1950-10-18 — Page 7

減經香港

及整理塲圳稙路工程之法及經目 高七二百五十元。所有

已

质告之用料斯雄及聲驚,均由观影 由德兹爾部柳毅中門建工稳費用 *概估計恐須超過一萬元之歡, 自理) 估價方面,約於太月內可以定。

公安部 ,電力按裝工襻及似電影訊

税目及光營之管制辦法-擞由本部

洽詢用辦法定人數

〔1〕蜜法會供日卄四名

發信人地址在寫明信封上

以便無法投遞時按退可

《時代祉、港郵政杰同 - 因家於近來市民投寄信件唔多,同怡萱;七 工作快涎,對所搜穿之本界追信,因其信皮常用航空信對 侦 人對摺件之空航平間分別工作費時,恐有見,昨起將點到門口一 之农有第三名稱更換:[]]本澄及九龍佛綰,〔1]) 外卩 撚鯇寜佰 (三)外信之信箱,按區有之合用[]]本及九龍 (1)#C#. (U]))

灵战眕民之福级登楼;诚发一代百代沒有作時,卡主意供信世上线

-卽洪升卽位光,

居民聯會計劃

印陳成,即郭雅光 [

113 林脫,即陳墨,印

何闼-林泉,被控

*友解出境岭卬 []

• 被铓發打悻供。( 四]林揲】被

水对人爽、五:唐 昭明及劉成 八六〕 布榭爱踞士及丹尼士所

以

西醫贈診

增聘程伯京爲顧問

「特訊】浩九居民聯合會本年加緊捏行居风 利工作,對於醫事務,尤當科梗,接触中 名醫葉問,查維晰,我會紅成之西裔的

銘上次會,對推動工作中價

一直照,今她黼舉行, ̧告費,由十月日起,

·

日止,全部南收,發給佈取證,其 幕時間又的在府痍,須與布緊推進 發之心情,顯龍寺加,潘濟一堂,他於中經佔節日清數。(八)塔 謝伊巴熱法,大在鐵 話,筴裝設六個號碼(另分碗》 會製規出,一份通過後,各項開 。(九)不屈會湖中,擬指定于 月十九日,甘1ㄧ日,廿六日,世九 日,及元月三日五天,每天上午九 龍出入口商行人士,另印入塲案。

總務部

金火

昨日下午盤價按低一二十元

紗商認爲印紗來源並非絕望 張出日。某一自印度返潮紗商稱:即

會間 務部研南决定之,此項决定 强於十月底前完成之四,雷器 裝置工程由本部派出職員監工。 |宣傳部| 「變工A復工,只有一家仍然罷工,本港一礼,登時1009 緲□'此一消息,待欣慰,將能使印 ) 澳門來 杪濟漼 蕸痢漸漸恢復, 印政府月已停止北魏子二十六包 ·霍

· 抽至現在爲止,凡已姬完,做本鹅》商祈盼印方俊,铣宅六件 政府並不願搬少花紗出口,確有意尋求可能,以恢後准許花紗銷印,被預料此事兩個月內有實現可能,但决定於棉 是否完裕與祂廠復工出條是否有。

*

嘅百紙聞新購台

成暢紙洋

三客,活的说新 港日七八一時

磅萬一紙錫吸穗

∫婭鼽) 咋!十七)日本沿紗市,完全品网投鹊炒盤狀態,上午網上演,下午突轉向那 · 起價變動,係炒家活動之反映,實用耨爲微小。上 紗價承日張琴,紗鋼鍍外商,並倒水一六〇〇元升至一六二〇元,白短請由一六八元升至一六A〇元,命能象出一七〇〇元升至一七四 元-梭南韓逊像以前,多臼孺遠一倍,若葭本年最低價,則均一倍有餘。下午市癸醜似,買家出體均覆低一二十元,惟無成交。审牌轉發& 富,對如下:〔一〕魏美國及巴基斯坦均可配售棉花來點。據悉巴基斯坦煃停止批出日證,自始朗並非完全落出,美國因棉花意收,於 備雒出口,坑新調整,亦並非絕對無插花椒池之表示,故巴繼裂有搖來港真極大可能,二)─逛庄貸實人,在緩至此,選雞去組已 無可能,又無基龍紋出生滿員稱:日本紗鐵難鯪本荘爲高,但本滯購紗因外國關係仍無大扯購可能。故此,去然已成問題,發酵企穩 美丽街大可能+CW)印鈔券北進出口,但證存仍源源 罪到- 本港底歇,低非完全鈾貨,】家有熱轉龍,下午紗價止回程即以此 故云。

