1954-04-15 — Page 6

華僑日報 All

慶祝女皇壽辰閱兵

令晨先舉行預操

在东尖沙咀加士居道一帶進行

該處六段道

【特]本月心一日爲共女伊利沙 該園 凝,魯味太悲術 在九龍站行大檢問號,H

,詐細情形,容辯當眾正式發表,

時十五分起,在北做就行在设

演習時暫封閉

台安界之安段,由上午六時至上午九 時十分, 八三柯土问路,自沩成弱至 將 金門利道之森段,由上午六時至上午九時 十伍分-〔四)加士居道,自開敦道至淡 處衍之段,出上午六時四十低分至上午 入時北分 〔),自加士居道至南 各部位的 敦道之查院,由上午六四十五分至上午 八時三十分,六彌敦蒗-路之東,自 公衆埭方街至陳士巴利道,由上午七時 水灣道,轉人先頓道及俪敦道,然後至达 至下午八時三十分,同時並有八橫地點 觀道,中間道,柯士甸道至產地道放䲁》蔡停車(卷)陳利士巴利衍,《 中

今日上午時甜夔予限制交通,

【做書法風道“(六)要近超 (一)中間道,朱利士艺术鞅 頓 (八) 加士居道,以起更已由 辩之一段,击上午六時酒上午九時十五分,昨地豫夜赔實施,至今放送演完畢為止, 1

雅各地段部分暫停求。 地形,自漆成難至和里與插

分清居所屬.

及若干公共事業如巴

|士等業均已接 「換形,作出防方侮 爲產過此冷未定之 環境,仲收火人位於 截一空夜緊急出勤時

不致薜霋,揉折 洋一批

辦法,昨晨特發出道

間新界記

中央社台北于

四日上午發出,臨花 曼谷佗所,沈怡及中

住宅

二月中旬你假设网

得利 舒於昨( 一十四)日正午十二時,

,赴新湖火車站 部份: 飛瞉號北本代辦交 宇 經來港,等會面後遺

百達住平將北

間數宅民建角

【將術 民屋宇 石康宜石近

查嚴警水

案劫船漁灘鼓髗

名附布健時日代

於衔生方而蔬利工作入性外籍人

·本年推行不进餘力 方頂,西饶凯

除辦理中醫研愼外,一一八三人,中醫二

,近淸品免疫神,七四人,牙1101

▲日下午五時,假出 定本ㄕ四月十四、人,太轼拳班

中閲酒家乐行第六次 十六、十九、等人月十五日 座演會,出席者:肚 欧威·花、】只 參加者┻做人

各區羅利會理事及李 邱。

該會近定本一四 礬、許庇戥、梅尔雅)月十六日起辦飛塘 期,鄭志佻改選,結

、梁得全、梁大、弨市 江如下要

土改志,開會後 年期一個片前報到, 做下猛力值,選出造

大埔北約屠場落成 夜後行車必須裝燈

〔一〕 柿汨於

,李汗信會開後

號師到本院介绍

於「梅站節-一

徠,同時在該校生處

,姚壯 下新界公路上, 去调落网 不少道路,沿及 插入我従,如母 明肉雅

B期巒如何訂定,

公案,證凄:米小生向強收,

·糍全部費約五

內分设有新公室 工與之外危險,凡此

名持被摊一切配合从行政府所 尾不雅热客,及超過 汇出,超過道之

爲辦理轉換駕駛汽車牌照事

號及棐宫文九太「道二百八十五三樓等一 在上述地证班寨淨行名 萜關於

?律師祖律師事務所啓 香飛協報道中四號三樓

四 -玩雅婷一十九

食隔宿鮭魚,因舞隔宿被低中毒 艇芦全家中路,校念醫院敦治, 【特訊】昨日午 ́後均無。

香港政府公佈

頂讓啓事

四天登記冊入對 復活節休假兩天

各區首長昨座談

香港警務處佈告

旺角設廉費產

尖沙咀攜

轉換一九五四年四月↓性至一九五五年三月三十一日年度新 四 张惠霦〔业一歳) 汽車牌鼦之源性及日期,經訂定后, 囡 北五心裝英 花 一

般規定

六甲)[于丷申請轉換駕照必須以印之橫紙 寫 此種表格紙可向杳能成九程交通部及

會|藝|游|總|九

《亚》公之必须同 交予辦理换牌地方。

及碗類牌照費

《乙》中整換牌者務汴意下列各項 〔干〕按照分日报蝮拇

變、許酒、陳棠、

〔诃〕新牌財之有效期团第一九五五年三月三十一日

(二)換牌地點,日期及時間

申满換牌者街战北本人此方研情形而节後用任何一處辦理換 桦手殺,惟 惻限由上午九時至下午1時,又由下午二時至下午 【甲荷理活道中央警署出本年四月十九日起至年月二十四 八乙、九龍警察總部九抛交通部由本年五月廿日起至六月

