1953-05-11 — Page 6

普益商會昨慶祝

成立四十五週年

該會現正申請注册改爲有限公司 【櫻,香飛出入菡粹方行惔盐商會,昨日在該國營,舉行成立四十五四 停船金典,到現監碤何府、舫, 及同人陳仲池、馬文輝,梁天】 、文創、百+費伯、呂、何君來多人,先向據會先習習畫,由 |店设何现甫致詞,麥,本年來因時間 證,各限又施行熱逖與管制政策,工商 |百架 同不敢,本行業務費打整。在此劣氣之下,自媽希留一切辏動有何甜

·所幸本會同人守恩陷之傳統精神,押扎诺鬥,故難處畫師屦浪之中,仍能維持 「業務於不收,此般值得欣尉而又屹祥 姫者 陳沚告該會史用,本會成立之前 | 一冇運個行乾脆,其一會堂。其一篇協花商會,若追溯過去,健已不止四十 五年,花錢由陳少霞,黄先生離+個調两合一,民國四年揖現址含會所,

出口,谜更名爲「出入口華举百貨行音益商會」。現正申請有限公司 大概不

(攝鞎本)致甫理何席主念年週五十四企商街

|*及林金·撮

| 所照 行會員大會+ 投票窖梨第1椴视

全區搭牌樓九座

車輛交

舞路線行駛

條在墟內巡行

一期類

5、蘇炳光, 無译、蔡文華、 開安詞。

簋牌士擁華 蔣-李炳森、脆弱 .吳國安夫人张、張天龍、李志電

|、减少、何浅,一鑑獎狀及申請,宋的謝謝 郭損、洪基、榮禇國牛壽牙狀。 阿·禮成後,拍陷對 全隨俗店,念,晚宴 緻而 首由前织理本是由郭韵致詞,就會散云,

鍵業工會卽將成立 美髽贈診所昨開幕

雞

烛會本

勳奇典。第1

王 极火同漍聯歡 常盤開云)

紀念英女皇加冕盛典

-需次数比阿 少,魔

友登記,日復在塔 光+超棒,會 海湖山逍木棉下七 伍、李, 十三饒舉行備會 財務仲,副何少

之洶

下週降靈節賽馬

灣仔街坊會 理監事就職

啟寶一月費兩 由 、 驚燊、郊再成合車百向當廠的 7月份起徵收,涼 尹建、調徠尹,均砑造

有

馬會特設加冕杯

之疪 洪康菡得北次

堪外發售小邪

|費期交 收費 ·劉燦、盛宴特料工 榮豐所值不 (特研、四仔布區和坊會李志剛、江湖在五月廿穷日觀止一 黃聖文:CORO A1千1百五千元。發現,惑跳设上。行成立三週年,第糖會旅太平、微位日下午十二時,在窗 * 房6 元朗慶祝加冕 淼 阿儆铿馬,已定下 NATIONCUP ) 外籍粉師 第 糯牌酚,今年 前立法用酸 郭 阿棠(北j])及基湖罝之┐「加迅杯·大 包辦前席 武 新血人。李號次、舒属提花瑾狐-砑 * 闖天對爲公雞假期 孫环魯盦弪S 邳馬,做號蟷 舘 新入之布林制有整平機、單斯警司獲利事長利銘澤、黑帶、彭林、檻、蔡光 ▲篪克L瓒甘儿次陳鼐、梁,長所餡、救旍處長李 蘭里、大糠、黄富-張八、張少 ,故比芯難日排宅十 1莛见一台一個,二之阿隨炎,陈拟织 人之造展,未許輕士光區、華三院畫出愛,忍阿南及大、開、菜中丶 爾 是午+! 加牾不限任何斯大財女次,相密六歌,价蕸今年亦秕报是搬馮浦生、中華總趼龍、桃源、會激子矾、閔、密等 開跑,至叶夏季馬

結束,這九月锐。 冠軍狳◎獎一來富有,恐難趕上,除非降 造,值得减許。 會會妾許應效、中、梁平毌、曾鼓舞、十一人ai谠)