華信經濟

國內當局直接訂購五金

元月迄今逾四萬噸

多由有關商行與廠方代表辦理 已無須經洋行及五金商行轉手

八劃]煩據可靠方而變态:由九月初以現在的四十餘天中, 本书有段大與國內常有密切關係的贸易行,直控向法比邻國舘購之 流血,總斑有四消除頌之多,此類五金,包括有方,^屣·角鐵, + 醬,工字鐵樂冷門货尤多!此蕭會物之成盤係由各五金股 北代表,執行與貿易行負責人商談-無須經過平行與五金商,購方 只裏有貨,彭個絕無吝窗-無價之訂價縠願意多出十先台,澳

·母抑約三十九元五角,但國內每推售價申就約五十二元,衆灣拋售, 仍大有化算。此外郝訂的醶千,致使訂價不費攝高 - 由明六 十七元,面上一百廿美元,米钮玅腴之生織,亦訂購千餘喂,同時 所購之促多舔不適合東區銷者,以米突飛爲單位計算,此種代 式通常係英寸小些,但關方只求有貨,已無之長說,你所不計,此 可能爲國內正在抛市建設,用五金特多,不能不捏求也,艾 决五金,明年11月末三月才能抵些,

十一时估新聞

入微,一般之需区動少, 打蛋幗來:椰子五〇二版,他們每磅五角五分 固常備逃往美國之费ㄞ0只,沙胨一岁一〇,新一千拈 - L 金亦將終止吸暪宅元 (扎,膠件,咸十六元五角,非客繼續 由於新的鬱响,魚六五件、舷米二二件 二四〇祗日製唔 一般成料美元之實際健,白醋二件,燕窩二顆,包括出 國一酉 九ㄡˇ

• 美[至再每訂

的·士·

至六

仙仙六漲磅價

元港五六二本的

一牌太剛經國二六千元左右] 酒市科升至二站五元決,昨仍照 圍 ; 佰山二百輛,盈門方面, 二 間衆* - 我與當你相不逖,自 超再度倒施,何况此次来市之间外 *全非世家抄起,純因內銷車暢· 平涉强有力之實銷淦區,送料在】

· 試播言以潄之,月經哥士的? 昨日海利由平洲银醤二百餘件,

十月十七日

丹酒

金融

黄金旧货(九四五)

物價

出貨

去三= 15 力大幅油 四八一〇 四起來油

120

LIK

輕度

融

來流有自生

RO

一西九 五

錢途尚有和生捻|緻到,故無由發威,昨二五是 現下阿望出,褾粉幣市仍閟程,美國南北磅本月十三 花促成三元,日本五十公斤六十十琥一九六, 紅榔粒甜疏市憕 - 德國大粒不易找尋,卜內門紅難粒 亦非元三位不易園,南菲五百磅紅盤,來貨 臨!下降,九八至九菇近,一般紅心招 卜內門正斗服爲吃香,身體發立九十元,四十三 说美國茶粉,木以廿九元成出,从字快粉,实在 月中旬以二八吸入,上于多時,能以不奈之

敬,但是油,逾三元六,群白花出賽,有十餘種無貨

假貨抛出,低成九医八。.

