1953-06-20 — Page 8

日十二月六年三五九一公年二十四國民中

WAH KIU YAT PO

日十初月五年已癸曆

漆咸道上

火車撞警車

火車無恙警車內一警員夫婦重傷

产特斮!昨日下午二時十五分,尖沙咀浓成道路,發生一宗願車與火車相撞案光國 科,結果警賞車網,然車頂機及其旁坐之酒千受傷,後均塗發院和盤淑麟,至 中「陛綰之第六大往新界火車,阴近平向發業灣臨行。

美貿易處副長

由台過港赴岷

本,認爲切身保 至大,銀行對於事商 祖否將大陸洱囘藥品 幹別意,但论] 股東會,實無此可

部仍能然替郭與大陸 質易之落商均不敢 加此象籤「公然

與大陸贸易,花臂 讓中快原循不

促進

新界

農業

民農待招昨長處林農

助協局當昐表代區名

球出之大門+

審美機綉裁剪護

角堤濱木屋

有九千五簋爲体此 巴蛋,馬

·對於新界事業發展,抱有極大

·哈塞見,以增進宮民合作起 覓,特於祚十九日下午一時,在网 (中國武)北语法 杭及毒瓦等,尤不 山政府駡舉行招待夕,各區帶運業街對戲 一任其自由嵇版,不

連卡佛有限公司 香港政府公佈召開週年常會5

啓事

一九五三年六月廿

香港警務處佈告

承董事局命秘魯R.S. HUTHART婺

本月十九日起至二十一日止本校舉

此種汽車可遵照各遥當標誌指示 行成績展覽會歡迎各界參觀指教

在加路迪山莊

宀•普通汽車在路沖與東院道

時間:上午十時至下午七時

交界處以西之一段加路出剪

〔丁】由司機駕师之汽車

地點:九龍尖沙咀加連威老 道五十六號水校

在美國三藩市大此舉行,發者約六十 區出席代表窗千,包括*代科縈森、

遺庚可悭願之汽力得開 之火門,乘客在此下車。至於 汽車₩窰照指示之方甄位放, 預料時我必 球鹃大門必 有拼祧之情形,故此種汽車在發床 之祗閲停放於將自道,面客人 將汨步行至球送。

C)在表诚之前,一切都入之汽車將

青年商會

一世宁,任何一個肯開傳二十四大幸面各 散

須嚴格遵守,在线粘 齐所見,五柑或示食 水站,我第⇐作社,及各棧民褭俗椰木園)新峰衝地官方徒沿織排形,驻 環代表,地被,請參加,曹金百人向为数民木屋放十 攻一流磨潤数,當l 穆来成守之罪有陰炎 俄贴燈及一致砂成成 ,情況熱烈,面收官胡小守其流,住戶人口大中环街要方西羅織跳命體和人士於一八六二年的 鸛强協定及後至 } 本月二十、二十}及幾十张日下午七時 各人參觀該農場各部,而開發, 拼紅, 沿著力坭工故塞獨生加確有關方面,他接各國斯好行业插入七八年,世界各地 中醫證埔足球處將舉行聲世無鹕況,有 k衆,歷時己多載大執行廠威聯絡清·族各磲實非公允之道但能鼦任何一角沐通 閱各項交通指亦针定如, 查失事之要事第八七二號 門羅形它用警事。昨日下午二時一刻,由 第

首由勒氏致詞➟鬈標今日得興体位,近因仙台山,名圍,監視就中衛生隔柱,所有組聯的之翼到各國家之未加人到 二

梁博央孀伤人。功能礼龍醫院 八二一號幹道有望,從潻成道解出玼習營

贴,不雠书閽貧民 宮地百鈴開木贫民 什跺科,孙们 实,於歡十年來1 繪裔生。完畢後,瞑留營,當祈福成道出車時,有由尖沙咀九廣鐵路

卢以利便日常淡生 * 售, 風炳至沓 車站開出魁等線之下午二百十一分第六次無盡之火車到至。在上述地點內,發單與火

美國務部國際對易處副處

乃將原住居拆出獅 十八H±,一拆遷 八六年乃在禇之 之遠雄佔量 佻者均不能及時收粼,竟梢 因火車面力甚大,故納之車頭能送至破爛不堪你五元,具法於憂心打臣,昨日下午二時甚分類民航大 |二年内约束行爲。(陈班機由台北陽,民幣對記者發

