Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 169

(if any)

-

328 -

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Electoral letter and number

Sex

Identity Card

Number

Surname and Forenames

ог

initials in English

Sumame and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. B. 15, para.

(a)-Common Juror,

(a)-Special Juror,

(b), (c), (d) or (8)

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

HC09975

HC09976 F

HC09977 F

F

4088323

LAU WONG SO-MUN

FLAT 406, 39, TIN CHIU ST., H.K.

A187434

8643026

LAU WOON-KEE

劐煥基

69D, SING WOO RD., OR. FL., R.K.

LAU YAT-MAN

劉逸民

HC09978 M A180055

HC09979 M A139006

HC09980

A076221

HC09981 М A228058

AC09982 М B679071

RC09983 F A646286

HCO 9984 M

HC09985 F

LAU YEE-KWAN

LAU IEE-KWONG

M

LAU YERK-WAN

LAU YEUK-PANG

LAU YEUK-WAI,

DAVID

若彭 劉若為

LAU YIK-KWAN

4088922

A329837

LAU YIN

LAU YIN-SHEUNG, BARBARA

制倞坤 *1 然 劉燕湘

剟褡剛 劇躍嗤

FLAT 287, BLOCK F, LI CHENG UK R/E., K.

52. MARBLE RD., 5TH FL., H.K.

FLAT 904, 37, TIN CHIU ST.. H.K.

107, CATCHICK ST., 3RD FL,, H.K,

15. NAIRN RD., 2ND FL., K.

15, NAIRN RD., 2ND FL., K.

20, CAINE RD., 1ST FL..

R.K.

FLAT 406, 39, TIN CHIU ST., H.K.

FLAT 802, KENT MANSION, 95, TIN HAU TEMPLE RD., H.K.

9 0 0 0 0 0 0 0 0 @@

(0)

HC10006

M

B108421

LAU YUNHUNG

(c)

BC10007

F XA499127

(0)

BC10008

F XB848464

(a)

F

(a)

AC10009

HC10010 M 941230A

IA042710

(a)

(a)

F XA512673 HG10011

A010012 М 1783522

(b)

(0)

AC10013 F 667440A

LAVILLE, PAMELA ETHEL

(a)

(a)

HC09986 306956

H

HC09987 H A459975

LAU YING-HON

LAU YING-KAN

英漢 *** 英特

9A, NAIRN RD., 4TH FL., K.

(b)

HG10014

F

HC10015 M

F EC10016

LAVROV, ESTHER ROSALIN

XB988031

A57 5116

LAVROV, SERGEY EVAN

LAW, AGATHA JOAN

雅慧餐

3. NORTHCOTE CLOSE, 1ST FL., SASSOON RD., POKFULAM, H.K.

(c)

HG10017 M

LAW, BALDWIN

HC09988

F A503166

LAU YIP MIU-LING

M

HC09989 М 905176

HC09990 M A014384

HC09991 M A079207

HC09992 M A053020

HC09993 M A422730

HC09994 F 108469

HC09995 M A511886

HC09996 M A298941

HC09997

A511323

LAU YU-SUM

LAU YIU-CHEUNG

劉耀祥

LAU YIU-CHUEN

LAU YIU-KWONG, DONALD

劉耀泉 #ut

LAU YIU-TING, RICHARD

LAU YU-HIN

LAU YU-PING

剔耀庭

荆宇軒 劉如冰 劇汝森

FLATE, 3RD FL., 165, BELCHER'S

ST., R.K.

308, SHUNNING RD., 2ND FL., K.

4, SEYMOUR TERR., 2ND FL., H.K.

308, QUEEN'S RD., C., 2ND FL., H.K.

48, YEN CHOW ST., 2ND FL., K.

548, LOCKHART RD., 4TH FL., H.K.

200, BELCHER GARDENS, H.K.

48, NEW MARKET ST., 1ST FL., H.K.

(0)

LAU YU-TAK

劇裕德

14, QUEEN'S RD., E., 2ND FL., H.K,

(0)

LAU YUE CHIU

FLAT 3, UPPER BLOCK, M.0.'S QTRS., QUEEN MARY HOSPITAL, H.K.

(b)

≈ o è è ê e e e e @

(e)

AC10018 F

A099932

LAW, BETSY

FC10019 M A645163

LAW BING-CHEONG

(b)

(a)

(a)

RC10021

RC10020 F

F

C063734

B024197

LAW, CARMEN

LAW, CECILIA

羅翠群

(a)

HC10022 F A234113

LAW, CELINA

(0)

H010023 F A082122

LAW CHAN HUNG-01

(a)

М HC10024

A314244

LAW CHEE-KUEN, BDWARD

HC09998 F

A431866

LAU YUET-FUN

# t s

25, TAI HANG RD., 2ND FL., REAR SECTION, H.K.

