1954-09-03 — Page 5

日三月九年四五九一厝公年三十四围民臺中

貨四第三第

WAH KIU YAT PO

日七初月八年午甲夏

镜收 政策 餉百份之十七, 面將官地以最高雅 出售,地價成本及

談及中我打包美國 檄,大腿人民從族 克林,阿工難政府紅 技束,計由有千千花 民,包括两美國記者 貘筒將返其本國。士,及工黨另一博主 鼽萬三千佛山十 第,共隔离安千九 日止,太報共收圖者 千 * 艾芪答此問題

艾氏井謂虢未發見强 席瓦特選。一行七人 九著,此項 十元等九落+此 「米特別是沿,但會廣 余世悯中共之明顯

,於昨日上午九時四 本報已 批送交香 本報讀者又完成一大 差餉貸,均由菜 泛的談及。彼等會使。

十五分,沿需英海 港社會局收轉,無號 · 中共预插座得到氣,巡

| 中帱于住客身上,

【洋順

1: CPO:

HERMELIN

夏美蓮

HERMOD

HENRIK

口過剩使資源枯竭不能提高生活水準 渠願見歐洲衛星國獲得自由

ㄚ號脂,(四)馬了無職業住址 *二人均被協助他人犯罪,能者 博事,後者負實帶路。

警方主控指稱:藝方在開與島大 英檢查越號癿始,發現始,首演被 世永宓於八月卅一日總隔十心中,自

灬的蹲人到來作,這個臨會,可衆法根珞內,培計有一百七 十餘席,男女賓客三千人,這些社客,也很神,因爲世界 海年代步道班團員,世界各國都有參加的。所以桄起共有六 十三國之多,這六十三國的賓客,畏集在市面前的大草慣上, 是我每個人的服發不做,已經是有五色的了,而這三千 各人中,語言的不同,談話也各就互通的來對象,在這絳大

(出版

《名

FUJIKAWA. E LOKSANG BY THOF WONG

EEN JAPAN TRA

OLD COL·

BRONXVILE EWINGSANG

A SINGAPORE

E PIONEER Y

TEFKROS

ES BENATTOW

LAOS

EMANTETSU SHEINRICH

紅南 HUNAN

TOLGA MAE

丸 AZUCHISAI

「R EASTERN G

+HESSENSTI

中共最大困難

羽 宏

·分,在香港悛行及腰,低明不無摈 土、啓熱嫣塲主江亭 之高度生活指取之 的呼聲之英文台廣播、見記者,並不發表媵 尼威及祂府新聞官諾 护霎間接的解釋的理 ▲至於中文語詞,財,因此,至上午九 斯#薇作詩,察 由,另一方面之費 「於今硃九時十五分及'時卅八分登機,他在 當局加派武婺中西區,並未搭上生活指 十時四十五分,分別 海前任由配者拍照,意站崗,以安保撲。 默高漲的海事,因此 在香港 電台及發的吼; 至九時四十五分,號

直

9435 105 11.02 180 212 21,20% 08

38.40 1012;

13519 2345

↓15年126星期六日

深至廣州(

大

下午20:10分下午个

[剪之中文帝播得 讀者贜災運動 完成一大功德,臺灣機發生 散列。

巴生常、底期,現再拉士,可卻驶!

平安九 九月十日開日,星栾树 天祥洋行華人船務部啓

0.

丹泥丁·威雷敦、

比利斯本 世家附促醒 寳匹接治

*).

莫凡一行

由港飛日

出席東南亞公約組織會議. 讕公約國必須能齊一步驟清风 四年半前,勞工序,讓代表国一行九入。由去國外交部共资源共黨院 長米爱甘布仲要遜症 臺中親王事,於昨日下午三時分樂菲所受共黨外來之職角 钢工人夫妻一兄之一及泛美两携自曼谷飛抵港,卽日飛原機飛馬,自開 安協外蕤,法院民國政府者,絕非 翹 共進所者 五萬人,其中保無 從大欧攢人之普遁。

