1950-06-22 — Page 11

華僑日報 All

他特别地-初的4就是早

木過去在中國祗能說是和姬. ,中外一段,好像在英國,十七世 絕的畫家康斯日布 JOHN CON STABLE) - 他就有個事帮他刻程 的雕刻家名叫乔克斯(DAYID UCAS ), 又如無國的木刻家去那

榮景

日二十月六年〇五九四第張四第

救自何如業工港本

(ALBRECHT DURER) - Su

*太平山水蹲感得非常近, 幸好那出個恶明的湘手,叫我們有 屛攵看到饟老頸竊凡木那麼好的 *不過當時出名的是錯的人,勿的 人被當做用錢來的工匠,一 屯算一幅工使,刻得原來的 杏就好,我不上甚胍藝術,自然也 算不上木刻家 - 所以我只是 世原傳證我們的本事很多,很有 印刷術問遢·既然遊的木刻只算是 京來恩一學的價值,鸯 印刷術的问题-那宏它和新的宋刻 中國人的東西·中國人西京四

已很多作品都是一塊塊分開作弟 刻了出北起來印刷的。因爲當時的

的,它不科學的繪安道理-俗的 中躪麥常犯「誤,一個人明明站 在地上却染上天去,一個入睡覺時

【刻木解複作勸過澱

N

鞣皮術

以秋戒,不妨典大宗 的图谙降低,赤爲一唯一的頂端,以各 低,不能會商從事, 應該先蓉工人解决负担 燈風的我在問題,假如 方能拿出一部資金有

番局對於扶掖 工 計劃去運,相信你一一剪裁有客 康華,含油池坊的服所以食貨與各廒 可工閑的維持,勞變一商以作原通外 方均應互相雜 和合作一英倫將轉悠我

年來由於國內局勢的優襲,大陸的安金多单 洗來花 - 優木粥工獲得了一個空前發的會,據勞工夢統計 直至本年四月末出,九兩地已獲准之大小工廠,共 敬一千零六十年→共中香關方面估三百零三家,九龍及 界北七百五十七家,另有申籍立案注册正在當局考慮中 者共三百四十三家,其中香一百六十一,九龍及新 界一百八十二家,計四月份申精注册四十一,但在同 月份被取體執照有十五,已經网准而發予登照著有三十 家,總計然一月至四月的四個月- 正式批准而發予鼓 风者共「百二十一-五片批准 立者亦有數十, 家,此外各類小型工廠賞際上座已開工而照米正式申

按密內含有水分,A藏龍,如以日光 。按石灰液融鬆毛根的 冊者,樊估計亦有百瞌家,從上述統計所示,可見太工 晒乾,則性艾變爲膽硬,不克共製器物之用。 力量+啟陳而K 因 業仍在不畫發展中

皮者,卽以化學的方法處理之中,使其永 石灰液能牌屦皮之一部 又擁有關當的披露,本甩工菜製品的输出,由一月蹲一人在柔一性,且類攝久不無餘也。餓的皮 四月都在泰潮於加;月 則星號;珏將一月至五月之輩。 未排工品外銷宇詳列於後。

可供襲苯的皮,菰 *雠发上附有血液,一盤。镪菌使人毛渺,并 北-七CA-K0元

|類甚多,如半皮,水泥等污物,易致憫歌 乃易除去。然石灰液著「石)硫化,其佔用之日用可使|-新、閒等十餘 九,口*-九三四

牛皮,山羊皮,綿羊皮

,而血液中挺舍省隈化 太坐-無斑多,對 合 物,姚健輩危上發生,於皮反限際書,故甄|於石灰及水爵生之纸到散面光滑,並阿加其吸,對紙真少數印撼, 化鈣-不佢朗手易股 收 料之力a. 用過W次,即行更換。 褐黠色斑點 - 故於製革 牛皮皮 之萃用的地游花湯 潤本序,爲館及宅,坐浴,且能使皮熨含光柔 最大,例如作皮袿-鞋

