Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 41

72

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Electoral

letter and number

Identity

Sex Card

Number

Surname and Forenames

от

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

(a)*-Special Juror,

(a)-Common Juror,

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para.

(b), (c), (d) or (e)

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

(if any)

73

-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (8)-Common Juror, (a)-Special Juror.

(b), (c), (d) or (e)

KS02228 M B606210

LAU KWONG-TO

劉瑞禹

5, HÀ THU CHÚNG FD. 3RD FL., K.

(b)

KS02262

M

A367868

LAU YEE-CHŁUK

劉禹卓

B3, 4TH FL., FORTUNA BLDG..

(c)

KAM PING ST., H.K.

K302229 M B545791

LAU LIN-MAN

劉練民

196, PORTLAND ST., 1ST FL., K.

(0)

KS02263

M

B460314

LAU YET-WAK

K302230 F B086474

LAU LUK KIT-CHUN, KATHERINE

KS02231 F B231008

LAU MAN-HUNG

18, GILLIES AVE., 3RD FL., FEAR, K.

16, LOK KWAN ST., 5TH FL., Ke

(0)

劉翼華

FLAT 414, CHERRY HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(a)

(c)

KS02264 KM

KS02232 M B068082

KS02233

A012382

K902234 F B091667

KS02235 M C021122

K902236 M B901.339

LAU MAN-YTU

2A, LO LUNG HANG ST., 2ND FL., Ko

(6)

AN2023

KS02265 F 8060260

LAU YEUK-PONG

劉若邦

19. NAIRN RD., 1ST FL., K.

(b)

LAU YIN-HA

1, HOP TAT RD., 1ST FL., K.

(0)

LAU, MARY

23F, PEAK RD,, CHEUNG CHAU, N.T.

(a)

K302266 M 38 54468

LAU YIU-KWAN

99. TAI PO RD., 2ND FL., K.

(e)

LAU MEI-YOKE, MAY

劉美玉

201, HOI TAN ST., 1ST FL., K,

(0)

KS02267

М

LAU KIA GEO

22. 68, FUI SHA WAI, PING SHAN, N.T.

(c)

KS02268 M

LAU MOOK-SIE

劉沐思

FLAT 1003, GLADIOLAS HOUSE,

(0)

KS02269 F

63574A

B516078

All 5049

LAU YOCK-POY

*Kt | U/537, KUN TONG RỈS., Ko

(c)

LAU YUEN-SING

#124, CHEUNG SHA WAN RD., OR. FL., Ke

(c)

LAU YUET-FAI

SO UK ESTATE., K.

劉月輝

41, HOI WAN ST., GR. FL., H.K.

(c)

KS02270 F A076571

LAU YUK-LAN

COTTAGE, LOT 5, ARGYLE ST., K.

(a)

KS 02237 M

B888888

LAU PAN-NANG

520, NATHAN RD., 2ND FL., K.

(c)

KS02271 F A255273

LAU YUK-LAN, YOLANDA

KS 02238 F

KS 02239 F

KS02240 F

1347404

LAU PING

劉屏

388, RECLAMATION ST., GR. FL., K.

(4)

玉蘭

B538081

A368111

LAU PUI-LUN

161, WONGNEICHONG RD.. 5TH FL., HK.

(c)

LÂU SAU-LAN

B3, 4TH FL., FORTUNA ELDG..

(c)

KAM PING ST., H.K.

KS02241 M

K502242 M

B1 99104

B069971

LAU SHE-PUN

à

3, HING YAN ST., 7TH FL., K.

(a)

LAU SHIU-FOOK

兆福

21, FA YUEN ST., 5TH FL., K.

(c)

KS02276 M

KS 02273 M

KS02274 M 0128018

KS02275 M B073695

B045555

KS02272 M A173370

XB140635

LAU YUK-TAI

LAUFER, EDGAR MARTIN

LAW CHAK-TONG

LAW CHEE-KAY, PATRICK

LAW CHI-KIT

K302243 F B117557

LAU SHIU-KING

鲫

78, SOUTHWALL RD.. 1ST FL,, K.

(*)

KS02277 M B056908

LAW CHI-NAM

KS02244 F

K302245 F

KS 02246 F

KS 02247 M A073894

KS02248 M 57472A

KS02249 M B578643

KSOZ250 M

KS02251 F B090175

A373827

B039385

LAU SHUI-LAN

177, SHAUKIWAN RD., 4TH FL.. HK.

(c)

KS02278

M A092073

LAW CHI-WOON

子南 維志垣

4TH FL.. SWISS BLDG., 9854, KING'S RD.. H.K.

£YY/613, WONG TAI SIN R/3., K.

羅志棋

羅志傑

TOLO RIDGE, TAIPO, N.T.