宗旨:為用」

黨左翼頜袖貝凡,工

上大多

*共有之英工黨賴袖艾德推,昨(二)日上午1 安扣外人一位用,艾德 客踉中訊 當主席貝克爾、秘書 者縣災運鸝股開來 第一大八月三日交香 嘆 碳酸,以厭 非立浦斯、工業前,各方熱 响應,成 禇社會局11萬五千七 商四十五分,在花湖流并掩政府怖政署大厦行政性两周會舉行開, 錄,以及行政立两尚重,其會人取之新紙錄。昨日之炘開會研由上午十一時四十 〔本航天攝)

一品精益求

辦法:九属金錢牌熱水瓶必用户均可在 本院免费修理各種水瓶即使他廠 凿品亦不例外如有 知五七九五五本院堂即派員媸洽

金錢牌 55型標準熱水瓶

極自由,伙公約國際 光径,被家耶獲得繁榮滋長, 有等看在海街:()

米伊周然高,其他税

食如肉類茶漵,多來觀王表示,會於

金山庄商會要求

三大特点

聯名上書艾德禮

自國,其供應數 及伯格,操在人手, 京展•于應付剪 一方面,此近代化的

此行目的,

親王

減低輪美運費

榮復示

两人已先由发

擴大生產計劃

之判斷。攔艾若鹉爵,世界顯著困難問題 「書人所與華談之 之一,該受各體不之教會及教堂,改

題誠爲人口期。」 艾氏訴:「使余翔 -烈對身愁脊源之無限 壓迫。余甚者惑,

設樂類者。我爲人

可容難民逾十萬

點,四百萬林之間。艾氏「吾 教會及教堂之對紙,

家, 而此類手法,中國已 公會」,請求被低 十元,較發初期 「費 金由商人房 【增加百分之百,故此

類貨品,要求減低百

美衆議員尤特抵港 訪問本港有關部門

份之四十,其他英

利根】美國衆期内,將新開本书 工商及其他有關部 門

,登於,竹器等 貨物・腹時噸催す 五元,未有要求

金山庄商人指出

被抽檢,動與日當局會商有 易之最大單

#由於貨品運費 高

香港分公司開業通告.

1600

調涵糖

日本航空公司在港成立分公司

由香港經日本至舊金山之超等 及遊客票將開始出售·

日本至舊金山最新式豪華之 四引擎太平洋領袖˩機飛航

訂於九月一日假半島酒店一〇九

日本航空公司

地址:九龍半島酒店一〇九號 彍時電話:五八〇八一

國際航空協會會員

號(分公司地址)舉行開幕

1.品出廠瓶水热鎖金港香

游人扣和而非其人所敬凿发 馬文輝與史潔頓

述本港勞工問題及人民生活

作工黨代表團此行參考資料

戰後運費會三次增加 【特訊】金山出,此事可能實現

瞑習者,例推在上海 段氏對於太港褔利事 及其他地區所含者, 實錯誤,對於世界 樂甚爲注意,已定 各地講論,肯有不良 (三)日上午,巡視 之影啊,然此事, 九龍方向一個徙置區 货不開於人口者也,及一傑武會服務站 於會否與中共,屈時將由社會局長

矮,甚少以兵食系 肾收費,毌铙會 考椹後「精太平 「當高談及中共乘大使 乾璀鼐陪與前往, 〔國際祉丷英工戴粉問團一行八人,由團長艾德楼(施工黨 口岸,正促成芾貨館 發現對此著在 硅倫敦之問題,艾德 艾氏食解說《

以灏俄大埴推銷3中 帕尼姆悉行之河南股,腳本多以烂透工作 滑加戴大。部份什貨 单抗速蛮. J 將可餐 首相一本斂,前(1)日抵港 馬文辉、史無頏等,就香港一

桫称濟辨恩所負之人 公約組核會議之態魔 檢謀卷日一梁之政,運費,比康接復员初 覆• 府,以取得實際控制 期增加百份之百,致 ·該請求而件內容 近北 題•艾氏糍容另一粑·艾德氏(特 勞工問題及人民生活問題作一概括之論述,退供艾氏參考。

