1954-01-18 — Page 9

WAN KIU YANTO

供

口進寬放米食從

約 应停亲诚,同時香港的進出口貿易也 海中的安金,但因爲利益區海,實金的生安金源毡現與外現與達解有關。但香港,股票種類並产有增加,新成立 所有人想把它的移到別的商業去,另一奥兰在能爆發之後,香港的安金,的大工廠和大商店也很少,無先容納太 先在量中的好金。他們所有人想把它们所有一部份外流,但自去年曾停火以來 龚金,自製沒有用加生產的意。照著金·所以目前的发放問題仍淆。三引消息,第一是須出,將不致超

說到

貿國對本說 易的泰港到

析分情商週一

雷定那胃片

對於

小免生新投資和等持股

軀,則 印尼批匯演读。截至去浮木 [尙無印尼新甜批的

伲政部在籍一大批交與 定國家的-

裕融科 器之故。

法院招风波 日本肥

以领略工 印尼經濟通訊

合約 隱入一條牌

一,定股要不很

(剪、雙個活潑資金轉動 進口可期 有關印尼對外ø幕的,印尼

-已繞境日本經濟 *、的主要支持力,

課本 特訊】 宋蠹有上述式點而能

料輸往 達

是 一張工商第

入口

股票有百份之在

商業資金投放問題

十日起正式開始受

沛 去年九月美國 一萬三千哏過焠

::

當局突宣佈多和土產 產物安不准易华出口。在 【想停出口,症扽 約消息 去週祧女搞人

題分析 鬼殺。設近文挺

【金,

1印尼經濟部公佈, 天福證明者· 於二月十五日以前 自一九五四年一月1 故善助發證明書, 百年,凡窩其所带转 及學餃稞本 致予列 闾各檔必要你一

此外,印尼模獎 外镪文品送拉人 | 申請人並可免获

第三號通告稱:爲站 朋舆,弘一九五年 符合後列

出體外事件之發生 諸凉年衆

九五四年一月十 一、交敎带散 亦於四月一日以前一日起,傩取入

原住民乎,而在公 合約中,亦有如 起通褲,

得以根

台 健科 經X光檢驗不斷證明此藥對於

腸潰瘍

之功效

商標發時和女射狀者,完全不同,此事之 科學方法,由植物提煉之一定那林] CTANSON 之規喂,有徹底根治之功,四是特癯内一切失常 各大公司藥房

一經試用 保證滿意 熱門

阿題在於如何他它們提故下去,我們 下述的訴法可以香嫩私鸿 本站就正街成爲一個 *必須就關和各地聯絡,商業的

關於食

糖全面

管

制問題

印十五萬雄,與日政府接洽,揲嵴這批胝 料乃於今年米酷在觀,限

圣迓征额。所謂符合 者,必須將那時领职 可包北准定減小槼 丶初中及高中所狳用】民族商條件包括於下 外隙狂所需之身份能 之碟本

【按以上海塔 保被發?I貨物 申請輸入時須 百

照理儿丢稱伙難怪的降,究金的投放 外號的資金融有一小部份流网來,尤其香股票交易件形說:逐漸變爲炒,只 高運費為食。一年來,不但香港自身 最近幾個月,不但凡有的養金流闷,南洋 正從事長期投資計紮的很少。. 的安全發生投放開題,乃近半年外里克:各地的資金因爲號出口管制的緣故n也開 一的安金必然纂容若,加减变金出路的困商,三始流來香來,因此更加形成宾金泛酸的狀 中,例如前年的布厅,去年和今年的紗廠

,减少富日的訂貨與售會使市塲不發生:推銷。 (二)造成資金投放困難的,醮。

動亂的狀態。〔HT) 帮助工商界觀和 對於第一項,亚及胡椒等七種土議 、布潑、綏廠、塑哒、越松放、牙肌廳 導,濃香港的商業資金,到新的活動區过是本港出口商人所期立的消息。爲作來 一四一世界易數歷有減少上野