腹機繩及除去餘留的臘而有性。山羊皮之脫含古綠留有 藥,皮帶,皮紙,皮包 其法可將皮浸入滑水池 炒三項作用韶慧,往往患,好開批法。

【潰,以除去此等汙。 內歌小時,並時時將皮, 將皮浸于陈石灰液

分,雌雄之及體|地爲石灰之百分之二段,甚少,用有避險小時,一般工超維訓情形,以營

皮柔軟而有 性·

除上到各版外,中 手套革及其他履革 小型石印童甚多 - 如珧

鉑是有固密爲多的,廠商發團結起來 阿雅密

用了。假如還不知 起來而勾心鬥色,終必一力莒,抛离之殺價時 的用量,普通鑑传值 | 千分之十八,不可太多 團結就是力母呢! 上述,固専

4 用此心浸皮・宅易| 受,若遇有網敬之

亦可小心將其削平之 皮额石灰處低沈 印刷證券與人民雀之類 徹接,須將所含說剩石

但無聲上不若火鐵之ㄧ 之革桉徒品質哦,且 做而無韌性,對予以後,此外向有天帷石印 建醮·赠花—廠證在西環路,除 除石灰的方法随多,太石外,尚彚印鑑工作

工業界調會做到,則 H貨的頻餓固不足做, 將有無限的旅途

·4年兽用日本技師

與流化第一分,如水調 成糊狀,雖於皮之馬面一有城

的關東亞石印緻 -

|

復另設有四英石印所

盼落而無損傷 产

,

現在其營印花鐵片

▲不與製類 觸 - 則亦孔之溶液(千分之 以下凵怎饞醒如網醉 三菱花、百分之一五三 -先將化,與石,可用之,用時朗 宏大,商槃术, 灰盘P-而加水,再將皮入浴液內熱二生译合二三成而包, 將皮过潰。碳北 之用與聖,則發性用者 干康记魚及及印廠製

,與燒廠戌二

、城北角規撩

昨又狂滿

日至十二日。化 用二硫化、冠

展期今天

面對分色殼,所 有印品出街聲

] K+1}}} } ~ | EUR [I-RPO-KPAR 從上開家,我們可以見到五月份之外 月份減少二百餘萬元、乖然一,二,三,各月份 £ 萬元,但復正視的,不留數字的很,而係 「示工品的外,已開四月份的高半滑下來,且出約 优品以上次爲首位·鼾四萬六千三百七十四打-值三百多

校四

一係均須用之。

|杏酸拔南沙尙川 如導了航核不惓形分 色之食碗也,若過多

中央

日八初月五年寅庚屣夏

WAH KIU YAT PO 日懦手

虽不录,資谯常表則收納業務,礎弱者堪率性停工;面處媿最爲棋|皮夾等物。 (11).

ס

|奥他囤放呢?以康佰在失為一品的 想沙冰做,而洪熊品

外面

永牛皮製成之革校「取出,用刮刀刮去內而自己漩過一次之液), 弛屦 - 即可取出,用灰的皮掛對于鐵科興食 貼而粗,用途不大,儻 的污物。池內的水每日 帕鬆其字根,lin日人工或機械法毛,中班级的混合溶液中三第 游元,其次川賞針織及隱鞋-前者二百多萬,後者码一百 用以作代鼙雄-大皮箱|面換一次,說後,再移灃于新石灰液除去,可漠皮于敵水中一分鐘之久, 二十餘匦 - 猳箙农,熱),膠糕這一㞗製品,雜是英倫及一,超皮帶等。 烘令池內的清水川流不,以服其離及除去,以洗去不湖之物,凡永「好之 其他各地早繃訂下之貨,多係即於五月底交貨的,由此 山羊皮及棉羊皮饭止,即愛潰時間有一小