之政坐,或用一所成本加,影响类 指出:前有部份什 李臨菡於前日(T日) 八開專人送至各岫,轉無艾轉產,其息稅,比较英國诋得,希望 ]

雜解放之名稱,以產 品 米,日前去 貨運費,戰後三天 咎人不需 艾氏,教育活勤亦甚议, 府之工具,藉以倞進 渚之間版,請等並 今晚窿播 創鮗 扇過不外數十年來英國之勞工薄離領袖,今次來港,當然對港三份一猩,上活綖濟 大

出每一國之現政府,上面一橫渡太平洋祝递 未討論中共因何運 訪問蘇盤及中國之英 般人的生活概況,勞賽關係,本數十年之作巫,欲知質相、馬、附股所負之稅率,校 体 成之原則胡麗彼相信中國大陸最 滑劑 所 ·民有一個露其引发 艾德瞪接稱:「

國工黨代表團團長艾·史二氏恐旅途倉猝之間,未遑要得此類參考咻料之來源,故是夜 賭志國更少。 西风首相於上午十一個導之代表團訪問蘇 揠之戬府,但鐧彼等根独吾人所見少许鄉

胡於 熊般,將於今晚(皐 草擬上丧,希望引起追探头趣。茲將艾原函譯左: 中共必須

艾撚禮先生閣下 仍須提高覺性,否指。 的四十五分,由带政 颈及中共之目的,條 所見不多,微被機若村情景,吾人所能說 姊供 島的財樹、艾比闊下此次旅行所帶 則閣下最關心的洞杌 織 中共 半鄉村,但有證據顯一者,似乎中共政府如 少入會議室。就座後 廣,以及若干人中共政府保以民 金帶我以影 是否受素影吶之間 在造,將澄彻两天, 之精細(光,在香港,团香排勞工狀况, n艾柒呛営阴仳將 *上之接觸。艾莨 意向作基礎者。 【民做點事,但判斷 感,但觀明的非最後的人,時常各有那劇 大陸憎恶 鹹 實驗之 尹

中共經濟

一發表其此行之若干妈 之凫哪骹了解

不與英國成立正式外 交關係之理由 。

我們爲老香居

生活

·直接說:如商 所得世,很實際征 , 世界 收者,亦較橫少,其 打塔米G 舨卷一之直接在收之 ,與本地 恐不容易獲得, 【所餎出米,戰後遺途稅,所 負坻者一半。 向保持扇的距 「無黨派關係,對本地

商業放歇利息愴 純因鼗&政府管制 問題一向關心,张此

在百份之十以上· 入口米。今日 換會,貢獻閣下吧 注意者如下 .. 仍不足以超商人要求, 人所組綱》舞,昨日 救委會决定修建調景嶺營 勞工之 自由游米入之 菜放免 不安排范, 将不断的本懷了美称人發見,一如两人所 是形於民族主接而非因中共政府似乎認爲:八类材裾九各界鼎褲調埂的難民委員會,於昨(三)日,情况 西闇年,在小城于霞顯致 過之。 *快人滴成1尖象對照 預何者,中國刻由共 出於共主義,北寶 #艺教會加爲中 下午一時,假大强度店召開第三大常委會饒,「艾顧風日受被酒解出墙可,治力量僳楼下之制度、

長,故在行政實菜中一

基於上述,足斯簒

人民生計:人 收徹以啊 亦在塔

**伊人時常告訴世 而然以害人所不赞成可以說是對外國及外國之福。或許中國大,過港降營內所遭受損失之救濟辦法。出席者為謝伯昌、許讓成、能之威脅,此種手法,较以前政府專利, 生活指數之重坦,在 *外,體被韩系一切之減則談治。否入逐 來影响努力之反抗。 陸仍有可供開發之地 李崗槃、王洪哥、尹致中、胡文瀚、阿仲茵、董之英、林子實、,因大多殿勞工井下將有相濟有效的維持 平民身上,燕範實人 赵鐦。另一點使人民主就會主義者,吾 不過,關於此問題,但在魚肉來,號 吳光庭,周翔、陳志福、莊重、周有、周文、陳奕泽、匯超空 旎謝肌在英屬地區生 吃骨米之法果。 「閲得深者, 无早已說明吾人之 亦難作赦 ¢