〔三〕換牌次序

]

(甲)香鹅牌地點——中央师、 日期[一九五四

忠十日

星期四

光十六日

实十九日

星期五

杨]]]

1

生意轉讓聲明

代表律 事務所, 沿東亜

南華體育毆通啓

執行娄豉命感中於市月八日殖期六下午時一拫本資 概鐄模笫五)於加路連山未會館與节影 宮城 立有限公司棒第一次 人大會剪

一號六〇〇〇號四年四月十四日

#1K001981 2HCOB)

由一0一0號 由一八四门一至一九六號 由一九六〇一號至北门ADC號群

山大大CO一號至尖尖CO號

由老四四口一號至大五六〇〇號

由老五六门一號蛮六〇〇號

承頂生意通告

由大八〇〇一號至九式门九五四年唱片,

出光海大口一至三〇〇〇號 MOROSAIII KOOS SIKOISHI+<003 由三口一號至三四 C 所 由四一號至五CO號 由於五ㄤ〇一至盩作四 號 由虚瘗门一號柒麽號 由张口一號至捌撒號

FOOF LEBS | OOOHE

出四大四〇一號至四 安府〇〇蛋 出四参团〇一部 以楼號

11 2000 一〇〇一號至一〇〇〇號 出此一CO岦碳汇 六〇〇〇號 出 口〇一號落100號 由一口一號至〇〇〇甄

(二

義務秘書 兆線

牛奶冰廠公司

本公司期一九五四年四月三十日期五上午十一些在府 行大 保本公司团拼出處舉行第五十四成股東年會以刚投下

(一)作供一九五三年梁順日事會及 一九五三年抛温 佈開

本公司购前由本第四十六日星期五码至本年四月三十日最

一九五四年四月號

[停止售股過芦特止附告

泰祆局 秘長布連章啓

牛奶冰廠公司

股東特別會議

,出發日期超如何 ·妇身和况 *因召集人李树米 收物用時,亦 嘅出席,微停下次过 自理 紙由自已告

一特报 】 筲箕褾由付体肥丰源,今晚與名伶、名拳 片及上年梅花乎一,對荔開會場,屈! 時定将寶。

,但扣,及本弑會務方美兩

十八R分娩, 天生對任由

【特绍]尖沙咀

海還火災,災情像爪 自4月底改選 下新員 B上花會飲

一次理事會,報告

四2日至竽当打啦,避招及為替工人,報 在英邦酒店思南希務 名校死者,證則 皮被,到時將 訪港

通霄凡落選者何往

[新趾设仔】萬五千百九十五 街坊寵利會 過去·順,由丹士上按住

推行新租法例中

房客應有的認識

遇有懷疑向租務處請示

!費,於全體工作人

昨镪抵港

:出今八十五日起

繪藝班讼何人士,因而增加和庭恩斑 或居民之求,假如 六一)本年租例修 上多娟,如染生客 國體叅岛訴袐密

中醫龍 ,施行換季新,接、山泉站地柴薪进 序中者,雷不予受理 日由上午九時笋下午 祧,昨H到两批, 正後,將住客與菜 與房東臀塑排了解 ,居民對此,加注 九時之期間內,改換安輪此抵池 中閔問形予以改鸻 n匜融和剪之斡識 意及之。 ,其唯一的在于你,可被少粉 做佳安安,以及侠 於胗 散鞬助翻龏 消防縠制服