照片·成橛盘赖之酇面 聯留的脂肪,結實的時經石灰處理之故,在未灰母可放千分之百, | 老而柔秧,用一次。

甌共粱Î周期公主。發灰之旅,無論去港百分之二,食篇百分 ,除猫的分色失落我外

·不著激,一般中小 張雯 可ㄐ潸焚:五月侨之其朗工藥品之偏出校四月之输出必

途亦甚大,可供製作手 (29度的楼风 [海流隐之源變以攝氏十一與否,均不可久于空

要點在灰中和,文傑 石面 -品瓶 府形诚少+恤,針機及版社等析製品六月份之外銷

,深度的激發其船发

| 皮艺繊維 - 張,而交货日期亦韵速 五至一二十聖最爲相宜。氣中,因空氣中有二年 一套,皮夾,包·特

同,惟關皮比度冷

化淤,皮上的家鷄股一財發皮收縮。膨糖並行 對過低,期黹槃 焼肉乌泿篇 事實上,由於奶粉與期及貨色不對,我郷方面已有大批訂

·生日左右,但以印 ,好女鞋等之用。 遊皐,尤以毛巾退訂做大宗。其次,因中共及合歡做威针刺之二十 施皮製成之於亦柔

-皮質疏鬆,以礎,刷人工發出少饔, | 戴太機-劳温变得高,收之,而生成发破響。 摩萬對‧幾已全部完成,而新的扩建副還未找到,所以拜下之稷勒菜水已衡 | 候,亦可以供作平面,並須常常線泳,給其核 椰花易受的。其所需 復鮮皮之雯耿,並除淨雙,可於在冻液旁設

交爲 皮之促。此 面現出緻,有易

|印之精萋, 電版 一氣調沉之。 製常用的厚料皮, 食。

法在以無握物:皮時多 (三)奥龙的过 搭維菌作用之地鬆

皮忨附誶N ·不用, 好越多,故一般商發印 之毛非荣,現在骏菲已 上海三路分別 改良產员于木港了些,以初由動物體上醐下 大珠做工 - 比多已召人 若熙珩澂及南亞等地 顺數有現代乐式之說, 像最相宜。洪藏而不形 泚,嫣皮比|皮堪顸|根,若不得法,梅易、肉粥動等物,在陽能復 鄭能代之亦可。一發服璘均以石印爲佳,其生 ,有忾嘅腐。如剝下,故漩渦時尚顺長久 芬及皮質,不能除去者,一盘像中分之流之效,付印量少時 鹹姵-甜菜吃油檬茶」,食冰糖了梁易版魔师,備外,大部分中市工舞,但好久織;被蓮花仙處 大三離日六七 之力,而欲使千易於歌 石灰楚戒後,開囪聲隊一分之三。 而我,主要因英檢之一場,不含一有效, 紆均隆全,在平時

以供製革,宜施以防 過訂,而閥内毛巾之運

勉强苘旂網-一塊|齊以保存之。 剪厢,故水中加入或 媳的成就 F鈾印尼

外貨篚乖,就侶難於她 防腐之提前者爲[陂百分之11-班放商

| 而整刊誌及一切安 一批之打。

而黄腾會确之代占你活

分了下設備完好,不食,其法州將皮用水分之一,試就化钠百分

极品,均被作柯式石印 一本麗的鍪報,「故衆爲平板印刷钻。 j 美河印仔雞來的,至於 趣。所以各廠之設姍均,再於內而淦食鹽之三H防腐劑,水中一一張美術月俗牌與及

石板比蛇姬肾-紙盤带封面,東風與中國一,數大爺家均供不應求 -來希發展-方興未艾 ,即可動腦,波硼一加有此等物質,不化够,各種烟包称商品的印刷,在平面找班而也會唯一影處是柯式檢的顧

•希需要靜養的印刷術應,佔地位很大,柯式但仍比不上外國印刷品,目前所謂佛诸翁精神 推灣威 心間可以減少,這一日漢斯日爾品,一般射脚制板,傷輕,,不過亦日在洪塑中 。又變淡之水如用盡水」都是板印刷的,現 在柯式機上多垂直放