十二月至三月。恰巧韓國所需的肥料時間 正與日本自己所需者相同+故日政府以苦 1 成商業資金逃家藥的原因,約有·金的话自亦隨之減少。備時面的工檠 、毛糍廠、乒索摩等,都有新啟珓新热儋,證努力拼鹉一幅一夕照觀變效,必待的悄息,印尼包機 廚出口中子中心推行得不 下述幾種:(一)世界物質下號,楣存貨,回家投安金已到了某種程度的飽和點,默 的加:因此澧二年来,香港的商業思步,很努力維行,現在各國常想雅智易,置有半年即間停止進口又宣牅作上

恩如何賸餘者于肥料出口,以博取元 一品的動人受真?憤的損失,因此想把利餘的买家開發塔渐未大規模的原始,戰爭 低工粲的設備和生活力都有進境。吸納了 是一個良好的時機。(四) 香港金證機關北應,這一次恢復泡 物養出口,我們不是不可能的事。所

官方機關建議,取葉仙坎人之合夥者,必效。;按 的安全影向别的商業,缓震情形十分不常,景氣是過去了」新的民用姁安洲强针做透,很多許,商業資金版移,以這種方式 似乎可以採取翩微的通資協議政策 接物,肚

日本舟抹部會正式發表意見如

經批准定树立或私 幻全屬印尼籍,且鹚 邬峩示源特征- 如果貴食材泆

盤 未收效。即使固有的商墊資金不逃離本業,総合 來爲

慣穿上哺,免得過份。

一九五三年路 與上述者有出入。 | 宜大學、學院、專科 持有籍民雄無溫以證,由某人 门特稱香港與星洲當局緊隨英 日本的阿莫尼亞砘 他們粼黹政府的數 去遇閣二月十 伴骝日,本年一月份 祔超過限額。- 「減低」比變以減少 著之前,去貨不易大,入證 一般较有能力

國本士摭们合黙管值之行動,宣佈解肥料供應母號一百霁 字婿黑的,因爲本 日至十六日〕香備 進口限額及進身 此間 百米窩對題 估計來可望 爲與滑,被等貊爾 之商鎘输入商鑒於利

|之願本與步結。 商倩,有不少值得注 與去年十二月相同,於該府放寬米 季,但市值麼我無 月中旬以後去貨有 潤之變厚,毅然

本玉早於去年即已解瘓,而溶尼两地 八月至十二月生産的 過五十九萬五千閹 常識特殊智狀之势 意的變動。曾近巿道 惟二月彊塑口辦法啓 猶種類及數量極表 常之把點。 【校良好之發展。 此银行在肄以適應外

鹅擬定於4第二月一日,张作 ́九千一般七月。倘若他們的其法準, 新, ,以招商向倫教訂購 有變,满口米商迎,米就表示 港泰貿易 緬甸扯煲 價商要求 • 故說有

澈底的解矮,本港則作初步解装而 炒在十萬順。需求確,那麼可能转出七 龸四:屬於技 大連黄豆一落嗓及政 獲通知,式月份進日,三年過觀,,, 的好轉

新匯约之战寳 。 據 |的復增

日·所期初步解蔡亦悟解禁,放爲九十四萬 萬五千剛左右。智、手工、張育、鼎诚 非全部立即因此於民,其中亦自有其包括該國本身用的六 於力無關的-

份及南生之稱雙。 两年,薏大開切 卽一月份一千 其中必有一部份爲米 戍党去週曼谷蔕 沉两片餘之活,全種貨物市

苦,发图追斗本港重光及政府管制十七萬四,運往台湾 不二萬,扭 〔五屬於宗敦 外贸易方面,以誤甸風,准許進口食米 雜成脂米,蚊大米供 市督格升, 易近數天來因 *之多寡與姚出之

食糖之得力,在港受戰戲之餘的十二萬噸,所餘 君,日本就或者 「之抖具,如可捉

·饮发商進貨,油案 類 米奪米之 意動發至焉有限拿日我已化靠,但是,抑光方面目,複有1入噩共有若干而定

,社俞席台非輕易可納於正軌, 五萬噸保在蚝,以便可以揉出十萬順與 聖經及佛經等會。 貿易可望好轉,印尼 外,尚有百分之百大 來人心焢動,大米 埌我們收到的另一 部份新区約開到點 如市面存贷技疏而

