Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 367

Electoral letter and number

Identity

Sex Card

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror,

Number

(if any)

(a)*-Special Jurot,

724

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

-

725

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ΟΙ

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Juror,

Electoral letter and

Identity Sex Card

Number

(b), (c), (d) or (e)

Dumber

(if any)

(b), (c), (d) or (e)

HC22063

HC22064

HC22065

M

A246387

YUE MAU HUNG

余茂雄

20, GRANVILLE RD. 1ST FL., K.

(a)

HC22095

M

3384985

YUEN CHOW-HIN

F

A013865

YUE MAY-YIN, ELIZABETH

余美堕

169, WANCHAI RD., 2ND FL., H.K.

(a)

↑

HC22096

M

B105887

YUEN CHU-KWONG

M

A355862

YUE MING-TAK

余明德

FLAT F. 11TH FL.. HOI DEN COURT, GLOUCESTER RD., H.K.

(a)

HC22097

M

A377947

YUEN CHUAN-KANG

阮周顯 原鳞慮 袁停刚

76, FUK WING ST., 3RD FL., K.

(a)

34, WAH CHING RD., DIAMOND HILL, K.

(a)

11A, SAN WAI ST., 3RD FL., K.

(a)

HC22066 M B215347

YUE PAK-SHING

余怕成

HC22098

M

B575256

YUEN CHUN-PONG

78, CASTLE PEAK RD.

+

1ST FL..

K.

(a)

HC22067 M

YUE SHIU-CHUNG

于少腮

34, CENTRE ST., GR. FL., SAI YING POON, H.K.

HC22099

M

A293342

YUEN CHUN-YING

(e)

RC22100

M

A154611

YUEN CHUNG LÀM

HC22068

M

B853891

YUE SHTU-LEUN

余兆意

23, HUNG WAN ST., 6TH FL., TOKWAWAN, H.K.

(0)

HC22101

F A494957

YUEN, EDITH KONG

袁俊英 袁仲琳 阮文意

31/650, KHUN TONG R/B, X.

5. LUARD RD., 1ST FL., H.K.

(a)

(c)

11, O'BRIEN RD., 2ND FL., H.K.

(a)

FLAT C-5, 14TH FL., GREAT GEORGE BLDG., PATERSON ST., H.K.

(e)

HC22069 M A190333

YUE SZE-TSUN

余仕俊

7. LEE KWAN AVE., 1ST FL., H.K.

(a)

HC22102

M

A 587598

YUEN FENG-WEN

袁源文

400, JAFFE RD., 3RD FL., H.K.

(c)

HC 22070 F

A018866

YUE,

THERESE

余霍力堅

PENTHOUSE CHEONG HING BLDG., 72, NATHAN RD., K.

(a)

HC22103

F

A307362

YUEN FONG, RENEG

APT. M-1, 5TH FL., 1, BABINGTON PATH, H.K.

(a)

HC22071 M

HC22072 M

HC 22073 M

HC22074 F

HC22075 F

A049359

YUE TING-PONG

A131987

A345682

YUE TSANG-KEUNG

YUE WAI-SHEUNG

A185605

YUE, WINNTE

余定邦 增强 余懷襄 15.10.14

•

58, VENTRIS RD, 7TH FL., H.K.

(b)

HC22104

F B060794

YUEN GING-LING, LINDA

98. JOHNSTON RD., 3RD FL., H.K.

FLAT 920, 121, JAVA RD.. H.K.

7. TSING FUNG ST., 2ND FL., H.K.

C064872

YUE YEG-WAH

余綺菜

FLAT 4, BLOCK E, 5TH FL., H. Ko MODEL HOUSE, H.K.

e e e

(e)

HC22105

M

A 504089

YUEN HAU-LEUNG

(0)

KC22106 F

A184341

YUEN, HELEN

阮景玲 袁效良 元海倫

67, MA TAU CHUNG RD., 2ND FL., K.

(b)

14, HEALTHY ST. E., 7TH FL., H.K.

(c)

36, VENTRIS RD., 5TH FL., H.K.

(c)

(a)

HC22107 M A052608

YUEN HIN-LI, HENRY

72 $1

19, MOSQUE JUNCTION ST., 1ST FL., H.K.

(c)

(c)

HC22076

F

A290374

YUE YIN-YUK

余燕玉

425M, 11TH FL., FRONT BLOCK, QUEEN'S RD, W., H.K.

(b)

HC22077

F

B694064

YUE YUEN

余元

FLAT C, 5TH FL.. FUNG WONG NEW VILL..

WONO TAI SIN K.

(c)

+

HC22111

A376001 HC22108

RC22109 M B522124

B282275 HC22110 M

CO 23597

M

YUEN HIN-MAN

YUEN HIN-YEUNG

A. LL

HUT 908, MT. DAVIS, H.K.

(e)

34, SHEKKIPMEI ST., 4TH FL., K.