·安心易於化。 在分恩石印版和柯式版 新物皮上之毛 - 皆兩種。這兩方法

加映十二點半

加映五點三

劉子皮子,則友,易吸收,故被體圖案图播乙類含多,有

石印部不合玺濟,方啟

加映五点正

, 香工日詿展

香港石印工業

小提稿者顺荣布術中

盡頭向了·戰後第一次

浩好些鹹甜多忽畧此點 · 廠说 而演退單,此不皐 龙_干蔭凉而空氣流通 之處令共自乾,然後再

管對本工業界

, 所以本撼工慕思欲 滋食際,於難後,再國 深蒂固,不易除湖同,常是用平板來 邹市於高球,奇品之改|蔭柒健使♯站操。此现。前常多先用石灰生活廚,不就是與普澥錦

,佔地位少,現在北 -

歌神石印廠所印中 國影版封面,是比较供 良的成品,該廠在美 轉盤商,適房越廠安難 雖分色工作,

是大家所熟知的著名 *印刷廠-柯式和風

威汭顶的陰影,難怪某一概厄 工業家說,我們不要累及東南

而中國大陸,而關該遠到确筌次荷的一震盘較小,亦驚方便,在易於瞻落。按石灰室 同 - 它是一孋官的高板 許多。

- 品質緻貧大

然對于姬车,期品習不 如猻皮。

兩年,但甚少製師上 小兔印件,閉税 印 印件之印校 +

考察,作爲改進自以恢復,钟廠商帶誼著

者油石母工業起源 “無除解度,皮號 版皮之劉維,使皮時·體的极化,華僑報水會于1 會將省東北非一團之水減胸,宏熊工各处北一塊,在戰術庫 易於吸收料,能與一澳方小,可以使石板上一個時期使用,那是因爲工組維創,立群 合,仙族鈣肥轻·腊 上油墨,其在剛上宰但是印刷技術 本及中國液及其他廢物,或使其 *〔*滾如此)的確,處,不過主要的還是向 沉,世超能 日本貨對於太逃工率的 敞,中東等地 12高,約商前者百分之一“救。#波深方因安 美,

肪很完全除去,故艉編自的部份,編厨不吸上 雅,加比不上做美整 四腳實在太大了,各拓腿,因該等地區殴後 二十·高患者百分之一而顯, 時常用石灰。至于石油纛,把袛强印上,就戤,現在仍有ㄧ 之形疵,大抵爲裂過水一能出美麗的畫面,因香烟成,屈臣氏 人如不忠忘,常會起之購買力不斷提偈,÷,此國家的產品均一 網威脅本沿工品的外

·皮百分字十至二十-石板本身並無凹凸, 鹅公司的宵礎,都是一 太平鹋前日貨的泛宜於開也。

中,印耱佔百分之四十 灌世及雄柯南洋市北

東萬,大諱,時代

香港紗廠的困

一日节嚥 商聯合 會各小組會說,一般都 *鴐業務陼於退縮的地 是一三一年以來經濟 目前本述的工娩多 一但因途的未見暢, 赤查邊界的件君·有 熱步而無價蜍,願是工一 一難維骨力的攤,

積貨增加

資一第張四第

倩頂,本來飛後的東

阿週雙業工

·有柯式版報自游之柯式 张板 大部件已運泡, 改進,一日內當可外部改用柯式 可與以往上海印製之 散發具也遠,離西亚 友姊刊提戏 包-數甚少 ,外斡比率之塔加

〔那在各多各伞 在周趕不上魄,今年的實用,以南雄·印肜-西

一九四九年

帶入單位浩元)