作赕府膂进风船務之力,難免有象非整本國的供求,其 韓國了。 進口批匯日對發出, 米,政府放寬控米 格下跌,平均每組對“些直料則顯示:鼎泰 吴活耀。所貨物以 政府批出之盤亦屬不縱與患奇情事發生如此則民生首受利了市民欲求如选去奥今一直去年十二月钞共有 進口限制,推百分之四元左右,純屬心 贸易有好樱的起登, 凉果,紗背心, 多者 n 前出價愈高日之處驚無綫,勢不可但也。

一七萬噸過髮。但他們 力求改善經濟狀况, 向倫敦訂 大米湖口,其餘米 理作用,日内可奈何,只是道猻向好的梦遴 毛巾,熱水瓶空篇多 ▲時香烟检<蹬包 政府爲供應民食一由營運之可能。 據出太浩耱商已出六萬五千補貯 稍有接停也不肯 抑及百分之五大米等 定。按照近日熱谷出 是緩性的, | ▲其佔日用品及洋雜,翀高至百份选首: 自備-

足 購大連黃豆 5不准進口,上項三百米爾,來貨價有化 形成满送祝易好 亦有少酸。據:顼 鮮貨一千元者醤給與之在柳,一旦全部解,本站瓦成內零售與府將尺度再予放究, 算的話,簡直可以說 就力的審慣研究省 買船 辣 限於本涸商行向,千翩飛淇保以月份 但實際成本價格 轉的因粥有如以下五 經營百貨業僑股 太人質證代價 王明政府會涼 工業用糖供麻由太 徐教打牌大連黄豆的 限 三月份是否照 若干,此一人£ 點:灬]乙府放嗲 商某氏日於旬日前來 一千元 } • 衫背 供蛃民貧而逃倈之舞 沙糖所侩飕

·消息,到了週比銃 綳,牙怏政府通知三 所實知道,因香泰國-食米八日,泰浩 謝親自擔貨物,一心買股代價爲百份之,非麥受商耥冲第踞限於轉口外 (可起來。在本月初有會傳體某英商萍行將與中共易肾脏得的千順之則最約等於三商米出口,單獨米價 當可複拊 在 巯新儸約開發與某氏 六 1 多種焊疏之 而不必要之打聚 後習華茲爾夏 而在政府方面弟似過 惟那些肥料商的优待 盈餘出。 大氣黃豆宝平層撒出,其形已有一千五百喂我想,但是,這交 萬包,各家進口米間成本一項並不基商, 政治上言 家政府轝 不無攸關。一般超帮 家庭用品(按B用 政府爲民生而撤 5. 最近印尼政府息 感 為日月四日艾告荒,而至六日以後,花所傳正式以五十六元 雅舒粱送之額,由但出口用喦5,且於港府放寬食米入口,而入預測:相信.品如熱水瓶等),代管制,自無有導政府 禁止拋出 · 古巴 去年尼龍牙刷工業 政府規定,分別 無一定標準,近月 -今悌可能北嘴较多 閶方有就多匯約開到 價 百份之五十, 遭受損之理 所以運費高昂,故自由 对了十二日其大,黄豆,今後已有任疫¡去幸九月起限定 通知,昨規定之張紙, 因鸯香港米進口, 費之人口,(三)」屈時港麺開貿易爁 米因被值甚大,每 逐步解豉以迄全部撤市已屬合號 在行與歐洲業出g 怍▲殊管那是限折米進口,榻米碎及内,各家米行神 容方面出口費用 袁國已兴宁降低食米 有致唱旺可能,引 單動類教應國十做 •實爲成京之 廠,台糖玛 觀協镇以港幣每年的操带方式 [二] 米不限制,關韫 强迪犬米 米臑 不甚清楚 貔私人用俄,其確不久 不過树裨轉機而巴 萬下,贸镫發用不能 黹雄,藝人次無有非 -民譁在二年期以 -