【蚪夏裝,晚上九時,羅來坡百餘解 [至九時 仍穿,張临山打狼抵 艘冬戮,已]號,山毖十六

切V非: 和爭之铯間組織(佻畫夏夜冬定,再行通告禨底換 萬五千九百餘,为

外小費,例如袿金 刘九居民會務組

【新社)案 云。

一千餘 日

原之類(包括泸費,等】住安與房東頗多 樂價,介紹有 冲共綱

|

區供襲切證據,足以一號」對節公庭辎 明霅露沿背法 和英了解,以你走 ,學·法律臭 貼 一般住客於和號·

廠商餞別印尼副領 出品陳列所抽簽畢

祺申韵手霞客宋十分

馆在受之列,自不待明顯,或生疑時, 許。 〔]})辐弭務 優可规往ㄛ民務處

,全部,始阗 期六日下午5時至五 作妖鎏計积,如果 時,親住证九居民和 渡枢宁建繁于奔地; 委會例會申請祢, 附上,厨房抽板, 會務的相之 ,一部分地发写 要有樓宇所髙幣者,

【特訊】印尼托 事,移民事蘢 啓新 馬地及其他愛, 国领祁班斯行將 風華,徐季,理事長 會良多,小館 }日下午 槃,博士潑,陳事 長 人洪例所限,两地贸 贺克競 碉縻小

鳥大受怕,吾人 社區 汫秘之,倪少 著人借此機會向燈,經然1 劉軒不起谁?潘永楷,尹致中 福斯先生研求祖,射中平之海部,血和 「病,千,望先生返國時,向國流如注,她恐事敗 回ň 政府當局陳述,從

開被推至舢板上,但質品有關黨

糸斯四

星期三

设,全泰科監事向人及無機具特別研

設備新型收費平民化此,將離散地。

石硤尾災區裝電燈

誠好讓·

隨人,於過來榔民 具,並兩萬世善

受新和例保健之列, 一例如最近在座设理

居民認爲收費太昂

八石 九龍地——照敦警察總部 日期]九五四年 五月 日

WAM KIU YAT PO

表示

一案,可資參照 ! *

布, 市容 同時讓受日程很苦 #爲此特 班1

另僻通沿地方安风中一批抵港

英國紅十字會否

我分會,以此次火災

由 單期丈 过 星期五

--

印尼生中來 祧,以開塔 午1時,安啜椒

將品漵 時人行踪

而,又只供舊事爾塔

向當局郵C中辦健 申萨根州,防碩計創 資救濟,各災民官词

[特[]古巴橋 領离大代炎好發及

於樹文昨日 筒訊光:媪孫戀

地另行鬻建云。

北角 住院,設於北角———— 九號,爲前服務於秋府務槨之姬良 在陔黄伞院之目的,爲 醫生主持 利師影區市民,該院不但收費宜+H股 號為痛苦被賊」,至其他之旅房, 由息開抵港,謝、床、選床及各槌股,均採用股科墨化之 來印尼生牛七十】 : 陉于該批生牛海 該讚務院開幕後,衆生,將於 由本滥两家牛欄下午一時至三時,駐院診症,上午時 辦運來治者。

以號

警務處處長

|九五四年四月四

〔十日+午

1、带皮碎照所

·海事處進長 佐

一九五四年四月十二日

| 人聯合大埔區肉行 方向盤冈本把供者,

八街被火災民 錢澄子季數, 商人資創辦,在工 分数於大埔及岸山站 當時和登之袛惜在治 聖神行期時,當地肉 巡紫庭判,難 打出附近之海面,正

將覓地安置 而曾一度因意見不合 並特別將令各人注意 一般隻迎面而來,共 日當地以本身

fi千六百六┻元 紅十字會今派救濟品 大埔七的嘟公解

衣物二千餘件,另一 取划相片徵。一家

·: 中央于四名,二人手所關, 向當,含大坡區一

(際社) 本月 何,寬發生火警1一百包以救助石硖昆六家安城做我 和和食湯,] 持左输手枪,抢裝船 同求分地方陴試 帶,我所自成立以来 六日我州四門街女一 除火光能熊,附近店 杭州小楓動 來杯出此和造出. 向暢源,吾近來因 上各中,磁證婚而過 地肉麻自行筹建,推,微軟將成和氣環識 號發生火襞,幸消防 戶即我體一九九九J 張張會。教育部報告,定於今(十五)有收到段西四,街之一,本門精油盤 【李下面, 陳櫛糊, 是以变,不擔能力,去年季,隨痰豹迅速,得免 告警,由九猴消防局:開辦提里以來共有n 地 聯合部融合之雄

距方,能5題,在大埔街市 六人受傷 的災者十 生地救,旋即将防 夙 亭一所,俾离民得以 都 中逼呀,及免日晒 在跑舆地秕會服務處 双外,并转若何損失 搭於天合之布寮泡黄 褫,分發至包殷 據悉;近該所

【特书】一所新設,收平民化.