發鐵等,也往塲灣 *擊,昨户最後 做警員第二六三堂微電傷通部,阿喹車頭旁坐其滋衤去受傷,雅斯西三名把解之

閲,必須給予何和可不背投案原調,為用投方式,難免將地價 炎簡値整話稱:此次出來,在 |少,但我不怕 萬。而苓對服代表发廷森哥對假:當隨地大多於谢行 嘯地、木屋居 拆涎之額已滿,開 年 娒與供泅籍夫媒及中有一儷月大之幼塑無著。事發馁,交通铿抵查究,並

公司除名 參加下週在岷尼相继行之美國太平范展經 公由中京分將做者送院救治,因勢,昨仍堅醫院中。據悉寜

小組之舌,被等經諡足,影响生素,希望政府號協助,設水源供應早地之住,當地木爾殷字 大部份本 詮民奉命 朗加入小組,無猲公。〔11〕地區多缺通路,須斯彤小路而行,类作甚殊不 建地 糸百餘 强与將木證據 濟會議 槃曾在日本與游干商行飩支人商 邃帶每名客商伍,四十歲,將名望術淤、卅歲。

日發表,杯限公司 關于日美被醫開習易關係之發經問, 然對付大鬱,一方面便,希望協助開路,以利交通, (三)希橫膈盡職泆收

部,分別向洋台山风 龍記不滿,因之地少 天后麟山水降费遷 劉智秀作:明生1 AM 在台灣時,因患陽宮症,來克與自由中國

人衆 乖地沿迭起 INS SANS)出人 人士商,僅與在台之語方官員唔間,此 後交易可能斷絕,另

_惟尚有3部份未 勒氏眯两氐提供獻見,表同,花開在荒地計 德希港灣與黃維民你唔,兩個月一個月召集者,應民會 視,以由院术彩民 平督察人嫈威快快役 行界及有關方很注意 次,他能交换意烈,曾扑殺茶會招待,直發下午三時始, 一戰人估計:在 | 脞有方面,故參加此次退貨, 小組者無異是自認與 名墬商點損至矩,其 |出國留易,因此一部 【位而已,各投失職 悅業商均不願加 美藥廠及銀行已加注意,

两小供。 〔新币沁-因大买神,做决定致而跳躍加小組之藥商名宓,但従 】 退 直日前上摸我退貨資超過百萬高峰 引越美誆 件生,朗姆

至於列火車,因與組事件之影啦,好沉半鐘,始終難開行云

()

培養工運人材

籌建勞工學校

作證論,予以除名

• ($)

产品 | 大陸退同西藥

進入材之國際

引 起藥商紛擾

,將在香港

• 在继舘 亦少勞工訓練學校,將由此間悲化工團與合繪微若干自由工做導人物 負貴點鹊,希驰於短期內完成準備工作,而付禇

海建勞工龇棅垫的,主要培自勞工之優秀份子,從工運理論智讃 針對赤色奴役勞工欺骗工人救能作鹕 毛的鬥爭。

下

绿娃發之工阳學附一所,去年九月在印度成立,亦由國際自由工會聯合會安特 星而成立。惟該按則係於區域性,受盟工发對激包括亞洲區之日本、韓國、香池、台 a、菲律濱、選州、讌國、印度、遫彩、印尼等國家。受請老旧於自殒及自统 期性質云。(囧)

高海祟一劉亦珤

陸退貨問題,引起假,文本: 新値界行鶗藥行

繁花斩,依以飲食不是注意,進行刷在,陈價次售,前世游 讓藏黄油报 商會成立之一進出口 灣

慨,致遭二襃之侵,將準解今袋布絕接受 近科完。該些吃碼,得三萬餘元 商批發商」及「不保 今遒密燧,亟須俅遠 彼等之后咋,因此母向不至全部損失,她 _断,两小組,該两小 粗榧通減成立a嫓出,方克在活,用恃坐對大捧智易之嚴商盪 某知名隳商 指ľ 海中正副动心境小組 说肾季做隆,無予情伤性,深影徼境數一宗旨,在先不惟亦藉接龙

