Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 40

- 70 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965'

Surname and Forenames

ог

initials in English

CHAN SAU-YUNG

CHAN SEE

Surname and

Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror (a)*-Special Juror,

Electoral

letter Sex

Identity Card

(b), (c), (d) or (e)

and number

Number

(if any)

陳

$

37, WESTERN ST., 3RD FL., H.K.

(0)

HC02106 M

A311004

CHAN SHIU-KAI, HENRY

陳兆佳

-71-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS,

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

10, SHELLEY ST., 3RD FL., H.K.

1965

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

(b)

司

96, BONHAM STD., E., 4TH FL,, H.K.

(e)

CHAN SEEN-KAM

陳善錦

UNIT A, TOP FL., KING SING BLDG., 187, WANCHAI RD., H.K.

(a)

HC02077 F

B574845

CHAN, SELINA

陳一青

FLAT 4, 4TH FL., 2M, CORNWALL ST., K.

(a)

HC02107 M

HC02108 F

HC02109 M

A010582

AO 54265

CHAN SHIU-KAU

陳紹球

68, HIGH ST., 3RD FL., H.K.

CHAN SHIU-KEE

陳少璣

600, LEIGHTON RD., 6TH FL., H.K.

GO

(a)

(c)

A139216

CHAN SHIU-KEE, LOUIS

of a t

FLAT S, 11TH FL., PO FOO BLDG.,

(a)

1, FOO MING ST., H.K.

HC02078 M

HC02079 F

A09476

B874268

CHAN SHAE-PAK

陳社桕

2, A KUNG NGAM RD., 3RD FL., H.K.

(b)

CHAN SHAO-YUN

陳少要

RM. 1, BLOCK 4, 4TH FL., KAI TAK MANSION, NGAU CHI WAN, K.

(0)

HC02110 M

HC02111 M

A244547

A127360

CHAN SHIU-KET

陳紹基

1, FINNIE RD., 3RD FL., H.K.

(0)

CHAN SHIU-KWONG, GEOFFRY

陳兆廣

FLAT 3, 11TH FL., KAM KWOK BLDG., H.K.

(a)

HC02080 M

HC02081 M

KC02082 M

HC02083 M

HC02084 M

HC02085 M

HC02086 M

A332100

A183631

CHAN SHAU-HOK

陳守學

25 A, HIGH ST., 4TH FL., REAR, H.K.

(a)

HC02112 M

CHAN SHE-HOL

陳樹河

B175238

B4503,66

A249313

A084011

A079988

CHAN SHE-WING

陳仕榮

223, TAI NAM ST.,

32, MARBLE RD., 1ST FL., H.K.

4TH FL., K.

(a)

HC02113

F A06332

CHAN SHIU-LAP, 8430118

CHAN SHIU-LI, POLLY

MICHAEL

CHAN SHEE-KWEI, JAMES

陳樹桂

CHAN SHEE-YIP

陳樹業

CHAN SHEK-CHUN

CHAN SHEK-FUN

陳錫椿 陳碩勤

1203, MAPLE HOUSE, SO UK ESTATES,

106, JAVA ST., 3RD FL., H.K.

9, WHITFIELD RD., 2ND FL., H.K.

65, CONCORD VILLAS, 3RD FL., WUN SHA ST., H.K.

K.

તું હતું ન જ

(a)

HC02114

F A071758

CHAN SHIU-MUT

陳少立 陳笑梨 陳肇梅

4, EDE TERR., 1ST FL., EDE RD., K.

(b)

491, LOCKHART RD., 3RD FL., H.K.

(a)

C/O MUNSANG COLLEGE, GRAMPIAN RD., K.

(c)

(c)

HC02115 M

HC02116 M

A155499

A50 53.50

CHAN SHIU-SON, GILBERT

陳紹燊

58, HOLLYWOOD RD., 2ND FL., H.K.

(4)

CHAN SHIU-TONG

陳兆鎊

(a)

FLAT 1620, PINE TREE HOUSE, TANNER HILL, H.K.

(e)

(a)

HC02117

F

A30 5768

CHAN SHIU-WAH

陳少華

9, BABINGTON RD., 2ND FL., H.K.

(c)

HC02118 M

A080 592

CHAN SHIU-WING

HC02087 M

A448794

CHAN SHEK-LUN

陳錫麟

ROOF HUT 148, 330, LOCKHART RD., H.K.

ê

(b)

HC02119 M

Co58739

CHAN SHIU-YING

陳少榮

陳結英

FLAT E, 2ND FL., 20, CAINE RD., H.K.

(a)

34, SHAN BIN RD., CHEUNG CHAU, N.T.

(0)

HC02086 M B625579

CHAN SHEK-MING

陳碩明

35, LADY GRANTHAM VILLAS, 4TH FL., K.

(c)

HC02089 M

HC02090 M

HC02091 M

HC02092 M

HC02093 M

A481717

B225478

A496259

A085240

A596781

CHAN SHEK-SHUEN, PETER

陳石孫

CHAN SHEUNG

陳常

118, MAIDSTONE RD.,

81, LEE GARDEN RD., GR. FL., H.K.

