Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 73

-

136

-

137

-

Electoral letter and number

Sex

Identity Card

Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. 6. 15, para.

(a)-Comunion Juror,

(if any)

(a)-Special Juror,

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

(if any)

(b), (c), (d) or (e)

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. 8. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

KS04230 M B699144

TSANG YIU-HEE

曾堯熙

366, UN CHAU ST., 3RD FL., K.

(0)

KS04261

M

B094407

TSE SIN,

TONY

謝善

LOT 44198, 1ST FL., FUNG WONG SUN

(c)

CHUEN, WONG TAI SIN, K.

KS04231 M B833945

KS04232 F C042185

TSANG YU-HUEN

汝壎

11, WINSLOW ST., 1ST FL., K.

(e)

TSANG YUK-CHING, JULIETTE

曾王清

K804262

M

89169 55

TSE TAK-ON

1. PO YICK ST., 2ND FL., TAI PO MARKET. N.T.

(a)

KS04263

M E01270

TSE WAH

謝徳安 謝

391, SHANGHAI ST., GR. FL., K.

(b)

84, WU AU ST., 4TH FL., K.

(0)

KS04233 M B037753

TSANG YUK-KWAN

曾煜均

2, COOKE ST., 3RD FL., K.

KS04234

T B042594

TSANG YUK-KWAN

曾育群

TAK NGA SCHOOL, TAT CHEE AVE., YAO YAT CHUEN, K.

€ €

(+)

KS04264

M

B131368

"SE WAI-30

謝維鯑

43. WINSLOW ST., 2ND FL., Ke

(e)

(0)

K504265 F

B265846

TSE WAN-FUNG

謝重県

922, WING TAI LAU, FUK LOI VILL, K.

(c)

K904235

М

E904236

B222765

M E102163

TSAO CHEN-HWA

曹振華

W/651, WONG TAI SIN R/E., K.

KS04266

Σ

A09 5723

TSE WING MIN

(c)

TSAO CHURN-SUN

曹傳記

KS04267

57, KINO FUK ST., 5TH FL.. SAN PO KOM, K.

(0)

KS04268

F

K304237 М B353124

TSAO KA-KWING

曹家烟

LINO MAN SCHOOL, TAI KI LING, YUEN LONG, N.T.

(6)

KS04238

M

B1 529 26

TSAO KWANG_YUNG, PETER

曹廣榮

160A, NOA TSIN WAI RD.. 1ST FL., K.

(b)

KS04270

M

KS 04239

F

B102164

TSAO SHU-NAM, HELEN

曹樹楠

KS04271

M

F 9441111

B937546

KS04269 F B657463

B087678

C193556

TSE WING TIM

TSE YAU-LUEN

TSE YEE-SUNG

TSE YEE-TOA

謝永綿 謝穎甜 謝有職 謝意崧 謝將濤

2-4, MAIDSTONE RD., 4TH FL,, K.

(a)

TSE YIN-KWAN

謝燕蛰

57. KING FUK ST., 5TH FL.. SAN PO KONG, K,

(c)

KS04240

M

B4197 52

TSAO SUI-PUI

KS04272

M

A0609 53

TSE YOOK-YEE

N.K.I.L. 81, KOWLOON TONG VILL., K,

(0)

KS04241

M

A097288

TSAO SZE-KIN

曹思健

FLAT B, 11TH FL., HENNESSY APTS., HENNESSY RD,. H.K.

KSQ4273

F

0080132

TSEN TSUNG-MAI

(0)

KS04274

M

139 5926

TSENG HON-FONG

曾翰芳

KS04242 M B019071

TSAO SZE-TAI

曹思棣

1378, CHURCH RD., 1ST FL., DIAMOND HILL, K.

(0)

KS04275

M

1605322

TSENG KONG

曾港

KS04243 M B094468

TSE CHAM-KWANG, BRANDO

4. CAMERON RD., 4TH FL., K,

(a)

KS04244

KS04245

M C040503

TSE CHENG-SAN

謝靜山

K504276

F

B426098

M B532798

TSE CHT

謝志

SHUNG TAK SCHOOL, YUEN LONG, N.T.

BLOCK A, 2ND FL., 390, TAI HANG TUNG, KOWLOON TSAI, K.

(c)

KS04277

(e)

KS04278 F

F B674948

A082994

TSENG TING-CHIEN

TSENG WAT-CHEE

曾慧慈

TSEUNG CHUNG-WAI, JOAN

蔣鐘蕙

KS04247

KS04246 M A032464

M

TSE CHING-MAN

謝正民

FLAT 426, 149, JAVA RD., H.K.

(c)

B183789

TSE CHUN-YU

KS 04248

М

B734927

TSE CHUNG-FONG

謝震字 謝龍貺

248, FA YUEN ST., GR. FL.. K.

