Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 239

-

-468

-

Electoral letter and number

Sex

Identity Card

Number

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

OF

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)*-Special Jurur.

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

(b), (c), (d) or (e)

469.

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. s. 15, para. (a)-Comunion Juror, (a)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

HC14269 F B628539

NG KIM-SHAN

吳劍珊

RD..

BLOCK B, 3RD FL., 55, MA TAU WEI

K.

(c)

RC14270 F B774055

HC14271 M A654660

NG KIM-YING

吳劍英

371, NATHAN RD., 3RD FL., K.

(c)

NG KING-TAO

吳景濤

HC14301 M

HC14302 M

HC14303 M

B422986

A357123

A09920

NG KHONGHUNG

NG KHONG HUEN

吳光宗 吳廣煊

2, LION ROCK RD., 3RD FL., K.

(0)

3, KUI IN FONG, 1ST FL., H.K.

(c)

NG KWONG-YUEN

57, BLUE POOL RD., 1ST FL., H.K.

(b)

C FLAT, 14TH FL., HENNESSY APT., H.K.

(0)

HC14304 M A010549

NG KWONG-YUEN

吳

BLOCK I, 12TH FL., LET SHUN COURT, LEIGHTON RD., H.K.

(a)

HC14272 M A457253

HC14273 F B847993

NG KING-YOOK

伍景沃

43, SHIP ST., 2ND FL., E.K.

NG KIT-CHING

伍潔貞

35, SQRING GARDEN LANE, 3RD FL., H.K.

નેત

(a)

HC14305 M

A209224

NG LAI-TONG

吳禮棠

HUT NO. 1, SOUTH BAY, STANLEY, H.K.

(0)

HC14274 F A104189

HC14275 M A103438

NG KIT-LIN

NG KONG-MOU

吳潔蓮

1, WUN SHA ST., 2ND FL., H.K,

(b)

HC14307 M

HC14306 F A493760

A445148

NG LAI-YUNG, ROWENA

* ✰✰

119, CAINE RD., 2ND FL., H.K.

(a)

吴刚謀

FLAT 67, BLOCK A, 6TH FL., 690, KING'S RD., H.K.

(a)

HC14308 F A445442

NG LAN-KAT

NG LAU-TIM

吳蘭畦

47, CONNAUGHT RD., C., 1ST FL., H.K.

(c)

吴柳甜

FLAT 521, MING WAH HOUSE, 9, A KUNG NGAM RD., H.K.

(c)

AC14276 M A376908

H¢14277 M A371358

HC14278 M A613699

H014279 M A349367

HC14280 M A07662

AC14281 M A0913

EC14282 M B157791

HG14283 M A501883

NG KOON-SHING

NG KOON-WAH

NG KUEN

吳觀成

13, TO LI TERR., 1ST FL., H.K,

伍冠率

FLAT 804, 39, TIN CHIU ST., H.K.

12

NG KUM-TAT

NG KUN

吳金達

c/184, CHAI WAN R/E, H.K.

7, GORDAN RD., 5TH FL., E.K.

吳根

274, QUEEN'S RD., W., 2ND FL., E.K.

NG KUN-KWAI

吳觀淋

59, BLUE POOL RD., 1ST FL., H.K.

NG KUNG

恭

A/265, HUNG HOM R/E, K.

NG KWAN-CHIEN

吳鈞全

239, DES VOEUX RD., W., 3RD FL., H.K.

O O O O O O O O

吳厘

(a)

HC14309 M

(c)

HC14310 M

A149217

A244607

NG LEE

NG LEE WAH

118, LOCKHART RD.

1ST FL., H.K.

(a)

吴利率

FLAT J, 19TH FL., HENNESSY APT., HENNESSY RD., H.K.

(a)

(0)

HC14311 F

A303820

NG LEE WAI-YEW, CAROLE

(a)

RD.,

(b)

HC14312 F

A052412

NG LIN-TAI

吳遵梯

11⁄2 80, CHATHAM GARDEN FLATS, CHATHAM

K.

FM. 9, 5TH FL., TSOI FAT BLDG.,

(c)

હ

(c)

522-528, QUEEN'S RD., W., H.K.

(b)

HC14313 M

A022613

NG LIN-YAU

吳連有

34, SHEK O VILL., GR. FL., H.K.

(e)

(0)

HC14314 M

A584518

NG LOCK-HOU

吳樂俟

(0)

HC14315 M

A130237

NG LUT-WING

吳章榮

HC14284 M A331473

HC14285 M A01784

NG KWAN-KAM

NG KWAN-SHING, DAVID

sf asfí

吳坤金

15, SHING ON ST., 1ST FL., H.K.