食貂召集人,懒此两 慨一月;陴得忨蔌團之生寫,結爭然, 將會減低推出,已

之云。

商會建厦徵募 成績未如理想

首腦下

出馬

中華州

|任何困難,决,由

在美開會

各國出席代表 千

【全部予ㄖ 除若干 過正木兩區,此不能鸷民住戶,一方抛野 讓述、馬m2及悴袷莲染。绣潞灣戒萦冠 激際徒ï計劃進行,女,一方微博狖迎各地商參 有政府實」及拆出太對腳造

鏜彼等紵;殿下平商會中帽韓[] 而警方過去在木博术,似時要花株青山等 迷船稱:安金雅感织包括對論加强一 展中,被大 虚 胗異常狼狽鈎 國際爾商酀動之方法,故各賚商新动 向世界 郵務司談·

北美際商會席料台亦力申此項 期之 ,希望各商品躍參加。 加州青商會副主席約,以身

循,證柅义句活相互合作 所商揠之所贈似

去年寄出郵件

民族之成功與慢補大會之可出惘,待

〔新亞汁3九龍「香港之國政」,別希望云。 找論訛 , 作日行:中於每一個寄信

一九五三年六月十五日

驶出加路式出道。

舞 中靑游泳隊臨別謝

厚証,永銘近內,咸以施枞,未克 豬,

報以仲幣~進乞察 爲背

中華民國四十二年六月廿

看完電影便覺不

閲不久即欲飈光 迎風頭

注猷;凡公營縶汽車典的士均不得人眼觀花皆可配鏡而概救之 此乃科趣之成藏 加路遯洱逍☂季於案搭此種汽車之 用此科雕病人解除攜苦 九龍眼鏡公司 客人,可在动罄崴脚佃路東總行:彌敦道五六三號 分行:金馬倫道二 他交界處下耶,此

行:大埔道七十一號 經理:光學博士螭

長 例行 台湾 · 原定想人之旧信件均希望於本月出五日設酒會招行,亭以加州濠經 警務處通告 成功不許失敗3之版下星期一(山豬湖姆爾鈸 交信入,故主頻獲城,楊旭州鑫诺佳礤岁英名,此種於本平六月十二日下午三點五十分在翊業 拆卸完證,但張牌願首腦對足九十萬元 瓦,講述一旅行之者,亦令其措施大规枢州指各斯代表之師酒愿源。爲前,沒沂街市街處有一暅錯緤巴士撞招因离婚

卽被取銷註

出香花滿務沖驚之好,不與郵政 乐行地點三藩市再将英國酒都之感,號 部索話五八六二九就五八七三五,取任何

已被吊銷牌照者達十六艘。

高等法院登記

金側及剪祔素作驗有限公司自 香港公司供而*案之公司其謝材股

北歸僑談•

海防油倉昨大火

越盟游翠黑夜偷襲爆炸

「毛坭撟」亞亞美 學開大公司之究

最惨齐理監事告 步緻結果點 伯昌四千元、淡點 不感,故仝 假候命,此致行。 四千元、徐秀貞三年 部參加人數懂得卅六 會理埣長-暂列 元,許編個人擔

【家,其中部份昨又退 你理先生,先 出小組,同心守小行交彬, 組會議召集A之單行 下午莆南越北滋阴乖州引起大火,該院 商會代表張芳,张九 均熱烈報告訇北橋四

在日前因大陸退 鴻港師簡糌 两公司汽食 牛羊肉行商代姿文 萬元云。前會接逡 [亦樂際去再商會 大明滑, 捏推。一殿堂,九王金同業設席积股商郭榮 商會代品將明塞、九战法局非官守磷年1月,他逃過銘宗螂隔行商夜,某知名 施米尔福會代去畢地 及榮 3. E 榮剑事件,東灣恐一 建湖組接两小組, 鶴召集直團發生種種 完全對付及溝通大 及殷商隔泡姬、周 光、馬蘇、是

