Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 10

-

10 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initials in English

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

К900283

M

B41.5640

CHAN HOK

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Jurat,

(if any)

(a)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

(if any)

- 11 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,

(b), (e), (d) or (e)

陳

鶴島

FLAT B. 7TH FL., FAR EAST MANSION, MIDDLE RO.. K.

(a)

KS00316

F

A108666

CHAN KAM-YUK

陳金玉

16, NATION ST., 6TH FL.. H.K.

(c)

KS00284 M B541794

CHAN HON

陳 漢

RM. 338, 8A, SAU MAU PING NEW VILL. K.

K900317

H B441126

CHAN KAN-YUE

陳鍳卖

19, CIRCULAR PATHWAY, 2ND FL., K.

(a)

(e)

KS00318

M

KS00285 M B145888

CHAN HON-CHI

KS00286 F A677751

CHAN HON-CHING, DOROTHY

陳漢池 陳漢真

135, PET HO ST., 2ND FL., K.

FLAT 510, 119, JAVA RD., H.K.

KS 00287 M 0012295

KS00288 F B028716

CHAN HON CHUNG

145. PRINCE EDWARD RD., 2ND FL., K.

CHAN HONG-LAN

KS 00289 M

B705410

CHAN HOP-SHING

KS 00290 M

B572238

CHAN HOUNG-BUN

KS 00291 M

0045654

CHAN HUNG

陳

鴻

KS00292 M A01 5932

KS00293

CHAN KAI-GAK

CHAN FUNG

F

B135186

CHAN HUNG CHEE-FONG, GERTRUDE

KS00294 F B229496

KS 00295 M C093074

KS00296 F B823714

KS00297 F C050887

K500298 M B172317

KS00299 F B102451

KS00300 M B617757

K800301 M A057079

K500302 M B291789

CHAN HUNG-KAI

陳孔佳

CHAN HUNG-YAN

CHAN IP-BING

BA < 3, FOK DI VILL,, LING LEUNG HONG, K.

CHAN JING-KIT

P

CHAN JUN-CHOI

陳オ

68B, LING SHAN VILL., FANLING, N.T.

127, SAI YEE ST., 3RD FL., K.

CHAN, JUNE LI

11. CHUNG SHAN TERR., 1ST FL.,

K.

CHAN KA-CHEUNG

26, WATERLOO RD., MEZZ. FL., K.

CHAN KA-KEUNG

57. SEYMOUR RD., H.K.

CHAN KAI-CHOI

陳佳オ FLAT A & B, 9TH FL., WINDSOR

MANSION, AUSTIN AVE.,

K.

K500303 M B862064

CHAN KAI-CHUNG

KS 00304 М B619296

KS00305 M B09186

K900306 M 1731458

KS 00307 M B06472

KS00308 M A290797

CHAN KAI-SHUEN

CHAN KAI-TUNG

陳敬東

CHAN KAM-CHING

CHAN KAM-IM

P

PL/313. NGAU TAU KOK R/E., X. 陳合成

PFLAT 123, 2ND FL., VIOLET HOUSE,

291, NGAU TAU KOK RD., K.

1. TAI PO RD., 2ND FL.,

TAI PO MARKET, N.T.

K1528, CASTLE PEAK RD., 7TH FL., K.

P146, BOUNDARY ST., 197 FL., K.

10, SOARES AVE., 4TH FL., K.

F109, KAT HING ST,, TAI 0, N.I.

J/671, WONG TAI SIN R/E..

K.

(8)

(a)

@ @ @ £ 0 0 6 6 £

(a)

K500319

593706A

C04033

CHAN KAR-CHARN

CHAN KAR-M00

陳家燦 陳嘉和

9A, LARCH ST., 1ST FL., K.

(c)

15, COMMERCIAL DIST., TAI NO HAU, TSUEN WAN, N.T.

(e)

(c)

KS00320

M

A398164

CHAN KAU

陳

KK/361, SHEKKIPMEI R/I., K.

(e)

(c)

KS00321 M

B487830

CHAN KEE-TONG

Pá

155/156, 2ND FL., BLOCK Q, WANG

(e)

(c)

TAU HOM R/E., K.

(B)

KS 00322

M

A228772

CHAN KIEN-POON, ANDREW

陳健磐

12, KUNG HO TERR., 1ST FL.,

(c)

ST. STPEHEN LANE, H.K.

(c)

KS00323 M A49 5200

CHAN KIN-CHAU

陳建秋

K/150, 3RD FL., LI CHANG UK R/E., K.

(c)

(c)

KS00 324

M

0036759

CHAN KIN-CHUEN

陳健全

9, FAU TSOI ST., 2ND FL.. YUEN LONG, N.T.