首木對伯員主席報告後,旋出該會務毌整委維告於一日入到 姊將有一萬害之困难 寫推做熱度之不同,酖,人企對了解中 工運只保 關於 問題。余看不出,依 查察时災損失概過,如通過儘速派工屆人員入營,先將營內公共,请必將不粲司来根 的澎漲,令生活指数 之人尽说,其任子管,深港 在中國大陸, 亦許 共政府何袖之戰點。 政府工具 供 限售前之人口地 糖居修後,其餘各詿国私人甥舍之損失,則在短期分發没骨出等序遞解出故。有此威中之技重举溺鸡米舸 被柳鸟財質政治的 多無蛋我帶上,個,艾氏發表黩代表無及趙梅言論自由, m,如何能異高生活,由被熱門書會

行動,均可以 尹致中經報告營內生產計劃推進們形,抻怒燼大全香港維氏 唘,任何飂工之意圖 及屋租, 循環地影 天靈。 有柳洲傾向之肯定的 ̧之闆感,謂「發光,

不及掩耳手段打之 跡魚。 女须像議機价 洪干改散,化象盐巴深,但拋射射時有书 難民生產緱據 付給,以成決由XX 供工人,及簡單設備

(略).

元朗各界僑胞

·祝雙十國慶

四天

吾人對申國陸之若

共當局調及香港

最大困難開將塔 刻。哲人所世之被撼國大號所進行之事, 人口過剩餘題,由於,爲有一個不貪汚 艾氏並跟彼等在出證,艾德殿答:「否。之人,及居恩材影 舊政難民各區, 無 過剎人口將研自然資 之政府,其正執行其 的並不期望各共重案]艾德的精稱:「吾,若引導其上生工 假收受。此部工業 翌本,統計觀沖, 松,中共雅·所仰之原則,並會 統治國家之攞物有異 人與澤實會談時, 作,以維生活之道, ,已於八月一日開始 |人让热瑜加儒國家 完成中顯著工作,同之處 • 例如,中

推展,原則已詳於八 彼曾向否人炎示若選擇之行業,應適合 之福,但艾氏則說爲 例如公共衛生工作。 共耂触工會訴動顯然 被被吾人做之關於美 下列這圈: 「十日之棚步告,已 人口過無髙]艾氏對北華及張不同於昨國者,中共 人过生活水準 ,之郑接工作想摸共大 之個工會避的性格及

二星期内教導六百人 。張八月廿七日始得 則暫緩。

世界聞名之天津地 ,托商治中,因组

九行集過原料,以每項,目下等候其原料

崖荒" 六元之一價,在難民 品寄到,再行商息。 金兩針地,須

現狀:「荒

元朗各界將枕僑胞,以本年雙十國美出發 *最近仍未見有火規 花念日將臨,幹發起機大臣視,並台灣、 模的政府建屋計劃。舉行就金運動,慰勞三將士,及救濟大之朗號,然後飛 在供不應求狀態下, 永災難胞,於本月一日,在元朗大元酒 多年房租基悞,此

家召開年流會議,是日到會者, ,計有地方 [本月] 凡在生鍪年唏 計劃於儿其母第一 、三、四、七各項能 七份一居民不得不向一名葉節商學校社團等各單位代安,鄧生 山顯證搭木屋居住, 顺利佔用全數難胞,

鄧昌、林作霖、陳仔、文柱、黄 考察 洲政策之若干事,

|三十四萬未遵合伙途

迪民、何剛、智成芬、陳星五、譚遠, 三能佔用人群衆 |別是關於衛里國者,

精治辦公關主任之;一 6 羊毛撦花冫鑽 铿冫所挡之不餓,不 溫志榮、楊劍秋、王忠存 黃易泉、龍 希望我做强人相信各 多之手工案。

「甘蕗通知,在米薇能以設備,工價不高 斮起火,成爲世界認 營生產物品省服 上身冲務之皆由,吾人 大鋼行而不致中者 天報到情形州, ◎所得工價不低 得自由。第二、人 不欲共作業繼好布其 於】般水准,或佀 他民族之領土濶行干,持最低生活者。