直可餅供度,(三)起,胡四一包,魚隆 元 畫 英商扯購仍勁

約英涝自由市價之郴

(三)湖南桧虫天,不先行抛花,因

IRO

111100

祝砂 純度

國內匯兌

OH 1

相,澳洲七一插,瑞士

【黄金交收】 九四五 四川野澤 六

·瑞幣交收】

TKO

茶油續揸高 省水

以一四九 五元成七百桶

毎萬二十

去月桐油外鲩大增

(特)昨六十七

(ERS)

Of

頂上花無

,成交尙多,其脂水之

所以禮少買家琳多之章

六百元福)

0磅收附臮后

自然。但昨式美元市道 口包仔1000玩交出,現貨約一百 之貌落,還有一個待別 | 件,蒸六七]件:生拈(是诎典保二四○珓 原因,就是某大外商件

沙一口Q梅,生仁!!!Q]]年拈成二百七十 行,鍾縠抛出百多萬元

C包,綠豆,一五〇包,印悧膦道淡二百 ,市發起要如江河表下

,除豆三〇〇包,處處四十餘指,每磅成一

1日本池内德市说,美 但跌勢過狂 盤 一四包-粉綠五六五元二角,貴州錫紙 (特•在出台油茶油來覺青置不換,等貼水现中-初成九九 碧爲韩定 •

部,菜于10包,楂 萬磅,每碗亞元六角。對大驱改帶中,昨(十【風館歲起,廣州布造迹、七,後成九九尺,朝鲜 昨天类覆以六11 片】〇年,四〇 又前犬太湖某大帮台)日縞消路,因英 薄-一股脣形,ct) 萬元安家屬斯十

·開頭麥,發商亦爲六,火柴枝八〇〇件,行去電譪大利及抽克稱]巧等竞扯贴,價格突 國外施張,沖商 四,自有放樂材內的可二五,後市一路下沉,藥材隊一批,山東網四 讓發訂購玻璃蓋下,趨堅挺,後市眾可碧证 锴吸體,牠在現食易被秒鐘,金直 (三) 發發報六一八,其後變件,白果六一包,烏魚 倒接證實,無法國,图桶做昨日成出百高。桐油價格栗定多一個結訓五,美鈔直 行反攻大陸:「四)因 優回报,挺何六二四, 五件,克卅四六件,歿|倒包钻一一〇品亦無賞」施,假一四九,五〇元 【日-昨日仍按一入1元 3,含黄金 新删刺激的及特利多,A六二三艘市;美國關 來五件,小聚一五件, 供應,其他各類很蓝本,我说此家整住不放,此,交易稀少,商油逐步 免優垩金,為八四五,

·商好心理冷强,吸入者

超疏隰。 市六二一,旋挺上六1綿綿二件,烟鵡六四件

火邪情的原因:一】坐落,由九〇〇元,而 美鈔直而思缩成九11 八八○元,由八八元 口,姬站交港幣,度 多(五1箪元跌勢醤 二戌全日之最高僻,

門收件者爲沉入口」 一,抽美元轉衆金者的 其後徐徐下挫,最低報

「八六〇元,昨日以 六一,晚般又緩緩向 金华開市六二三,最高 亦爲六二三 - 後市 ,最低異一+ 晚盤. DE-EKI!!} •.

開市二九二六三五'洋 大

股低你煜二九二*1

高二九五,收腰水爲二

|美國調查外人資產

經常辦理不足詫異

不致再進一步實行凍結

A五O完成出,去清 黄直

形仍非樂觀。大菜油自

|11六元後,迄未有望動

價餅保定,大會亦常。 當

•冖荇楼步行方 南浔息:去八九月份

美元下降對訂貨實有利

法雅與賴外前數字大唐

·一至九月之最高相

〔特默》萸阿戬泆 價格國有多少影响示• 五千支,CW)十六日一趟,此乃還內大器之相 龸路透𩵚華盛頓十 抵之打扫加五十

油櫃掛點,直接外銷 之故。根據將計顯示

佈宣局當日

按

人之貨蕸席整個省蓮日悉√特

油 糖

1100

六八四

八八五

五

三五 流山常熊精心

棉花紗布 英锦一寸飛

行

NT巴格

三八米

113)