(0)

KS04279

M

A542616

KS04280

M

B308499

TSIANG, GEORGE

TSIN HO

BLOCK M, 10TH FL., YAN OI ELDG.. CHOI HUNG RD., K.

(c)

蔣紹基 豪 覃豪

KS04281

F B227642

TSO, DORA LOTE

KS 04249 M

A109080

TSE KA-SHUE, THOMAS

謝家樹

FLAT 814, LARKSPUR HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(a)

KS 04282

F

C068379

TSO, LILY

曹樂侶

K304250 M 3876840

KS04251 M B912349

KS04252 F B684666

KS04253 M A682978

KS04254 M B714409

KS04255 M B516405

KS04256 F С069347

TSE KAI-TON

謝繼桌

49, WOOSUNG ST., 1ST FL., K.

(6)

KS04283

F A114986

TSO, MARY YOUNG

TSE KING-MAN

謝景文

49, 1ST ST., FUK WAH VILL., K.

(e)

KS04284 F

B761038

TSO YING-WOON

英媛

TSE KING-YTU

TSE KOKKUEN

TSE KWOK-CHI

TSE KWONG-YING

TSE LAI-YUNG

KS04257

KS04258

KS04259 F A642891

K904260 M C147911

སྒོ་

#

B146316

8669292

TSE MINO-TAK

TSE OI-YEE

TSE PO-TAK

TSE SHUN-CHEONG

謝琼瑶 66, B1, MACDONNELL RD.. GR. FL., E.K,

1950, WONGNEICHONG RD., GR. FL., H.K.

橿

1-L, LOK SAN RD., 5TH FL., K.

57A, KAI TAK RD., 2ND FL., K.

14, SAU FUNG AVE., 2ND FL.. SHEUNG SHUI, N.T.

334, HO MAN TIN ST., 1ST FL., K.

H501. JORDAN VALLEY, NGAU TAU KOK.K.

197, TAI HANG PD.,

5 SOU FU ST., 2ND FL,, YUEN LONG,

N.T.

·

2ND FL., H.K.

(0)

ê è î ê ê è î ê ê

(c)

KS04285

M

0082435

TSOI HON-LEUNG, SIMON

(c)

(e)

KS04286 M

B429663

TSOI KAM-FONG

(c)

KS04287

F B164563

TSOI LEN-HWON

KS04289

KS04288 F B035801

M

TSOI SUK-HAN

淑女閒

(c)

KS04290

F

B022223

B307806

T901 TAK-SHUI

TSOI TE-Y

蔡德垂

謝毓榆

陳正美

118, YU CHOW ST., 2ND FL..

C/O KING LAM SCHOOL, HDI FONG ST.,

TAP MUN, TAI PO, N.T.

49, STONE NULLAH LANE, 1ST FL.. R.K.

FANLING BABIES HOME, FANLING, N.T.

0/0 223, CHEUNG SHA WAN RD., GR. FL., K.

C/O CHEE KIU NIGHT SCHOOL,

29. TEMPLE ST., K.

330, SHUNNING RD., 3RD FL., K.

737A, NATHAN RD., 9TH FL., K.

BLOCK A, 2ND FL., 52, ROBINSON RD., H.K.

66, MT. DAVIS RD., TOP F., H.K.

16, DORSET CRESENT, K.

13, HANKOW RD., 2ND FL.,

8. SHA TSUI RD.. WAN, N.T.

*‡'¦ 50, CONNAUGHT RD., C., 2ND FL., H‚k.

蔡漢良

蔡錦方

蔡聯歡

17, SAU CHUK YUEN RD., 1ST FL., FRONT PORTION, K.

3. MIDDLE SECT., CHOI YUEN VILL.,

SHEUNG SHUI, N.T.

241, PRINCE EDWARD RD., 1ST FL., K.

309, PRINCE EDWARD RD., GR. FL., K.

61, PRINCE EDWARD RD.. 6TH FL,, K.

3. GOVT. QTRS., CHUK YUEN R/A,, K.

130, YU CHOW ST., 1ST FL。, K.

31, WONG CHUK ST., 8TH FL.,

263, KILUNG ST., 4TH FL., K.

K.

(c)

K.

(0)

(0)

(a)

(0)

K.

2ND FL.. TSUEN

蔡德道

2, WILSON RD., 1ST FL..

@ @ @ @ @ 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

(0)

(a)

(e)

(0)

(c)

(c)

(0)

(b)

(0)

(a)

(a)

(a)

(c)

(b)

(b)

(b)

(0)

(b)

(0)

(0)

JARDINE'S LOOKOUT, H.K.

(0)

KS04291 M

8463137

TSOI, TIMOTHY

政熙

47, HAU WONG RD., 3RD FL.,

K.

(c)

K904292

F A080558

TSOU TZE YING

$334, GILLIES AVE., 3RD FL., K.

(c)