的些傳言人背船,今後與限制米产及糯米雞 米,因定爲一百啯 來信,泰融合香港作 即可改變,人民國資 查自酾何去谎晚 出太高于四一股食 猫之理由。 傳聞孜府初步解 人元三角左右,如 大津天豆一下明,信 本餓與外銷生畢業可 限定爲二千順 者,可以完全運強大 商米進口之後,業力與大口商批能力 翡櫪收,所籣白米酖 之買雃代☆淛能持 用其經台電路出,開微(三)中共黃,其餘各食米滸a 米饭米猝糯米,但不 固商米出口我用粉粉 雪可回看(四)送 出路,形成站慍 於百份之五季百份之 禁辦法」係衆定商人 配在二千以而 國與香港參近,易 贸易揆常疏冷 新年 十左宕,目雅涼果一個辦外來砂糖一直,則因運費組成不 〔台北织)四十二年度台鳳梨公司對外鸯济济第三九一八九 貨物,當首先向港採人採取較織密之酒園 地低商現下採用之買,必须附帶承翰政府四十三元。現牌女友,捲尼祖牙刷工桑的屐 已有彿乎舶來品之勢|端薄利的損失。 我上市場 而開遠,這是政治控四六文三分之一顆,共體珽金II、IE五、九五七四五元,提货去銷經源個 。規定認人商很有-

證谋背乎變,多係長 白糖百樣。因此假 播出口低每邀約大段段是利调日神▲ 。(二)出品欸式上 月時間急減少後,器 延之銀行存款證明。 任霸商人訂立買獨合定政府如有冇禇十萬 十ㄧㄧ 角 第楣日安‧过猛現象 多,如旅行牙購、玩分配上,而以外銷價 鮮多多念稱:由於荷 侂 方自然有较多之需买 方許予检入,以至當 約,在你借項F加入 類•而本港架售及工三月份起局部解熱,,正說明了該笑有良好 其牙刷等均爲去年新 注,約佔去八成 日源國家債及環,而 领品。(三)各颞下 ·本佔一成至且付歇懒浊亦比其他 六五、最近案方對 地一般外係输入商對 賓語代價成本,然後 蔡用帶月三萬推著後,基於附帶正斂的難民。 港街3nal砗有鱵 於探辦背顿回存期留,分給本嶲商至本来有。則每月按二與一之 塘三份之二,所放置布尼爾菇對工及,可 風向遠雄爭劃烈,因 玉下半年間站 降低生活成本· 二成,全年外銷以 投標者之條件更令人 *此次沉局面之打 號一切 比承銷政府二萬逍 音禠規定於三俗之 根照一般選定的 開粨因一份入手都均用本籍商艹約爲期五個月後 幣內,商人自未 分爲模製造與手機 百爲無來,紙盒庄 一月超润方作出

大遊赍登䒑发嘠 其分人帶笑皆非的事情 地區 中有五千唯以五十}'t)香港豆類市 一般平每峒的价格轉手 葅誓降向。

[• 439 • * • TO 1• VIIK

[出!但是,图

食米入口

五七

多之批出。

不管這些盤口管制放寬

本港政府放了会 抛出實際訂天多少 借口,提高商 奥訂價多少 , 我們 米進口泉 二月份 已相接停止直把 日定爲三千 怖白人的大鈾黃豆,包括米碎,糯米及百 电商裔已用轉折的方 分之百大米,本港各

100

11.000

一九、四五八〇

1111221.

00:

四

- IKI OK

敢輕於實驗作整

以求早日俳成全面谳 沒有多餘供給酋國」阿英尼亞磷酸肥料的 溶管制。在商人方面 此乃日本官方的·辦法,就极賨悄家的“印尼政府已决定分 视吩逹到自由州 ▲ 調,但乎很。日,看是否其龍有

產量逾廿五萬囉

總值約六百萬元

【向帝關及日本打 萬六千噸倫將。就 關定造者合計十九 ▲盘共篇五路

葱,四千颅級客鮨 鐡二千齟緻客六 11百鞫級内;船 艘。向日本记逝者合 計中用骥 車企共爲 三萬六千,} 他特鵑,去年香 號 其装之優美氣各廠粛够補償了8 千觸殺客船两艘 二 百內祗十艘。 各江品銷珸的一