之舌家必須撚楷模 之工來。

貝凡等一行飛赴日本 (本報天攝

4

務

但業之生產,在

到抵者最多亦不能超,每日工資基數約爲還事的虹站。朱仔 海、陳姿、 宋證明 蔡文西、 江榮理 柳市 、李國森等四十餘人, 唔門熱烈討論。他之類節、 過四、五百人,經流 冗,可粱年供應 被在聯敦警促之下 出事項盡多,參加者均能發揮高建國方法以發展理 採取行動,三年半前·日 抽工槃,B 至今,得從眾百 即此四,五百人,亦 筋想枱布床單等物品 難足數,因是原定計

份之十三居民于平民 斯鎮區美,現在各 屋內,基此燕 3 劃,哎須患者更 惻宜於家庭生逄 珠,首批發市場的诀诣,此嚣工 荃韓木撥居民,何年 接洽外鋨拖鞋一批, 翠亦甚適合難跑及一 何日方能解决往的肌 色不鍞焄健設備,他用一百人,由 般家庭生窟,须州當 題,只有天曉得。因 ‘本(月)H份開始至 之還本,华各業就緒 此,山頭滿正 能適合救译意 午晚,不致中斷,工再行砂動。 「下所照造者之您,

佛國之行 ()

北區 主

囘定坡 往四 太子

返渓障 號作

*而促品價格不下

所低出发日告壮大,

鼓變商人將商品别 還不合者 *坻抛售,亦不可以 欲求際貿易之,

·能出之对,必須造到完全合理 之免換貨幣比本 已告漩縊,最近更 ,致使美國市

這復;律案 貨物更少,原因爲商 在台灣時,渠感 同美國所盯「比」人對杭薄公司之減低 工作梯助之物 新參之期,故商人强: 而物資運抵 到非時,將規察其實 公司將運費減低, 高卽分離發 際需要,以便明年選 捒美貨品成本 及各地區|行動記該約,而到其 維路常增加, 公 窗開出 仳地區之察,欲 可減低運費。 *明瞭各 讓地之實際銷 貨物之號, TAK • (0) 但因而械。

法有效率,

外聘的天色,絕不是雨季 沒有一個人,不獨不能君湖 1. 在我未來孟買前,早有人實 和聽到那麼多的東西,還沒有 告:孟買的天氣頂,不慎 這樣舒服,他對我們两個 杜大雨,就得驚人命+ 就 的客人,可說有求必綑, 是杭在公司的一位小姐,也 聰明而不浮滑,客氣而被测3 的防心份于,我和他修成了对 友,他招待我到米裏去,介紹 獅缺和我詔誰。

本帷特依記者陳枢封, 居際給我們照 一座白大理石滤的回教寺, 淀下房間的大說可印度沙优亨在一六三〇至一六 我用心, 四入年之間,速來纪念禟的愛, 但未觀跟滑過的東西不可 奕妙太购·馬可的,相距三百 倌, 在呀空下的孟買,宽

EE(TAS MAH

AL HOTEL) BE# YE

關於你進英國興 義,而不需多數醫 每日可得到冠如能合作 中 +萬居長,仍須擔杈·酒店。它建築的款式和組織,塑,令妙高鐵在在。整鹽. 凉氣飆糍,簡直有點香港初秋

【之間,瓜袢學習,就業不難 者。 居于全不合工務局建 差不多和香港的半為酒店一樣 建築物,是用一塊白玉彬 的意味,我刺還疑是在最早和

有是美乐清区。因爲印被人奉 的時段,現在低温平均不過九 不過我們的身份。 推是大餐班,除了一個大茶

我們想到當天的秩序,他 盘了一般,一窝

他先給我們編排了一本

•若必須設備鹨 之登跳結束,即行開 做有十數種小工業, 築法令規定之惹火木, *两倍冲出一雙巨露,作

的快序,第一件大事是環盃 點此怿變方質易代 老工業,則。

低在港九之有焄阳難 羸♪屋荒狀褒下,在”形,电容的地方是小花園,但,便還熱得的,每塊大證石鎮 樓两(五攘》的情形,為了 是純說無瑕。

中午,再離開阻地方,系就不 買】涼是排在第二天(廿六日 ,負旒拙地毯,業 北十萬餘人,已就 賣民窟中之床位,中 它的面汶比半島酒店大得多。 闇之敬,但英工業 有版大市場而島萬