(c)

KS 00325 M

B589656

KS00326 M 3662501

K500327 M C135943

CHAN KIN-MAN,

CHAN KING-PO

CANICE

CHAN KING-TO

陳建文 陳敬甫 陳頃濤

196, NGA TSIN WAI RD., 3RD FL., K.

(b)

204, LILAC HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(c)

O O O O O O O O O

(e)

91, TONG KUNG LING VILL.. SHEUNG SHUI, N.T.

(c)

(c)

K500328 F B265265

CHAN KIT-LING

(c)

(c)

K500329

KS00330

(c)

(a)

KS 00331 M

KS00332

F B730197

F B037306

|B216558

CHAN KIT-MAI

CHAN KIT-YIM

CHAN KOK-SUN

(c)

(c)

M B128596

KS 00333 M B535779

KS00334 M B625658

CHAN KONG

CHAN KOON-CHING

陳冠成

CHAN KOON-WAH

陳冠華

(d)

M B628605

F

B259323

9929794 CHAN KAM-PING

KS 00309 M

KS00310 F

K500311 M B498614

KS 00312 M B397547

K900313

B06241

K500314 M B365376

K500315 M A063370

CHAN KAM-SHING

CHAN KAM-NAM

P. 54, CHI KIANG ST., 4TH FL.,

TO KWA WAN, K.

0/0 106, NAM CHEONG ST., 1ST FL., K.

PEME192, NGAR TSIN WEI RD., GR. FL., K.

94, JERVOIS ST., 1ST FL., H.K.

365, PORTLAND ST., 5TH FL., K.

P420. UN CHAU ST., 7TH FL., BACK

PORTION, K.

PR/103. MANG TAU HOM R/E., K.

65. BATTERY ST., 6TH FL., K.

CHAN KAM-PUT

CHAN KAM-TO

CHAN KAM-TONG

PRA

63, WAH YUEN RD., DIAMOND HILL, K.

CHAN KAM-TONG, JAMES

PRO

468, SAI YEUNG CHOL ST., 3RD FL.. FRONT BLOCK, K.

PX 1, WAN HING ST., 5TH FL,,

202, CHEUNG SHA MAN RD,, K.

72, TEMPLE ST., 1ST FL., K.

K.

@ @ @ @ @ @ 0 0 0 0 0 0 0

(c)

(0)

KS00335

KS00336 M 3598560 CHAN KUT-NIEN

KS 00337 M B727529

KS00338 M C139194

CHAN KOW

陳

九

CHAN KUI-POR

CHAN KUI-WAN

陳鉅波

(b)

(c)

KS00339

: C082313

CHAN KUK-HING

(a)

K900340

M C036758

CHAN KHAI-CHUNG

(b)

KS 00341

M A323860

CHAN KWAT-FUK

(6)

(c)

KS00342 F 1528551

KS00343 M 460406A

CHAN KMAI-MJI

CHAN KWAI-SANG

(0)

K300344

(b)

KS00345

M

(c)

KS00346

F

M B394027

B689635

B08381

CHAN KWAN

CHAN KWAN-HON

陳

17. SHAN TUNG ST., 1ST FL., K.

P1007, LARKSPUR HOUSE, 30 UK ESTATE,K

P78, CASTLE PEAK RD., 2ND FL., 陳國 21, MAPLE ST., 1ST FL., K.

陳 剛

陳鉅年

80, KOWLOON CITY RD., 7TH FL., K.

YAT YUEN, TSUEN MAN NEW VILL., N.T.

42, BUTTERFLY NEW VILL,,

LAI CHI KOK. K.

LZ 3798, SUN SAN FD., GR. FL., K.

8A, GRAMPIAN RD., 2ND FL., K.

5. HAMILTON ST., 1ST FL., H.K.

PC/O TUNG KOON SCHOOL, JOCKEY CLUB

RD.. SHEUNG SHUI, N.T.

PET 24, SAN SING RD., MEZZ. FL.

SHEUNG SHUI, N.T.

28. MAIN RD.. 2ND FL., YUEN LONG,

N.T.

PFLAT 04, 13TH FL., GREAT GEORGE

GREAT GEORGE ST., H.K.

BLDG.,

P 288, KILUNG ST.. 1ST FL,, K,

P441, RECLAMATION ST., 3RD FL.,

125, TEMPLE ST., 1ST FL., K.

(c)

(c)

K.

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

(c)

(c)

(c)

(c)

(c)

(6)

(e)

(c)

K.

FR

FLAT 28, 148, CAMP ST., K,

CHAN KWAN PING-YU

PX

(0)

KS00347

M

B8589 54

CHAN KWAN-PO

130, NGA TSIN WAI RD., 3RD FL.,

P11. MAGNOLIA HOUSE, MA TAU WEI

K.

0 0 0 0 0 0

(a)

(c)

(c)

(e)

(e)

(c)

(c)

(c)

ESTATE, K.

Page 10Page 11