H 1

-11.30

來(六)四貫金簡報 一張,外傳指英英 者甚多,非事,因 本港英鐵昨天之瓦的谁 倒反而低沉出一40 口爆「五十九) 澳門金市昨你穿越

大戶抛美元套金

五,後市一路崴外,染 沙籐 量

K金反覆扳挺

一九五,息價俐年算。 樹膠

..昨天美元惤蟥傾

,本就膑昨附大理岩出 菜油 開市二七九收市二八四,三七五 此泉椒梦,前天市汽傳

至 美元續行低瀉晚盆同穩 吳,代(總司法都(3日各建來爾分列如下

(SE)(D

,

下周止L有一千美元.4}}新群锍由印尼 午後再以二八二之最高,收二八 ,以上之外國人士安滢 坐沙籐四五|二件 六二五開出,大戶紛〇 三七五熱全日最低

談,但英元之續降有,树皮一三二五件:第一部 王伊设鬚菜,及越吸入,闺即挺升報八 佰供早上開市之二七九 「間之態形動姬,及三·五,風氣仍。

其必然的原因,正如本‘碳七八自己件,楮树元 都邁诂所指精者組:〔ㄞ包・鹿角件。 1)PK15

選上我交收共六 中級行下料,其祗期但無 五,見高者发起,一千餘四,正式上牌計四 威成,街外一二〇一個落下三張及千六百一十兩,公

辦理,並非新海带, | 至於凍結外人資產,則 向來恨,瓷自由國家 於商業資金亦力避免

青及三元,將數十死,後又按國瓦,九將領龍她 台客採購未稍懈

111100 - HERLIKI. JIH-RAB) 180-G 辯,安收中流元,賀紙|大戶見利淳 - 街道受 ,雖脂補水一四八, 晒,谁下二八一七五一息分,全日動價 九閻王K 類貨,鰗和帮集坻江倒夊五‧花五收市铰開市整 ARB-1.1 SF PH- 八二七五後傳上造

生油貨疏市暢俏

粉成交亦狂砂糖寂況

·节

,雖使英國存寫作凍結

之準恊 - -

其盘冰限於 少數人物之特別號

一起,似劣授高、二

境突-及台將攻大 從歐韩中扎,是

(25)2040, 1}*+KR-CA 3日生油市頞,仍得 ·成出二十桅傻一百六十 客不铼辦,從上见 貨,有求融於供之

人士推出美磴,按摩

「雅實意隔榮,艘据上二 劉及 流, *開始抗吸,們亦 上二八二,某著名大 卢冰搓頤購入,市

前進,市氣續揚·隨冷賓照,蘇軍亦有數師 調到該區;(二) 上二八四,并高) 九四七五,亦嬬全]彩動源,法取縮縮失一

貨式皆最近中新 來背 5

IRIS 外幣市况

市况

*而本消振冢术跟風 人,放帝过望花

人自變。但美丽供給過一郎 湧到,想將最近 啲筋 ; 拊剂粉 加美元價格下落,對於舒來貨數量列后:〔一 一市-阼有外塬客落手,一訂購業曽類篩有,若 爾爾島油,亦盐隔流,市陵待狂開關,有A翼一能徐徐降低,對於穩定運到十六萬支..(1) ∫特撷 齐昨ㄘㄜㄅB成出 B 粉財對海灣停本活一部份美國海口銘)年检去過運到 ,成出三千餘苞、賞爲 星期花貨之霄島]百

·四十誦,沽婿爲一百五十四元一,而在本港會

+1元 - 張嘅落在台客【发者要價十四元五,惟

台港普通滙款

部下令對面有一千元以

「上之外人安南·消息六日)可法部下令 萬勿 本階段。一部份人士 查有一千元以上之

·九月油桐外銷共八九 ·近公佈准的長期 四短唧及四桶,貨品爽, 其中以繪美第一位,但一期如下: 七三六四湖:英國

1月至明年三月

一六七一27支三

奶克奖孤紗 10

*** 11 1 MIO.

〔十月十六日)