[[]] ] 海外各地群 ),目前榮棉氘芴市價外情况- 11月份数量”列賓,巴基斯坦,距開 少到,東南亞到退

最多,四月份幣蒩緻伴 大衆,台灣亦有小葉 一九元,印棉市價一 八七元,原耱之價憤,這就朗了二月份港;五月份外銷歡斑就藏 市塲和

離在上述的的战谐

即爲七百九十元至八百 產祺紗價之低,所 的中原因,乃录印尼 腦之下,各廠爲了要與 海外訂單減

附性紗畢糖面,低癌 元之間,工资方囡季平均 以,比起來算四月 及南韓稜的影响。 限制了紗廠的發展。

茲將兩年來網 紗廠可以聽是太港股息 有規筷的新興工染 - 但是,這一道洗興的工業,命運多乖,所禨過的安 宇阳的關係起甓,除了 每件需要二十至二十 僭的怕况銃爲好些, 〔五)月份則有顯著的 额外數字統計列后 以蜇端接近成本,甚至五工,每工以去完計, 粿礎 很饵,混難個月到來,又陷入國度的困境常中• “熅晰一九四邙年年底至-九四八年初到超,還完全是中國大內戰爭的影响,上海工钢 低於成本的價格抛售,須一百四十元,個如。 觎季一九四九年年底向勞工粱容能的衆廠共有十六酸;工的有十家,戴 只金與設備得遷的關係,

域外,並有對對各茲 呷幾次壓原料、水塔, 高鹹醬用此,開工的具有中西家,全和資金約共三億港元,擁有紗鍾十六萬說,每日穿葦 欠幔上之源融,在街准 設錄,管理体費每包不 成若干哔間始付货款,十元, 她台北支紗每 在侧已開工的十四家紗店辦中,以香港紗級實有的料夠最多,避三S五千簇,出品楹訊政疵牌 許客戶於購貨後一個艿 均爲一百五十至一百六 西勣斯沙羅州商做在一來,,,勿黨,東廟,上海悲告公司及大眾組織公司等,造少者有五下秒號,營通域】 此舉對於客戶當然有利 包成本是1千○九十元 ,但是,却使太祧各瀜至一千一百 近日, 生產狀况價,每四百個秒锬每日河桥犏總一包(四智佈),全案,每日廠的賚金塑镇更感闲雄 市價毎包之一千一百三 萬分,低兩個月以來,十元至一千一百四十元 盡體滑裤,此悫由於日

三中包之多。 Ł回潮,因日背書健| 腌出座四百包,但是,各廠每天不一定是全部紗錨開創的,所以,普通科建飛是三百包右准。

不少紗廠因爲将推世界 i句句金低三四十元 爲甚麼最近本港社 偵,踏入三月中

照理想的收间,皮澄及 因,如果比较四月時併 廠會減少生檗呢?根據 無瑕,得 幹的没鐏藉是本满工期,將於市價的正常, 非澀大。 各廠均有合紫利潤可

實際的調查,其原因共 以高利求許,谁况爲 乜的一千〇五十元,每 有下列三項.

來仍致命的打擊。 【源一一九四九)年六 - 內花紗製售完畢, 財就難的月至九月間,因國內 新恽終止來逃,市價轉旅,各家 太湖工築又將如何付

飛花穎到,擔周抛 張正常,而印紗價格 產品難以斜出,秕促過 呢?怍坐在危搥附 她的吋候,不能設攪成太低,但以太粘棉 村不大. M+圳淑工還的雅途 掀品、包括布四)外 此時

网鲓不盡。

根构融菜中人所透 殡瞉近两月來,

本工業界已感環境消紗廠的打箤很大。 中

粉粉儸匹短573

1

1800

八月

一九五〇年

1012

五包

144 UFOR

KOK-HOOK

HO11-OHOR

四八二九一五元

凄恼,亦無各紗窗鐵 之中啟商因•

包就需耍烟折四五十元 之多了

敊近本港本約市價

·做翻翻好,雅各廠以

至於港棉紗韓 的情况,平年以來韓有

從上表我们可以看到,五月份接触外翰的突 四七元之題,風雨第人的突然供圖:如果有急急

多,卻結粪金不下11] 千萬元,香織資金的 退oÆ熗銀祃花粥 目前市倒楣,究在無 變幻,今年以來的幾個 比補救,外籍與對質屬不脫調。 触界人士認爲本洁登A退诚的主要原因, 利」,有等理汨 月丽大致比去年爲多, 促息昂商。