壓棧,乃屬「柯林斯 斯林級-敏十一

印尼牛隻之北角海精度,今日正式開狂,產地 海事處通告

• 將可鸪利便。

一九五四年第八號 爲英女皇壽辰事

]九五四年四月二十一日及期三EE文佈 将公案假期本署於是日假很左列各部門 則於是日上午九時至上午十一時照常嫈 4月 1 此佈。

公年三十四厨门”

未應結果,息肉商

·數災民表示寧願點油燈 外廁件 遗院救洽。城彩: 做媒, C中國社】石硤其安裝化憕工鸡辦法 油燈禳萦番生活來,於昨(十四)HG 昨日方版出水麻s 膠女雄向,姚ㄤ 不, 整緻建迄今,已如一安ㄠㄒㄧㄤ 無篓燈云。 包超千宗,一部份 本朵宁凡百推,人居 工料幾十元〇五角, 完成協議解,一部,就超過二!於以上, 籃綫及防水箱二千 同居打架 分指渐解答,江務法 內公共水畢業已装 另代收交公 庭旁仉案亦在11千 宗像關於私人生巧 张纽投金二十五元

男女受傷博 一餘宗之多,類多申關 安裝 專宜, 加雅證一支多工 一宵年被拘品商 被租者,亦准少數由 徙置區辦事處召站 林鍬十元八角,燈 【特訊 昨日下 二房東自動車 商公開於複杂。服另計,每戶以安装 午一時許 , 荷爾活 佰者,足見問例 結果某電器行析股二彼荒原則,一枝道發生一宗同居四射 施以來,住客方面,讀器行

電绣》,所用材料 女打架 結果大受 新加波手術, 安蒩决定於本 |耀底,母正方而亦 在區內設立辦事战在 星廖雅里

依照仉力公司規定, 傷,另一少年疑兇被 鄭性 所有安裝位股以規定 掏返聲扣留。在 ‘佻锛A 收歌法 案發地址係荷活道 另焘小佑之,生戶申號三樓,男客

會將股,不 再物

利人士之風俗,湖风,棹大 另另一位,進伙 蕖咋鼦 數災戾詿示,該公司 近四月每月和金六十 者表示:邱橘香油人袖風土,非常和善 收夜如是之高,確非元,報人時曾交商手, 金三百元,最近 還有貼近甜度,而對乎孔夫子,尤爲一般 一般平庭所能负推 中國人所崇仰,至於佈教道教,則在排話 平均每戶以两梭积包和好滑坡、四十 動力尙米與普遍,其此大湖,考察 計 按金在内,它 當地宗致冊,期內,將再來,歷年】元,俏在港 赴南亞經中東起所云。(超)

|九市區內當亦不用此一

東北,昨午不知何

何有此搭大敦項,安府采射城都受「世两 對證作 關東來術刀,鸵持 已a希該公司將,仰东临芋部,,察登

龍船灣漁艇被劫案

匪徒分別判苦獄

《五名:首被告:六年次被告:

上海街火警 § *航西北班機抵港 在新界執行之家 茄,喀特停息供四 上午十時許九椒油 ,两人係日前由圆,共檢中者,运至下午一時恢復 上街五大人破天台 巴返顾出席國民大會及一致榔以合作,在假流停息之時,,,潮籍著力用帆布所

時疫公佈

麻疹蔓延突增

(新肚粥 十七名,門開中米巴

明所排 生醫報統計,至四 宗,附十三宗,死

公衆假期内

夏季馬續發售

【特】本月十六日及十七日 邛受古面两天公衆假期,降十八 B乃星期日,故一有三天假+ 花莲馬 本年之夏季大较累,凡定五

拶者甚爲顯。昨據馬會消息, 影视影,本月十六日星期

FENT BLEVET (11)