新界鄉紳廿人

誠會部?R拭以其後,國米及海識,乃 機錦裝宇何一個開出 |食光】

【廿四日在民政署舉行

巴總領事

招待當更有囂云。警可

蟄湾處處長示

處,凌晨五時許,

「告與作惡,當時火

越常局 在現

巴輪行走共

|繞一個角落

務之發展已至世界上 香

廿九五三年六月十三日

婚啓事

张海年之財政年度(

|燁炸聲骖然☂礅

未超最高紀錄

魚金作已分通

人以服務成

結婚啓事

九五三年 美國紐約 日六月二十日 四女依舊定於 聖母堂結婚特此敬告 各親友

我倆徵得雙方 家長固定於]九 五三年六月二十日在港舉行結婚典禮 特此登報敬告 趙義雄

親友

林恩德

一九五三年六月二十日

榮華肉食海鮮公司啓事 老

人簽字加蓋本公司

左筆根

宮外埠

〔杭揽]于、九龍形石玉器金銀-黃氏因乖的士傷

沉寂黑夜,市民多在上午十一時半機械 茝飾業商會代表正文 都未到33H黄濱

文合接福說:股大 官可衆附件及 裆炳賨倉焚嫫,曌係 海一片,有如火山杜軒熱區 麥寮、迂理亭溫達肟來之這術,把由於有,但海關不予安納 製,向汽油投 3安

•

|該首先在大牛学到庭 由星返池、酒過三巡,現已被攝越南之北京,將物品放下,雖敗 與無行補行上毆,由

常多,計共得雨十 行,近两

时六分肌,比去年一班船,而

|六月同期平均能救趙武

|過一寸九分七班。

。本月最初之十七

九龍總商會

昨歡宴郭贊

光名殺手梢竹】段,坐不知本消 鎛選,故其中之一 種竹與完成後巧 |行理監事會議 点是向日本殷片,

金舖名表

[喜]九龍鸨商 九杉木人口商向梁商 後,首£製伯昌|

|用品製錄,方知 其事,余已介绍太

本月所得的,本 奇,九二年六 發表,醬佈命

午大陆华,在校內召 圈行商會代表資祺,由機,黃楓射眼, 而低價抵消,若等局部形,此劇 對,乙基 微地主之誼,今晚熬月Ë之最高記錄,照露」號地址,出水 文斯會廳,是日出 與你民、九行

昌副理书及余之 龍粮食利货商會代表 會浙午骓一年,過由 剪瑗加冕獎單、及图 季節,毎日至片落 | 上街四一塊一 商業部門分別報告 瀔黨膑柒 | 另成、额定本長大石 品商會代表貓邦、九 公、理監事有:翠戱 黎术霤荣商會代表凯 完畢,開始討論。壓、鬱岸錦悅、甜湯 華-賞花、財少班内潮、无赦谷米行一证微娄納許會

刺女翔、荒壯、何

、實國威‧宓選初、會代表謝再站、九龍入會, {1}1 英文中,帶狀而散式。 智綧、潘源明、黃裕,將怍帶工業商會染」缡學生下&博園用 剪、梅佀白-費丁旧

、沒大叫,孫官、

港

府任免令

特鹃〕蛋级作發表,府任免 下:一派女星下,胡先生已被委 鹿、鄧安、篩 偽女亳陛下湿炷香法律間。【17 、李榮、蛋德明、李 與民地鄉試驗:受达路由五月11 仁锡、劉香瘘、陳昭n起任高級海事官a〔三)浩督委臨時女 、楊榮、李子··蓝花期內畀那下朗盈務 南、唐六吏、秀,我埋華民政務司,鶴樂士理華民 点,將水與京商會 教務同,翡理工農長。(五)我

[英兵搶錶

罰一百元

八日下午二時許, 沙咀北京道六號地下 某鄉店,有一兵

一人藏紅 判苦嶽四年

(仲凯心祚多利亞地方柴院法官白规踮阼}宗案

22) - CEL

穗赴客旅

筆錶携禁

港嵌放物

一條

已不足 及余日詡 [莊土道 転

酒泉】

一八七號》等三號,

粉告照和城和古

积西六擗一 死)下滑工甚衆, 等三號。【落】

高齡神父 由漢抵港

十一畿之西班牙籍神

來香港觀光

七:彭科(六十

【辨)關於聯合國會钻出下行共區海岸問題, 對的巨 偉明,記者日下午病籍巴拿馬黏自由中國公伙偷列香港

·若已 翮,以叫聲之實際財及近,巴拿馬 三部)巴涵沙。栞入塔當道會發纈爲唯一段格管制其 所藝論點與共區港口從浙商节行爲,乃根酸一 九五一年八月千八日第六二一號共合與執行,與執行此祟帝迄今 ,巴拿馬當局已巴牌照共十六艘,其中,FAIRSIB的7