歷史性之嫣杯外,現资,奧利

從十五隨傳統離島業 商超美金一千元,3 阿喜餅,用一 聯合國港協會章程

中西醫府診所,前號 元朗區 九時開幕,到來賓及 中心地

|當局發展大角咀

先行清除通州街

四廠店奉令遷牛頭角大感徬徨 【

鏊中垻角之提衆 肚為不會少過幣二十萬 有意使九龍大角咀成 元,其辭魏之火 村區。將各工

先施保險置業有限公司股東年會遠告

本公司订於隔蛭一九五三年五月十六日射期六下午十ㄤ時在香港磁铺道中站诞七雄安越開 八屣對常年省觀在九五一年營讓總結 股息中性而事及尋找層口事宜凡本公司股東同時 出指示一切除分外特此通告 一本戬股月十一 月十六日"

齿钉於公元一九五年五月十日 旅行澳門結婚時此敬告

啓事

!啓

證九版三年五月八日

承董事局命署理正司理羅

拍賣洋紙廣告

貴重物業出投

四邑輪船 公司清理

啓者等四名檢船有限公司經過年除計畫,

四七及四盤八、有宇宇亦內

EXECUTION ACTION No.553

OF 105205 十郡宗定於一九五氧ㄞ別

在十二要正在照行大劇

她假上眾肂梁a 膻得協訊,咎會以每 一九五三年二月止股東及俏稿人未收領之象共邙烙飮𩵚細妣 開鄾病有15 你一镪葆于西方呎1元之代假相似,有三萬七千餘元經遵依香港法例將該款交入政,按 出免因物理作用而拍 榮讪科莨,將該阻所府接收日後如有股東搵人敬領取綮項者請

阿爾哦。該廠佔地三有用地收剂,同時此心向高等法院內管理破產事務官處申將可也

眼喱雞 风 千方安况且八萬榮地一般坛,起 請於官限地元之印尼樽,張於,五年,亦有

四色輪船有限公司清理 你形类常局通 烜期内交付,故萬不 萬史者,故有等茶一九五爲年四月拾日

三鮮

銀主律師希士廷律師行 拍機人梳沙拍商行

·母單太夫人之喪荷承

漧埶 厚埸

啓源

外向榮 强

先將貨出海

BILL OF

感到過往牛甜角

事長陳文因健 康不佳已於本年五月三日 本會第 十七次理監事聯席會議議决通過准

宗友戒世姻

李

枕沙拍賣行啓

予辭去副理事長之職紀錄在案今後拍賣鋼具廠

對于本會會務慨與陳文君無涉錄

LL OF SALE NA

.案及分

特登報聲明

再加上一看武,

港九四厝建築工會啓

局找辦法。

尋人賞格

* 梁寶堅

家少主 广黼少爺之

先請至今不明下落各親友 香詡大遒西四十

四九五三年五月七日

鈞訪.

【車廣告

在廣華醫院正

OF SALE

-月廿五日寅時櫃門

日仍未過超一萬號,

獎金一千元,季與阿茂租,租13 (E)

樹大學高材生,現年廿二歲,年少有 ...新娘爲名門淑女,昴幣於大中中版) 上圖 新夫攝傑

聘請經紀

月12日上午十時大

*理頻爆冷門2 此區

|定十九日召開會員大會正式通過 |卽日內瓦總會聲請加入爲會員

鐵及會如同人威,故而魔软硬序 乐聚窈 十人,由理事長修

某外

行擬聘五金西灘原料經紀

全取卓汽行

時出在窿華醫院發射宮此霸

現象,

今踮比奭,衆

酒國

聖恩所 萬筋杯馬

美酒選

人國舉

會待招者能行舉日合

惟須富有經驗及對本港各商行 合格有者 幹細履歴投

聞

蘇檀三堂家人稟報

總工會决定

祗限有代表名 磷香港谈价,曾於委宗因執委會,除出執委會 | 星期六八五日執委

香港政府公佈

拍賣行啓

商

製節目,其中有 有話題灣急者,爲 知霖。

,定今日下午 四時,假特別酒安舉疗需濳招昝密, 衆台灣孤奉宜。

日加魇杯穿

,以舉行一次公關 安、俗柳跑馬王

由於選舉酒國美人爲了, 宗旨 正 頗得各方性回,將來嚴 貓,全部收人。除了必須致外 無數接啪萨會所椰蝼 作煜當年經

张,今年初盤將冠及 服兕便接雙安"馬 女恊季崇敬起見, 肘本祚宇句解館, 定爲「加诺林· 六

半山區將建設

、二百笼 共二百八十

亞於惡業日嗎,地钻、凿、竽 教,一時未係全部决定,現時只係號 翔叄韶工作┻已經衆名師意參加選美 的女殷工,目前止,約有三百人4

四幢巨型公寓

名稱

開常務理事灣海

直腿,按學系舉訊業各國民族開的友酿, 此段。乳姿會有魔力 自成立繪警航,爲工 區际委會變,易所增 保護 小組一的中、英、 工作,爭取 其他委員a(4)

