Urban_Council_Voting_Register_1963_V1 — Page 272

-

268

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

(if any)

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1963

Surname and Forenames

or

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, Common

e.g. B. 15,

Juror

| para. (a), (b); Yes No |(c), (d) or (e)

HC 08770

F 962610

KWONG WAI-TSU

鄺慧珠

10, LA SALLE RD., 2ND FL.

(a) YES

HC 08771

M

1269849

KWONG WAI-WAH

鄜維華

17, STAUNTON ST. BASEMENT

(e)

NO

HC 08772

M

A014532

KWONG WAN-SANG

鄺害生

31, STAR ST., IST FL.

(a)

YES

HC 08773 M

500899

KWONG WING, WILLIAM

永

213, JAFFE RD., 2ND FL.

(a)

YES

HC 08774 F

804182

KWONG WONG, VIOLET

金梅

320, BRAGA CIRCUIT, 1ST FL.

(a)

YDS

HC 08775

M

A170128

KWONG WOON-WAH, ARCHIE

鄺煥華

HC 08776

F

A305937

KWONG YEE-KAM

鄺綺琴

185, JOHNSTON RD., 2ND FL.

3. BABINGTON PATH

(a)

YES

HC 08777

M

A298894

KWONG YEUNG-WO

江仰和

H.K. MODEL HOUSING, B BLOCK 2, 4TH FL.

é o

(c)

NO

(c)

을을

NO

HC 08778

M

A075826

KWONG YING-KONG

鄺英光

FLAT 705, 37, TIN CHIU ST.

(a)

YES

HC 08779

M

0058152

KWONG YING-YAU,

SANDY

41, PITT ST., 2ND FL.

(a)

YES

HC 08780 M

A068313

KHONG YÊU CHUNG

Ep tt t

42A, NGAN HON ST., 6TH FL.

(a)

HC 08781

M

A242038

KWONG YIU-WOON

$p th th

輝垣

27, SING WO RD., 3RD FL.

(a)

YES

HC 08782

M

HC 08783

M

A048391

1188895

KWONG YUEN-FAI, CLEMENT

鄺源輝

149, JAVA RD., FLAT 331

(a)

YES

KWONG YUEN-LEE

鄺之利

1A, BABINGTON PATH, 6TH FL., FLAT

(a)

YES

D

HC 08784 F

XA099467 LA PENA, THERESA DA

321, KING'S RD., 8TH FL., BLOCK I

(a)

YES

HC 08785

1060733 M

LABRUM, RICHARD GEORGE

2, PING HOUSE DD189. LOT 1473, SHATIN, N.T.

(a)

YES

HC 08786

M

XA078648 | LACEY, HAYDEN MACKENZIE

MASTERS LTD., 77. GLOUCESTER RD.

(a)

HC 08787 M

1782984

LACK, ALAN JOHN STOCKMAN

FLAT 46, CHATER HALL, NO. 1, CONDUIT RD.

(b)

NO

HC 08788 F

1782983

LACK, ROWENA ELLEN

HC 08789

M

XA127145 LADD, GEORGE SAMUEL

HC 08790 F

XA311604 LADD, MARTON BROWN CURRIE

FLAT 46, CHATER HALL, NO. 1, CONDUIT RD,

13, DRAGON TERR., 1ST FL.

43. LEIGHTON HILL FLATS

(a)

HC 08791 F

1016499

LAI AI-SHAN

雷愛媛

26, BRAGA CIRCUIT

HC 08792 F

A074253

LAI, ALICE

雷愛蓮

HC 08793 F A087822

LAI, ANNA

黎辉屏

HC 08794 M

A124394

LAI BAK-YUEN

伯之

HC 08795 F

A109995

LAI BIK-CHEE

碧姿

HC 08796

M

A06053

LAI BING-NAM

HC 08797

M

760781

LAI CHAK-FOON

黎澤寬

15, SHOUSON HILL RD., ABERDEEN

11, YUN ON ST., 7TH FL.

84, PAN HOI ST., 6TH FL.

109, LOCKHART RD., 3RD FL.

96. QUEEN'S RD. E., 3RD FL.

18, HIGH ST., 3RD FL.

HC 08798 M

A194315

LAI CHAK-KWAN, ROBERT

黎澤均

88, HIGH ST., 3RD FL.

HC 08799 M

A096308

LAI CHAK-TO

黎澤滔

HC 08800

493961 M

LAT CHAN-LOM

黎贊霖

HC '08801 F A194332

LAI CHAN, ROSE

HC 08802

HC 08803 M

M

A074252

A114781

LAI,

CHARLES

$E

FLAT F, 13TH FL., SHU KUK ST., MAYLAND BLDG.

44, YIU WAH ST., 2ND FL.

1, BABINGTON PATH, PING ON MANSION BLOCK B, 1ST FL.

15, SHOUSON HILL RD.,

ABERDEEN

LAI CHE SAN

黎子申

49, DES VOEUX RÐ. C., 2ND FL.

O O O O O OOO O O O O O O O O

YES

(a)

YES

(a)

YES

(a)

(a)

(a)

YES

(a)

YES

(a)

YES

(a)

YES

(c)

NO

(a)

MES

(a).

YES

(e)

NO

(c)

NO

(a)

VES

(a)

YES