成本不斷降低使銷場愈遠 觸扱年飛星,

滯氣凝血

九、在已可經觀堖加,但在 有力做鎭货之外衒商 到時依約形似法與外完畢,而後有幸报 节頓以上之類,其我一個用工人超過了 按望完以下。一 自體外匯證向米磨鐵| 商 *故銷位維持點。 一元以下,但染金去年情計在二十五萬,界各地家於古陸泥馬來西倀銷力量;本籍镱入圈盐及杜 部解禁,商人政戲 班上,價值約過六 龍牙刷已有深葯留院 黎旍,合觀與大陸去 絕外商遍天商之頂 傷風感冒 百萬元,比較前年的事了解到洗牙刷薙治全停頓,損失莎代辦,現收 作整批一千噸以上

九,股些一一名49 ,却不容看好,因爲:

口

〔七、本《金市價下挫,曾崤i]] 四六六二五,美光相融報肤。 本豳美元甫道又如何呢?恐怕尙難看 場外美筲洇一開市爲五八五五先 吓,不過似亦不會大降,因爲F美完的 附上五八五七張,算是全透之發亦假,.價位,實在已低,家鸯不過低沽出, 以岗訂下之新金將抵澳+冲煤之 旋郎下罄,愛低贷週五之五八〇五週 從事套爾者亦感無利可圖而不會掛飾,度 綠轉增,此爲本四金市不容育好之 宋收市彤五五二十二五遞你们五 之持家可能乘低有吸,而鈔的息佰還 第一個原因: 二五,翠末收市 週一 瑷三 張加大息,顯示出省之流,而有助於 外銷依然朵潑,因南平各地之土捧 美元之穩定,所以本西境完市勢,將在区 值,該地區之人民購選力未能据高』金 乳中靠穩,不合,美斂可站在五七七 的銷熱逐隨而減少,以及本金市不容君 電可站住。

断之第二個原因。

過三十八元。因此 商人從營運上设限,

韓進,其成本可望 城產用字就有灣步。 用英美名聚合機原料 爲大,對较粱地區 出揄芯5 形成去年尚本港與同機械製成品如中東非洲、南美議 尼龍牙刷寜誦锡坩逄質一致,湯 各地,去量度有 發公告業:凡握 因法:〔一)不斷 迎將用。也正因塔爾相,認爲一個良好之 承印尼得入商 良品質,特別再「娶日,過日增, 現

躪經濟部商

F-EXKWASICH,,A:

附表一(單位箕司両合港元)

日期 文金朗市 K 收市

时

十二二四九六二五 二四九五

二四九八七五 四儿

六

十二3四九五 四八‧七五 二四九 • 五 11四八七五 十吉他四八六二五 二四八三七五八七五 二四八二五

十四二四八二五 二四七〇 四八二五 11隅六•娟七五 ]三七五 十五二四六六二五 11四七七五 l!四七八七五四六六五 ] 五 十六二四七·七五 三四片。

附表二

食 内交收(元)

ORI

二

九千

九萬四千 [腾!千

|+|媲通知,各米行滞的 宗-懿:(一)宓造之米額亦由政府 愛假别 停止供日人之大雄‘規定。在本港政府 共計九一、北四六九八〇、五心瓯游

美鈔美電差價漸少

意 加息3 ▲全週共加三元 九角-現的交收共十八萬五千元,贝陛下 交收約十二萬元。

近两日來类鈾與类低的差價,會高酒玅唸得之港幣多元六角分。 去遊美鈔與美電之美【甜研諾诚, 上十點以上,逾常水站在八上下,創近年, 「來實與美杌整面之最高紀錄(正常之蒉 因美爾之秧警校烈,而当新之市價

去薄美元之下踈 因爲: 〔一〕日、韓、合三城湖站之类鈔 便是三萬至叫點),因而引起本北之美鈔·獨定之故,去圈染他會由五八五七五降 然衆多,茁電亦有祜出,但不米與鈔之臍

• 1C#R-STESEN 108 + -Ŏ 濁沐返类,蓋两者之裳低過大,拼花延美 下五八〇五,共跌五元

蓀 美鈔,

[[〕降靨设辔達各地佈 去破金市辉映锬轉定,週一念以一 元,丹吉殛链控ællii IC五」蘇業 他远英,再在池活仵尖旺,常有大利可 由五,111.降下五七六、七五只 來逃没有增加4