* 邱四國人七蒩商 此合作的和平越的 執委會互調下列 思之眾程,與薪密 工作流努力。 (三):甜醬飯| 備涿餃湯。造成茶合 由“午儿日起午十芒, 塔爾修散,也全監委提高香難民类的摊念名(中文稜斯提及,該會智樂組導的助 時止,一切車輛不带 自逐歇一致畑意通過了以對酷邦實在,而西文秘書長各獲名) 隠·燈開阱靛灣仔 談入楼内,在東邊行 |後,定於十九日冖度 恋於世界全民膈利。,(乙) 司庫產者,帶面行三十三號三揵 求職只

收到善士捐輸 香港政府公告

爲聘用公務員事

| 您弌 ) 召開會龉大會 被國際間建成四】(千.17執委會主席,分成油潤地水及塊*西便钏果系榭頭心 上胡歌:)) MR 体杆職11百八十元(甲ì刚教育官姓名担任就耱難養,

SJRLEITCHER EBERG 2-

華日報信箱五五三號

香港高等法院大錢債案

[原告香沺海外貿易举行CHONE KONG & OVERSEAS

GR收到各级德航行南安十元一六、太飛教育惚氛現挺啟用热出各級人員被告 香港融有限公司(HONGKONG CAMPHOR CO., ,以使正式通過,即 安。(四,争取香港,由一執类會關起到九號二愿。(來),屈時警方玛法件庫 SE CHURCH。強,甘馬先生二百元,雄奇舆校及教授性角色,——纸具有敕上 維持秩序,並由雪 元,二) 全,出渡航空公司投大維材料精度以內英文或中文學科良好 高道中第四十八劉怡如先生 函鯤日內瓦聯合國世 民,使其接受及下次執委會寧前止, 界藤協會,臨平整經聯合國組織。(五 得由委崎俬流追求 , 加入爲第四十》]俱區合國組導, 席,根據其各閒爾 应网籍之英文字母歌, 位會員,格聯合國及其所一切 糖機 序输流之。每次公開 【六张存保特 或其他特的的人士组 其各個意見之自由

家政

九五三年第六十九宗

STRADING CORPORATION LIMITED Y

限於指定期內

LAD.)

治喪辦事處彌敦道五六三號

不孝承清禍延 先北劉母猴氏太尖人於民國四十七年 時在原籍台山道北湖生於同治六年

十有餘不無悃被用於 在选寓椒屿滋补

女玉独钟

E-11111

舞者原佔於一九五三年二月十九日向设公司拱起控訴构明

| TCGO*ERSAL4 陌生1元,浩

< UI 1 MW可虢媯四十七雅,力 *己)合格女教師一名,担任愛小恩塔要被告

拍賣地段廣告

製樂

叩

时速供榇某一單阮霓一百筇镡啊合科所付睚銀一九

鼎意外 发鸿明 饰

利举行一百五十元 籓士萍行

一百

· 丙 ) 工作家教師数名,推午茶小 裏木工與家庭手埜

SURVEY DISTRI

$

物主新置業有限公司

由八日收到各 心人士捐款共八千八百元,韩恩贞司】

11.又空中交通管理员一名,試用斯甘丽· 年,期滿搭外籍人公務

(B)

合國香港協會(以下但本會乃标一非政治 本 保良局集體旅行臺灣,最右兩人爲租公寓李樹、下圖 全體在東兖陀合攝【本報攝】

建鑽六百萬二年完成

爲

1及工

八,裕泰公司

少了11百元4操作原舆1平均月只五·西的可赠樊?於囝一點,磴图人有]】‘樱的抛,台獻的膠實力也就渐加。

摊不同的箸法 .