(b)

YUEN HUAN-EUN

袁培彬

4. KWUN TONG ESTATE QTRS., K.

(a)

M

YUEN HUNG-CHTU

29, 2ND ST.. LUEN WO NEW VILLAGE,

(a)

LUEN WO MARKET, FANLING, N.T.

HC22078 M

HC22079 F

A013208

YUE YUNG-KWAN

余镛壁

298, JAFFE RD., 1ST FL., H.K.

(a)

HC22112

M

B561965

YUEN HUNG-SHUE

the sub he

A088482

YUEN BIK MUI

涵碧梅

35, VENTRIS TERR.. 1ST FL.. H.K.

(a)

30B, MAIN ST., SHA LEE YUEN, SHEXKIPMEI, K.

(c)

HC22080 M A0168333

YUEN BOON CHAAN

源本璨

5A, CAINE RD., 3RD FL., H.K.

(a)

HC22113

M

B282273

YUEN IU-KI

HC22081 M B181330

HC22082 M B181384

HC22083 M A458781

HC22084 F B681406

HG22085 F A103251

HG22086 M B190005

M B156298 RC22087

HC22088 M A193644

YUEN BOON-HANG

源本躞

31, CUMBERLAND RD,

+

K.

(a)

HC22114

M A088480

YUEN JIM-FAN

4. A t

YUEN BOON-KAI

源本楷

8, LAN KWAI FONG, 1ST FL., H.K.

(a)

YUEN CHAN

阮

燦

57, ABERDEEN ST,

•

GR. FL., H.K.

(a)

HC22116

HC22115 M 428469

M

YUEN, JOSEPH AUGUSTINE

阮傑雄

18, BOUNDARY ST., 3RD FL., K.

35, VENTRIS RD., TOP FL., H.K.

K. 20, BOUNDARY ST., 2ND FL.,

(a)

(a)

(a)

YUEN CHE KWAN

袁志群

23. LOCK RD., 7TH FL,, K.

(0)

B037441

HC22117 M 413468A

YUEN KA-CHU NG

袁泉松

80, CAINE RD., 1ST FL., H.K.

(0)

YUEN KAM

袁金

STANLEY SEA TRAINING SCHOOL, H.K.

(e)

YUEN CHER WAI

it if g

FLAT 959, 35, TIN CHIU ST., H.K.

(a)

HC22118 M A417570

YUEN KAM

袁锦

378, QUEEN'S RD. W., 3RD FL.,

H.K.

(a)

YUEN CHEUNG

袁样

祥

254, DES VOEUX RD. W., 1ST FL.. H.K.

(6)

RC22119 M A387815 YUEN KAM-CHUEN

520, LOCKHART RD., 1ST FL., H.K.

(b)

YUEN CHEUNG-PUN

YUEN CHEUNG WAN

袁昌本 £#*

21, AUSTIN AVE., 4TH FL.. K.

(0)

FC22120 F

109, QUEEN'S RD. E., 1ST FL., H.K.

(a)

HC22121

M

A704320

A195889

YUEN KAM-HING

記錦馨

42, TAI PING SHAN ST., GR. FL., H.K.

(c)

YUEN KAN-YING, FRANKLIN

袁镜些

12, MONMOUTH TERR., KENNEDY RD., H.K.

(a)

HO22090

HC22089 M

M

A510296

YUEN CHI-MAN, GEORGE

袁智文

FLAT 443, FORTRESS HILL, H.K.

(a)

HC22122

M A082443

YUEN KANG-CHUEN

B381 341

YUEN CHIN-HUNG

阮展鴻

A2. 8TH FL., TSIM SHA TSUT MANSION, 87. NATHAN RD., K.

(a)

FLAT A, 21ST FL., CONTINENTAL MANSION, KING'S RD., H.K.

(a)

તું

HC22091

M

A022268

YUEN CHING-KIT, FRANK

袁真傑

HC22123

M 214293A

YUEN KAR-YIU,

GREGORY

1 * &

1, HILL VIEW GARDEN, GR, FL,, HILL RD.. H.K.

(b)

118. TUNG LO WAN RD., H.K.

2ND FL.,

(a)

H022124

M B083201

YUEN KEE-TO

HC22092

F

A2677 32

YUEN CHING-YI

袁清意

表祺滔

1201, WILLOW HOUSE, 30 UK ESTATE,

(a)

765, NATHAN RD.. 3RD FL.

K.

+

(0)

K.

HC22093 M

HC22094 M A128710

B211830

YUEN CHIU-YIN

袁潮寿

14, DUMBARTON RD., GR, FL., K.

(c)

HC22125 M 3162398

YUEN KIN-SHING, CHARLES

FLAT 82, BLOCK D, 5TH FL.,

(a)

12, STATION LANE, K.

YUEN CHOR-YU, RAYMOND

112, DES VOEUX RD. C., 3RD FL.. H.K.

(a)