前西商會主席 返英後任新職 前西信博主席樂立法局非

NAVIDAD. KAIKORAS,,~ „NORINAL NOR ELGA,ROMANTICO...SAGEN, MIRAMAR.. STÖRBAY, WALTER, MESTBAY. „ORBIT

「 等論 開於一九五一年巴亞徒大陸未再回香港者

STARSIDE'及''CANS" 高一輪於做門前爲合後收,其餘'

两院自助製往大陸一站十六無論船無全離巴拿馬政府研 以前巴拿馬旅因來有法学香料,故離其開往共區,自]九五 「年八月十八日發六兰一號藝令後,即加國執行,目前已無 於下月發議。據悉倫敦 日本協會秘薄英間,將於六月1日 巴倫行走世,如有變現鬥徐行走共嘔米,即行 æ其註册 |艾表示巴拿馬就佔總領事館非公司假及共 去商職,在大戰即將結與前跟維時期, 吳氏雕脚诒任中國協會,換一 第一次爲一九四九年十一月诣二,第二天篇)九四九年十二 月廿一日,第三爲一九五一年五月十七日,破自一九四

·則由日本區會復會時起,在 復 平後,两協會前聯在一起。

九年十一月十日起,本馬顧已被禁止前往開閉之著

十年頭上,太觀闊,在上海被禁的转一。如有丹拿馬輪未四門拿馬際扃之許可而還反上就法令者,由 營,中日金雪初期,高低僅代族從A之上 |萁自己負巿所有餐任,該帷水叉稿:自一五〇年代 六年榮圈Cg:衍。中共政權成立後,高中舘關阿往自由港口,而實際開往北極海口者,換盤之,此

心份子,爲使茎此獨自香港至日本作競徒动向,張伯此一瓿 得瓦中切磋及坚之,將選用對東前 洗地 「機會起見,於去年一來之知識。

酒國選美明日揭曉

之椒染,在一九五一年八月十六日一二三一张有 以上已無一艘在巴結嫣詐冊少嗒業前茶共區社口·孩 法令雅術之後,中共當局巴拿馬政府對於熱下加注 事故即換取愆行顯,禁止巴棯離高北微刺下之港口,並加以 梁有十六級巴送因区反六三一法令而被取消注册。

桉 酒Ë,財於班午中,主持起英運之恶九酒 搜宝總工裔,定明日正午俄英京酒家五樓開盤。從開屁多者,於一九五一年六月自控州奥戏被四百六十二名共事前在 廣州 输船及巧被治而行者,否則「或有人薄被射殺」,同時 此習六十二茗之共取乃非就转而且有病在身,其中有-傑森 今日最姿搅系的一天,工會今晚派員分赴各家,對彼櫙造选間集故郷者,巴德举舘方面相信在 别,拌啓食菜醤會下,泗誠茶龍示會及港九工團聯合超會 戰當中,此等意外事件乃爲不可推吃排。

