Urban_Council_Voting_Register_1963_V1 — Page 529

Sex

Identity Card

Number

nuraber

-525-

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1963

Electoral letter and

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

(if any)

Electoral Qualification, Common

e.g. s. 15, para, (a), (b), Yes/No (c), (d) or (e)

Juror

FC 17271

F

979088

TANG KWAN-TAI, IRENE

266-268, DES VOEUX RD. C., GR. FL.

(a)

YES

30-17272

M

A241290

TANG KWAN-WAH

鄧鋆 華

35, WATER ST., 1ST FL.

(a)

YES

RC 17273

M

B209754

TANG KWING-FAN

鄧迪忆

1 R40, NGAU CHI WAN VILL.

(c)

NO

37274

M

A179664

TANG KWOK-HIN

12, PLAYING FIELD RD., 3RD FL.

RC 17275

M

A134352

TANG KWOK-ON

鄧國安

71, CHUN YEUNG ST., 3RD FL.

30 17276

M

B2357 30

TANG KWOK-SUM

17277 M

A139104

TANG KWONG-CHU

30 17278

M

A269937

TANG KWONG-KWOK

鄧光國

17279

M

278328

TANG LAI-BOON

陳來文

121, CASTLE PEAK RD., 3RD FL.

8. MOON ST., 1ST FL.

26, CHEUNG SHA WAN RD., 3RD FL.

56, HOMANTIN ST., 2ND FL,

10 17280

M 1682221

TANG LAI-SANG

鄧勵生

17281 M

478800

TANG LAI SHING

鄧麗成

3. DIST., 29, HOMANTIN NEW VILL.

FLAT 623, WEST BLOCK 18, TONG SHUI RD., 5TH FL.

2 I I I @ @ @

(b)

NO

(a)

23

YES

(a)

YES

(a)

YES

(e)

NO

(a)

YES

(a)

YES

(c)

NO

117282

M

A225341

TANG LAI-TING

鄧禮庭

71, WESLEY VILLAGE, TAI HANG RD.

(a)

YES

17283

F

A176637

TANG LÀM LẠI OR

109, LOCKHART RD., 3RD FL.

(a)

YES

HC 17284

M

A010476

TANG LIN-FUI

鄧連奎

6. TIN KWONG RD., 1ST FL.

(b)

NO

17285 F A09975

TANG LO-SEE

鄧路斯

116, CAINE RD., 1ST FL.

(e)

NO

HO 17286

M

A165074

TANG MAN-BIU

野文彪

458, JAFFE RD., 3RD FL.

(a)

YES

RG 17287

M

A113065

TANG MAN-CHEE

鄄文智

'F' BLOCK, FLAT 8, 3. FAT KWONG ST., 3RD FL.

(a)

YES

EC 17288

F

1009377

TANG MAN-KING

鄧文敬

6. HAU FUNG LANE

(c)

NO

RC 17289

M

950096

TANG MAN-WAH, ARMANDO PETER

52, ROBINSON RD., GR. FL., BLOCK C

(a)

YES

HO 17290

F

953764

TANG, MARGARET

唐瑞玉

14, PAK KUNG ST., 2ND FL.

(a)

YES

10 17291 M

XBO35977 TANG MARTINEZ, ANTONIO RAUL

98, PARKES ST., 2ND FL.

(a)

YES

RC 17292 F

1760505

TANG MEI-LAN

鄧美蘭

1A, HILL VILLAGE TERR., 1ST FL., KING'S PARK

(c)

no

NO

HO47293 M

B02679

TANG MING-SHU

鄧明樞

333, NATHAN RD., 2ND FL

HO 17294

B158243

TANG MIU-LING

鄧妙稜

108, PEACE AVE., 3RD FL.

1037295

P

769157

TANG MO HI

鄧慕昭

10 17296

M A309760

TANG NIEN-TSU

鄧念祖

KC 17297

F 583872

TANG PAK-CHING

1617298 M

TANG PAK-CHUEN

RO 17299 M

TANG PAK-HEE

456, DES VOEUX RD. W., 3RD FL.

357. DES VOEUX RD. W., 2ND FL.

113, TAI KE LING, UN LONG, N.T.

46, TUNGLOWAN RD., 1ST FL.

51, JAVA RD., GR. FL.

0.12300 M CO 56805 TANG PAK-TAI

Ep #6 #

36, SAI CHUK VILL.,LUNG YORK TAU DIST., FANLING, N.T.

(c)

F O O O O O O O

(a)

(c)

(c)

(c)

(c)

3 3 3 3 3

YES

(a)

(a)

YES

YES

ONN

NO

HG 17301 F 1184907 TANG PEI-SHA

唐佩霞

4. YUEN LAM BLDG., 1ST FL., FLAT E, GLENEALY

(c)

NO

10 17302 M

A083780 TANG PING-KIN

鄧炳堅

145, WONGNEICHONG RD., 2ND FL

RG 17303

M 526405 TANG PING-KWAN

鄧秉堃

1, HO KWOK LAN, 2ND FL., WELLINGTON ST.

NO 17304

M A089001

TANG PING-LAM

鄧炳林

1029. PINE TREE HOUSE, 4, TANNER RD.. NORTH POINT

ཚུ་ཚུ

(a)

YES

(a)

YES

(a)

YES