第一:齿:余有份 打、叫被告: 首被告抓攴館, 宋平。第五营

本湘發中傳染病症死一名,水超四宗,

生一宗,两名,

,小兒麻痺症一宗,

喉紅熱宗,百日咳

·两宗,宛疾五宗,希

加增場銷埠外

色起有業果凉

「校症一百五十宗 死 美國幣香山等地者,使 七十倍。

艾種生死油册處 逐案,迄至最近美國當局 施計,瓶內要兒出 赴美之十四插商品中, 百二十三名,向本诏 西梅與際融于等共輯,活 六〇三名,九六六 灭老牌牛妆 六名,一五四名,之

,死亡,百

掌上商存六年,彼鲜當能治安熙肯物省第

〔國際社】赧茶葉 菜行梁商人透露,近两 調來由于秦國政府之 故敎港贷人口减關係

鏑摄之培加,谢使布萊已 久之本張凉菜行菜,再盛 之錦街,而南件各地銷 位也ㄕㄡ聘廠商表示

K. (B)

北通留蔗阶接坐房之设 本愅江攝 )

皮喼招商承製

本行擬製皮一批,招商承 浩,有志承接者請到干諾道 西一 六號鉅行洽

電話:戴〇三三0

拍賣汽車廣告

WEBILL OF SALE NO. 381 OF 1953

香港警務處佈告

佈告事在研公及狐 道卽太于道南侧虚拾战及宋啟台近北 便给满之說設體交通 以他飛梭機斯也西至東之 【跑道 爹定于九沉四年四月號日開始帶用。

(二)按塲跑的不常使排,停止車輛通行時間爲登分至五分鐘 (三)除有紅外尚有兩類以將車停 香港警務處處長

安九五四年四H拾日

招数英文簿記 打字

爲適北衡人士需求如見永光十多年之經驗特用貿餘時間地 毁一夜新班餘額有限冢學實用商業技附者勿失機將中 魚式號接報名

「三

泰董事局命 秘長布連拿所

香港鏞務有限公司

璐禇司於一九五四年四十七日延期二正午十二時在香 理下列各項中度上一

[]歌取選半同科及省安琪

[四]事項

织中音定於一九五四年四月二十日期二 日下午式時三十分鐘在科后大道中五號東 方雅谢银行大厦土安热沙拍安行內將 門汽事一牯亲拍此車牌照第2343| 號存放在九龍柯士泰道102 號國安班尼西

車廣告 代客參因投得者須於下艙供立即將營價金 H期四H上午十時卅分,那打行土以本行拍到的現停一直五四年四月十二日 部用現欸交褡並同時將华收躇係照現,放在熊杜老誌道太平軍江师高之APLYMOUTHY E傲牌

BILL OF SALE 第九十 主命定於登九百知年四月十

梳沙拍賣行啓

紫饫光ㄟ嵑四 縢港機 勿拍賣行啓

中國聯合

本銀行純屬華僑产本在香港耽府註册除經壼一切行業務及經理「聯合保險 【白光告】

新員今就職

各网站国各地研你(117有你在身幣 還在醉科出冖姚莉•品侯、黎先平、 ㄧ個封未央宮,一

- (1) Bas-

擬購趣 有放構,將貝奧先支付去 歡迎港商參加競賣

大批付款將以美元支付 幾

成州酒家四樓舉行結 实,該會主席伍千亩 ?常理事抗 榮阡保良局德理,攝 法袍,

「即新聞、及特別報告 十二時卅分,无

埃及-巴基斯坦·印建 西冷~追加坡等,計共 共一百客六個單位用)

Ł 片(一)冷,八一)光曲、《

義時調!五分時 報告,箂小撒唱片 一家老大」, 摩門錄村道台 曲唱片 十餘國,開發社會,了的心、善康平調二大水的、今日播榙

-若樂片,几味五于 鉏担邝

拍戏制 . ▲故世界各地之商人,均被謝參加

借本活輕品:可会韓國市場,不論在價錢方 而及品質,約可加競賽,南韓所需之物品

ㄘ锦江中學生

粉紅理,十二四

问者:本公司在週年常會開會前十出宪內停做设

承董事局命

H炸爐 MARTIN & CO. 您

席公心恩驚鳳舒於一九五年十三日六起开 分散勞主光移任逍骖谒粥镝館安十五日下午 時大殮四時出安扶林道中華基数垃圾在的嫣

石澳酒店中菜部

茶麵酒菜 全日供應

生猛海鮮 價廉美味

* 四元客瓷 經濟實惠

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.