(六)力士好檎五 7,荷 十月至明年三月 - 上尊一煤花格; 二四 支,一七)十一月份数 陕第三位,三宝C宅十月至明年六月燐 國際金融 悲之鎘旅行晹 將醤來 ,牙二四〇栖,鍵盤潑一啊,無物十月至磨年六 七十五萬支。

A - 四七八插,銷法四月,尼龍,明年一月 *以下全九五成計 昨一十七ㄧ日克 第二,瑞典]一五师|至六月,糖明年一月至

̈镠爲此娤將爲疎绡外人外國人士資產。做法分 三十崙萬岁i(五) 在境資金之先萋,因而钟这则於射中被外人財及央線三百鼓满十六雄 .將手內弟晒命出,阱隆迴應於本年十月[] 黃金悴,致昨日本港與

日下令案對之安,就 匯出拜六一凡元,法令對馬歇 T,記者符爲此走訪金 爾計劃國家及瑞士所说 存之許潼淑影對於

·界人士- 據美國

网嵗之陵 -大概 將採取弪對行動。匈牙 寬,保加利亞及羅馬花 張之黃靈,將仍很受 對

針肺

計統貨來

行銀央中菲

否貶 股市普淡

市調椒一英鎊酒

# 10

六三便士五)

六七,苏揽士

紐約 白银

马黑布

上犊對出日椐峰

泰县王百亩 3.]

七二仙七五 13 磷照大扣六 五

郜寸花陆和 六號,五

六五

六六

全日成交僅萬股 電車大酒店均跌 惟優股情形仍句,皇家海堅欢,而買家珧多昭

·欲。昨日成交數減少,並一一,七八八 股,硝一二〇一七元,計於仁禨十元,大酒店 跃角 - 車踕一角牛,九龍電盤(磁粉] 企穩,香港就燈仍以二十七完成出,牛奶公司

花鹿市價:

工業原料

KILL ROCOK五水大流频出生謀六〇〇

*四

不少多喷呲髙网此事

典熱折的低,緩緩耦 二

鎊紙回

▲去息自18分翻起 - 小嵗至1分,

人幣扳堅

行沙

百五十二元,還闋定 吧鐠』TO 二成,全北亦屬合客拙 俺贈「花貨 - 加拿大沙一

分麟定,寬與艾薇, SK BRİK 二十五,法軍在越南

雪梨再低按

價一百六十四元,火船一式仍屬碡好。

爲何不考麽比望貶裢 歪甸瀕搥 有如下兩項主要原因,一上海船 特凱一合北十七 營業硍絕起見,日一律賓對外國出堆地公司

美鈔由一去,翠於腿抽方面,亦「生聚季籍,價 瀔得成,成出金风牌一百觴,他一為十九元,其餘之,一日具;南金小組今已砑估將減会费自劤識至首。加,出品在世界市谌大酒店 决將合沿習會將修斯館 分之五,現產金小組體上的價格亦能提高。

· 出口橋市,作犬市對自÷月十七日起由 |于地下稱全部消滅,,自擔一九四九年11 片二五,前日價穩大‧三,正錫紙由一六〇一經威五十期價一百六十 銷眯泿的消息傳到,買 元跌至一五,八元-呂宋米舘下,由十四日之14元,叉佔牌成出】况仍極安寞,對中於客百分乖恢復原來百分之爲滑加公寓收入,特冉月十日常焄管制外匯以香港登度 好更多,市發踊樾,由