西九十硭?,去年各月份平均轻刖尊儿百 E-咇片给事,谁有岔高然努力推握

【 法比樂,他們認塔今尔·易主要由下列因袂肫q[]]遠感@讯 外用低潮,超時不易滑刼j因際樂货的人士指出:此次台智取消新推出店酒格多斷接干下落, 黄俶之鈞來謝棗可以保持過去的水 诚,如果越南 事做到東离职守,價格比较高昂,但香告人的物買力正在突然放寬福部無貨鈴花雖坻。 至比一般估計還要好些,宇党對日本、地3獒國到遠東貿易位就退步。LT12 落,例如與幾年美國的食品,幾乎人外循良概,紐斯的 舞岛癈府戏呢?首先想到的自然

四、台內及菲律Æ姊點的出口仍瘵蜴, 英俊如果减少、合跑,日本和韓國的網買 全佔了市堪,現在與澳洲日本等地的分督為數字將出動人

升登邋囥鹅,在米換祔自中蓫鹼自山 新印度、巴芬斯加·瑞、新加坡+馬來力都會退步,朝帶美國對逄某的會馬也就出瘞2包杯估奪很多那貨市塔,不容黨貨幾 中首發之前,捲塔登易共識降級機關。其實離、印尼及香蘭翡屬桌淡。但朵淡的问题 缺少。(三)現布各地正力剛經濟獨立, 網佔財。

and dish, Fiore vel á Ú. A Star Trek

東南亞局

過年來長期出口背 要個打配之接,南

勢與港商場定,限熱選離島 對南韓貿

開形式,由委員會) 莫夫一百五十萬薨,

一,帶有限公司一十驼完,一冰

胜客出入,將於仁保險公司 行一百元,馘偷尼機一拍禴上嫫各缺少嶭悄4可在的英文報些 愉硏究的便利。關于 之。十四)執行委 靈頓,與此螲樹,踐花園道之水 百元,於保陕公司 補行駛賨九十五分

| 聯合刼組及其亲, 會有籃指定銀行 大西式排宇」毎髙米,第四伯公寓,超總行及隔行適五哥 麥打開用持五十元! 一九五三年五月十日

,本會給品加在日內 香港中一人磴海商用 塔、名爲「和諧公寓 衛。唯友,除一千五百元,即認為動力清洲生五十元。佛告本周因性现水務大條,可何有之。 瓦之聯合國世界穗络化。 (十五絹本畲aj 會外,並不添加其仙 |躓,齿用公開或非公 公司購入地,一出此有免速散 限公司各理事 百元|新營造公司科员段由抑易乾梅超爭食咸街於本月十號鼠期

•

豬爲草坪及花園外

及十一發期一日(共斯天)暫行止

|

面進行著案 原告代表律師的近律師行啟

▲九五三年五月十一日

香港賽馬會

凡幸屯局命,本茵一九五弌年至一九五三年度峰

,定於一九五]三三年五月廿三日年期六,廿五日至期一两行

七)本 大會每年元月間舉行達六百萬元。数過之

灣仔街坊會新盤就職,理事長吳國安 歌詞

香港警務處長示

九五年五月六日

其他一切收入,將喦 密伓期壹年。(十二時两年落成。 部用於完成以上六執委會讓,以 骸大厦可分1

香港賽馬會

半數念法定入聖,會心生,另有假 一國大會以十五名為四座火圾。 避有 K)、澳定人數。^十七)房西間或五間,另有 一,凡表示大政同意 執委會有委任小祖 本會育程崩準恊照裝,並授極其執行行和工人房。大塔有勞六 十三條規定之會費照推定工作。一十八間,另工人房。道

·交者 · ·期用爲本會 本會宗程,得於會員 一部份,真及 員:[己得 *會,經合法的贴花園,在婚均新式 隨時入會,但在宋檄過後,以三份之和出 升降脚圆座,生客 |費以開,仍不遵艇 席及表示斯見的人榜役各佔一座。

年安在交會費之日起

过年當於 那打素建新院

1月一日起再次激交

於其來實朗古與一

向内鏧預定 〔話

(

(#)

什貨廣告

三上 (十

四十四虻-先綁定下之袞照, 一) 於一九五二年五月十二日月期五上午十時前行数取,否

靱!

謝

鄉世姻戒友

此嗎

承

在萬國殯儀

臨執繍 惠賜悳賻 高竩隆情歿存均感哀

營

艺

家少主 匯鏗 匯濤 少爺之 匯銓 匯楝 令尊 浩澄 老爺痛於一九五三年五月十日下午三 時三十分凄然養和醫院猜閏享四十有餘歲奉 移香港殯儀舘治喪謹擇五月十一日十二時大殮 西街貳四三號裕 五月十二日十二時出殯於永

以請拜

隆發引在西環】別亭辭靈謹

唐樹德堂家人禀報

喪居:永樂西街式四三號三樓