KAN TAU VILL., FANLING, N.T.

3. DIANTHUS RD., 1ST FL., K.

38, CHUK YUEN RD., WONG TAI SIN, K.

97, WAH CHING RD.

(0)

DIAMOND HILL, K.

LAU SHUI-YER

劉瑞意

BLOCK C, 6TH FL., 100, ARGYLE ST.,K.

(0)

11, FAT TSUNG ST., 3RD FL., CASTLE PEAK RD., K.

O O O O O O O

(e)

(a)

(c)

(a)

(e)

(c)

(a)

BO 59600

LAU SHUK-LING

71, 9AI YEE ST., 7TH FL., K.

(6)

KS02279

M B835539

LAM CHUNG FOON

LAU SIK-KAN, SUNNY

128, HOI KWONG ST., 4TH FL., K.

(a)

KS02280

F

B835545

LAW CHUNG-NGAN

羅松憲

銀

41. WONG CHUK ST,, 2ND FL,, K.

(0)

LAU SIN-DIN

劉

典

C/214, KWUN TONG R/E.,

K.

(6)

KS 02281

F

A29 5348

LAW HAY-MAN

405, JAFFE RD,

41, WONG CHUK ST,, 2ND FL.,

1ST FL., H.K.

K.

(c)

(c)

LAU TAT

劉

STAFF QTRS., TAI WO PING R/A., K.

(a)

KS02282

F

B488682

LAW HEI-POK

FLAT B, 2ND FL., 130–132, ARGYLE ST., K.

(c)

B222028

LAU TSAN-KUEN

31. JILLIES AVE., GR. FL., K.

(6)

KS02283

C069185

LAW KAM-YOKE, THERESE

103, PO SHEUNG VILL., SHEUNG SHUI,

(b)

LAU TSANG TUK-HENG GLORIA MARIA

"

KS02257 M

KS02258 M

B1 54319

B381640

LAU WAN-CHIU

LAU WING-CHEUNG

永祥

KS02259 M C078230

LAU WING-KEUNG

劉永强

K902260 M 1507797

LAU WING-KWAT

KS02261 M C052672

LAU WOOD-CHUEN

割濁川

KS02252 M B617336

KS02253 M B563388

KS02254 M B076917

K302255 M 3479884

KS02256 F A076788

LAU WAH

LAU WAI-HUNG

LAU WAI-LOK

LAU WAI-MAN

LAU WAI-YIN

Ep 32, BRAGA CIRCUIT, 3RD FL., Ka

41A, SING PING RD., K.

239, KILUNG ST., 7TH FL. K.

•

210, HOI TAN ST,, 2ND FL., K.

124, SOCIAL AVE.

DIAMOND HILL, K.

17. QUEEN'S RD., W., MEZZ, FL., Hr.

154, MA TAU WET FD., 2ND FL., K.

FLAT 1320, TAN FUNG HOUSE,

CHOI HUNG ESTATE, K.

45A, LAI SAU VILL., YUEN LONG, N.T.

1, APLIU ST., 3RD FL.. X.

CHUN KWONG SCHOOL, YUEN LONG OLD MARKET, N.T.

劉華

·

(0)

@ @ @ @ @ 0 0 0 0 0 9

(a)

N.T.

KS02284 F

B100859

LAW KWOON-LIN

15A, CHATHAM FLATS, PAK KUNG ST., K.

(c)

(0)

KS02285 F

B449235

LAW LAI-KUEN

25, FIFE ST., K.

(c)

(0)

KS02286

F

A 529697

LAW OIL-CHING

FLAT D2, 3RD FL., TAI HING HOUSE,

(0)

(b)

QUARRY BAY, H,K,

(b)

KS 02287

M

B577191

LAW PING-WEI

160, TAI NAM ST., K.

(c)

(c)

KS02288

M

B293175

LAW SAI-MING

明

139, PEI HO ST., 7TH FL., K.

(e)

KS 02289

M

1304189

LAW SHIU-CHUENG

(a)

FLAT 111, BLOCK A, 4TH FL., 40. MATAUWAI RD., K.

(c)

(e)

KS02290

M C040992

LAW TAK-LAU, ANTHONY

18, TAAN KWAI TSUEN, 1ST FL.,

HUNG SHUI KIU, YUEN LONG, N.T.

(b)

(c)

(a)

KSQ.2291 F B228331

KS02292

LAW, THERESE

F 3468449

LAW WAI-LIN

38, YTU WAH ST., GR. FL,, H.K.

慧蓮

9, 5TH FL., HAI PHONG MANSION, NATHAN RD., K.

(c)

KS 02293 M

B607433

LAW WAN-PING

1819, TAN FUNG HOUSE, CHOI HUNG ESTATE, K.

300

(a)

(a)