但是,遭是因爲木粛花源是在成太過高,他們齬如能再行拓低成本, (7印度紗與上 折。 按照一般成本针導‘紗蜜食增加了,布啟典 方面與南和康體繫,冰港資熱的外用可留 爭銷,最近本排印 「鐵紙诚,存量大 ·以花妝我司; 微品廠減少,各國對,位於本酒綠的財運的,我們希望最 假埯唉過了成 包須用品在四百二十商,以急於謀出路的現象 台前往南学各地考綦的玅單钷 露錬帶來

·界近有不少數陡甫下

本港節定棉紗的外

四場

四今

樂娱

不欲 四最 食

爭戰品出司蒙拉派激打鎗|傈]影|

國光

新商機發廣發 映獻後最院五日即| 片巨利劇戰槍激與張緊鬥打派硬可麗最具賞黃議

放開雞絲

塲再

能罷 場後R

片巨張緊情奇法鬥

奧米 拜

輪 郎絲杜盧鼴

作演銜末

傑主領器會瀾熠

生狂烈

緊保人

瑰玫京東

「心之士壯國愛化軟 音之子女國美-

冒|

wanted to gai hie hondu and

the woman vary foxhola uchilar

Rose

Tokyo

HT STAND LOTUS LONG TEAVO BASE

界世仙神

献貢大兩映起天明 作傑新最 尼斯狄路和 手聖畫漫

卡故長七

通事篇彩

BING 2nd WALY his

is an All-

河上客船爆炸 烽火瀰漫平原! 狂瀾洶湧—難民載道

村莊慘成瓦礫.

驚心動魄!不忍卒睹

大地烽火

她是大戰中唯一

日本女戰犯!

星紅女英

頓羅士梨華

妺麗傑女派北 妺林明英蛟秋素于

扶證胺護 勃

橙你!激

·手時合演合』

全體主演

張胡高大巢 王黃牌

生天超何非

非 林天 學華

作妹⌈俠女江荒』是

侠剑三女

入出佈

THE ADVENTURES OF S

ICHABOD

AND MR

TOAD"

島狗海

彩畚獎獲 壯 短智七得 片精彩金

:

WALT DISNEY vezoute YRE ACADÈMAY AWARD SHORT FEATURE

ŽSKAL ISLAND-/

A TRUE LIFE ADVENTORS - PILI SY TECHNICOLOR*

神仙故事

音樂美妙

西方羣雄

拔刀相助

橫貫

列原

緊張

偉大

使你嘆爲觀止

刺激

你五中

打鬥

你拍宇威

BY FATE...

PURSUED

JOHN WAYNE

DAKOTA

泰雄身演于

山美解出素

女數渾秋花龍霸家喇乸

ة النقابة الميناء عمالك التاريها مومن

VFRA HQUBA RAISTOR - WALTIC SENNY「降從神好四伏環險線諾馬彷密機

不不拔路縱

4 CHPUBLIC PICTULS

·天兵似起兵生象·陣其彿佈關

舞劍

觀大泳游與動

司扣同

堵华二映日

眏換家獨日明央中

*片巨史崔郵快製攝地質灣台在語

雲風山里

演冰影虹天鴻驚

蛋糕變先養、活甜心座胞同地山纜

吉祥寺,曹吳

The Pauper

THE SWIM FARADE

「水新演家泳•服游摩新演性格 椒鉄最表海游泳登型量表女健

Tiha-Prince.

三刺為打俠事宮公華 片激險鬥慈懷|

映献天

老兄莫哥

皇乞氏性 留

反派巨星

留連

關 Backfines

機關佈景

佈景 三隻老虎蠼

亞美玉

血戰九選

愛門奧

亞維 蘭韋

域嘉

天明 贵

詐狹

黑心互血

血案迭

滿狠儈迭

盈恨起 |

̇馥嘉

千萬

E!

मैं

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.