(a)

HC10025 H

HG10026 F 1315712

HC10027 M A101722

HC10028 F A618206

B261979

LAW CHEUNG-KWOK

LAW CREUNG YEE-MUI

LAW CHEUNG-YIU

LAW CHI-WAN

羅志權

羅昌國

羅章这

HC09999 F A307167

LAU YUET-JINK, GLORIA

割月貞

RD..

BLOCK A1, TOF FL., 148, TAI HANG

H.K.

(a)

HG10000 F A201388

LAU YUET-LUI, MYRA

$142

FLAT H. 8TH FL., CONTINENTAL

(a)

MANSION, KING'S RD., H.K.

HCT0001 F 8144994

LAU YUK-LAN

$12M

BLOCK 2, 5TH FL., 8, KAI TAK BLDG., NOAU CHI WAN, K.

(c)

BC10002

M

0046337

LAU YUK-LUN

刹玉麟

SUNG CHUN SCHOOL STAFF QTRS.. SAI KUNO, N.T.

(c)

HC10029 M B174946

AC 10030 M 1313879

HC10031 M A108536

HC10032 M A03809

RG10033

A321469 K

HG10034 H A012254

LAW CHOK TUEN DICK

羅

LAW CHUK-NIN

LAW CHUN-HUNG

LAW CHUN-WAH

羅振聋

LAW CHUN-WING

羅增蒸

LAW CHUNG-BUNG

羅紫熊

AC10003 H A167794

HC10004 F A059038

HC10005 F A057123

LAU TUK-TAT

42L

14, CASTLE RD., MEZZ. FL., H.K.

(a)

LAU YUK-WAH

$12

D2, 3RD FL., FORTUNA HLDG., H.K.

(b)

HC10035

M

A013337

LAW CHUNG-KAM

羅紫滏

LAU YUK-YIU

瑶

FLAT K, 11TH FL., LIDO APTS.,

(=)

878, KING'S RD.,

H.K.

HC10036

H

B412016

LAW CHUNG-PING

羅仲平

329

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

от

initiale in English

LAURIE, ISABELLA

LAVENDER, BETTY

'LAVERTY, EVELINE GEORGINA

LAVERY, HARRY WILLIAM CROFT

LAVERY, KUN WAI ELSIE

LAVILLE, LOUIS VICTOR STANHOPE

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

#1

羅美嫜

+441

羅嘉文

Residential Address

24, MORRISON HILL RD., 2ND FL., H.K.

8, HOI PING RD., 1ST FL., H.K.

5. SELKIRK RD., OR, FL., K.

PRISONS DEPT., STANLEY,

H.K.

FLAT 1102, TELEPHONE HOUSE, CAMERON RD., H.K.

4C, 154, TAI HANG RD., H.K.

2, COOMBE APTS., 15, COOMBE RD., H.K.

2. COOMBE APTS.. 15, COOMBE RD.,

H.K.

99D, WATERLOO RD., K.

99D, WATERLOO RD., K.

BLOCK 4, 5TH FL., YU YE MANSION,

1, LI PO LUNG PATH, H.K.

35B, WELLINGTON ST., 1ST FL., H.K.

13. TIN LOK LANE, 2ND FL., H.K.

21,TIN HAU TEMPLE RD., 4TH FL., H.K.

83. PAK TIN VILL., SHATIN, N.T.

ST. MARY'S CANOSSIAN COLLEGE,

162, AUSTIN RD., K.

21, CHEONG HONG ST., 13TH FL., X.K.

迪

+45

h the it

FLAT 503, CENTRAL COURT, JAVA RD.,

H.K.

110, PRINCE EDWARD RD., 1ST FL., K.

36, FLOWER MARKET RD., 2ND FL., K.

448, JAFFE RD., 1ST FL., H.K.

16, HOP YAT RD., 3RD FL., K.

88, QUEEN'S RD., W., 2ND FL.,

VICTORIA HEIGHTS, 43A, STUBBS RD.,

FLAT B, 1ST FL., H.K.

VICTORIA HEIGHTS, 43A, STUBAS RD.,

FLAT B, 1ST FL., H.K.

186, FA YUEN ST., 6TH FL., K.

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para, (a)-Common Jurer, (a)-Special Juror, (b), (c), (d) or (c)

(a)

(=)

(a)

(8)

(a)

@ 0 0 0 I I I I

(a)

(a)

(a)

(a)

(a)

(c)

(a)

(a)

(a)

(a)

(c)

(a)

(b)

(b)

(0)

(0)

(a)

(0)

(a)

(c)

(8)

(b)

(e)

(b)

(b)

(b)

3 @ @ @ @ @ @ @ @ 2 2 0 0 3 0 3 9 0 0 0 0 ê ê

996, KING'S RD.,

38D FL.,

H.K.

3, DIANTHUS RD., 1ST FL., YAU YAT CHUEN, K.

519, LOCKHART RD., 4TH FL.,

H.K.

MORSE HOUSE, COX'S RD., K.

7E, SHAN KWONG RD., 10TH FL..

H.K.

H.K.