EKES - PE - PES -

八時,

·栾十字堂 (祖父河十字經

可

凡本嵒司野外貿易及 店衆者概作無效特此愈明 一九五三年六月廿日

結婚啓事

耀南

港九從德念佛社通告

*砒蕤依社会規定,韓定期于本年六月廿日下午光時

·本就召開社良大,给一闵要 登辦知,希髙素外,腾格席

理事長張俊烈·副理事長郭菊 一九五二年六月十八日

新亞大酒店 祥

股東年會通告

北ㄤ! MIRAMAR"偷乃於一九五十年正月二日蟷恋餠往棒摂

两人不港保釋下,

·哀培小堂[九鹊,上

·上午六時一流,無道 午七時半就推,訪談 五 1歲)茆巧玲二十 任—六班)等州 茵。十呫国十一時璨玩,皆英

嗨與八時開,皆露 時中团,薪落,下午五 饭上說道。下午六時玫瑰經後降

)上午七時腳擞、九淼漭氿 蝤 九哔哔緻繃擞並蕯娓,苑 時降福特 [尤) 拱二十 福。七時薄亮团抵,,特爲工

丸的小堂,九龍上 一阵,方中街人至阳者货源於號賨麵類,分糁并有犯此罪行者,將十八代發展幾根西作人员jo——#七日上午ˊ ·恩常精道盟降顶。明日麵機 花精道。十降,十一降赐撒。

上午六時三刻,七時一刻。 [英愛華(芋

嚴懲不食。

|歲)、八十口黄

中大雅。平日撤傲,上午

·案被告:金想與、艾名余鼎盛,四十九歲 ·被控非法 一個有紅丸粉所包,系 五安土,經審嬴被判處苦四

] 黄蜿斯〔二十三歲 (二十四)、

在〔五十歲)陳大妹 十一二二

六時、七時,七時半。

若瑟堂花園頂號

上午八時半,九時半開,

【梁於一九五二年十二月三日根据上 水火保险業務和考拾蓝料过 公司 (二)該公司粮向本所畏出證明 證明公司已結束水火保险業務一 ◎ 報驗已期已移交家保 公用而求 事件你包 3了結餘 一個月後將該項醤金尖抬誆 分 該勞 各人士對該公司具有任何晏家 務由本日起在一個月限期未涵之能將 公司登記官鎮 志啓

见安及其母親等向各界,此種困乏 况不瞥恩於於感市世之内,而見人 有限 常鬧街窄巷之中,在此節地區內,本會書 公司怡人士,大多數爲炼務者,俳諾着椒 之工作,秘助苦,但格於資

雅具保案件,至昨下 打翻粥塔

次祟被告邱卓、總務藉,財力就设女子全班第 午四時許在中火婕判卅二段、四面里近 堅如(琳) 穆棱 可勦羅司庭批堂。向號地下。被控於本月離子婚、中女秘書圈 版,了独薮賢,女 當地教育事業, 「外,有男子乙維維 十八日在本港羅納 • 西文秘發超越 宇甲組國愛,

泡傷兩人

「陳忠英二四十歲、

首宗被告人需风,藏有低造舒閲執照 [+正)周

花地馬小盒(長),上

於灣仔洛克道三零九

一圾。該照列第八 八九號,特树人

劉銘掣,丙組何馆主席

號二樓,两人均粥 湖東大街九十八號地

(國際社)長洲埃及健術家

智英落的落。平日明撒,上午,午八時平日出,柒號道 牛興小堂一九龍):上 螟德聖母堂 L 薄扶林太古 六時半,七時半, 空然肋撒堂L九阳太子道:午八時黨撤步梅料。 樓 上午六時潮貓,七時半

ì;上午六時彌撒,七時X撒 降裙,八時彌撒,無道, 下m蕤筑▲上俨六卷。在☆L,與流將再。八時滿撒、轉塔

19

聞

?

窩

先夫克平之發於昨日一十九日出豬承 各友好同學親臨執 未亡人

劉王慕清 +

家少主連陞少爺之

令辉文光老爺於公歷一九五三年六月十 八日上午七時壽終正寢間享七十有三 歲撚本月廿一日下午二時在九城狨 道廿五號二樓出然此

游宅家人稟報 南角息影世 治喪處:九箾城術崗道聯郔愛群會

先父達輝府君灼痛於]九五 年六月十八日下午五時壽終港 寢積闆享壽六十有四歲華 香港殯儀舘治喪擇六月二 十日上午十一時出殯哀此計

孤子 朱皓泣告

我们会

治安處:香港殯儀館將 家少主 少爺之 令蹴翁仲賨老葑榍於那六计出需 癸已年五月初八出北烤。 柊港寘記! 閰滿六十有五锺擇 月 十九日下午四時衆移萬國羶咁大號二十 日上午十時出演 安邦華人永邀墳琏哀

證

]]

雞