Urban_Council_Voting_Register_1961_V1 — Page 625

-

623

Sex

Identity Card Number

M

476855

TONG SHIU-LUN

M

TONG SHIU-LUN

M

BO4347

TONG SHIU-LUNG

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1961

Electoral letter

and number

VT 0825

VT 0826

VT 0827

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

(if any)

Electoral Qualification, Common

Juror e.g. s. 15, para. (a), (b), Yes/No

Residential Address

(c), (d) or (e)

唐兆麟

82, PEEL ST.

(8)

NO

85, HILL RD., 2ND FL.

(a)

YES

唐兆龍

36, GILLIES AVE., 5TH FL.,

(a)

YES

REAR PORTION, HUNGHOM

VT 0828

TONG SHOU-PING

368, PRINCE EDWARD RD., 1ST FL.

(a)

YES

4, BASEL RD.

(c)

VT 0829

M

1162014

TONG SHU-KEE

湯兆奇

VT 0830

F

1284462

TONG SHUE-JANE

黨樹珍

59, GRANVILLE RD., 2ND FL.

(0)

VT 0831

M

246711

TONG SHUT-WAN

唐瑞雲

26, ALDRICH ST., GR. FL.

(e)

VT 0832

M

VT 0833

M

1039057

218838

TONG SIK-MING

湯錫銘

30, POPLAR ST., 2ND FL.

(a)

TONG TAI-KWAN

唐大鈞

7, MARIGOLD RD., YAU YAT CHUEN, GR. FL.

(a)

2 2 2 2 2

YES

YES

VT 0834

F

06590

TONG TAK-CHING

唐德貞

ST. JOSEPH'S VILLA,

(c)

NO

ROBINSON RD.

VT 0835

F

906060

TONG TAK-MAI

湯德美

c/o TẠI PING DRUG CO., ON FU RD.,

TAIPO MARKET

(c)

020

NO

VT 0836

M

299958

TONG TIM-YAT

唐添日

FLAT 22, BLOCK B, KING'S RD. NO. 664

(a)

YES

VT 0837

M

152568

TONG TIN-SUN

唐天燊

103, CAROLINE HILL RD., TOP FL.

(b)

NO

VT 0838

M

312481

TONG TUNG HOI

唐東海

87, SHUN SHING TERR. FL., TAI HANG RD.

1ST

(b)

NO

VT 0839

M

TONG WAI, JIMMY

519, JAFFE RD., 2ND FL.

(a)

YES

VT 0840

M

212690

TONG WAI-KEUNG

湯惠强

99, TAI HANG RD., 3RD FL.

(b)

@

NO

VT 0841 M

VT 0842 M

1449950

272654

TONG WAI-MAN

唐偉民

3, SHING WOO RD., TOP FL.

(a)

YES

TONG WAI-MAN

唐偉民

A9, TAI CHAU MANSION, GR. FL., QUARRY BAY

(e)

NO

VT 0843 M

1724750

TONG WAY,

WALTER

唐

維

11TH FL., FLAT B, FAR EAST MANSION, MIDDLE RD.

(a)

YES

VT 0844 M

VT 0845

VT 0846 M

137596

TONG WEI-TAI, VICTOR

唐威泰

17, MINDEN AVE., 3RD FL.

(a)

YES

M 1731048

TONG, WILFRED

TONG WING

唐明東

湯

77, HAU WONG RD. 1ST FL.

•

(a)

YES

榮

31, POKFULAM VILL.

(0)

VT 0847

M 1024622

TONG WING-PO

A 29, WATER ST.

(0)

VT 0848

M 600992A

TONG WING-WO

湯永和

33, MAIN ST., 1ST FL., STANLEY

(e)

2 2 20

NO

NO

NO

VT 0849

F 501253

TONG WONG WAT-NGA, MARJORIE

黄慧雅

1810, BOUNDARY ST., 2ND FL. (a) YES

VT 0850

M 334785

TONG WOON-CHOR

唐煥初

CHINESE Y.M.C.A. HOSTEL, WATERLOO RD.

(a)

YES

VT 0851

M

314037

TONG WOON-MAN

唐煥文

40, MA TAU WEI RD., FLAT 116, 4TH FL.,

(a)

YES

KOWLOON.

VT 0852

M 466687

TONG YAU-KAU

湯有球

22, HING HON RD.,

(c)

00

NO

2ND FLOOR,

HONG KONG.

Page 625Page 626