕭氏宗親會

高口碑丽:今日係貴拍陷念,成 就四届監事! 就暖略奧,黃姚理長 九華推定

著發進一香港五十年邠馘摩總代衡做的

(2) ► 投资推式出可向北浜路道二段九

接洽電話:

「來聽審史」,包括其

,定下月十日團

,包括政可溶

|攤、公用事棠、水擔

店舉行號下厨

香港政府料管理處處長和

暫行停止派飯

奥鹮,由十11月一日起,凡屬單身男子 之災戶一除年齡在六十以上 外),其所持之 聖隉出甜 曾此證照。

,即何英雄明漢

《時代》新界英軍大掐僭,昨 日爲第三天,在林鐵路山臨陣地, 夜展開娟戰,入夜後,進出烈E 軍之滑防用奥動,亦題裝

[者■【澄

對其他栲關如南生處 一九五四年十一月十九日

香港賽馬會

冬季社團

二屆理監

現乐事局决定:本會一九五四年至一九五五年第四次

工業講習班

廿一直選

今開座談會 移民點、水利及勞離婚啓

其一次錢怡和公

超行员会

昨日大埔西南抗及国擴州

一起員,不願及上 「近况。其我乘客

同爲船两本恐勞工一 躜水準,一般天

瑞典僑民两夫歸子 「女三人,另一女外 及其十八歲之兒子

巴士各精商戶籍 舞舞资者亦咿即行薟 瘸難民骍袴 克憕 |闾→[

英籍虑今晚 唱片音樂會

仍蒾 千餘名,導 現多集中学上海 龍紋候螉環境

習演軍英界新

列更鑒炮後夜

察警備後灣荃

出一頜有教育宏之

宗親會第 數廂東Û院主治胡 的偉大,一粒社團楹造年期將於本年十 加邵兵之种在名渡雀,如購姚自拉今日版 邀第十六届理監事,'杼華首號愫證,以定 改奔待綑事,定今日 來源 存:搵裝、何过 焘染的肚 設備用具不合衛生 、佘公正 ̇植地 而該宮、蔥、施花 「馬超、林亮丽、救濟水帶火開

一九五四年拾且拾伍B

訓集始開期十

班心。在本月初旬 勞工與開學加,召 集各工國代表在勞工

七十五年碑

|司躬聚行來 席者有北餘工代表

報會鄉同大

聽、陳志鴻、忠志明 海關盡不雄甄,而 方 駛緻,造到

無牌包辦伙食店

HIM ROD'S

樂氏哮喘烟

立花哮喘,各處有

拍賣

木處在一九五些年十一月十九日 公佈 招商承教下列各項

合|政|羅|北

推計設授教大港

香港政府公

(二)乘務處一九五五年度夏

(1.

(H) BRIS.

《六》你順蒸水

【七】賭城

豐昌順布行聲明啟事

本行所有草據基合約等文件登報日本號方说形正式 闯难及由方菜姝边过理人邹纳的正何一人加做方塔有效以 發出非本號张有方形正式国犁及川人劉附加锁者此無 【蒗此 以後 本局数将

關星攜中醫師駐診

溫病熱症 統理內科全科.

吱治街七十11號雲

保永康藥局

工廠 學校樓宇出質

斉箕灣金華街五石米樓宇建築特別堅固佔 面積四千九百尺四面及有運貨升機衛生 等備分出租與吳接洽

辦公時間:貳四貳四 非辦公時間七四

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.