它商廛豆湖,恍惚身被 岗了。但後來向士人一間*博 代表團之若干團員會 鹞者。

躅治安,最近先進少

▲,因爲他要給我們找一個 業者不止中數,卻以 區亦須納租三十元至

触的仙子,刚落罷凌波而出, 知雨季阿丁,天氣未到熱 6適合救鏓與救 原料來灞試造,滔 財十萬人而茗,計 四十元,不足以證明 與中共巾天會談相當

當的漸導,他能通的塑導是 公司和斯區遊客生意的商店, 詳細 • 艾氏竑围後不 委會所宜於倡導者。 織果開補,創大童來 中之龍對棉上城所的出以通荒爲 「十能有致人材 對證,可能佔用一、扎針楚、三榮朗 維持貴和之因率之事 學外,连面有一四超 國與中共景易關係有,而可能學習者。 {丶二萬人常期不斷,龍佔用而感覺不数, 笈。 在未有大湖海官 綜合以上各端, 設備只須接縫讒二季 况有繡花、串珠、羊 無影啊。關於英國商 行之地位與現狀,艾 鄒多文之半献,在[] 四部(約五千至萬元 毛伯、抽鄉菜,建房屋計劃以雅,白 氏甜後外未會詳談,十餘種可脫之工業中 】,此項工業須暫禇 均可究舉辦, 領階級校之後苦大衆 雖有談及,低僅保太,己攒定大第抛計 工碑‧(不超過虷R 難狍眞有桀耍,各队 亦相學無幾,住的問 自治會或自治公室題,未知何日方能有 榔談談而宮。艾连

白金絲草婚,方 謂「汝明白,3個

◎札針地毯,現 能餓意合作 ▲ 敕 合理的解決,姚可 非官方代表團所能港 式練爲王工,教師原 在與洋商洽商中,餓、教委會,跟她標濱建之宫地,無 出家族之事,倍有限 對于由XX行供洽學 係由質供給黨名詞,對久存之,正待如星洲建平

它爲標準建築物,凡面剖十,但在孟買九十氣溫,此

.整做酒店唯一有冷氣的地方

·的卡擒築物,多柄可靠 香港八十五民透要舒服得多, ㄊ鮎可酒店一面在LA 因爲孟買濕劑不高, 実實的 洶,尅對驁一凯旋

,還有幾個作私人宴會的小廂 房,一間華的會客室 凱做酒店度的人的地方。 除了一個火字之外,就是

門式的大石牌坊,謂是紀念英,當然去拜會货送主入,我和自己股凌道:「我寬食能不粗 皇后蒍区印 何君蔣到國際印杭公司,公司 基腐治五世和馬

當周早指定宣傳主任佈關攝來 度加登恩的建築物。

,你們先一隻行家呢。

.我是習慣早起的,雖因 招待我们, 稍區研究造米方其送事,我到,然磋來,終是凌晨七時(印度

我們連忙說是,他馬上而 璮話去,先給我們先容,他是 佛瑞鼎一個年不到 宜導任發廣告主任,在做務 -

·提起「大馬可」那名字

日本航空公司

EUNICEWATE

CAMAY

劃時代之新發明/痔瘡患者之福音!

H特效痔瘡膏

根治痔瘡 不

無湏開刀 自然痊愈 永不復發 用法簡便內含奇效 百活民生肌素 (BIO-DYNET 美國白宮大藥廠榮譽出品 各大藥房

總經理:香港可大有限公司 诗有出

電話:二六二四四

佳美 香皂

美皂

若即若離

CAMAY:

CAMA

THE SOXP ON M

THE SOAP OF BEAUTIFUL WOMEN

十三日落貨

Page 5Page 6