(c)

HC14316 F

吳關腾

3LA, UPPER SECT., MA SHAN VILL., H.K.

(a)

HC14317 M

A119533

B673753

NG, MABEL

NG MAN

吳

#2

吳秀真

217, WANCHAI RD., 978 FL., H.K.

6E, BABINGTON PATH, 1ST FL., H.K.

129, CAINE RD., TOP FL., H.K.

FLAT 144, 3RD FL., LILY HOUSE, 293, NGAU TAU KOK RD., K.

HC14286 M A139571

HC14287 M A333850

NG KWOK-CHEUNG, ANDREW

NG KWOK-CHUEN, EDWARD

吳國璋

FLAT 437, 149, JAVA RD., H.K.

(a)

HC14318 M

A09 5009

NG MAN-BUN

吳文彬

27, SEYMOUR RD.,

4TH FL., H.K.

伍國銓

FLAT D-10, 3RD FL., TUNG FAT BLDG,, 45A, KAM PING ST., H.K.

(a)

HC14319 F

A080612

NG MAN-CHING

吳文青

FLAT C, 4TH FL., 2, TAK MING ST., H.K.

@ @ @ @ @

(c)

(a)

(b)

(0)

(a)

(c)

HC14288 M

NG KWOK-HING

22, PERCIVAL ST., 3RD FL., H.K.

HC14289 M A228131

НС14290 М B599550

HC14291 M A576986

NG KWOK-HUNG, HENRY

吳國雄

56, TAI PO RD., 3RD FL., K.

NG KWOK-KEUNG

吳國強

40, HUNG FUK ST., 5TH FL., K.

NG KWOK-KI

伍國基

17A, 8TH FL., LET KAR COURT, CAROLINE HILL RD., H.K.

བྱ་རྒྱ་བྱུ་ཕྱེ

(a)

(a)

HC14320 M A384314

344 5448 HC14321 M

HC14322 M A112051

NG MAN-FOOK

吳文福

5, YUEN YUEN ST., 2ND FL., H.K.

(e)

NG MAN-WAT

NG MAN-YIŲ

吳文偉

1, PO YUEN LANE, 1ST FL., H.K.

(0)

吳文耀

21, TSING FUNG ST., 2ND FL., H.K.

(a)

HC14323 F

A461556

NG, MARY BUNN

吳趙上眉

HC14292 M

HC14293 M

B177725

A031964

NG KWOK-LEONG

伍國良

TOP FL., REDIFFUSION HOUSE, 77, GLOUCESTER RD., H.K.

(a)

37, HANKOW RD., TOF FL., K.

(a)

NG KWOK-LEUNG

吳國良

HC14324

F

A322463

NG MAY-WAN

伍美環

FLAT D, 6TH FL., 454, QUEEN"5 RD., W., H.K.

(e)

FLAT B2, 7TH FL., 630, KING'S RD., H.K.

(c)

HC14294 M

RC14295 M

HC14296 M

HC14297 M B196842

HC14298 M

EC14299 M

HC14300 M

A444085

A595938

A517554

NG KWOK-LUNG

7, MARSH RD., 2ND FL., H.K.

NG KWOK-MAN

伍國民

17, KING WAH RD., GR. F., H.K.

NG KWOK-MIN

NG-KWOK-POON

12 0

AL80502

A01465

A312370

NG KWOK-SUN, SAMUEL

吳國燊

NG KWOK-WAH

NG KWOK-YIN

04

吳國棉

450, QUEEN'S RD., W., 4TH FL., H.K.

40, HUNG FUK ST., 4TH FL., K.

5, SING WOO CRESCENT, H.K,

38, JAVA RD., 9TH FL., E.K.

102, GLOUCESTER RD., TOP FL., H.K.

O O O O O O O

(b)

HC14325 F

HC14326 F

A070872

B094647

NG MEI-MEI, MARY

吳美薇

490, ELGIN ST., 2ND FL., H.K.

(a)

NG, MERRY LUEY

268-270, MA TAU WEI RD., 3RD FL.,

(a)

(8)

K.

(b)

HC14327 F

A102094

NG MŢU-YEE

吳妙兒

FLAT A, 3RD FL., KIN SHUN APTS., 20, CAINE RD., H.K.

(a)

(c)

HC14328 F

A080 563

NG MO-LAY, MOLLY

伍慕梨

(a)

FLAT C, 5TH FL., 48, CAINE RD., H.K.

(a)

(a)

HC14329 F

A300406

NG MO-LIN

吳慕蓮

2, ILLUMINATION TERR., TAI HANG, F.K.

GR. FL.,

(c)

(e)