4TH FL., K.

(c)

F

HC02120 F A155700

HC02121 0130048

CHAN SHOCK-YIU, ANNA

CHAN SHOOK-JING

陳淑强 陳淑正

51A, TUNG TAU VILLA, YUEN LONG, N T

(c)

19, HING YUEN, TONG YAN NEW VILL., PING SHAN, N.T.

(0)

(b)

CHAN SHEUNG-CHI

陳尚志

FLAT 536, 31, SHU KUK ST., H.K.

(a)

CHAN SHEUNG-WAI

陳尚停

266, KING'S RD., 2ND FL., H.K.

(e)

H002122 M B761504

HC02123 M A304307

HC02124 M BO 5242

CHAN SHOU-KONG

陳壽商

104, WING KWONG ST,, 6TH FL., K.

(0)

CHAN SHU-CHUNG

CHAN SHU-HUNG

陳庶宗

陳樹鴻

881, KING'S RD., 12TH FL., H.K.

(a)

CHAN SHI-TSUN

陳士俊

82D, HOLY CROSS VILL., 1ST FL.,

(0)

RM. 17, YAUMATI MARKET BLDG., KANSU ST., K.

(b)

H.K.

HC02094 M A236482

B02540 HC02095 M

HC02096 F A222609

HC02097 F A065271

HC02098 M A661820

HC02099 M

CHAN SHIH-CHUN

陳士俊

1, BONHAM RD.,

GR. FL., H.K.

(a)

CHAN SHIN, PETER

陳

善

114, MAIDSTONE RD., 1ST FL., K.

(b)

CHAN SHIN-U, MATSIE

陳善

7, VILLAGE RD., H.K.

(a)

CHAN SHIN-WAN

陳情蘊

25A, HIGH ST., 4TH FL., REAR, H.K.

(b)

CHAN SHING-CHOR

陳成初

321, QUEEN'S RD., W., 1ST FL., H.K.

(e)

HC02125 M B079534

HC02126❘ M A051536

HC02127 M A333176

HC02128❘ M A466289

HC02129 M A01867

HC02130 M A418778

CHAN SHU-JONE

陳樹中

106A, WATERLOO RD., 12TH FL., K.

(a)

CHAN SHU-KUI, SEAKER

CHAN SHU-KWAN

CHAN SHU-KWOK

陳樹渠

"KAI YUEN", KING'S RD., H.K.

(d)

陳樹坤 陳樹國

935, KING'S RD., 4TH FL., H.K,

(c)

FLAT N, 5TH FL., 300, NATHAN RD., K.

(c)

CHAN SHU-PUI

陳樹培

18, SUN CHUEN ST., 4TH FL., H.K.

(a)

CHAN SHU-SUM

陳樹琛

A063850

CHAN SHING-CHUNG, BOBBY

陳誠忠

FLAT 58, HWA FUNG MANSION, 227, TIN HEUNG ST., KWUN TONG, K.

·*(a)

@

337-339, DES VOEUX RD., W., 4TH FL., H.K.

(c)

H002131 M

A163045

CHAN SHU-TAK

A037395 HC02100 M

HC02101 M A077148

HC02102 A185859 F

B284131 HC02103 M

B093782 HC02104 M

CHAN SHING-HONG

陳腾康

CHAN SHIU-CHEUNG

搜少年

FLAT 504, 20, TONG SHUT RD., H.K.

143, SAI WAN HO ST., 2ND FL., H.K.

(a)

H002132 M

A145537

CHAN SHU-WOON

陳樹德

陳樹桓

20, POKFULAM RD., 2ND FL., H.K.

(a)

224, GLOUCESTER RD., 1ST FL., H.K.

(a)

(b)

HC02133 M A334822

CHAN SHUE-CHIANG, EDWARD

陳樹漳

43, BONHAM RD., 2ND FL., H.K.

(a)

·

CHAN SHIU-CHEUNG,

CHAN SHIU-CHING

KATHERINE

陳昭蜂

0/0 7, DRAGON TERR., 2ND FL., H.K.

(a)

HC02134 F A478008

CHAN SHUI-FONG

#15%

陳玻清

85, FUK LO TSUN RD., 3RD FL., K.

(c)

FLAT 1237, PINE TREE HOUSE, 4, TANNER RD., H.K.

(0)

CHAN SHIU-FAI

陳兆輝

RM. 117, BLOCK H, 3RD FL., 1, FAT KWONG ST., K.

(a)

HC02135 F

B172585

CHAN SHUT-LAN

陳瑞蒯

8, KIM SHIN LANE, GR. FL.,

HC02105 M

B209575

CHAN SHIU-HIM

陳紹謙

608, LARKSPUR HOUSE, SO UK ESTATE, K.

(1)

HC02136 M

B842729

CHAN SHUI-LUN

陳瑞麟

25A, CHATHAM RD.,

REAR BLOCK, H.K.

CASTLE PEAK RD., K,

11TH FL.,

(a)

@3

(c)

Page 40Page 41