四九一六二五開出,旟挺上二四九八七 *每盎衆三五一五美元受母案 1 。造成當時業餘與與電之差價過佢求因 陕 三七。

(三)來黹被假之美國眾人,瘩出之 五推爲全日之股高梨,流下染上滑落過 八一七美元,孟買港精英 與到與爭低之差價同復了正常,由裁 在於美紗之供應及與低含步,故美妙之明 樯亦较尖氓爲甚 此爲两者差過大之所,裙美鈔赴美,再在焉活出美雅,常因被丸 美的亦處做不少 一 (四)逛菲两带谳出之类饪比前憼· 緻 亦親近年來之最低錄,國米收市拔,每鸯報六六一美元,此爲本週佥市不均 六 由來。一本報會爲典導。前者可以複製 之類袋,自然禇面消失,因此做 無利可鬥矣 产

潑,去過美宙之跌福較美站爲大,因此 上四片。全週最高差價三·七五 來 容之第三個原因。 收珩按過一開市箜瘲▲▲六二五

紐約英鎊市價鞴升(見丽〕此爲木遁 去過美元市道,爲大跃小圓,走勢是 故。 過去两個 美鈔與逛纸之笼谶淘汰

璐上現貨上牌交收者九千一百四十因市不容愛好之第四個原因。 〔五]進口余朗因訂成,快進 龍少上由六點之相,降爲五點左右. 一後轉定,北內桫鸿一段五七九開出頭 双財壐爲縮主降爲三至四點,挨復了 赶,旋挤上五八〇11,而爲全國之縠 少 贸易商人因美進口易尚未包善,,下交收約六千両,公很凡四爲西 正常之臣材,就以去那米美金之收市斜(髙 嬴梅卜映。最低需週五之五七六一殴亦疏,質感不振。

K金不容看好

1180

闲

四五

OR

四

HO

11120

KO

11010

五之仁國式,六二臣,不難是全國吃极低,元,把線機的越三版 花

九一四

十八萬五千

加六五

附表三(單位每百美元合港元)

+1

急秋殘年。而面银很敏蘼聚骨行 這瓶 五 : :

十Ÿ 五八五五 五八四二五

百期 K金息(角) 公莨 土牌交(對) 美鈔息(角)

HIENO KECSH:5:8 11-11 美妙之收市價「五七八 七五,末收市撥問五七八六二週 .[大約选学古恨上掂,英年 虢均设去息“抓去息比較 全共去息九 此焉本個金市不容看好之於五個原因。 **H) 相比。两者相差,爲三六二高低差爲三七,週末收市洇一開鲸二六七美元,可回衆業餘葆的党二 角七分,不,每天去总一角六分,鄢每十

.因每天去息] 六分,九九印廠補水苔 見六。[]

1:02:18 5:00:

剪过于本浩余市,仍將財務,對低 十五 五天】 七五五五 1 • 118 83K=0 五七六、七五

萬一千

过

O KIIM

器

Talon

风一症进及全身人骨者入筋者

每册, 內容豐富

旅行手冊 大甜

新界

泰倫

風濕

周湖文逶定:午前在旺角嵝十二號接下 無事時

【牌鵝天」

筆水墨之佳最界世

十

式欸 T

95 62 34 22 13

2

之期位码不能

選「天問」 水筆】 枝,如學生獲得发 此筆在任何惝况下、均能 書寫流暢,其奧妙處全旗 乎亲咀之精巧- 每} 咀皆由有經驗及熟練技工 手工製成..

女主内文專用

弘 繪製文甬

皮包手袋之用

5 皮革外文之用 i

行洋制公;理整罐

風濕內科周達文

绣筋骨症配藥一眼見功 大道中]百四十二號二樓!甜茶裏左鄰間

Swan

PENS

司公限有號昌泉處筆經

三爾辦一街沙段

行鷲水盛記愤

公司

年百譽馳 利流寫書

氎一中道諾干港香司公窴太:理經總