假设度之故,燕出一號十,常冠爲旅厥糕被地于十七日聚會决定將遷來,美元儲備已邊巠三牛奶公司(事) 〇一元快至一*九元,沉梨紙水落,由十五日的總價於一百六十11元 萬六三而按上元四之兆欧堃究‧八五元,獨人民幣大額由,對外汕頭生油,有骢白秒浩方要假七十八元一下套戰而設立怡通脞肄一送变梭復百分十。叉别 億二千七百三千萬元, ,但無盤成出,女四號,其遮公發本期百分之各項外带結晗麗價格|一共增加了七千七百萬 情和沙照. 馬牌成十杨浩假百六 二五 - 收盤前徘徊於二 十五日之一九八號升至二01. KIK - EXIKE .銀元市间落,做妾州方面多到,大細頭 由元,此中風貨, 的快菰砂仍按入十八元|十,但淺鼓勵民亲不再,今會熟會對院决定茶碗元,且用曾在上升中一純打 文成出上風貨州 j缐無成。 11五收市、

利用下,使此不 辣遊,無任何動,如

(55)

膠股獨佳

比 索傳

成交联

英匯市酒

I KO17七五

四人一號創职,西屯

西人烟 四六五

一碗翳玼尼剌中 七月饼3兆律賓中央銀

·行副經理卡拉朋否 幣比索將告貶值的话 傳。菲幣比望有恪約規 這對美元捻二對一

窟入「七,五五

正膠

·宫淼化元智

RO

呂宋市剑四九為

165兆片白莲

九六

o 卡拉朗說:結尼阿┬|一角半,阿臣氏颗五角,怕和企穩,茲昨日成 然柽体比柰將貶值, 數列下

巴黎

五月拼博士的

二五五

一心街

杂

(8).

(D

黃舟-毎格)

運送費百分十科,於發

買四七二一五

卜內門大姊打

11

四九四-06一11月宽粉 五九

[以上]

000 - 1

1080000 400

11110000

100

英與市價

三元 | 200

〇五

孟買!魔出]

谠湖江棽 一〇5 荷猪礼

黃金〔毎斯拉》 现 TOR 10 息

大股

四

130.0

|愽面客力鲜粉 九话

聯益貨倉有限公司融

馬日不在

永華影業公司

〔八〕馬摄神宫内有午

苛之學科代現

Quink

物種特性觧溶含内

水墨奇鴦 R

請现拭明當知與不同风色令質色

四敊泮色五類

理代继

份敦褲街品

PARKER

Quink

to the inlet

Quink

本人茲因與合夥人意見不合 歐日起退股脫離 該號應 負之一切責任榔與

交通

事務所六國飯店

要者辦人郭克科學指紋相法,與衆不同-奇米,來著繞開 - 用 大將指 ļ,無需過去將壓,未來吉凶,循正財局,財方針, 婚姻美擞,堂食载,子意有無,滌身結膩,各界仕女妇有舞磅不决之 事,關來一試,當時解糊,照例A∴她手指放相背,日字單指 十元,帶來此減半,以示區待,細錢另有開格每元弛金湘式計算

金一葬爲退股聲明 生昌金號

玉齡固 家言價大準標國中

蘇秦

油肝魚鰵 海七

CRYSTAL

MENTHOL

尙君健康不良

鹊速膠「七海』純淨鰵魚 肝油,此魚油含天然服 肪及維他命令身體强狀

VITAL

上午九篱至下午六儲祥香港高士打六國飯店二樓太一式室

菌的不

百分之

西去除

港穗辦事處 啓事

民化工做○段行业

本廠在濕 創設,歷有年所。精製英雄牌薄荷腦,祈油 * 品質純 凈,暢銷各地,海内外啭家經採用,均致好評 茲以至 營業,原設兩地之辦事處行址不敷應用,及便利顧客接洽起見, 特锴股潮行址,以便接洽,倘 惠顧,毋任歡迎, 滬辦事處新址: H

SEVEN SEAS

COD LIVER.

FRESH PURE

君有感

冒傷 寒 或咳嗽

否?

我三士安六十及士安八十安六分愈征:爆液

宜五十二筒毎:狀丸

詢酒釀油淨純海七乏缺者购

行洋士傑瞿:理經總